Флаг Канады — Википедия с видео // WIKI 2

Флаг Канады — Википедия с видео // WIKI 2 Английский

Alternative flags

As a symbol of the nation’s membership in the Commonwealth of Nations, the Royal Union Flag is an official Canadian flag and is flown on certain occasions.[59] Regulations require federal installations to fly the Royal Union Flag beside the national flag when physically possible, using a second flagpole, on the following days:

Commonwealth Day (the second Monday in March), Victoria Day (the same date as the Canadian sovereign’s official birthday), and the anniversary of the Statute of Westminster (December 11). The Royal Union Flag can also be flown at the National War Memorial or at other locations during ceremonies that honour Canadian involvement with forces of other Commonwealth nations during times of war.

The national flag always precedes the Royal Union Flag, with the former occupying the place of honour.[59] The Royal Union Flag is also part of the provincial flags of Ontario and Manitoba, forming the canton of these flags; a stylized version is used on the flag of British Columbia and the flag of Newfoundland and Labrador.[59] Several of the provincial lieutenant governors formerly used a modified union flag as their personal standard, but the Lieutenant Governor of Nova Scotia is the only one who retains this design.[59] The Royal Union Flag and Red Ensign are still flown in Canada by veterans’ groups and others who continue to stress the importance of Canada’s British heritage and the Commonwealth connection.[59]

The Red Ensign is occasionally still used as well, including official use at some ceremonies. It was flown at the commemorations of the Battle of Vimy Ridge in 2007.[60][61] This decision elicited criticism from those who believe it should not be given equal status to the Canadian flag and received praise from people who believe that it is important to retain the ties to Canada’s past.[60][61]

In Quebec, the provincial flag (a white cross on a field of blue with four fleurs-de-lis) can be considered a national flag along with the Maple Leaf flag, as is the Acadian flag in the Acadian regions of the Maritime provinces.[24][62]

