Lately с каким временем употребляется

Present Perfect (настоящее совершенное время) считается одним из самых сложных для понимания. Не привыкли мы, что прошедшее время в английском языке может быть представлено разнообразными вариантами, которые отличаются тем, на чем именно автор делает акцент в предложении (время выполнения действия, его результат, длительность или ее отсутствие).

Время Present Perfect – настоящее совершенное время, но переводится на русский язык глаголом прошедшего времени совершенного вида. А все дело в том, что это время как раз и рассказывает о свершившихся событиях, законченных действиях. Но эти действия или события имеют непосредственную связь с настоящим, их результат влияет на это самое настоящее. Как тут не вспомнить классический пример:

I have lost my keys. I can’t open the door. – Я потерял ключи и не могу открыть дверь.

Второе действие является следствием первого, а первое – причиной второго. Этот пример простой и понятный, но есть случаи, когда задумываешься, стоит ли использовать настоящее совершенное время. Чтобы хоть немного облегчить эту задачу, надо обратить внимание на слова-маркеры Present Perfect в предложении, они являются показателем именно этого времени. Такие маркеры есть во всех временах английского языка, и их знание может здорово помочь в ситуации, когда вы сомневаетесь в выборе необходимой грамматической формы.

Обычно слова-спутники Present Perfect представлены наречиями неопределенного времени. Эти временные индикаторы подчеркивают связь действия, начавшегося в прошлом и не так давно закончившегося, с настоящим временем. Вам необходимо знать такие наречия с Present Perfect:

• ever – когда-либо, когда бы то ни было, когда-нибудь;
• never – никогда;
• just – как раз, точно, едва, только что, всего лишь, совсем, только-только, лишь, сейчас;
• already – уже, ранее, даже;
• not…yet – все еще нет, нет еще, еще не, нет, еще нет;
• before – раньше, прежде, пока не, уже, перед тем как;
• lately – давно, в последнее время, недавно, за последнее время;
• of late – с недавних пор, за последнее время, недавно;
• so far – уже, к настоящему времени, на этот час, пока, до сих пор, вплоть до этого момента;
• recently – недавно, на днях, в последнее время, только что, не так давно;
• by now – на настоящий момент;
• up to now – до сих пор, до настоящего времени.

По значению этих наречий с Present Perfect уже можно понять, что все они тесно связаны с настоящим временем, хотя служат для объяснений действия прошедшего. Эти слова, как правило, ставятся перед смысловым глаголом, но у некоторых из них есть свои особенности употребления:

1. С наречием never глагол используется только в утвердительной форме, так как в предложении уже присутствует одно отрицание:
   

   I have never seen him. – Я никогда его не видел.

2. Такие слова-указатели Present Perfect, как already, lately, recently, of late обычно стоят в середине предложения, но могут стоять и в конце:
   

   He has lately seen many films. – За последнее время он посмотрел много фильмов.

   I’ve already been here for an hour. – Я здесь нахожусь уже час.

   He has made good progress recently. – За последнее время он добился значительного прогресса.

   We haven’t spoken of late. – За последнее время мы не разговаривали.

   Наречия yet и before, как правило, употребляются в конце предложения:

   I have seen this cartoon before. – Я видел этот мультфильм раньше.

   He has not finished his work yet. – Он еще не закончил свою работу.

   Обратите внимание: наречие yet употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, а наречие ever чаще всего используется в вопросах.

   I haven’t had lunch yet. – Я еще не обедал.

   Have you ever had a car accident? – Ты когда-нибудь попадал в аварию на машине?

3. Наречия so far, up to now, by now чаще всего встречаются в конце предложения, но могут стоять в начале и иногда в середине:
   

   She has read fourteen novels by Stephen King by now. – На настоящий момент она прочитала четырнадцать романов Стивена Кинга.

   He has so far written ten letters to this company. – К настоящему времени он уже написал в эту компанию десять писем.

   Up to now I haven’t found this book. – До сих пор я не нашел эту книгу.

4. Слова-указатели just (в значении «только что»), already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском – в Present Perfect и Past Simple:
   

   The mail has just come (BrE). = The mail just came (AmE). – Почта только что пришла.

   I’ve already heard this news (BrE). = I already heard this news (AmE). – Я уже слышал эту новость.

   А если мы встречаем сочетание just now, то обязательно выбираем простое прошедшее время – Past Simple:

   She was here just now. – Она только что была здесь.

5. Когда мы используем такое наречие с Present Perfect, как recently, мы подразумеваем значение «за последнее время»:
   

   I haven’t heard from her recently. – Я не слышал о ней в последнее время.

   Если же нам необходимо употребить в предложении recently в значении «не так давно», то мы пишем предложение в простом прошедшем времени (Past Simple):

   I started painting only recently. – Я начал рисовать не так давно.

   We met quite recently. – Мы встретились совсем недавно.

Теперь вы знаете все слова-маркеры Present Perfect. Надеемся, это поможет вам лучше разобраться в использовании этого времени. А теперь проверьте свои силы и пройдите следующий тест.

Наречия с Present Perfect в английском языке

Present Perfect Continuous (Present Perfect Progressive) – настоящее длительное совершенное время. Present Perfect Continuous не пользуется большой популярностью в английском языке по трем причинам:

1. Длинная форма.
2. Узкий аспект употребления.
3. Взаимозаменяемость. В некоторых случаях Present Perfect Continuous можно с легкостью заменить на Present Perfect без изменения смысла предложения.

Но это не значит, что нашу статью надо закрыть и забыть о существовании Present Perfect Continuous. Сфера употребления Present Perfect Continuous достаточно узкая, но это время занимает свое место в английском языке, и заменить его на другое иногда невозможно. Более того, в речи Present Perfect Continuous звучит очень эффектно, если вы используете его правильно.

