Перевод песни бекстрит бойс евебари

перевод на Русский

  • Исполнитель: Sabrina Salerno
  • Переводы: Русский

Перевод песни Everybody (Backstreet’s Back) (Backstreet Boys) с английского на русский язык

https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBackstreet%2520Boys%2520-%2520Everybody%2520%28Backstreet%2527s%2520Back%29%26modestbranding%3D1

закрыть видео
открыть видео

Варианты переводов песни:

https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBackstreet%2520Boys%2520-%2520Everybody%2520%28Backstreet%2527s%2520Back%29%26modestbranding%3D1

Rock your body

Rock your body right

Backstreet’s back alright

Oh my God we’re back again

Brothers, sisters, everybody sing

We’re gonna bring the flavor show you how

I’ve gotta question for ya

Better answer now

Am I original? (yeah)

Am I the only one? (yeah)

Am I sexual? (yeah)

Am I everything you need?

You better rock you body now

Now throw your hands up in the air

And wave ’em around like you just don’t care

If you wanna party let me hear you yell

‘Cause we’ve got it goin’ on again

Перевод песни Everybody (Backstreet’s Back)

Тело, назад, назад, хорошо.

Боже мой, мы снова вернулись.

Братья, сестры, все пойте,

Мы принесем аромат, покажем вам, как

Я должен задать тебе вопрос.

Лучше ответь сейчас.

Я оригинальна? (да)

Я единственная? (да)

Я сексуальная? (да)

Я все, что тебе нужно?

А теперь подними руки вверх

И помаши ими, как будто тебе все равно,

Хочешь ли ты веселиться, дай мне услышать, как ты кричишь,

потому что у нас все снова идет своим чередом.

Текст песни

Boys, boys, boys
Boys, boys, boys
Boys, boys, boys
Boys, boys, boys

Set your body free

Tell me you believe
Everybody, summertime love
You’ll remember me
Everybody, summertime love

Boys, boys, boys
I’m looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love
Boys, boys, boys
I’m looking for the good time
Boys, boys, boys
I’m ready for your love

The sun goes down
Babe I’m feeling right

With love romance
Have some fun tonight
Everybody, summertime love
You’ll remember me
Everybody, summertime love

Boys, boys, boys
I’m looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love
Boys, boys, boys
I’m looking for the good time
Boys, boys, boys
I’m ready for your love
Boys and girls in the summertime love
Summertime love on the beach tonight
Say hey, say you, say me, say what
Everybody has gotta car
Don’t stop, don’t move
I just get your body in the groove
I said hey, I said who
I said me, I say you gotta get in the groove
Boys, boys, boys
In the summertime love, in the summertime love
Boys, boys, boys
Let’s summertime roll, let’s summertime roll
Boys, boys, boys
In the summertime love, in the summertime love
Boys, boys, boys
Let’s summertime roll, let’s summertime roll
Everybody, summertime love
You’ll remember me
Everybody, summertime love

Читайте также:  Mistletoe wine перевод на русский с английского

Boys, boys, boys
I’m looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love
Boys, boys, boys
I’m looking for the good time
Boys, boys, boys
I’m ready for your love

Парни, парни, парни

Парни, парни, парни

Солнце село, так что давайте в город

Дайте своему телу свободу

Обнимите меня покрепче, любите меня сегодня вечером,

Скажите мне, что верите в меня

Все любят лето

Вы будете вспоминать обо мне

Будьте моим любовником, будьте моим любимым

Я хочу поразвлечься

Я готова к вашей любви

Оставайтесь здесь, солнце садится

Милые, я прекрасно себя чувствую

Дайте шанс романтической любви

Повеселитесь немного нынче вечерком

Мальчики и девочки в летней любви

Летняя любовь на пляже нынче вечером

Скажите, эй, скажите, что, скажите мне, скажите, что

У всех есть машина

Не останавливайтесь, не двигайтесь

И просто вовлеките своё тело в танец

Я сказала эй, я сказала кто, я сказала себе, я сказала вам

Все (Backstreet’ы вернулись)

Все вы, да!

Rock your body, yeah

Backstreet­’s back, alright

Backstreet­’ы вернулись, отлично!

Oh my God, we’re back again

Господи, мы снова вернулись!

Братья, сестры, все поют,

Gonna bring the flavor, show you how

Gotta question for you better answer now, yeah

Я задам вопросы, а вы быстро отвечайте, да!

Я такой один?

Я вам необходим?

You better rock your body now

А ну-ка зажигайте!

Rock your body Yeah

Поднимите руки вверх,

Wave them around like you just don’t care

Пускайте волны, танцуйте беззаботно!