References

  1. ^«National flag of Canada». Government of Canada. September 11, 2022.
  2. ^Matheson 1980, p. 177
  3. ^«The history of the National Flag of Canada». Government of Canada. August 28, 2022.
  4. ^
  5. ^Stacey, C. P., ed. (1972). «19. Order in Council on the Red Ensign, 1945». Historical documents of Canada. Vol. 5. New York City: St. Martin’s Press. p. 28. ISBN 0-7705-0861-8.
  6. ^ abc«First »Canadian flags»«. Department of Canadian Heritage. September 24, 2007. Archived from the original on December 20, 2008.
  7. ^Ken Reynolds (April 21, 1965). «Royal Union Flag (Union Jack)». The Canadian Encyclopedia.
  8. ^Nelson, Phil (January 2, 2022). «Dictionary of Vexillology». Flags Of The World website. CANADIAN PALE.
  9. ^ abc«The National Flag of Canada: Colours Specification». Department of Canadian Heritage. January 1, 2003. Archived from the original on December 20, 2008.
  10. ^«Description of the Proclamation by Her Majesty Elizabeth the Second which formalized the National Flag of Canada in 1965». Department of Canadian Heritage. Archived from the original on February 15, 2022. Retrieved February 15, 2022.
  11. ^«Registration of the National Flag of Canada». The Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada. Queen’s Printer for Canada. March 15, 2005. Archived from the original on July 27, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  12. ^The flag was later registered with the Canadian Heraldic Authority on March 15, 2005 as «Gules on a Canadian pale Argent a maple leaf Gules».[11]
  13. ^James Minahan (2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems: Volume 2. Greenwood Press. p. 17. ISBN 978-0-313-34500-5.
  14. ^ abJeanette Hanna; Alan C. Middleton (2008). Ikonica: A Field Guide to Canada’s Brandscape. Douglas & McIntyre. pp. 79–. ISBN 978-1-55365-275-5.
  15. ^Caren Irr (1998). The Suburb of Dissent: Cultural Politics in the United States and Canada During the 1930s. Duke University Press. p. 69. ISBN 0-8223-2192-0.
  16. ^W. K. Cross (2022). Canadian Coins: Collector and Maple Leaf Issues. Charlton Press. p. intro. ISBN 978-0-88968-342-6.
  17. ^Tim Herd (2022). Maple Sugar: From Sap to Syrup: The History, Lore, and How-To Behind This Sweet Treat. Storey Publishing, LLC. p. 69. ISBN 978-1-61212-211-3. Archived from the original on July 4, 2022.
  18. ^J. L. Granatstein (2022). Canada’s Army: Waging War and Keeping the Peace. University of Toronto Press. p. 39. ISBN 978-1-4426-1178-8. Archived from the original on July 4, 2022.
  19. ^«Understanding the Cemeteries and Monuments»(PDF). Canadian Military History (Wilfrid Laurier University). 2005. Archived(PDF) from the original on April 18, 2022.
  20. ^ abcd«Birth of the Canadian flag». Department of Canadian Heritage. Archived from the original on February 24, 2022. Retrieved December 16, 2008.
  21. ^Tidridge, Nathan (2022). Thompson, Allister (ed.). Canada’s Constitutional Monarchy. Toronto: Dundurn Press. p. 222. ISBN 9781554889808.
  22. ^«You were asking…» Department of Canadian Heritage. Archived from the original on April 30, 2022. Retrieved April 13, 2008.
  23. ^Matheson 1980
  24. ^ abArchbold 2002
  25. ^«The Eleven Point Maple Leaf». Canada’s Four Corners. Archived from the original on February 11, 2022. Retrieved March 9, 2022.
  26. ^«Government of Canada FIP Signature». Industry Canada. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved August 7, 2022.
  27. ^«National Flag of Canada Manufacturing Standards Act». Government of Canada. December 31, 2002. Archived from the original on December 20, 2022. Retrieved December 3, 2022.
  28. ^New York State Historical Association (1915). Proceedings of the New York State Historical Association with the Quarterly Journal: 2nd-21st Annual Meeting with a List of New Members. The Association. It is most probable that the Bourbon Flag was used during the greater part of the occupancy of the French in the region extending southwest from the St. Lawrence to the Mississippi , known as New France… The French flag was probably blue at that time with three golden fleur — de — lis ….
  29. ^«Fleur-de-lys | The Canadian Encyclopedia». www.thecanadianencyclopedia.ca. At the time of New France (1534 to the 1760s), two flags could be viewed as having national status. The first was the banner of France — a blue square flag bearing three gold fleurs-de-lys. It was flown above fortifications in the early years of the colony. For instance, it was flown above the lodgings of Pierre Du Gua de Monts at Île Sainte-Croix in 1604. There is some evidence that the banner also flew above Samuel de Champlain’s habitation in 1608. ….. the completely white flag of the French Royal Navy was flown from ships, forts and sometimes at land-claiming ceremonies.
  30. ^«INQUINTE.CA | CANADA 150 Years of History ~ The story behind the flag». inquinte.ca. When Canada was settled as part of France and dubbed «New France,» two flags gained national status. One was the Royal Banner of France. This featured a blue background with three gold fleurs-de-lis. A white flag of the French Royal Navy was also flown from ships and forts and sometimes flown at land-claiming ceremonies.
  31. ^W. Stewart Wallace (1948). The Encyclopedia of Canada, Vol. II, Toronto, University Associates of Canada. pp. 350–351. During the French régime in Canada, there does not appear to have been any French national flag in the modern sense of the term. The «Banner of France», which was composed of fleur-de-lys on a blue field, came nearest to being a national flag, since it was carried before the king when he marched to battle, and thus in some sense symbolized the kingdom of France. During the later period of French rule, it would seem that the emblem…was a flag showing the fleur-de-lys on a white ground…. as seen in Florida. There were, however, 68 flags authorized for various services by Louis XIV in 1661; and a number of these were doubtless used in New France
