Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Break stuff
It’s all about the «he said, she said» bullshit
I think you better quit
Lettin’ shit slip
Or you’ll be leavin’ with a fat lip
It’s all about the «he said, she said» bullshit
I think you better quit
Talkin’ that shit
It’s just one of those days
Feelin’ like a freight train
First one to complain
Leaves with a blood stain
Damn right, I’m a maniac
You better watch your back
‘Cause I’m fucking up your program
And if you’re stuck up
Your just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away, motherfucker
It’s just one of those days
Punk, so come and get it
I feel like shit
My suggestion is to keep your distance
‘Cause right now I’m dangerous
We’ve all felt like shit
And been treated like shit
All those motherfuckers who want to step up
I hope ya know I pack a chainsaw
I’ll skin your ass raw
And if my day
Keeps goin’ this way
I just might
Break somethin’ tonight
I pack a chainsaw
I’ll skin your ass raw
And if my day
Keeps goin’ this way
I just might
Break somethin’ tonight
I pack a chainsaw
I’ll skin your ass raw
And if my day keeps going this way
I just might
Break your fuckin’ face tonight!
Give me stuff to break!
Give me stuff to break!
Just give me stuff to break!
How ’bout your fuckin face!
I hope ya know I’m like a chainsaw (what)
A chainsaw (what)
A motherfuckin’ chainsaw (what)
So come and get it
Разнести эту дрянь
Эй, гомик, иди сюда и получай!
Я себя хреново чувствую,
Мой тебе совет – не подходи,
Потому что сейчас я могу быть опасным.
Мы все хреново себя чувствовали,
С нами обращались, как с дерьмом
Все эти ублюдки, которые хотят быть выше.
Надеюсь, ты знаешь: у меня есть бензопила,
Я сдеру с тебя шкуру заживо,
И если этот день
Будет так идти и дальше,
Я вполне могу
Что-нибудь разнести этой ночью.
Я взял с собой бензопилу,
Я сдеру с тебя шкуру заживо,
И если этот день
Будет так идти и дальше,
Я вполне могу
Что-нибудь разнести этой ночью.
Я взял с собой бензопилу,
Я сдеру с тебя шкуру заживо,
И если этот день будет так идти и дальше,
Я вполне могу
Разнести твой ебальник в клочья!
Дайте мне что-нибудь сломать!
Дайте мне что-нибудь сломать!
Просто дайте мне что-нибудь разнести!
Как насчёт твоего е*аного лица?
Надеюсь, ты знаешь, что у меня есть бензопила (что?)
Бензопила! (что?)
Грёбаная пила! (что?)
Иди сюда и получи своё!
Главная / L / Limp Bizkit / Limp Bizkit — Break Stuff перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
- Тексты песен
- Limp Bizket
- Break Stuff
Break Stuff (оригинал Limp Bizkit) Разнести эту дрянь (перевод Dan_UndeaD из Northrend) iIt’s just one of those daysWhen ya don’t wanna wake up Everything is fucked Everybody sucks You don’t really know why But you wanna justify Rippin’ someone’s head off No human contact And if you interact Your life is on contract Your best bet is to stay away, motherfucker It’s just one of those days
It’s just one of those days Feelin’ like a freight train First one to complain Leaves with a blood stain Damn right, I’m a maniac You better watch your back ‘Cause I’m fucking up your program And if you’re stuck up Your just lucked up Next in line to get fucked up Your best bet is to stay away, motherfucker It’s just one of those days
I feel like shit My suggestion is to keep your distance ‘Cause right now I’m dangerous We’ve all felt like shit And been treated like shit All those motherfuckers who want to step up I hope ya know I pack a chainsaw I’ll skin your ass raw And if my day Keeps goin’ this way I just might Break somethin’ tonight I pack a chainsaw I’ll skin your ass raw And if my day Keeps goin’ this way I just might Break somethin’ tonight I pack a chainsaw I’ll skin your ass raw And if my day keeps going this way I just might Break your fuckin’ face tonight! Give me stuff to break! Give me stuff to break! Just give me stuff to break! How ’bout your fuckin face! I hope ya know I’m like a chainsaw (what) A chainsaw (what) A motherfuckin’ chainsaw (what) So come and get it