Если вы хотите веселиться, кричите во все горло,

Cuz we got it goin’ on again

So everybody, everywhere

Вы все, где бы ни были,

Don’t be afraid, don’t have no fear

Не бойтесь, не робейте,

I’m gonna tell the world, make you understand

Я скажу всему миру, и вы знайте,

As long as there’ll be music, we’ll be comin’ back again

Пока звучит музыка, мы будем снова возвращать­ся!!!

Rock your body right (rock your body right)

Читайте также:  The Gambler

Круто зажигайте (круто зажигайте)

Вы все (вы все)

Yeah (rock your body)

Rock your body (everybody)

Yeah (everybody rock your body)

Да (вы все зажигайте)

Everybody (everybody, rock your body)

Вы все (все, зажигайте)

Rock your body right (everybody)

Круто зажигайте (все)

Boys (Summertime Love)

Sunshine’s down so come to town

Hold me tight — love me tonight

Tell me you believe

Everybody summertime love

You’ll remember me

Be my lover — be my baby

I’m looking for a good time

Get ready for my love

I’m ready for your love

Stay around, the sun goes down

Babe I’m feeling right

Take a chance with love romance

Boys and girls in summertime love

Summertime love on the beach tonight

Don’t stop, don’t move

And just get your body in the groove

I said hey I said who I said me I said you

Gotta get in the groove

Boys Boys Boys

In the summertime love

Read about music throughout history

Песни группы Backstreet Boys с переводом на русский

As Long As You Love Me

Give Me Your Heart

Where Can We Go from Here?

Sabrina — Boys текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boys» из альбомов «Summertime Love: The Best Of» и «Boys, Boys, Boys: Best Of» группы Sabrina.

Boys boys boys boys boys boys
Boys boys boys boys boys boys
Sun shines down so come to town
Set your body free hold me tight
My love tonight tell me you believe
Everybody summertime love
You’ll remember me Everybody summertime love

Boys boys boys
I’m looking for a good time
Boys boys boys
Get ready for my love
Boys boys boys
I’m looking for the good time
Boys boys boys
I’m ready for your love
Stay around the sun goes down
Babe I’m feelings right
Take a chance with love romance
Have some fun tonight
Everybody summertime love
You’ll remember me Everybody summertime love

Boys boys boys
I’m looking for a good time
Boys boys boys
Get ready for my love
Boys boys boys
I’m looking for the good time
Boys boys boys
I’m ready for your love
Boys and girls in the summertime love
Summertime love on the beach tonight
Say hey say you say me say what
Everybody has gotta car
Don’t stop don’t move
I just get your body in the groove
I said hey I said you
I said me I say you gotta get in the groove
Boys boys boys
In the summertime love in the summertime love
Boys boys boys
Let’s summertime roll let’s summertime roll
Boys boys boys
In the summertime love in the summertime love
Boys boys boys
Let’s summertime roll let’s summertime roll
Everybody summertime love
You’ll remember me Everybody summertime love

Читайте также:  Слова по теме дружба на английском

Boys boys boys
I’m looking for a good time
Boys boys boys
Get ready for my love
Boys boys boys
I’m looking for the good time
Boys boys boys
Get ready for my love
Boys boys boys

Мальчики мальчики мальчики мальчики мальчики мальчики
Мальчики мальчики мальчики мальчики мальчики мальчики
Солнце светит, так что приезжайте в город
Успокойте свое тело, крепко держите меня
Моя любовь сегодня сказала мне, что ты веришь

Ты будешь помнить меня
Будь моим любовником быть моим ребенком
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Приготовьтесь к моей любви
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Я готов к твоей любви
Пребывание вокруг солнца идет вниз
Младенец, я чувствую себя правильно
Возьмите шанс с любовным романом
Веселитесь сегодня вечером

Ты будешь помнить меня
Будь моим любовником быть моим ребенком
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Приготовьтесь к моей любви
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Я готов к твоей любви
Мальчики и девочки в летнюю любовь
Летняя любовь на пляже сегодня вечером
Скажите, скажите, что вы говорите, что я говорю, что
У всех есть машина
Не останавливайтесь, не двигайтесь
Я просто получаю ваше тело в канавке
Я сказал, что я сказал тебе
Я сказал, что говорю, что тебе нужно попасть в паз
Мальчики мальчики мальчики
В летнюю любовь в летнюю любовь
Мальчики мальчики мальчики
Будем летать летним летом
Мальчики мальчики мальчики
В летнюю любовь в летнюю любовь
Мальчики мальчики мальчики
Будем летать летним летом

Ты будешь помнить меня
Будь моим любовником быть моим ребенком
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Приготовьтесь к моей любви
Мальчики мальчики мальчики
Я ищу хорошее время
Мальчики мальчики мальчики
Приготовьтесь к моей любви
Мальчики мальчики мальчики

My Heart Stays with You

Hey Mr. DJ (Keep Playin’ This Song)

Don’t Go Breaking My Heart

That’s The Way I Like It

That’s What She Said

Everything But Mine

Оцените статью