  32. ^«National Flag and Emblems». Portrait of Québec. Government of Quebec. October 12, 2006. Archived from the original on June 11, 2008. Retrieved April 20, 2008.
  33. ^«Foreign flags in Canada». Government of Canada. May 8, 2022. Retrieved January 15, 2021.
  34. ^«Royal Union Flag». The Flags of Canada. Retrieved January 15, 2021.
  35. ^«Early flags». Government of Canada. August 28, 2022. Retrieved January 15, 2021.
  36. ^ abFraser, Alistair B. (January 30, 1998). «A Canadian Flag for Canada». The flags of Canada. Archived from the original on September 15, 2008. Retrieved April 20, 2008.
  37. ^ abcdefghij«National Flag of Canada». The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Archived from the original on February 14, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  38. ^Archbold 2002, p. 61
  39. ^«Proposed Flag for Canada: Anatole Vanier, 1927». Office of the Governor General of Canada: Canadian Heraldic Authority. March 20, 2008.
  40. ^«Proposed Flag for Canada: Gérard Gallienne, 1931». Office of the Governor General of Canada: Canadian Heraldic Authority. March 20, 2008.
  41. ^«Proposed Flag for Canada: Ephrem Côté». Office of the Governor General of Canada: Canadian Heraldic Authority. March 20, 2008.
  42. ^«The Flag Debate». Mount Allison University. Archived from the original on April 24, 2008. Retrieved April 17, 2008.
  43. ^«The Great Flag Debate». CBC. Archived from the original on December 23, 2008. Retrieved April 13, 2008.
  44. ^ abThorner 2003, p. 524
  45. ^«The Great Canadian Flag Debate». CBC. Archived from the original on April 4, 2008. Retrieved March 31, 2008.
  46. ^Ron Corbett (June 30, 2022). «Flag designer recalls how he came up with the Maple Leaf design». Toronto Sun. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved October 4, 2022.
  47. ^Iain Reeve (May 21, 2007). «Wrong turns on the road of symbolism». The Peak. Archived from the original on February 25, 2022. Retrieved April 13, 2008.
  48. ^«Canadian Heritage Flags». Canadian Heritage. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved October 31, 2022.
  49. ^«George F.G. Stanley’s Flag Memorandum to John Matheson, 23 March 1964 (includes Dr. Stanley’s original sketches for the Canadian Flag)». Archived from the original on March 9, 2022. Retrieved March 26, 2008.
  50. ^Eva Mackey (2002). The House of Difference. Toronto: University of Toronto Press. p. 56.
  51. ^«Dr. George F.G. Stanley». St Francis Xavier University. Archived from the original on March 3, 2022. Retrieved March 10, 2022.
  52. ^ abc«The National Flag of Canada; A symbol of Canadian Identity». Department of Canadian Heritage. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved February 15, 2007.
  53. ^ abcMilewiski, Terry (February 15, 2022). «Canada’s flag debate flaps on, 50 years later». Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on February 15, 2022. Retrieved February 15, 2022.
  54. ^«The real story behind the Canadian Flag». The National. February 16, 2022. Archived from the original on March 31, 2022 – via YouTube.
  55. ^ ab«Governor General to Celebrate the 50th Anniversary of the National Flag of Canada». Office of the Governor General of Canada. February 15, 2022. Archived from the original on February 16, 2022.
  56. ^«Message from Her Majesty The Queen on the Occasion of the 50th Anniversary of the National Flag of Canada». Office of the Governor General of Canada. February 15, 2022. Archived from the original on February 16, 2022.
  57. ^«🇨🇦 Flag for Canada Emoji». Emojipedia. Archived from the original on June 6, 2022.
  58. ^ abGrace, John (1990). Library and Archives Canada (ed.). «Conserving the Proclamation of the Canadian Flag». The Archivist. National Archives of Canada. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved February 16, 2022.
  59. ^ abcde«The Royal Union Flag». Department of Canadian Heritage. January 1, 2003. Archived from the original on May 6, 2006.
  60. ^ ab«Globe Editorial: Red Ensign». The Globe and Mail. March 31, 2007. Archived from the original on January 9, 2008. Retrieved March 2, 2022.
  61. ^ abPeritz, Ingrid (July 9, 2007). «Dallaire slams decision to fly Red Ensign». The Globe and Mail. Retrieved April 13, 2008.
  62. ^«Flag and emblems of Québec, An Act respecting the, R.S.Q. D-12.1». CanLii. September 1, 2004. Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved March 25, 2008.
  63. ^«Rules for Flying the Flag». Department of Canadian Heritage. August 5, 2022. Archived from the original on August 20, 2022. Retrieved July 27, 2022.
  64. ^«The Honours, Flags and Heritage Structure of the Canadian Forces»(PDF). Department of National Defence. Archived from the original(PDF) on March 25, 2009. Retrieved March 25, 2008.
  65. ^«Process for the Ceremonial Folding of the National Flag of Canada». Directorate of History and Heritage – National Defence Canada. April 23, 2008. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved September 17, 2009.
  66. ^«Administration of the Parliamentary Flag Program». Department of Canadian Heritage. January 1, 2003. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved May 20, 2006.
  67. ^name=»Parliament-Flag-Request»>«Request a flag online (new request) - Canada’s Parliamentary Precinct». Government of Canada. March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  68. ^Dee, Duncan (February 19, 1996). «Heritage Minister Sheila Copps Launches »One In A Million National Flag» Campaign». Department of Canadian Heritage. Archived from the original on March 12, 2007.
  69. ^Arnsby, Julia (February 15, 1997). «Canadians Meet the »One in a Million National Flag» Challenge». Department of Canadian Heritage. Archived from the original on May 16, 2007.