Как образуется Present Perfect Continuous

Утверждение

Особенность этого времени в том, что в нем сочетаются два аспекта – Perfect и Continuous. Present Perfect Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Present Perfect – have been (или has been для местоимений he, she, it и существительных в единственном числе). В качестве основного глагола выступает глагол + окончание -ing.

Отрицание

В отрицании появляется частица not, которую надо поставить между have (has) и been.

Мы можем использовать сокращенные формы для глагола have (has). В утвердительном предложении have/has объединяется с местоимением:

• You’ve been playing.
• She’s been laughing.

В отрицательном предложении have/has объединяется с not:

• We haven’t been waiting.
• He hasn’t been running.

Вопрос

В вопросительном предложении have/has выносится на первое место, а been остается с основным глаголом. Таким образом получается, что на первом месте у нас have (has), после него подлежащее, затем been и замыкает эту длинную цепь основной глагол.

Для того чтобы вам было удобно изучать это время, мы разделили все его функции на три блока: для начального уровня, для среднего, для высокого.

Употребление Present Perfect Continuous

Время Present Perfect Continuous похоже одновременно и на Present Perfect, и на Present Continuous. У этого времени есть две главные функции: одна содержит в себе значение аспекта Continuous, вторая – аспекта Perfect.

1. Мы используем Present Perfect Continuous, если действие началось в прошлом, длилось какое-то время и все еще продолжается в настоящем. Эта функция показывает длительное действие, она досталась от аспекта Continuous.

   Как правило, в предложении указывается время действия, но без четких временных границ. То есть мы можем знать, когда действие началось, сколько оно длилось, но не знаем, когда закончится. Чтобы показать время, мы используем такие слова и выражения: lately (в последнее время, недавно), recently (недавно, на днях), quite a while (довольно долго), all day (весь день), а также предлоги for (в течение) и since (начиная с).

   Tom has been watching TV all day. – Том смотрит телевизор весь день. (с самого утра Том начал смотреть телевизор, смотрел его весь день и сейчас все еще смотрит)

   It has been raining for 3 hours. – Дождь идет в течение трех часов. (дождь начался три часа назад, продолжался в течение трех часов и сейчас все еще идет)

   Поскольку эта функция показывает длительность, то и вопрос в Present Perfect Continuous обычно начинается с выражений how long (как долго, сколько времени) и since when (с каких пор, начиная с какого момента).

   – How long has she been learning French? – Как долго она учит французский?
   – She has been learning French for seven years. – Она учит французский в течение семи лет.

   – Since when have you been learning German? – С каких пор ты учишь немецкий?
   – I have been learning German since yesterday. – Я учу немецкий со вчерашнего дня.

   Обратите внимание на перевод. Мы говорим о действии, которое продолжает длиться в настоящем, поэтому в переводе на русский язык глагол будет в настоящем времени.

2. Мы используем Present Perfect Continuous, если действие закончилось недавно и сейчас виден его результат. Эта функция досталась от аспекта Perfect. Но, используя Perfect Continuous, мы делаем ударение на то, что действие в прошлом длилось какое-то время.
   

   Your clothes are dirty. What have you been doing? – Твоя одежда грязная. Что ты делал? (сейчас она грязная, значит, до этого он занимался чем-то, где можно было испачкаться)

   I’ve been talking to Sandy about the problem and she agrees with me. – Я разговаривал с Сэнди об этой проблеме, и она со мной согласна. (в настоящем Сэнди согласна со мной, потому что мы обсуждали эту проблему в прошлом)

   В этой функции время действия может указываться или не указываться.

   We are very tired. We have been walking in the mountains. – Мы очень устали. Мы гуляли в горах.

   We are very tired. We have been walking in the mountains since early morning. – Мы очень устали. Мы гуляли в горах c раннего утра.

   Обратите внимание на перевод. В этой функции мы говорим о действии, которое уже закончилось, поэтому в переводе на русский язык глагол будет в прошедшем времени.

Где еще встречается Present Perfect Continuous

1. С такими глаголами, как work, live, feel, teach, используются как Present Perfect, так и Present Perfect Continuous без разницы в значении. Эти глаголы подразумевают, что действие занимает длинный промежуток времени, то есть становится уже постоянным состоянием.
   

   I’ve worked here for 20 years. = I’ve been working here for 20 years. – Я работаю здесь 20 лет.

   Her family has lived in Moscow since 1781. = Her family has been living in Moscow since 1781. – Ее семья живет в Москве с 1781 года.

   Если вы хотите подчеркнуть, что ситуация временная, используйте Present Perfect Continuous.

   I’ve been working in advertising for the past ten years but now I feel it’s time for a change. – Я работаю в рекламе последние 10 лет, пришла пора что-то менять.

2. State verbs (глаголы состояния) чаще всего не используются в Present Perfect Continuous. Но, как это часто бывает в английском языке, есть исключения. Если мы хотим эмоционально выделить какое-то действие, то можем использовать Present Perfect Continuous. Очень часто в этой функции используются глаголы mean (собираться, намереваться), want (хотеть), wish (желать), другие глаголы состояния встречаются реже.
   

   We’ve been wishing to visit India for ages. – Мы хотим посетить Индию уже много лет.

   He’s been thinking it over. – Он это обдумывает. = Он долго над этим размышляет.

Сложные случаи употребления Present Perfect Continuous

1. Present Perfect Continuous используется вместе с Past Simple в сложных предложениях с союзом since. В придаточном, которое начинается с since, мы используем Past Simple, оно является точкой отсчета для действия в главном предложении. А в главном предложении будет Present Perfect Continuous.
   

