- Таблица уровней английского языка и их описание
- Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка
- Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
- B1. уровень intermediate (средний)
- Elementary — какой это уровень английского?
- Топ-110 слов уровня a1-a2
- Уровни изучения иностранного языка от a1 до c2
Таблица уровней английского языка и их описание
А | В | С | ||||
А1 | А2 | В1 | В2 | С1 | С2 | |
Умение говорить |
| Если в разговоре вы забыли слово или просто не знаете его, у вас уже не возникает желания развернуться и убежать: вы пытаетесь подобрать синоним и находите его. О себе вы уже можете рассказать чуть более, чем, как зовут вашу кошку: и про семью, и про работу, и про хобби, и про жизненные взгляды. | Теперь вам доступно не только краткое или полное описание своей жизни, но и способность описать свои внутренние переживания, чувства и эмоции, разбавляя рассказ красочной, насколько это возможно в английском, лексикой. В спорах вы можете аргументировать свою точку зрения, употребляя большое количество эпитетов. | Вы бегло и совершенно спокойно общаетесь на любые темы. | Умеете поддержать разговор на любую тему, выразить одну и ту же мысль разными способами, быстро реагируете на вопросы собеседника. Вы уже думаете на английском. | «Уровень бог». Уровень носителя языка, без каких-либо языковых барьеров. |
Чтение | Умеете читать не только адаптированный под уровень текст, но и небольшие вывески, объявления. | Читаете адаптированную литературу, которая соответствует уровню. Вы частично понимаете смысл некоторых песен, заметок в газетах и журналах. | Вы почти постигли дзен и можете читать современную литературу, даже ту, над которой еще не успели потрудиться переводчики. | Читаете неадаптированную литературу, публикации в сети и периодике, понимаете сокращения. | Толкиен, Хемингуэй, Брэдбери в оригинале теперь для вас, как Winnie-The-Pooh and All, All для уровня Elementary. | Абсолютно любая литература: от художественной, ни разу не адаптированной и не переведенной, из самой недоступной библиотеки мира до узконаправленных статей, далеких от вашей специализации. |
Аудирование |
| Понимаете небыструю речь, некоторые книги и даже фильмы. | Смело включаете BBC, CNN или Euronews и с удовольствием успеваете за речью диктора. Носителей языка без явно выраженных дефектов речи вы тоже понимаете. | Вам доступен английский юмор, вы легко воспринимаете речь носителя на слух даже по телефону. При просмотре фильма или сериала с легкостью отказываетесь от субтитров. Правда, есть риск разлюбить половину своего плейлиста: вы осознаете, что большинство зарубежных песен спеты на манер «Два кусочека колбаски». | Без особых трудностей, легко и с улыбкой пройдете собеседование по телефону. Субтитры остались далеко в прошлом. | Понимаете все, что слышите. |
Письмо | То, что вы умеете воспроизводить вслух, вы можете написать. Сможете заполнить анкету. | Сможете написать несложное письмо с описанием чего-либо или сочинение о себе, вести переписку на бытовом уровне. | Пишете без ошибок не односложными предложениями. Можете браться за перевод небольшой заметки или статьи не узкой тематики. | Не сбиваясь излагаете свои мысли. Можете писать серьезные деловые письма, эссе – легко! | Напишете любой опус на профессиональную тематику. Отчеты, деловая переписка, узкоспециализированные статьи. | Эссе, статьи, сочинения на любую заданную тему, даже если эта тема – не ваша. Любой объем и сложность. |
Грамматика |
|
|
|
|
| Грамматика на уровне разговорной практики и сложных текстов. |
Словарный запас | До 1500 слов и фраз. | До 2000 слов. На этом уровне вы уже можете самостоятельно лепить прилагательные из существительных, замечая однокоренные слова. | Около 3000 слов. Вы можете общаться как с друзьями на свободные темы, так и с партнерами по бизнесу – на более серьезные. | Около 4000 слов. Вы свободно употребляете в своей речи сленг, идиомы. | Около 6000 слов и выражений. | От 6500 слов и выше. Вы fluent speaker. |
Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка
Быстрый, но неточный способ — это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.
Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.
Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа «London is the capital», а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.
Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.
Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.
Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.
В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.
Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
Чтобы получить профессиональную, «живую» (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.
Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.
Другой, менее хлопотный, вариант — пройти такое «пробно-проверочное» занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.
Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески «пытала» меня разными заданиями. Все общение шло на английском.
В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.
Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.
B1. уровень intermediate (средний)
Экзамены IELTS 4–5, TOEFL 57–86, PET (Preliminary English Test)
На уровне Intermediate ты уже можешь использовать английский на рабочем месте в знакомых ситуациях, чтобы прочитать отчёт, написать письмо или поучаствовать в обсуждении, выразив своё мнение. Ты уверенно чувствуешь себя в путешествии, ведёшь спонтанные беседы с носителями и можешь уточнить непонятную информацию.
Словарный запас: 2000–3000 слов.
Listening: Понимаешь, о чём говорят люди и какую точку зрения они выражают. Можешь слушать новости и аудиосериалы, связанные с повседневной жизнью, а также смотреть фильмы в оригинале с английским субтитрами без специфической лексики и акцентов.
Reading: Читаешь тексты непрофильной тематики. Понимаешь их смысл, а о значении незнакомых слов догадываешься из контекста.
Writing: Напишешь небольшой связный текст и рабочее письмо, составишь резюме.
Speaking: Сможешь вести беседы без подготовки и справишься с большинством ситуаций, путешествуя по англоязычной стране. Чётко и уверенно опишешь личный и профессиональный опыт, а также расскажешь о мечтах, надеждах и планах. Можешь проходить собеседования на английском.
Grammar: Future continuous (Будущее длительное время), Past perfect (Прошедшее совершенное время), продолжаешь изучатьфразовые глаголы, Present perfect continuous (Настоящее совершенное длительное время), разница между Present perfect и Past simple, Reported speech (Косвенная речь), пассивный залог, условные предложения второго и третьего типа, предположения о будущем с will и going to, модальные глаголы might/may и should have/might have.
Пример ситуации: Компания, в которой ты работаешь, сотрудничает с зарубежным поставщиком, и у тебя возникла проблема с последним заказом. Ты напишешь письмо на английском с жалобой и подробным описанием проблемы, а если твоё письмо останется без ответа, позвонишь по телефону, чтобы разобраться с ситуацией.
Elementary — какой это уровень английского?
Elementary — это базовый уровень. Необходимый уровень знаний для начинающих включает в себя основы грамматики, базовый словарный запас, простейшие конструкции для повседневного общения, развитие навыков письма, говорения, аудирования.
Список тем, соответсвующих этому уровню языка:
GRAMMAR
- Личные местоимения I, you, we, they, he, she, it
- Единственное и множественное число существительных
- Глагол To be. Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения. Общие и краткие формы глагола.
- Местоимения this/these/that/those и случаи их употребления
- Притяжательные местоимения my, your, his, her, its, our, their
- Притяжательный падеж существительных
- Настоящее простое время. Утвердительные и отрицательные предложения.
- Настоящее простое время. Вопросительные предложения
- Настоящее простое время. Краткие ответы
- Правописание и произношение окончания -s/es.
- Глаголы have & have got
- Наречия частоты
- Герундий после глаголов предпочтения
- Конструкция There is/there are
- Исчисляемые неисчисляемые существительные
- Исчисляемые неисчисляемые существительные. Определители
- Some-any-no и их производные
- Структура английского предложения
- Модальные глаголы
- Модальные глаголы can could
- Модальный глагол must
- Модальный глагол should
- Модальный глагол need
- Глагол have to
- Глагол to be (past)
- Конструкция there was/there were
- Простое прошедшее время
- Простое прошедшее время. Правописание
- Неправильные глаголы
- Глагол had
- Конструкция used to
- Простое прошедшее время. Повторение
- Настоящее длительное время
- Настоящее длительное время и Настоящее простое время
- Артикли a/an/the
- Способы выражения будущего
- Будущее простое время
- Конструкция to be going to
- Наречия и способы их образования
- Степени сравнения прилагательных
- Настоящее совершенное время
- Конструкции have gone to & have been to
- Настоящее совершенное время & Прошедшее простое время
- Повелительное наклонение
- Инфинитив цели
- Конструкция would like to
- Глаголы и прилагательные с предлогами
VOCABULARY
- Числительные от нуля до миллиона
- Личная информация: имя, фамилия, телефон, адрес, интересы и увлечения.
