Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Girl, исполнителя — Charlotte Cardin. Дата выпуска: 08.04.2021Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Girl, исполнителя — TTRRUUCES. Песня из альбома TTRRUUCES, в жанре АльтернативаДата выпуска: 25.06.2020Лейбл звукозаписи: AllPointsЯзык песни: Английский
Being a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We’ve been around on the side
Wanna be something you would do
But you haven’t seen my man
You haven’t seen him
He’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad, girl
His money on the side, money on the side
I’m a sad girl, I’m a sad girl, I’m a sad girl
I’m a sad girl, I’m a bad girl, I’m a bad girl
Being a bad bitch on the side
We’ve been around when he gets high
It might not be something you would do
Watch what you say to me
Careful who you’re talking to
I’m on fire, baby
Я — любовница на стороне, —
Это может не привлекать таких дураков, как ты.
Крадусь на стороне, — это не из тех вещей,
которые ты бы сделала.
но ты не видела моего мужчину,
У него есть огонь, и он ходит с ним.
У него есть огонь, и он разговаривает с ним.
Его лишняя красавица , лишняя красавица делает
меня такой грустной девочкой.
его лишние деньги, лишние деньги,
Делают меня такой грустной девочкой.
Я — грустная девочка,
Я — плохая с ка на стороне, —
Крадусь, когда он ловит кайф, — «
Это не из тех вещей, которые ты бы сделала.
Его лишняя красавица, лишняя красавица делает
Делает меня такой грустной девочкой.
Следи за тем, что говоришь мне,
Будь осторожнее с тем, с кем ты разговариваешь!
Я возбуждена, малыш!
Creeping around on the side
Would not be something you would do
He’s got the fire and he walks with it
He’s got the fire and he talks with it
His bonny on the side, bonny on the side
Makes me so sad girl
Я — плохая девочка,
Я — плохая с*ка на стороне, —
?Это может не привлекать таких дураков, как ты.
Creeping around while he gets high
?Это не из тех вещей, которые ты бы сделала.
Будь осторожнее c тем, с кем ты разговариваешь!
Cinnamon in my teeth
У меня на зубах корица
From your kiss, you’re touching me
All the pills that you did
Все таблетки, которые ты принял, –
Violet, blue, green, red to keep me at arm’s length don’t work
Фиолетовые, синие, зеленые, красные, — чтобы держать меня на расстоянии, не действуют.
You try to push me out, but I just find my way back in
Ты пытаешься оттолкнуть меня, но я нахожу способ вернуться.
Violet, blue, green, red to keep me out, I win
Фиолетовые, синие, зеленые, красные, чтобы держаться от меня подальше. Я победила.
There’s things I wanna say to you, but I’ll just let you leave
Есть вещи, которые я хочу тебе сказать, но я просто позволю тебе уйти.
Like if you hold me without hurting me
Ты словно сжимаешь меня в объятиях, не причиняя боли.
You’ll be the first who ever did
Ты будешь первым, кто это сделал.
There’s things I wanna talk about, but better not to keep
Есть вещи, о которых я хочу поговорить, и их лучше не держать в себе,
But if you hold me without hurting me
Но, если ты сожмёшь меня в объятиях, не причиняя боли,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hold me, love me, touch me, honey
Обними меня, люби меня, трогай меня, милый.
Будь первым, кто это сделал.
Kerosene in my hands
На моих руках керосин.
You make me mad, I’m fire again
Ты свёл меня с ума, я снова горю.
Sad girlBeing a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We’ve been around on the side
Wanna be something you would doBut you haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen himHe’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad girlI’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girlBeing a bad bitch on the side
It might not appeal to fools like you
We’ve been around when he gets high
It might not be something you would doBut you haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen my man
You haven’t seen himHe’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad girlI’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girlWatch what you say to me
Careful who you’re talking to
Watch what you say to me
Careful who you’re talking to
I’m on fire, baby
I’m on fireHe’s got the fire and he walks with fame
He’s got the fire and he talks with fame
His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me so sad, girl
His money on the side, money on the side
Makes me so sad, girlI’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a sad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girlГрустная девочкаЯ — любовница на стороне,
Это может не привлекать таких дураков, как ты.
