Цитаты про деньги на английском с переводом

Цитаты Стива Джобса

• The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do. Люди, которые достаточно сумасшедшие, чтобы думать, что они могут изменить мир, — это те, кто это делают.
• I’m as proud of many of the things we haven’t done as the things we have done. Innovation is saying no to a thousand things. Я в равной степени горжусь как вещами, которые мы не сделали, так и вещами, которые мы сделали. Инновация заключается в том, чтобы говорить нет тысячам вещей.
• That’s been one of my mantras—focus and simplicity. Simple can be harder than complex; you have to work hard to get your thinking clean to make it simple. Это всегда было одной из моих мантр — фокус и простота. Простое может быть труднее, чем сложное; вы должны усердно трудиться, чтобы достичь ясности мышления и, как результат, простоты.
• Sometimes life is going to hit you in the head with a brick. Don’t lose faith. Иногда жизнь бьет вас кирпичем по голове. Не теряйте веры.
• Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его проживая чужую жизнь.

Прикольные статусы про котов

Нет большего в мире соблазна, чем засунуть палец в пасть зевающего кота.

О великая Кошка, спасибо, что оставила мне краешек моей кровати и чуть одеяла!

Кот: «мяу». Я «мяу». Кот «мяу мяу». Я «Чудо! Я заговорил по-кошачьи».

Мой кот лучше знает, в какой позе мне спать, есть и сидеть перед компьютером.

Говорят, шрамы украшают мужчин. Теперь я знаю, как завоевывать женщин. Барсик, мы идем купаться!

Кошки могут гулять сами по себе, а могут и по тебе.

Если я хочу на время избавиться от своей кошки, я мажу ей нос сгущенкой – и весело, и эффективно!

Когда я утром, уходя на работу, говорю своей кошке «пока», она лениво смотрит на меня с видом – да иди ты уже, раб, и не забудь рыбу купить для меня.

Поняла одну жизненную мудрость. Одежду надо покупать под цвет шерсти своего кота

Перед вами мягкий кот. У него большой живот. А в животе пустота! Покорми скорей кота!

Что думает кошка, когда гадит у вас под диваном? Во-первых, меня никто не видит. Ну, а во-вторых, я же закопаю.

Голодная кошка – это самый крутой будильник!

Кошка – хитрое животное, иногда такой взгляд сделает, что чувствуешь себя перед ней виноватой.

Собаки имеют владельцев, коты – обслуживающий персонал.

Завел кота. Больше я не хозяин своему дому.

Кошка и дрессировка – не такие уж несовместимые понятия. Всего за пару дней кошка может выдрессировать кого угодно.

Кот в сапогах это сказка. А вот кот в тапочках это реальность. Жестокая, не ароматная реальность.

Научил кота команде «фас» – сейчас сам не рад, так как при выборе жертвы для кота я – совсем не исключение.

Кот в доме – признак стабильности, благополучия и стойкого запаха.

Быстрее, чем к холодильнику, наш кот умеет бежать только от объятий ребенка.

Вот смотрю я рекламу: кот Борис — актёр, философ, спортсмен! И думаю: может тоже вискас жрать?

To see which way the cat jumps

Посмотреть, куда прыгнет кошка – значит подождать с принятием решения, пока ситуация более-менее не прояснится. Похоже, но вряд ли точно и всегда соответствует выражению “как карта ляжет”.

It’s risky to act right now, let’s see which way the cat jumps. – Действовать прямо сейчас – рискованно, давай посмотрим, как карта ляжет.

10 идиом о кошках в английском языке

Кошки населяют фольклор испокон веков, они есть в сказках, мифах, загадках и, конечно же, идиомах. Сегодня мы разберем идиомы о кошках в английском языке.

Цитаты на английском языке

To get out of difficulty, one usually must go through it.

Чтобы выбраться из трудности, надо пройти через нее.

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.

Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

Человек больше всего лукавит, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет вам правду.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.

Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.

Imagination is more important than knowledge.

Воображение важнее, чем знания.

Be wiser than other people, if you can, but don’t tell them so.

Будь умнее других, если сможешь, но не говори им об этом.