   Silvia has been playing tennis since she was ten. – Сильвия играет в теннис с тех пор, как ей исполнилось десять. (она занимается теннисом с десяти лет)

2. Мы используем Present Perfect Continuous, когда делаем вывод из того, что мы увидели или услышали, в большинстве случаев с оттенком недовольства или критики.
   

   Who has been messing around with my papers?! How should I work now?! – Кто рылся в моих бумагах?! Как мне теперь работать?!

   He has been eating chocolate though he knows that he is allergic to it! – Он ел шоколад, хотя знает, что у него аллергия!

   Present Perfect Continuous показывает возмущение действием, которое произошло один раз, в то время как Present Continuous предполагает недовольство действием, которое постоянно повторяется.

Present Perfect Continuous – время с устрашающим названием и длинной формой образования. Но внешность обманчива, у него всего 2 основные функции в языке: показать длительное действие и действие с результатом. Остальные функции можно считать производными. Если вы вдруг забудете, как образуется Present Perfect Continuous, вы всегда можете посмотреть в таблице. А для того чтобы ничего не забыть пройдите тест.

Present Perfect Continuous – настоящее длительное совершенное время в английском языке

Обычно идущие по пути изучения английского языка сталкиваются с этой парочкой, когда доходят до времени Perfect. Потому что оно терпеть не может указаний на конкретное время в прошлом (yesterday, last week и т.п.). Но зато с распростёртыми объятьями встречает наречия неопределённого времени, в числе которых оказываются и упомянутые в заголовке, означающие одно и то же — «недавно», «за последнее время».

Вот только, если их в английском два, то когда правильно использовать одно, а когда другое?

Официальные учебники на этот счёт дают весьма внятное и конкретное объяснение. Если «недавно» — это месяцы или годы, то нужно использовать recently, если же дни или недели – lately. Да и запоминается легко: слово короче – и срок короче, слово длиннее – и срок длиннее.

До недавнего времени я с этим пониманием спокойно жил и считал, что всё ясно и понятно. Но тут смотрю я как-то очередной эпизод американского реалити-шоу The Voice. И что вы думаете?! Ведущий говорит о событиях прошедшего накануне очередного этапа конкурса, и я слышу из его натренированных уст носителя языка вовсе не lately, а чёткое такое recently. Не имея дурной привычки оставлять что-либо на потом, я нырнул в Интернет выяснять, что за ерунда.

В подобных случаях я ныряю не просто так, а в те места, где ведутся обсуждения столь тонких вопросов – на англоязычные форумы. Ибо англосаксы, да будет вам известно, гораздо больше нас с вами чтят свой язык, и при желании можно отыскать немало толковых форумов, на которых одни задают подобающие вопросы, а другие, как правило, профессиональные филологи, на них терпеливо отвечают. И вот что мне удалось довольно скоро выяснить.

Предлагаю два примера:

I haven’t seen her lately
I haven’t seen her recently

Переводятся они совершенно одинаково: последнее время я её не видел. Но только потому, что оба предложения

отрицательные

. Давайте сразу же рассмотрим два одинаковых

утверждения

I’ve seen my friend digging in his garden lately
I’ve seen my friend digging in his garden recently

И то, и другое, окажись оно переведённым на великий и могучий, будет означать: недавно я видел, как мой друг копается у себя в саду. А вот для англосаксов в первом случае (lately) оно скажет, что я заставал своего друга за этим занятием

неоднократно

, тогда как во втором (recently) он что-то там рыл

один-единственный раз

. То есть разница между наречиями вовсе не в «давнишности», а в количестве проделанных действий.

В связи с этим, в Америке, известной своим пренебрежением к формам Perfect, весьма часто можно услышать высказывания типа:

I went to the library recently (Я недавно ходил в библиотеку; с примером я, конечно, погорячился, поскольку едва ли можно найти американца, у которого дома есть хотя бы полка с книгами, а уж про библиотеки там, вероятно, можно узнать разве что из анекдотов, которые обычно сводятся к: — Сынок, дарю тебе книжку! – Па, зачем? У меня уже есть одна.)

Ввиду вышесказанного вы уже догадываетесь, что похожая фраза I went to the library lately является

безграмотной

. Если вы хотите сообщить о том, что последнее время неоднократно хаживали в библиотеку, то вам придётся составить конструкцию с Perfect Continuous: I have been going to the library a lot lately.

По секрету скажу, что в последней фразе можно было бы также использовать и recently, но это уже выводит наш разговор за рамки установленной истины: lately при многократности, recently – при однократности действия.

Перфектные времена кажутся не самыми простыми для изучающих английский язык. В русском найти удачный аналог удается далеко не всегда, особенно для времени Present Perfect. Отсюда возникает непонимание, что собой представляет эта форма и в каких случаях употребляется.

Разобраться помогут спутники Present Perfect — характерные для этого времени маркеры. Они часто сопровождают глагол в предложениях, поэтому зная показатели презент перфект легче определять контекст, где эта форма должна стоять.

Такие индикаторы не всегда могут однозначно определить нужное время, но они указывают на модель, которая обычно описывает ситуацию.

Знакомство с Present Perfect

Прежде чем учиться определять, в каких случаях нужно ставить это время и какие существуют у Present Perfect спутники, разберемся, что эта форма собой представляет. Образуется она типично для всех перфектных форм: в конструкции участвует глагол to have (который здесь стоит в настоящем времени have / has с учетом показателя лица) и сам глагол действия, поставленный в третью форму.