- Страны и национальности
- Сфера работы
- Семья и наше близкое окружение
- Времена года, месяцы, дни недели
- Называем время
- Занятия в свободное время
- Каждодневные дела
- Предлоги времени
- Предлоги места
- Предметы домашнего интерьера
- Описание квартиры
- Места и достопримечательности
- Ваши способности
- Вежливые просьбы
- Даем рекомендации
- Обязательства
- Известные личности
- Погода
- Одежда
- Слова-усилители really quite very
- Жизнь в городе
- Будущие планы
- Гороскопы и знаки зодиака
- Опыт путешествий
- Отпуск и праздники
- Заказ в кафе или ресторане
- Цели путешествий
Топ-110 слов уровня a1-a2
Список слов, которые нужны, чтобы выжить в англоязычной стране человеку с минимальным английским. Их можно назвать «базовым минимумом».
На английском | На русском |
---|---|
Hello | Привет |
Goodbye | Пока |
Good morning | Доброе утро |
Good afternoon | Добрый день |
Please | Пожалуйста |
Thank you | Спасибо |
Sorry | Извините |
To understand | Понимать |
To speak | Говорить |
Slowly | Медленнее |
To repeat | Повторить |
Your | Ваш, ваше |
What? | Что? |
How? | Сколько? |
Where? | Где? |
When? | Когда? |
Name | Имя |
To meet | Встретить |
To help | Помогать, помочь |
Again | Снова |
To advice | Советовать |
To answer | Отвечать |
Before | До |
To buy | Покупать |
To believe | Верить, доверять |
To become | Становиться, стать |
Can | Мочь |
Clothes | Одежда |
To do | Делать |
To look for | Искать |
To close | Закрывать |
To have | Иметь |
A bathroom, | Туалет, ванная комната |
A restaurant | Ресторан |
A museum | Музей |
An embassy | Посольство |
A hotel | Отель |
To get | Получить, достать |
A question | Вопрос |
To say | Сказать |
A paper | Бумажка, газета |
To write | Писать |
A word | Слово |
To mean | Означать |
Hungry | Голодный |
Cold | Замерзший |
Thirsty | Жаждущий |
Sick | Больной |
To use | Использовать |
To be | Быть |
Correctly | Правильно |
Time | Время |
To feel | Чувствовать |
To eat | Есть |
To drink | Пить |
Bread | Хлеб |
Water | Вода |
Money | Деньги |
Currency | Валюта |
An exchange | Обмен |
Yesterday | Вчера |
Today | Сегодня |
Tomorrow | Завтра |
Food | Еда |
To give | Давать |
To wait | Ждать |
Anybody | Кто-нибудь |
An interpreter | Переводчик |
To translate | Переводить |
To buy | Покупать |
To need | Нуждаться |
To take | Брать |
Expensive | Дорогой |
Cheap | Дешевый |
A trip | Поездка |
To pay | Платить |
A credit-card | Кредитная карта, пластиковая карта |
An address | Адрес |
A city center | Центр города |
An airport | Аэропорт |
To want | Хотеть |
To drive | Отвозить |
To leave | Отправляться (о поезде, автобусе, самолете) |
A bus | Автобус |
A railway station | Вокзал |
An airplane | Самолет |
A train | Поезд |
A ticket | Билет |
To stop | Остановиться |
A check-in | Регистрация |
To begin | Начинать |
To return | Возвращать |
A luggage | Багаж |
A custom declaration | Таможенная декларация |
To book | Бронировать |
A room | Комната |
A bed | Кровать |
A breakfast | Завтрак |
A dinner | Обед |
A bill | Чек, счет |
A sweater | Свитер |
To try | Пробовать |
To agree | Соглашаться |
Welcome | Добро пожаловать |
An emergency | Скорая помощь, срочный случай |
A police | Полиция |
To call | Звонить, вызывать, звать |
A symptom | Симптом |
Medicine | Лекарство |
A pharmacy | Аптека |
Разобравшись с этой лексикой, ваши знания будут соответствовать «выживания» в англоязычной стране и вы сможете найти выход из большинства ситуаций. Или, в крайнем случае, вы сможете обратиться к тому, кто точно вам поможет.