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять — потения.

Practice is the best of all instructors.

Практика — наилучший учитель.

Success is not in what you have, but who you are.

Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!

Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!

Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.

Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет.

If you know what you want, you are more likely to get it.

Если знаешь, чего хочешь, у тебя больше шансов этого достичь.

Teachers open the door, but you must enter by yourself.

Учителя только открывают двери, дальше Вы идете сами.

A man is not old as long as he is seeking something.

Человек не стар, пока он к чему-то стремится.

To have another language is to possess a second soul.

Владеть другим языком – это как иметь вторую душу.

Everything takes longer than you think.

Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.

Not to know is bad, not to wish to know is worse.

Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.

Do what you can, with what you have, where you are.

Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть.

If you tell the truth you don’t have to remember anything.

Если вы скажете правду, вам не придется ничего вспоминать.

Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.

Будь уверен в себе и никогда не сдавайся.

Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.

Сложных дел не существует, если разделить их на маленькие дела.

The future belongs to those, who believe of their dreams.

Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

We are what we repeatedly do.

Мы то, что мы постоянно делаем.

Respect the past, create the future!

Уважай прошлое, создавай будущее!

The limits of my language mean the limits of my world.

Границы моей речи означают границы моего мира.

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.

Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.

My future starts when I wake up every morning. Every day I find something creative to do with my life.

Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.

(Thomas A. Edison)

The actions of people are the best interpreters of their thoughts.

Поступки людей — лучшие переводчики их мыслей.

Music can change the world because it can change people.

Музыка может изменить мир, потому что она может изменить людей.

(Bono, lead singer of U2)

The language of friendship is not words but meanings.

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

Успех — не окончателен, поражение — не смертельно, мужество продолжать — вот, что имеет значение.

Money can’t buy life.Деньги не могут купить жизнь.

Collocations about work

let the chips fall where they may — будь что будет; каковы бы ни были последствия

Интерактивные упражнения для запоминания Memrise:

Эти упражнения и карточки составлены Юлией Дмитриевой. Вы можете вступить в ее группу в контакте “English Vocab/Collocations in Use Advanced”, где она ежедневно делится своими разработками.

Афоризмы о бизнесе и рекламе на английском языке

1. When two men in business always agree, one of them is unnecessary.
Если в бизнесе два человека всегда во всем согласны, в одном из них нет необходимости.Anonymous / Неизвестный автор

2. Business is a combination of war and sport.
Бизнес — зто комбинация войны и спорта.
Maurois / Моруа

3. Business is like riding a bicycle — either you keep moving or you fall down.
Заниматься бизнесом — то же самое, что ехать на велосипеде: либо Вы движетесь, либо падаете.
Anonymous / Неизвестный автор

4. A friendship founded on business is better than a business founded on friendship.
Дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе.
Rockefeller / Рокфеллер

5. Either I will find a way, or I will make one.
Либо я найду путь, либо проложу его.
Sidney / Сидней

6. Industry is the soul of business and the keystone of prosperity.
Трудолюбие — душа бизнеса и залог процветания.
Dickens / Диккенс

7. Rivalry is the life of trade, and the death of the trader.
Конкуренция — жизнь торговли и смерть торговцев.
Hubbard, Elbert / Хаббард, Элберт

8. Few enterprises of great labour or hazard would be undertaken if we had not the power of magnifying the advantages we expect from them.
Мы бы не стали организовывать многие предприятия, связанные с большими усилиями и риском, если бы нам не было свойственно преувеличивать те выгоды, которые нам эти предприятия сулят.
Johnson, Samuel / Джонсон, Сэмюэль

9. The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
Лучших результатов добивается не обязательно тот, у кого самая умная голова, а скорее тот, кто лучше всех умеет координировать работу своих умных и талантливых коллег.
Jones / Джонс

10. A speculator is a man who observes the future, and acts before it occurs.
Спекулянт — человек, который изучает будущее и действует до того, как оно наступает.
Baruch / Барух

11. A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain.
Банк — это место, где Вам одалживают зонтик в ясную погоду, а потом просят вернуть, когда начинается дождь.
Frost / Фрост