Present Perfect – одно из времен настоящего. Поэтому и описывает план настоящего: то, что оказывается верным в момент совершения речи, отсылает к настоящему моменту. Вот только презент перфект еще и связано с планом прошлого, касается предшествующей ситуации. Такая нетипичность Present объясняет сложности, которые возникают при освоении времени.

Связь с прошлым объясняется перфектным значением формы: в его основе лежит идея фиксации результата. Результат может быть промежуточным — и тогда ситуация продолжается в настоящем, или же оконченным, когда само событие произошло в прошлом — в таком случае, Present Perfect подчеркивает последствия, важные для текущего положения дел.

То есть Present Perfect – это прежде всего подчеркивание результата события в настоящий момент. Эта его основная характеристика, которая определяет многие указатели времени Present Perfect. Для этой формы важен не факт совершения действия, а то, как оно отображается в настоящей ситуации.

Основные значения презент перфект

От понимания общей идеи переходим к конкретике. Можно выделить три значения Present Perfect, каждое из которых имеет свои маркеры времени. Первые два непосредственно связаны с идеей результативности, заложенной в этой временной форме.

• Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

  Mary have lived in Japan for six years – Мэри прожила в Японии уже шесть лет

• Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

  My father has bought a new house – Мой отец купил новый дом

  Два этих значения не отсылают к прошлому (даже несмотря на то, что на русский Present Perfect часто переводится прошедшим временем), а определяют ситуацию настоящего. А к этой ситуации, конечно, привели уже прошедшие события.

• Событие, предшествующее событию в будущем времени.
  Третье значение не связано напрямую с результатом действия, а выступает как связь между двумя ситуациями. Present Perfect может обозначать предшествующее событие по отношению к будущему времени и фигурировать в подчиненном предложении.

  I will give you a toy as soon as you have eaten all your dinner — Я дам тебе игрушку сразу, как только ты съешь свой обед

Индикаторы Present Perfect

Маркеры времени зависят от смысла ситуации, описанной в предложении. Поэтому рассматривать указатели презент перфект удобнее на основе выделенных значений, которые имеет эта глагольная форма.

1. Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

Характерные для такого значения маркеры подчеркивают длительность действия и фиксируют временной период. К таким индикатором Present Perfect относятся since (с какого момента) и for (на протяжении какого времени).

Since my visit this summer, little has changed — Мало что изменилось с моего приезда этим летом
This house has been empty for nine years – Этот дом пустует уже девять лет

Для Present Perfect указатели времени since и for характерны в таких ситуациях, отменить которые просто невозможно. Например презент перфект используется, когда мы говорим, что знакомы с человеком:

She has known me since I was a child — Она знает меня с тех пор,
как я был ребенком
She has known me for many years — Она знает меня на протяжении многих лет

2. Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

С длительными процессами, действие которых справедливо и в настоящем, разобрались. Хотя маркеры характеризуют предшествующий период времени, ситуация относится и к текущему моменту (дом и сейчас пустует, она и сейчас меня знает).

Но во втором значении Present Perfect фигурируют ситуации, относящиеся к прошлому. На русский такие ситуации чаще всего переводятся прошедшим временем, что еще больше запутывает.

Здесь особую роль играют маркеры, которые помогают определить контекст для презент перфект. Именно они явным образом связывают ситуацию с настоящим моментом. Например, в Present Perfect recently (недавно) показывает, что событие случилось только что и относить его к плану прошлого еще рано. А как мы помним, смысл перфекта — подчеркивать значение произошедшего для того, о чем идет речь сейчас.

Показатели времени Present Perfect, которые обращаются к текущему моменту:

• just (только что): She has just finished a portrait of a young lady — Она только что закончила портрет молодой девушки
• already (уже): They have already constructed three new buildings in this area — Они уже построили три новых здания в этом районе
• so far (к настоящему моменту): There have been no problems so far — Никаких проблем пока не возникало
• yet (еще): I really haven’t decided where to go yet — Я действительно еще не решил, куда отправиться
• before (раньше): I have not thought about it before — Раньше я об этом не думал
• by now (к настоящему времени): I have translated four pages by now — Я перевел четыре страницы к этому времени
• recently (недавно): She has recently completed a course at Liverpool University — Она недавно прошла курс в Ливерпульском университете
• lately (в последнее время): You’ve been so busy lately — В последнее время ты был так занят

Об этих маркерах можно сказать несколько формальных уточнений. Например, yet неразрывно связано с отрицанием в предложении и употребляется в конечных позициях. А в показателе so far временная точка может конкретизироваться относительно другого события:

So far in our case studies we have examined only one side of this political situation — На данной стадии исследования мы рассмотрели только одну сторону этой политической ситуации

• never (никогда): I’ve never seen anything like It — Я никогда ничего подобного не видел
• ever (когда-либо): I doubt they’ve ever considered this opportunity — Сомневаюсь, что они когда-либо рассматривали такую возможность
• always (всегда): I’ve always believed in life after death — Я всегда верил в жизнь после смерти
• often (часто): I’ve often spoken to you about my childhood — Я часто тебе рассказывал о своем детстве
• seldom (редко): I have seldom seen children so eager to learn — Я редко видел детей, которые так стремятся к учебе
• X time (определенный раз): It’s the second time he’s been here — Он здесь во второй раз

Для Present Perfect спутники, сопровождающие ситуацию, — это и слова once (единожды) / twice (дважды).

I’ve seen this movie twice — Я дважды видел этот фильм
I’ve seen this movie several times — Я видел этот фильм несколько раз

Маркерами Present Perfect могут быть и указания на диапазон времени, в который происходит событие. Сюда относятся такие выражения, как today (сегодня), this morning (этим утром) и другие. Особенностью этих индикаторов является то, что в таком случае указанный период времени непосредственно связан с настоящим. И если вы употребляете их с Present Perfect, значит, он еще не закончился.