Еще Limp Bizket
- Тексты песен
- Limp Bizkit
- Break Stuff (Разнеси эту дрянь)
It’s just one of those daysWhen ya don’t wanna wake upEverything is fuckedEverybody sucksYou don’t really know whyBut you wanna justifyRippin’ someone’s head offNo human contactAnd if you interactYour life is on contractYour best bet is to stay away, motherfuckerIt’s just one of those days
It’s just one of those daysFeelin’ like a freight trainFirst one to complainLeaves with a blood stainDamn right, I’m a maniacYou better watch your back’Cause I’m fucking up your programAnd if you’re stuck upYour just lucked upNext in line to get fucked upYour best bet is to stay away, motherfuckerIt’s just one of those days
I feel like shitMy suggestion is to keep your distance’Cause right now I’m dangerousWe’ve all felt like shitAnd been treated like shitAll those motherfuckers who want to step upI hope ya know I pack a chainsawI’ll skin your ass rawAnd if my dayKeeps goin’ this wayI just mightBreak somethin’ tonightI pack a chainsawI’ll skin your ass rawAnd if my dayKeeps goin’ this wayI just mightBreak somethin’ tonightI pack a chainsawI’ll skin your ass rawAnd if my day keeps going this wayI just mightBreak your fuckin’ face tonight!Give me stuff to break!Give me stuff to break!Just give me stuff to break!How ’bout your fuckin face!I hope ya know I’m like a chainsaw (what)A chainsaw (what)A motherfuckin’ chainsaw (what)So come and get it
Я себя хреново чувствую,Мой тебе совет – не подходи,Потому что сейчас я могу быть опасным.Мы все хреново себя чувствовали,С нами обращались, как с дерьмомВсе эти ублюдки, которые хотят быть выше.Надеюсь, ты знаешь: у меня есть бензопила,Я сдеру с тебя шкуру заживо,И если этот деньБудет так идти и дальше,Я вполне могуЧто-нибудь разнести этой ночью.Я взял с собой бензопилу,Я сдеру с тебя шкуру заживо,И если этот деньБудет так идти и дальше,Я вполне могуЧто-нибудь разнести этой ночью.Я взял с собой бензопилу,Я сдеру с тебя шкуру заживо,И если этот деньБудет так идти и дальше,Я вполне могуРазнести твой е*альник в клочья!Дайте мне что-нибудь сломать!Дайте мне что-нибудь сломать!Просто дайте мне что-нибудь разнести!Как насчёт твое
Еще Limp Bizkit
- Тексты песен
- Break Stuff
Its just one of those daysWhen you don’t wanna wake upEverything is fuckedEverybody suxYou don’t really know whyBut want justifyRippin’ someone’s head offNo human contactAnd if you interactYour life is on contractYour best bet is to stay away motherfuckerIt’s just one of those days!!
Это всего лишь один из тех дней, когда ты не хочешь просыпатьсяВсё — дерьмо, все — ублюдки, Ты не знаешь почему, но ты хочешь оправдать то, что отрываешь кому-то голову.Нет контакта с людьми, и если ты с кем-нибудь имеешь отношения, Значит это предусмотрено контрактомЛучшее твое пожелание — держаться от меня подальше, урод.Это всего лишь один из тех дней !!
ПРИПЕВ:Все, о чем говорит он/она это полное говно.Я думаю тебе лучше прекратить. Слей дерьмо.Или ты уйдешь отсюда с распухшей рожей.Все, о чем говорит он/она это полное говно.Я думаю, тебе лучше прекратить говорить это говно.Прийди и получи.
Это всего лишь один из тех дней, когда ты чувствуешь себя, как товарный поездПервый, кто пожалуется, уйдет отсюда весь в крови.Чёрт ! Верно, я маньяк.Тебе лучше почаще оборачиваться, потому что я разъёбываю твои планы.Если ты влип, то тебе повезло -Ты следующий в очереди на проебкуЛучшее твое пожелание — держаться от меня подальше, урод.Это всего лишь один из тех дней !!
Дайте мне что-нибудь сломать !Просто дайте мне что-нибудь сломать !Как насчет твоей