Уровни изучения иностранного языка от a1 до c2
Уровни владения иностранным языком можно обозначать по-разному, это вопрос терминологии. В Европе с 2001 г. принято использовать Общеевропейскую систему языковых уровней (Common European Framework of Reference, CEFR). Эту же систему используем и мы в нашем учебном центре.
Если совсем просто, то выделяют шесть уровней владения языком: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Они расположены в порядке возрастания, то есть A1 — это совсем начальный уровень, на него стоит идти учиться, если вы совсем ничего не знаете.
А C2 — это самый высокий уровень, это владение иностранным языком на уровне носителя (причем носителя образованного и хорошо владеющего собственным языком, не все носители такие).
Если переложить на английский, то, примерно, A1 и A2 — это elementary, B1 и B2 — intermediate, а C1 и C2 — advanced.
При планировании своего обучения мы не советуем сразу нацеливаться на C2. И даже не потому, что большинству людей вполне хватает B2, чтобы нормально общаться, читать книги, смотреть фильмы т.д., а также поступать в университеты и получать гражданство.
Просто уровень C2 достигается во многом благодаря самостоятельной работе, погружению в культуру и цивилизацию страны изучаемого языка. Чисто механически, без перерыва пройдя все модули до C2, вы, скорее всего, не будете в действительности владеть языком на этом уровне.
Необходимо время, чтобы знания уложились, а умения отработались.
В нашем центре принято деление всей программы обучения на модули по 60 академических часов (от 2 до 4 месяцев в зависимости от интенсивности обучения).
Наши модули разработаны как раз на основе уровней, предложенных СEFR. Каждый европейский уровень, кроме самого первого (А1), в нашей программе представлен двумя модулями.
То есть европейский уровень А2 достигается путем прохождения двух модулей — А2.1 и А2.2, и т.д.
Название модуля | Продолжительность модуля, ак. часов | Соответствие уровням Европейской рамки |
A1 (начинающие) | 60 | A1 (уровень выживания) |
A2.1 | 60 | A2 (базовый уровень) |
A2.2 | 60 | |
B1.1 | 60 | B1 (средний уровень) |
B1.2 | 60 | |
B2.1 | 60 | B2 (продвинутый уровень) |
B2.2 | 60 | |
C1.1 | 60 | C1 (высокий уровень) |
C1.2 | 60 | |
C2.1 | 60 | C2 (совершенное владение) |
C2.2 | 60 |
Если вы не уверены в своем уровне владения языком и сомневаетесь, какая группа вам подойдёт лучше всего, мы рекомендуем вам выполнить обший тест по итальянскому или тест по испанскому языку.
Если вы владеете итальянским или испанским на совсем начальном уровне и сомневаетесь, идти вам в нулевую группу или на второй уровень, рекомендуем специально созданный для таких слушателей спецкурс: курс для «ложных» начинающих по итальянскому и курс для «ложных» начинающих по испанскому.
В сложных случаях, когда уровень учащегося слишком размыт (отдельные навыки и/или знания сильно опережают или отстают от остальных), возможно, стоит обратить внимание на наши авторские курсы, чтобы подтянуть отстающие компетенции, либо задуматься об индивидуальных занятиях.
Ниже расположена система самооценки языковых компетенций, ориентируясь на которую, вы можете как ориентировочно оценить собственный уровень владения языком, так и понять, что вы будете знать и уметь, пройдя определенный модуль.