I’ve heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно не закончено)

Если же утро уже завершилось, и вы хотите оставить его в прошлом — используйте прошедшее время:

I heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно уже прошло)

Поэтому такие обстоятельства, как all my life (всю мою жизнь), будут выступать как показатели презент перфект.

All my life I’ve wanted to see dragons — Всю свою жизнь я мечтал увидеть драконов

3. Событие, предшествующее событию в будущем времени.

Этот случай явно отличается по своему смыслу от идеи результативности. И для этого значения указатели времени презент перфект будут отличаться от разобранных выше примеров.

Когда речь идет об использовании Present Perfect в качестве предшествования, маркерами служат союзные слова в придаточном предложении:

• when (когда): I will write to him when I’ve come home — Я напишу ему, когда вернусь домой
• after (после того как): I’ll call you after I’ve talked to Mr. Jones — Я позвоню тебе, после того как поговорю с мистером Джонсом
• as soon as (как только): We will inform you as soon as we have received a response to our request — Мы проинформируем вас, как только получим ответ на наш запрос
• till (до тех пор пока): I won’t talk to you till my lawyer has arrived — Я не буду с вами разговаривать, пока не приедет мой адвокат
• until (пока не): I won’t tell you the story until you have promised me to keep it secret — Я не расскажу тебе историю, пока ты не пообещаешь мне хранить ее в тайне

Понятие настоящего времени в английском языке не всегда совпадает с нашим. Одним из самых ярких примеров такого различия как раз является Present Perfect.

В этой статье мы разберемся, что такое Present Perfect, как оно образуется, в каких случаях употребляется, каким правилам подчиняется и закрепим знания на реальных примерах предложений с переводом.

Что такое Present Perfect Tense?

Present Perfect Tense (Present Perfect) — это настоящее совершенное время в английском языке. Оно обозначает действие, которое завершилось в настоящий момент времени.

В этом и состоит основная сложность времени Present Perfect для изучающих. В русском языке нет времени аналогичного Present Perfect. Для нас если что-то происходит сейчас — это и есть настоящее, а если совершилось — это уже прошлое.

Но не для англичан. Они воспринимают время немного по-другому. По логике носителей языка, действие вполне может закончиться и в настоящем или близко к настоящему моменту. Для выражения такой связи прошлого с настоящим и существует Present Perfect.

Из-за этих особенностей в понимании действий и времени — на русский язык Present Perfect обычно переводится глаголом в прошедшем времени.

I have already done my homework — Я уже сделал домашнее задание

В этом примере используется время Present Perfect (have done), потому что речь идет о том, что действие (работа над домашним заданием) закончилось совсем недавно.

Но на русский язык мы переводим предложение используя прошедшее время (уже сделал).

Как образуется Present Perfect?

Время Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола have / has и Past Participle (третьей формы смыслового глагола: V3).

Вспомогательный глагол меняется в зависимости от подлежащего:

• I / You / We / They → have (для 1-го, 2-го лица и форм множественного числа)
• She / He / It → has (для 3-го лица единственного числа)

Завершает конструкцию времени Present Perfect смысловой глагол в третьей форме (V3).

Если смысловой глагол правильной формы — то его третья форма (V3) образуется при помощи окончания -ed.

Если смысловой глагол неправильный — то его третью форму (V3) берем из таблицы неправильных глаголов.

• to try → tried (пытаться)
  to cook → cooked (готовить)
  to finish → finished (заканчивать)
• to get → got (получать)
  to keep → kept (хранить)
  to see → seen (видеть)

Утверждение:

Утвердительное предложение в Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола have / has и смыслового глагола с окончанием -ed для правильных глаголов или третьей формы неправильного глагола (V3) по формуле:

• I / You / We / They + have + Ved (V3)
• She / He / It + has + Ved (V3)

I have decided — Я решил

You have played — Ты играл

He has done — Он сделал

It has turned on — Оно включилось

В предложениях и повседневной речи часто можно встретить сокращенную форму вспомогательных глаголов have / has. Она образуется при помощи добавления к подлежащему ‘ve (для have) или ‘s (для has):

• I have = I’ve
• You have = You’ve
• We have = We’ve
• They have = They’ve

• She has = She’s
• He has = He’s
• It has = It’s

I’ve done my tasks — Я выполнил свои задачи

He’s washed the dishes — Он вымыл посуду

Отрицание:

Отрицательные предложения в Present Perfect образуется при помощи добавления частицы not после вспомогательного глагола have / has, но перед основным смысловым глаголом. Формула выглядит следующим образом:

• I / You / We / They + have not + Ved (V3)
• She / He / It + has not + Ved (V3)

I have not done my homework — Я не сделал домашнюю работу

They have not come — Они не пришли

She has not finished her tasks — Она не выполнила свои задачи

It has not turned on — Оно не включилось

В отрицании частицу not можно сократить путем присоединения ее к вспомогательному глаголу have / has:

• Have not = haven’t
• Has not = hasn’t

I haven’t washed my hair — Я не помыл волосы

She hasn’t been to London yet — Она еще не была в Лондоне

Вопрос:

Вопросительное предложение в Present Perfect образуется путем постановки вспомогательного глагола have / has в начало предложения. Формула будет такой:

• Have + I / You / We / They + Ved (V3)
• Has + She / He / It + Ved (V3)

Have I bought all the presents? — Я купил все подарки?

Have you finished the classes? — Ты закончил занятия?

Has she just arrived home? — Она только что приехала домой?

Has it turned on? — Оно включилось?