12. The best mental effort in the game of business is concentrated on the major problem of securing the consumer’s dollar before the other fellow gets it.
Лучшие умы, участвующие в игре под названием «бизнес», концентрируют свои усилия на решении главной задачи: овладеть долларом клиента прежде, чем это сделает другой.
Chase / Чейс

13. A really busy person never knows how much he weighs.
По-настоящему занятый человек никогда не знает, какой у него вес.
Howe / Хови

14. Some folks can look so busy doing nothing that they seem indispensable.
Некоторые люди умеют выглядеть такими занятыми, ничего не делая, что кажутся незаменимыми.
Hubbard, Kin / Хаббард, Кин

15. No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
Ни один бизнес, существующий за счет выплаты рабочим зарплаты ниже прожиточного уровня, не имеет права на существование в нашей стране.
Roosevelt, Franklin / Рузвельт, Франклин

Цитаты Боба Марли

• The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for. Правда в том, что каждый собирается причинить тебе боль. Тебе всего лишь нужно найти тех, ради которых стоит страдать.
• Some people feel the rain. Others just get wet. Некоторые люди чувствуют дождь. Другие просто мокнут.
• The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively. Величие человека не в том, сколько богатства у него, а в его целостности и способности влиять позитивно на окружающих.
• The good times of today are the sad thoughts of tomorrow. Хорошие моменты сегодняшнего дня — это грустные мысли завтрашнего.

Надеемся, что данные цитаты покажутся вам интересными, и даже, возможно, послужат для вас вдохновением.

Цитаты Мухаммеда Али

• Friendship is the hardest thing in the world to explain. It’s not something you learn in school. But if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything. Дружба — это тяжелейшая для объяснения вещь в мире. Это не то, что вы учите в школе. Но если вы не выучили значение дружбы, вы на самом деле не выучили ничего.
• If my mind can conceive it, and my heart can believe it — then I can achieve it. Если мой ум может представить это, и мое сердце может поверить в это — значит, я могу достичь этого.
• I hated every minute of training, but I said, ‘Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion’. Я ненавидел каждую минуту тренировок, но я говорил, «Не бросай. Страдай сейчас и живи оставшуюся жизнь как чемпион».
• Champions aren’t made in gyms. Champions are made from something they have deep inside them-a desire, a dream, a vision. They have to have the skill, and the will. But the will must be stronger than the skill. Чемпионы не создаются в спортзалах. Чемпионы создаются из чего-то внутри них — желания, мечты, видения. Они должны иметь навыки и волю. Но воля должна быть сильнее навыков.
• Often it isn’t the mountains ahead that wear you out, it’s the little pebble in your shoe. Часто не горы впереди которые изматывают тебя, а маленький камешек в туфле.
• Float like a butterfly, sting like a bee. Пари как бабочка, жаль как пчела.

Фразы на английском для татуировки

Один из самых популярных видов татуировки — это конечно же фразы на различных языках. Лидером, возможно, являются фразы на английском, так как это самый распространенный язык на планете. В этой статье мы собрали для вас интересные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Здесь есть и длинные фразы и короткие, просто прикольные или наполненные глубокой филосовской мыслью. Этими высказываниями можно украсить любую часть тела: запястье, ключицу, спину, плечо и даже затылок.