Мы хорошо проводим время на стороне,
Я хочу, чтобы ты меня желал.Но ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел его.У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.Я — настоящая стерва на стороне,
Это может не понравиться таким дуракам, как ты.
Мы хорошо проводим время, когда он затягивается,
А ты этого не сделал бы.Но ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел моего мужчину,
Ты не видел его.У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.Следи за тем, что говоришь мне,
Будь осторожнее, с кем ты разговариваешь,
Следи за тем, что говоришь мне,
Будь осторожнее, с кем ты разговариваешь.
Я охвачена пламенем, малыш,
Я горю.У него есть огонь, и он ходит с достоинством,
У него есть огонь, и он разговаривает с гордостью.
Он мой Бонни на стороне, мой Бонни на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.
У него есть деньги на стороне, есть деньги на стороне,
Он делает меня такой грустной девочкой.Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я грустная девочка,
Я плохая девочка,
Я плохая девочка.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Girl, исполнителя — Lana Del Rey. Дата выпуска: 31.12.2013Язык песни: Английский
Sad Girl (оригинал) Грустная девочка (перевод на русский)
Being a mistress on the sideЯ — любовница на стороне, —
It might not appeal to fools like youЭто может не привлекать таких дураков, как ты.
Creeping around on the sideКрадусь на стороне, —
Would not be something you would doЭто не из тех вещей, которые ты бы сделала.
But you haven’t seen my manНо ты не видела моего мужчину,
You haven’t seen my manТы не видела моего мужчину,
He’s got the fire and he walks with itУ него есть огонь, и он ходит с ним.
He’s got the fire and he talks with itУ него есть огонь, и он разговаривает с ним.
His bonny on the side, bonny on the sideЕго лишняя красавица , лишняя красавица
Makes me so sad girlДелает меня такой грустной девочкой.
His money on the side, money on the sideЕго лишние деньги, лишние деньги,
Makes me so sad girlДелают меня такой грустной девочкой.
I’m a sad girlЯ — грустная девочка,
I’m a bad girlЯ — плохая девочка,
Being a bad bitch on the sideЯ — плохая с*ка на стороне, —
Might not appeal to fools like you?Это может не привлекать таких дураков, как ты.
Creeping around while he gets highКрадусь, когда он ловит кайф, —
It might not be something you would do?Это не из тех вещей, которые ты бы сделала.
His bonny on the side, bonny on the sideЕго лишняя красавица, лишняя красавица
Watch what you say to meСледи за тем, что говоришь мне,
Careful who you’re talking toБудь осторожнее c тем, с кем ты разговариваешь!
Careful who you’re talking toБудь осторожнее с тем, с кем ты разговариваешь!
I’m on fire, babyЯ возбуждена, малыш!
I’m on fireЯ возбуждена!
We been around on the side
Wanna be somethin’ you would do
Makes me a sad, sad girl
Bein’ a bad bitch on the side
We been around while he gets high
It might not be somethin’ you would do
Careful who you’re talkin’ to
I’m on fire, baby, I’m on fire
I’m a sad girl, I’m a mad girl, I’m a bad girl
Грустная Девочка (перевод)
Быть любовницей на стороне
Мы были на стороне
Хочешь быть кем-то, что ты бы сделал
Вы не видели моего мужчину
ты его не видел
Его Бонни на стороне, Бонни на стороне
Делает меня грустной, грустной девушкой
Его деньги на стороне, деньги на стороне
Я грустная девочка, я грустная девочка, я грустная девочка
Я грустная девочка, я плохая девочка, я плохая девочка
Быть плохой сукой на стороне
Мы были рядом, пока он кайфовал
Это может быть не то, что вы бы сделали
Смотри, что ты говоришь мне
Осторожно, с кем ты разговариваешь
Я в огне, детка, я в огне
Я грустная девочка, я сумасшедшая, я плохая девочка