Специальные вопросы образуются при помощи question words (вопросительных слов). Таких, как when (когда), how (как), what (что), where (где) и других. Далее идет такой же порядок слов, как и в вопросе.

• QW + have + I / You / We / They + Ved (V3)
• QW + has + She / He / It + Ved (V3)

What has he just said? — Что он только что сказал?

How long have you knocked on the door? — Как давно ты стучал в дверь?

Когда употребляется Present Perfect?

А сейчас рассмотрим самые распространенные случаи употребления и использования времени Present Perfect в речи:

• Завершенное действие в настоящем

В таком случае акцент ставится на результат завершенного действия. Другими словами, когда результат действия виден в настоящем.

I have cooked a good dinner — Я приготовил хороший ужин (действие завершилось, результат — хороший ужин)

I know Nina. We have already met — Я знаю Нину. Мы уже встречались (встреча произошла в прошлом, но нас интересует результат в настоящем)

• Незавершенное действие в настоящем

Время Present Perfect используется в случае, когда мы описываем действие, которое началось в прошлом, еще не закончилось в настоящем, но результат очевиден.

I’ve written five pages of the new book this morning — Я написал пять страниц новой книги этим утром (утро еще не закончилось, он может написать еще несколько страниц)

She has finished watching “Harry Potter” this week — Она закончила смотреть «Гарри Поттера» на этой неделе (неделя еще идет, но она уже закончила смотреть фильм)

• Факт действия / личный опыт

Если говорящему важно подчеркнуть факт какого-то свершившегося события без точного указания времени — на помощь также приходит Present Perfect. Часто это время используется, когда мы говорим о своем прошлом опыте или же, спрашиваем об этом своего собеседника.

I have been to Bratislava — Я был (бывал) в Братиславе

В вопросе, когда мы интересуемся фактом из чьей-то жизни — используем также Present Perfect:

Have you ever been to France? — Ты когда-нибудь был (бывал) во Франции?

Маркеры времени Present Perfect

Present Perfect употребляется с неточными выражениями и словами, которые указывают на еще не закончившийся период времени

Примеры предложений Present Perfect с переводом

Утвердительные:

I’ve studied English since my childhood — Я учил английский язык с детства

She has visited this beauty shop recently — Она недавно заходила в этот магазин косметики

People have walked on the Moon — Люди ходили по Луне.

We’ve just eaten, so we don’t want to go to the cafe — Мы только что поели, так что не хотим идти в кафе

I have just cut my finger — Я только что порезал свой палец

Отрицательные:

He has not returned from school yet — Он еще не вернулся из школы

I haven’t bought the new car. This is my old one — Я не купил новую машину. Это старая

Jane hasn’t been to Asia yet — Джейн еще не была в Азии

I have not been at university this week because of the flu — Я не был на этой неделе в университете из-за гриппа

I haven’t replaced the batteries in the doorbell — Я не заменил батарейки в дверном звонке

Вопросительные:

Have you seen this film about space? — Ты видел этот фильм о космосе?

Has Jimmy bought the tickets yet? — Джимми уже купил билеты?

How many deals has she made at the moment? — Сколько сделок она заключила на текущий момент?

How much coffee have you drunk today? — Сколько кофе ты сегодня выпил?

How long have you known Mary? — Как давно ты знаешь Мэри?

Present Perfect Continuous — вовсе не канцелярские принадлежности. Это то, что дает понять, какое время используется, указатели, презент перфект континиус

Маркеры, сигналы, спутники и указатели — что это такое и зачем это нужно?

Представьте, что житель деревни, назовем ее , готовит ужин, или занимается еще каким-то делом и вполуха слушает прогноз погоды. Даже и не слушает, а просто у него есть звуковой фон. И вдруг после разного неважного бла-бла-бла-бла, он отчетливо воспринимает: «В деревне Гадюкино — дожди». Почему его внимание включилось именно в этот момент? Да потому, что деревня Гадюкино — это то место, где он живет. И то, что там дожди, лично для него — важно (нужно будет надевать резиновые сапоги и брать зонтик). Информация о погоде в Новокукуево и Нижнем Усть-Болотинске была пропущена мимо ушей.  

сигнальными словами для жителя этого населенного пункта.

Сигнальные слова — явление более общее, чем, скажем, временные маркеры, потому что последние говорят об обстоятельствах времени, а сигнальные слова указывают на какую-то важную информацию. Какая это будет информация, зависит от конкретного человека, лица, которое воспринимает сообщение.

Например, с помощью сигнальных слов можно выделить какой-то месседж и придать ему особую значительность:

Above all (прежде всего)

It’s important (важно)

Above all, we are committed to the care and improvement of human life.

Важнее всего для нас забота о человеческой жизни и улучшение ее условий.

Но нас сегодня интересуют сигнальные слова для Present Perfect Continuous, маркеры времени. То есть, такие слова и фразы, которые помогают понять именно

Конечно, для того, чтобы понять этот контекст, в английском есть специальные грамматические структуры.

— это форма глагола для Present Simple, — это форма для Present Continuous, указывает на будущее и так далее.

Но достаточно ли этого?

В китайском языке вообще нет грамматической категории времени. В поднебесной речь звучит примерно так:

Ху лян обедать вчера

Ли Ын сдать экзамен на следующей неделе

Я всегда говорить по-английски

Как китайцы понимают, какое время имеется в виду? По глаголам этого определить нельзя. Для этой цели служат только сигнальные слова, как в примерах выше:

На следующей неделе

В итоге, все понятно, но на наш субъективный взгляд, привыкший к другим языковым шаблонам, предложение звучит немного кособоко.

Английский же язык представляет собой систему, где широко и эффективно используются окончания, вспомогательные и модальные глаголы для того, чтобы понять, когда что произошло, происходит или произойдет.