Remember who you are

Помни, кто ты есть

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering

Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds

Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love

Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь

Don’t let your mind kill your heart and soul

Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe

Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной

Everyone has one’s own path

У каждого своя дорога

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него

People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon

Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне

Now or never

Сейчас или никогда

Always forgive your enemies — nothing annoys them so much

Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше

He, who does not love loneliness, does not love freedom

Кто не любит одиночества — тот не любит свободы

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement

Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения

Dad (Mom), I love you

Папа (Мама), я тебя люблю

Life is beautiful

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man

Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century

Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века

Illusion is the first of all pleasures

Иллюзия — высшее наслаждение

Those who cannot change their minds cannot change anything

Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart

Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу

I remember everything what I ‘ve forgotten

Я помню все, что я забыл

My guardian is always with me

Мой хранитель всегда со мной

Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду

A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary

Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно

Life is a foreign language; all men mispronounce it

Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно

Every person gives away everything to another person what he lacked himself

Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало

All we need is love

Все что нам нужно — это любовь

Don’t break up with your past until you’re sure in your future

Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем

Every time we love, every time we give, it’s Christmas

Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество

One lifelong love

Одна любовь на всю жизнь

Enjoy every moment

Наслаждайся каждым моментом

Only my dream keeps me alive

Меня греет только моя мечта

The only thing in life achieved without effort is failure

Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача

Music is the soul of language

Музыка — это душа языка

Fall down seven times, stand up eight

Упасть семь раз, встать восемь

The best thing in our life is love

Лучшее в нашей жизни — это любовь

Fighting for life

Борьба за жизнь

Everyone underwent something that changed him

Каждый прошел через что-то, что изменило его

Music creates the feelings which you can’t find in life

Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young

Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми

While I’m breathing — I love and believe

Пока дышу — люблю и верю

I will get everything I want

Я получу все, что я хочу

То be or not to be

Быть или не быть

The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it

Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять

The best love affairs are those we never had

Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было

We frequently die in our own dreams

Зачастую, мы умираем в своих же мечтах

Success doesn’t come to you. You go to it

Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему

Every solution breeds new problems

Каждое решение порождает новые проблемы

Wisdom is knowing how little we know

Мудрость — это знать, насколько мало мы знаем

Be loyal to the one who is loyal to you

Будь верен тому, кто верен тебе

I am not young enough to know everything

Я не настолько молод, чтобы знать все

Being entirely honest with oneself is a good exercise

Быть до конца честным с самим собой — непростая задача

I’ll get everything I want.

Получу всё, что захочу

The love of my life

Любовь всей моей жизни

Never look back

Никогда не смотри назад

Never say never

Никогда не говори никогда

Let it be

Пусть это будет

By doing nothing we learn to do ill

Ничего не делая, мы учимся дурным делам

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart

Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу

God never makes errors

Бог не делает ошибок

Experience is simply the name we give our mistakes

Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки

My dreams come true

Мои мечты сбываются

The most dangerous demons live in our hearts

Cамые опасные демоны живут в наших сердцах

If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner

Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю

A life is a moment

Одна жизнь — одно мгновение

It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present

Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее

I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes

Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно

Feel the rain on your skin

Чувствуй дождь на своей коже

Killing is not a murder

Умерщвление — не убийство

Remember that the most dangerous prison is the one in your head

Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове

It’s better to have ideals and dreams than nothing

Лучше мечты и идеалы, чем ничего

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained

Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong

Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство — удел сильных

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters

Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева

Следовать за своим сердцем

There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face

Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу

To live forever

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do

Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось

Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak

Страх делает умных глупцами и сильных слабыми

Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by

Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо

My angel is always with me

Ангел мой всегда со мной

I shall not live in vain

Я не буду жить напрасно

Wait and see

Only having descended the gulf, you can acquire treasure

Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all

Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют

Live without regrets

Живи без сожалений

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving

Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви

The earth is my body. My head is in the stars

Земля — мое тело. Моя голова в звездах

Everyone sees the world in one’s own way

Каждый человек видит мир по своему

Everyone is the creator of one’s own fate

Каждый сам творец своей судьбы

If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go

Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding

Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок

Tolerance is more powerful than force

To put the cat among the pigeons

Похоже на “пустить козла в огород” или “слона в посудную лавку”, но не то же самое. Пустить кошку к голубям – значит сказать или сделать что-то, что разозлит или обеспокоит людей.

If you tell them about the alien invasion, you’ll put the cat among the pigeons. – Если вы расскажете им о вторжении инопланетян, вы посеете смуту.

To fight like cats and dogs

Несмотря на то что собаки и кошки, живущие в одном доме, часто ладят друг с другом, во многих языках есть варианты этого выражения. Так говорят о людях, которые часто ссорятся.

They fight like cats and dogs ever since I can remember, I wonder how they manage to stay together. – Они постоянно ругаются, сколько себя помню. Интересно, как они вообще умудряются оставаться вместе.