История

Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест. Его установил итальянский мореплаватель на английской службе Джон Кабот, когда впервые достиг побережья острова Ньюфаундленд в 1497 году.

Читайте также:  Джон Рональд Руэл Толкин — Викицитатник

Позднее в 1534 году французским мореплавателем Жаком Картье на полуострове Гаспе был установлен флаг Франции с геральдическим лилиями[5][6].

Флаг Великобритании стал использоваться в Канаде с момента основания первой британской колонии в Новой Шотландии в 1621 году. «Юнион Джек» являлся официальным флагом Канады до конца 60-х годов XIX века, а де-юре до 1965 года, когда был принят современный флаг[5].

В 1867 году после объединения всех колоний и территорий Британской Северной Америки в единое государство — Канадский ДоминионБританской Империи возникла необходимость в создании национального флага.

Поначалу в качестве флага Канады использовался флаг генерал-губернатора, представлявший собой флаг Великобритании, в центре которого изображался щит, разделённый на четыре части, в каждую из которых было помещёно изображение герба одной из четырёх восточных провинций:

Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Квебек и Онтарио. Щит был обрамлён венком из кленовых листьев[7]. В 1868 году его заменило красное полотнище с флагом Великобритании в крыже, в правой части располагался тот же щит, что и на флаге генерал-губернатора, являющийся тогда и гербом Канады.

С расширением территории страны гербы новых провинций были добавлены на флаг и герб Канады. Несмотря на то, что красный флаг никогда не был официально принят парламентом, он использовался в качестве национального флага. С 1892 года с одобрения Британского Адмиралтейства флаг стал использоваться на море.

В 1921 году герб был изменён и дополнен, в этом же году претерпел изменения и флаг. Изображение старого герба, включающее в себя гербы девяти провинций, было заменено пятичастным щитом, являющимся сегодня малым гербом Канады. В 1925 году премьер-министр Макензи Кинг организовал комитет по созданию нового национального флага, но он был распущен ещё до выпуска окончательного доклада[8].

27 мая 1964 года премьер-министр Лестер Пирсон внёс в Парламент предложение принять новый национальный флаг, представляющий собой вертикальный триколор, на средней полосе которого располагалось изображение трёх красных кленовых листьев, растущих из одной ветви.

Читайте также:  Present perfect и present perfect continuous образование

Этот проект вызвал бурные дебаты[9]. Пирсон организовал комитет из 15 членов по разработке национального флага. 29 октября 1964 года Комитет выдвинул проект Джорджа Стэнли. 15 декабря 1964 года проект флага был одобрен Палатой Общин, а 17 декабря — Сенатом[10].

Красно-белый биколор с изображением одиннадцатиконечного красного листа Сахарного клёна был утверждён в качестве государственного флага Канады 15 февраля 1965 года на торжественной церемонии в Оттаве на Парламентском холме в присутствии Генерал-губернатора Канады Жоржа Ванье, премьер-министра, членов Кабинета министров и канадских парламентариев.

Согласно одной из легенд, кленовый лист стал символом Канады при следующих обстоятельствах. В 1860 годупринц Уэльский Альберт Эдуард (позднее король Великобритании и Ирландии Эдуард VII) впервые посетил Канаду. В Торонто планировалась встреча высокого гостя.