Но при этом в связке с грамматическими структурами работают и слова типа

Always

Sometimes

Regularly

Next month (в следующем месяце)

Last week (на прошлой неделе)

Yesterday

Это могут быть также и целые предложения, которые помогают определить событие во времени, если единичных слов недостаточно:

When I grow up (когда я вырасту)

Every time you cry (каждый раз, когда ты плачешь)

When woman becomes a grandmother (Когда женщина становится бабушкой)

When you gave me that look (когда ты на меня так посмотрела)

The minute I saw you (в ту минуту, как я тебя увидел)

When fall comes (когда наступит осень)

When birds fly south (когда птицы летят на юг)

Натренированное ухо после таких слов/фраз уже готовится услышать глагол в форме какого-то определенного времени. Особенно, когда владельцу этого уха известен контекст.

говорит вам бабушка, и вы тут же понимаете, что сейчас она скажет что-то вроде:

I had a lot of energy (У меня была масса энергии)

I was very beautiful (Я была очень красивой)

Men were crazy about me (Мужчины сходили по мне с ума).

Здесь сочетаются и фраза-указатель времени (when the grass was greener), и глаголы с грамматически выраженным признаком времени (had, was, were = Past Simple).

Так какую именно пользу могут принести нам, изучающим английский, вспомогательные слова Present Perfect Continuous’а, в частности?

• Видя их, вы быстрее сориентируетесь, в форму какого времени поставить те или иные глаголы.
• Если вы услышите их в речи, вы сможете предугадывать грамматическое время, а это немаловажно для аудирования, например, если вам нужно сдать экзамен, где есть такая форма проверки.
• Грамматическое время (tense) — это хорошо, но слова-маркеры максимально уточняют ваше высказывание.

Другими словами, вы можете доехать до пункта назначения, пользуясь только картой (грамматическими формами), но без дорожных знаков и указателей (слов-маркеров) придется нелегко.

Present Perfect Continuous: слова-указатели

Present Perfect Continuous переводится дословно, как Настоящее Совершенное Длящееся, что отсылает нас к слову . Прогресс — это что-то постепенное, всегда растянутое во времени. Вы не можете достигнуть прогресса в английском, не позанимавшись какое-то время (даже если менеджеры языковых курсов утверждают обратное). Поэтому, как , так и выражают идею продолжительности. От этого и будем отталкиваться.
Раз речь идет о продолжительности, то основной вопрос, на который отвечают предложения в Present Perfect Continuous — это «как долго»?

I have been studying Chinese for 12 years.
Я учил китайский 12 лет.

(Как долго ты учил китайский? — 12 лет).

Katja has been trying to get into Fine Arts College for 3 years
Катя пыталась поступить в художественное училище на протяжении трех лет.

(Как долго Катя пыталась поступить? — 3 года).

Правда, не все так просто и, кроме обозначения длящегося действия в прошлом, Present Perfect Progressive может выражать другие оттенки смысла. Действия, обозначенные этой грамматической категорией, могут заканчиваться в разное время: некоторые — до момента речи, некоторые — после.

Скажем, ваш друг только что пришел, и вы ему говорите:

Where have you been? I’ve been waiting for you for two hours!

— Где ты был? Я тебя два часа жду!

В этом случае действие (ожидание) закончилось до момента речи.

А бывает так, что действие длится, и конца-края не видно:

I’ve been washing the dishes for ages, but I haven’t finished.

Я целую вечность мою эту посуду, но до сих пор не закончила.

То есть, бедная домохозяйка до сих пор моет посуду, а значит, действие продолжается и в настоящем.

Схематически, можно представить возможный охват времени так:

Случаи, когда употребляется Настоящее Совершенное Длительное время:

• Состояние, которое длится вплоть до настоящего момента:

I’ve been looking for a man like you all my life.

Я искала такого мужчину, как ты, всю свою жизнь.

(Мужчина найден, и действие не продолжается после момента речи).

• Незаконченное действие:

I’ve been looking for a perfect man all my life but I’ve only found a perfect cat for now.

Я ищу идеального мужчину всю свою жизнь, но пока что нашла только идеального кота.

(Мужчина не найден, действия по поиску продолжаются и после момента речи).

• Подчеркивание длительности события:

You’ve been sitting at the computer all day, go and play with other kids.

Ты сидишь за компьютером весь день, пойди поиграй с другими детьми.

• Недавно завершенное действие, повлекшее за собой какой-то результат:

I’ve been playing tennis, that’s why my arm hurts.

Я играл в теннис, поэтому у меня болит рука.

• Повторяющиеся действия
  

I’ve been taking driving lessons this month.
В этом месяце я брал уроки вождения.

Present Perfect Continuous вспомогательные слова будут разными в зависимости от того, какая идея выражается, каким событие видит говорящий.

For (в течение) подчеркивает длительность действия, т.е., отвечает на вопрособычно следует уточнение, сколько именно времени. Это может быть точная цифра, а может быть и приблизительная, или субъективная оценка:

for two days

for five years and ten months (пять лет и десять месяцев)

for several hours

for a while

for years

for a long time

Alice has been falling down the rabbit hole for quite a long time

Алиса падала в кроличью нору довольно долго.

She has been living in these impossible conditions for over six years

Она живет в этих невозможных условиях более шести лет.

не обязательно указывает на непрерывность действия. Это могут быть повторяющиеся действия на протяжении какого-то периода:

We have been staying at this cozy little hotel for the past 32 years

Мы останавливаемся в этом уютном отельчике в течение тридцати двух лет.

all day

all week

the whole night

all this time (все это время),

for, способствуют акцентированию длительности ситуации.