Цитаты Уинстона Черчилля

Цитаты со смыслом на английском с переводом

Цитаты со смыслом на английском с переводом — You only live once, but if you do it right, once is enough — Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно.

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds — Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.

A man is not poor if he can still laugh. — Человек не беден, если он еще способен смеяться.

Don’t let your mind kill your heart and soul — Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Zeal is fit for wise men but is mostly found in fools. — Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

Everything is funny as long as it is happening to somebody else — Все смешно, пока это происходит с другими.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth — Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.

If you do not think about the future, you cannot have one. — Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет.

The only thing in life achieved without effort is failure — Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. — Мы известны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случается.

Experience is simply the name we give our mistakes — Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки.

Lost time is never found again. — Потерянное время никогда не вернётся.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head — Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination. — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху.

Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver. — Мы живем на этой земле чтоб искать счастье, а не для того чтоб его найти.

Only having descended the gulf, you can acquire treasure — Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

Self-conquest is the greatest of victories. — Победа над собой — величайшая из побед.

A man cannot be too careful in the choice of his enemies. — Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.

A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it — Пессимист — это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это.

Experience is the name every one gives to their mistakes. — Опыт – так все называют свои ошибки.

A fool can no more see his own folly than he can see his ears — Глупец не более способен осознать свою глупость, чем увидеть свои уши.

The truth is rarely pure and never simple. — Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой.

The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything. — Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой знает все.

People in your life may appear closer than they are. – Люди в вашей жизни могут казаться ближе, чем они есть на самом деле.

There are several good protections against temptations, but the surest is cowardice — Есть несколько хороших способов защиты от соблазнов, но самым верным является трусость.

Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm — Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.

The greatest discovery of any generation is that a human being can alter his life by altering his attitude. — Величайшее открытие любого поколения — это то, что человек может изменить свою жизнь, изменив свое отношение к ней.

Статусы на английском с переводом со смыслом, фразы со смыслом с переводом на русский язык

Цитаты Ван Гога

• What would life be if we had no courage to attempt anything? На что была бы похожа наша жизнь, если бы мы у нас не хватало смелости пытаться что-то предпринять?
• I dream my painting and I paint my dream. Я мечтаю о своей картине и рисую свою мечту.
• Be clearly aware of the stars and infinity on high. Then life seems almost enchanted after all. Всегда помните о звездах и бесконечности наверху. Тогда жизнь кажется почти очаровательной.
• There is nothing more truly artistic than to love people. Нет ничего более по-настоящему художественного, чем любить людей.
• A great fire burns within me, but no one stops to warm themselves at it, and passers-by only see a wisp of smoke. Во мне горит сильный огонь, но никто не останавливается, чтобы согреться в нем, прохожие видят только струйку дыма
• I don’t know anything with certainty, but seeing the stars makes me dream. Я ничего не могу знать с уверенностью, но вид звезд заставляет меня мечтать
• Normality is a paved road: It’s comfortable to walk, but no flowers grow on it. Нормальность — это асфальтированная дорога: по ней удобно ходить, но на ней не растут цветы.
• I put my heart and soul into my work, and I have lost my mind in the process. Я вложил свое сердце и душу в свою работу и сошел с ума в процессе.
• I often think that the night is more alive and more richly colored than the day. Я часто думаю, что ночь более живая и более насыщенная, чем день.
• The sadness will last forever. Печаль будет длиться вечно.
• If you truly love nature, you will find beauty everywhere. Если вы действительно любите природу, вы способны найти красоту абсолютно везде.
• I am seeking, I am striving, I am in it with all my heart. Я в поисках, я всего к чему-то стремлюсь, всем сердцем.
• I try more and more to be myself, caring relatively little whether people approve or disapprove. Я все больше и больше стараюсь быть собой, не заботясь о том, одобряют это люди или нет.