Население города готовилось встретить принца со своими национальными символами. Так, английские эмигранты принесли розы, шотландские — ветви чертополоха (символа Шотландии). Однако, для детей эмигрантов, родившихся в Канаде, символа не нашлось, так как единственным канадским символом был бобр.

Канадский национальный флаг, тема для 11 класса — английский язык по скайпу

Флаг Канады — Википедия с видео // WIKI 2

The flag of Canada didn’t always appear as it does now. Canada’s official flag since 1867 had been the British Union Flag. Unofficially, The Canadian Red Ensign was used on occasion and in 1925 it was sanctioned to fly on government buildings. Sensing a growing appetite for a new flag, Prime Minister Mackenzie King appointed a privy council committee in 1925, to look into possible options. Unfortunately, the committee abandoned its efforts as it was deemed too politically risky.

In 1946 the senate and house of commons put forth a design with a red ensign and gold maple leaf, but the design was rejected. Lester B. Pearson raised the issue again in the early 1960s and after becoming Prime Minister, formed a committee to oversee the creation of a distinctly Canadian flag. The leader of the opposition John Diefenbaker favoured a design that included the Union Jack as a nod to the British heritage. Pearson objected insisting that the design be free from British imagery. So began the great flag debate of 1964.

Читайте также:  Приключения Пиноккио - Карло Коллоди (стр. 1) - параллельный перевод на английском

The government formed a steering committee that considered almost 6000 designs, many of which were submitted by the public. After much discussion, it was narrowed down to three choices: a red ensign with the fleur-de-lis and Union Jack; three joined maple leaves with a blue border; a single red leaf inside the red border.

The single leaf design by George Stanly gained momentum and was put to a vote. After 6 months and more than 300 speeches, the recommendations passed on November 16, 1964. There was a design tweak which reduced the number of points on the leaf from 13 to 11. Contrary to popular belief, there was no special significant other than making it more visible from a distance.

On January 28th 1965 Queen Elizabeth II signed a royal proclamation officially recognizing the new Canadian flag. It was officially unfurled at noon on February 15, 1965.

Перевод

Флаг Канады не всегда выглядел так, как сейчас. Официальным флагом Канады с 1867 года был флаг Британского союза. Неофициально иногда использовался канадский торговый флаг, и в 1925 году его было разрешено вывешивать на правительственные здания. Чувствуя растушую необходимость в новом флаге, премьер-министр Маккензи Кинг назначил тайный комитет совета в 1925 году, чтобы изучить возможные варианты. К сожалению, комитет отказался от своей работы, так как считался слишком политически рискованным.

В 1946 году сенат и палата общин предложили дизайн с красным знаменем и золотым кленовым листом, но дизайн был отклонен. Лестер Б. Пирсон вновь поднял этот вопрос в начале 1960-х годов и после того, как стал премьер-министром, сформировал комитет для контроля за созданием явно канадского флага. Лидер оппозиции Джон Дифенбейкер одобрил проект, который включал Юнион Джек как дань британскому наследию. Пирсон возразил, настаивая на том, чтобы дизайн был свободен от британских образов. Так начались великие дебаты о флаге 1964 года.

Правительство сформировало руководящий комитет, который рассмотрел почти 6000 проектов, многие из которых были представлены общественностью. После долгих обсуждений он был сужен до трех вариантов: красный флаг с Флер-де-Лис и Юнион Джек; три соединенных кленовых листа с синей каймой; один красный лист внутри красной границы.

Дизайн одного листа Джорджа Стэнли победил и был поставлен на голосование. После 6 месяцев и более 300 выступлений рекомендации были вынесены 16 ноября 1964 года. Был закреплен дизайн, который уменьшил количество точек на листе с 13 до 11. Вопреки распространенному мнению, это произошло не из-за суеверий; необходимо было сделать лист более заметным на расстоянии.

28 января 1965 года королева Елизавета II подписала королевскую прокламацию, официально признавая новый канадский флаг. Он был официально развернут в полдень 15 февраля 1965 года.

Канадский национальный флаг (Canada’s National Flag)3.7 out of
5
based on
3 votes

Оцените статью