Are you saying he has been cheating on me all this time

Ты хочешь сказать, он обманывал меня все это время?

I’ve been doing this all day long, but I like the result.

Я делал это целый день, но мне нравится результат.

Since (c какого-то момента) делает акцент на точке в прошлом, когда действие началось. При этом, предложения с указывают на то, что действие продолжается в настоящем:

Michael and I have been dating since the 7th grade.

Мы с Майклом встречаемся с седьмого класса.

часто используют в рекламе компаний, которые какое-то время успешно функционируют на рынке и хотят подчеркнуть это. То есть, для англоговорящей аудитории since 1965Present Perfect Continuous — сигнальные слова, которые означают, что этой компании можно доверять.

We’ve been selling cars since

Мы продаем автомобили с 1935 года.

Since 1853 we’ve been making high-quality jeans.

Левайс. С 1853 года мы шьем высококачественные джинсы.

Present Perfect Continuous слова-спутники lately recently (в последнее время) могут указывать на повторяющиеся действия в недавнем прошлом:

I’ve been meditating recently and I can’t overestimate this method of coping with stress.

Я в последнее время медитирую и не могу переоценить этот метод борьбы со стрессом.

What makes you happy? Have you been doing it recently

Что делает вас счастливым? Делали ли вы это в последнее время?

Выше уже говорилось о том, что в презент перфект континиус маркеры могут быть не только отдельными словами и словосочетаниями, но и целыми предложениями. Такие предложения называются придаточными, то есть, они не несут главную смысловую нагрузку, а уточняют некоторые обстоятельства (например, времени).

I’ve been trying to get in touch with you when I moved to Russia.

Я пытался связаться с тобой, когда переехал в Россию.

Бывает, что в Present Perfect Continuous слова-подсказки нет, и о времени и длительности действия приходится догадываться по контексту:

Alice has been falling for a man named Tony Rogers.

Алиса была влюблена в человека по имени Тони Роджерс.

(Мы не знаем, как долго она была в него влюблена, да и так ли это важно, когда речь идет о любви?).

I’ve been working out, that’s why my T-shirt is wet.

Я тренировался, поэтому у меня мокрая футболка.

(В данном случае длительность тренировки не важна, потому что речь идет о результате, а не о самом действии).

Делаем выводы

Предложения в Present Perfect Continuous всегда так или иначе указывают на длительное действие, начавшееся в прошлом. В зависимости от контекста, эта длительность может быть разной, она может быть подчеркнута больше или меньше.

и им подобные, облегчают задачу понимания английской речи.

Попробуйте начать использовать их. Например, сказать:

I’ve been reading this article for fifteen minutes. Learning the Present Perfect Continuous tense is so easy now!

Содержание

1. Маркеры английских времен с примерами предложений
8. Показатели прошедшего времени/Past Tenses

Времена английского глагола – это боль практически для всех, кто изучает язык. Но у нас для вас хорошие новости. Можно значительно упростить себе жизнь и научиться, наконец, ставить глагол в нужное время, только взглянув на предложение. Сделать это можно при помощи слов-маркеров. В английском языке их достаточно много – выучить все будет затруднительно, но здесь самое главное уловить общий принцип. Также вы можете встретить другое их обозначение: триггеры и слова-сигналы. Сегодня разберем маркеры каждого времени.

Такими помощниками могут быть отдельные слова-спутники, фразы и даже предложения.

Важно знать

Маркеры времени используются очень часто, но не всегда и не в каждом предложении – будьте внимательны.

Маркеры английских времен с примерами предложений

Пойдем от простого к более сложному: времена группы Simple, Continuous, Perfect.

Present Simple

Действие в Present Simple связано с общими фактами: «Земля вращается вокруг солнца», «У моего отца лысая голова», или с вещами, которые мы делаем регулярно, каждый день/неделю/год. Берем глагол как он есть (Verb 1), меняем только в случае использования 3-го лица (he/she/it), добавляя окончание «s»/«es».

I never have enough coffee. Мне всегда недостаточно кофе.

Future Simple

Время для обозначения будущего простого действия. Понадобится вспомогательный глагол «will» и Verb 1. Вы можете по старинке также употреблять «shall», когда говорите от первого лица (I/we).

I will/shall go to Texas next year. Я поеду в Техас в следующем году.

Present Continuous

Несложное настоящее длительное время, которое обозначает продолжительное действие. Берем вспомогательный глагол am/is/are, добавляем глагол и к нему окончание ing.

I am reading «Hobbit» by J.R.R.Tolkien in original now. Сейчас я читаю «Хоббита» Дж.Р.Р.Толкиена в оригинале.

Future Continuous

Поверьте, бывают в жизни ситуации, когда вам понадобится употребить длительное будущее время. На помощь: вспомогательные глаголы will be и глагол с -ing окончанием.

He will be flying to Dubai tomorrowat 9 o`clock. Завтра в 9 часов он будет лететь в Дубаи.

Present Perfect

Не давайте этому времени обмануть вас: оно имеет лишь небольшую связь с настоящим. Чаще всего речь идет о действии, которое уже закончилось к настоящему моменту. Используйте have/has вместе с формой глагола Verb 3.

My son has already seen «Transformers» for 37 times. Мой сын смотрел «Трансформеров» уже 37 раз.

Future Perfect

И здесь все относительно несложно: речь идет о действии, которое завершится к какому-то определенному моменту в будущем. Используем вспомогательные глаголы will have и глагол в 3-й форме (verb 3).

I will have cooked true italian pizza by 5 o’clock tomorrow.Я приготовлю настоящую итальянскую пиццу к 5 часам завтра.

Показатели прошедшего времени/Past Tenses

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133