Я и кот

Цитаты Коко Шанель

• The most courageous act is still to think for yourself. Aloud. Самый мужественный поступок, по-прежнему, думать за себя. Вслух.
• There are people who have money and people who are rich. Есть люди, у которых есть деньги, и люди, которые богаты.
• In order to be irreplaceable, one must always be different. Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться.
• A girl should be two things: classy and fabulous. Девушка должна иметь два образа: классический и роскошный.
• Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman. Оденьтесь убого, и они запомнят платье; оденьтесь безукоризненно, и они запомнят женщину.
• Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve. Ваше лицо в двадцать лет дано вам природой. Каким оно будет в пятьдесят, зависит от вас.
• The best things in life are free. The second-best are very expensive. Самые прекрасные вещи в жизни не имеют цены. Чуть менее прекрасные — очень дорогие.
• A woman with good shoes is never ugly. Женщина в красивых туфлях не может быть некрасива.
• Fashion changes, but style endures. Мода меняется, но стиль остается
• Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. Не тратьте время на удары по стене, надеясь превратить ее в дверь
• Dress like you are going to meet your worst enemy today. Одевайтесь так, будто сегодня вам предстоит встреча с вашим заклятым врагом.
• A woman who doesn’t wear perfume has no future. У женщины, которая не пользуется духами, нет будущего.
• Since everything is in our heads, we had better not lose them. Так как всё находится у нас в головах, то нам лучше не терять их.
• If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing. Если вы родились без крыльев, не делайте ничего, что предотвратит их рост.

Цитаты Марка Твена

Добро пожаловать на сайт «Сострадание к животным»!

Здесь Вы найдете собранные и переведенные мной с английского языка статьи и эссе о животных. Я постаралась организовать материалы наиболее удобным образом, чтобы Вы легко и быстро могли отыскать статьи на интересующие темы.

Участвуйте в он-лайн акциях и распространяйте информацию о них! Читайте архивы блога. Посещайте сайты из разделов «Полезные ссылки» и «Интересные блоги». Рассказывайте Вашим родным, друзьям и знакомым о том, что узнали здесь.

Животные кричат от боли – на живодернях и в вивариях, где их заживо потрошат; на мясокомбинатах и зверофермах, где их расчленяют и заживо лишают кожи; в застенках цирковых клеток и дельфинариев. Но рассказать нашим языком о своих страданиях они не могут.

Говорите Вы! Спасибо всем неравнодушным и сострадательным.

Красивые выражения про кошек

Я ее кормлю, купаю, убираю за ней. А она взамен позволяет собой восхищаться.

Грации кошек может позавидовать даже самая утонченная леди.

«Эти глаза напротив» ранним утром, в 6 часов и плюс громкое мурлыканье – проспать на работу нереально.

Кошки как независимые женщины. Они только позволяют думать, что принадлежат тебе.

Котенок в животном мире — все равно что розовый бутон в саду.

В кошке я вижу женщину с вечно изменчивой чуткой душой.

Кошки похожи на одиноких людей. Никогда не навязываются, но их присутствие ощущается.

Даже самая маленькая кошка – это произведение искусства

Даже если когда-нибудь машины восстанут, они все равно будут любить этих пушистых созданий.

Кошки – счастливые существа. Их вообще ничто не волнует!

Котов нельзя обвинять в превосходстве. Как бы вы себя вели, будь вы самым совершенным существом на планете?

Где вы видели еще столько же очарования, как в этом животном?

Эгоизм бывает милым. Только посмотрите на своего мурчащего питомца на ваших теплых. Плечах

Есть два способа забыть о невзгодах жизни: музыка и кошки.

Какое бы пустое ни было жилье, оно становится уютным, если в нем есть любимый пушистик.

Цитаты про котов

Кошка выбирает себе хозяина, и никак иначе.

Любить кошку можно только на ее условиях.

Если бы человек мог быть скрещен с котом, это улучшило бы человека, но ухудшило бы кота.

Прочистить глазки котятам — нетрудная работа для человека, но большое дело для котенка.

Кошки не упускают своего.

Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек.

Есть два убежища от жизненных невзгод: это музыка и кошки.

Если котенок борется, царапается и кусается — значит в нем есть воляк жизни. В нашем деле это очень важно.

Раздражает, когда мяукаешь кошке, а она не мяукает в ответ. Так грубо с ее стороны.

Они спокойны и смотрят на меня глазами гораздо прекрасней любых человечьих что я вообще видел.

Философ – это слепец, который в темной комнате ищет черную кошку, которой там нет. А теолог эту кошку находит.

Кошка — крошечный лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует человеку.

Коты не спрашивают, они просто берут все, что им надо.

O чудесная кошка, дарованная навеки.

С точки зрения кошки, самое уютное место в доме – это место, на котором в данный момент сидит хозяин.

Чужая душа – потемки, ну а кошачья – тем более.

Тот, кто не может понять свою кошку, не может понять вообще ничего.

Кошка – это исправленная опечатка мышки.

И вообще, самый лучший мужчина в жизни — это кот. Ласковый,нежный,мягкий, любящий в меру наглый и самодовольный.

Когда все люди будут такими, как коты в два часа дня, мир достигнет совершенства.

«Грегори Дэвид Робертс»

Только кошки знают, как получить пищу без труда, жилище без замка и любовь без треволнений.

Люди часто как кошки. Или пушат хвост, чтобы их боялись, или жмутся в уголок, чтобы их не заметили. А покажешь им, что ты не боишься, но и не опасен — и они уже мурлыкают у тебя на коленках.

Я изучил многих философов и многих кошек. Мудрость кошек неизмеримо выше.

Время вечернего чая – время, когда каждый кот царит в своем доме и когда одиночество царит в том доме, где нет кота.

«Урсула Морей Уильямс»

Вам не удастся одурачить кошку пустой болтовней, как какую-нибудь собаку, нет, сэр!

Даже самая маленькая кошка — это произведение искусства.

Женщины не любят робких мужчин. Кошки не любят осторожных крыс.

И самая широкая кровать тесна для двоих, если один из этих двоих — кот!

Чем больше у тебя кошек, тем дольше живешь. Если у тебя сто кошек, проживешь в десять раз дольше, чем если у тебя их десяток. Настанет день, когда сделают это открытие, и люди заведут себе по тысяче кошек и будут жить вечно. Обхохочешься.

Только любители кошек знают, что такое всегда теплая, роскошная, меховая грелка.

С эстетической точки зрения, в мире существует только две идеальные вещи: часы и кошки.

Затравленный и прижатый к стене кот превращается в тигра.

Бог создал Кошку, чтобы у человека был тигр, которого можно погладить.

Цитаты и афоризмы про кошек

В древности кошек почитали как божества; и они не забыли об этом. Терри Пратчетт

Высшее предназначение кошек — показать нам, что не все в природе имеет цель. Гаррисон Кейлор

Мурлыканье массажирует душу. Стюарт Макмиллан

Если бы кошачье мурлыканье продавалось в таблетках, фармацевтический рынок получил бы идеальное средство против депрессии. Акксис Ф. Хоуп

Когда я играю со своей кошкой, кто знает, не забавляется ли скорее она мною, нежели я ею! Мишель Монтень

Кошки уверены, что все живое существует только для их развлечения. Франсуа Огюстен Парадиз де Монкриф

Нет ничего игривее молодой кошки, и ничего степеннее старой. Томас Фуллер

Невозможно сидеть с серьезным лицом, если в комнате есть котенок. Синтия Варнада

Мало-помалу кошки становятся душой дома. Жан Кокто

Для кошки человек — всего лишь теплокровная мебель. Жаклин Митчард

В обычной кровати помешаются шесть кошек. А если без хозяина — десять. Стивен Бейкер

Кошки считают людей полезными домашними животными. Джордж Майке

Как знает каждый владелец кошки, кошка не может иметь владельца. Эллен Перри Беркли

Любить кошку можно только на ее собственных условиях. Пол Грей

Кошка вполне может быть лучшим другом человека, но никогда не опустится до того, чтобы это признать. Дуг Ларсон

Женщины и кошки не идут, когда их зовут, и приходят, когда их не звали. Проспер Мериме

Даже располневшая кошка инстинктивно следует правилу: принимай позы, в которых выглядишь стройной. Джон Уэйц

Кошка никогда не допустит, чтобы ее увидели в нефотогеничной позе. Лилиан Джексон Браун

Чтобы искупать кошку, необходимо жестокое принуждение, крайняя осторожность, незаурядное мужество и кошка. Этот последний ингредиент обычно труднее всего раздобыть. Стивен Бейкер

Напрасно искать кнопку выключения на кошке, которая желает позавтракать. Неизвестный автор

Из всех созданий Божьих только одно нельзя силой принудить к повиновению — кошку. Если бы можно было скрестить человека с кошкой, это улучшило бы людскую породу, но повредило бы кошачьей. Марк Твен

Мама любит хорошие манеры, а папа любит кошек. Сюзи Клеменс, дочь Марка Твена

Я долго изучал философов и долго изучал кошек. Кошки бесконечно мудрее. Ипполит Тэн

Я не могу мыслить Царства Божьего без моего кота Мури. Николаи Бердяев

Люди, которые не выносят кошек, в своей следующей жизни будут мышами. Фейт Резник

Говорят, что кошки трусливы, злы и жестоки. Это верно, и у них еще много других достоинств. Мисси Дайзик

Главная трудность с кошками в том. что у них всегда совершенно одинаковое выражение глаз, видят ли они бабочку или убийцу с топором. Пола Паундстоун

Если и есть в кошках какая-то тайна, то только одна: почему они решились стать домашними животными? Комптон Маккензи

Кошки созданы, чтобы показать нам: не все в природе имеет назначение. Гаррисон Кейлор

Не суйтесь в кошачьи дела: кошки коварны и, чего доброго, написают вам на клавиатуру. Брюс Грэм

Говорят. литературные cnocoбности человека определяются по тому, может ли он сделать дарственную надпись на книге. Вот что я вам скажу: попробуйте-ка придумать имя котенку. Сэмюэль Батлер

Если бы кошки умели говорить, они бы все равно молчали. Нэн Портер Ни одна книга цитат и ни один сайт о кошках не обходятся без этой фразы, но нигде нет никаких сведений о Нэн Портер. И это единственная фраза, приписываемая ей. Нэн, если вы еще с нами, объявитесь и разрешите загадку!

To look like the cat that got the cream

Другой вариант: to look like the cat that ate a canary – выглядеть, как кот, съевший канарейку.

I don’t play chess with John because after winning he looks like the cat that got the cream. – Я не играю в шахматы с Джоном, потому что, выиграв, он выглядит слишком самодовольным.

Цитаты Оскара Уайльда

Monday, December 21, 2009

The smallest feline is a masterpiece. (Leonardo da Vinci)

For me, one of the pleasures of cats’ company is their devotion to bodily comfort. (Sir Compton Mackenzie)

Для меня одна из приятных сторон, дарованных общением с кошками – это их любовь к физическому комфорту. (сэр Комптон МакКензи, писатель)

If you want to be a psychological novelist and write about human beings, the best thing you can do is own a pair of cats. (Aldous Huxley)

Если хотите писать психологические романы о людях, самое лучшее, что вы можете сделать – это завести пару кошек. (Олдос Хаксли)

Time spent with cats is never wasted. (Sigmund Freud)

Время, проведенное с кошками, никогда не бывает потрачено даром. (Зигмунд Фрейд, невролог и основатель психоанализа)

In a cat’s eyes, all things belong to cats. (English proverb)

Кошка уверена, что всё вокруг принадлежит ей. (английская поговорка)

Cats always seem so very wise when staring with their half-closed eyes. (Bette Midler)

Кошки выглядят чрезвычайно мудрыми, когда наблюдают за окружающим своими полузакрытыми глазами. (Бетт Мидлер, американская актриса)

A cat in gloves catches no mice

Выражение “не замочив руки, не умоешься”, на мой взгляд, лишь отчасти подходит как эквивалент, т. к. его можно понять как “не пожертвовав чем-то, нельзя добиться цели”. Но смысл идиомы про кота в перчатках в том, что если действовать слишком осторожно, вежливо, цели не добьешься. Другими словами, цель требует решительных действий.

Don’t hint your boss that you need a rise. Just tell him. A cat in gloves catches no mice. – Не намекай своему начальнику, чтобы тебе подняли зарплату. Просто скажи ему. Здесь нужно решительно действовать.