New Zealand is an island country in the Southwest Pacific Ocean. It lies about 1600 km southeast of Australia and about 10 500 km southwest of California. New Zealand belongs to a large island group called Polynesia. The country is situated on two main islands – the North Island and the South Island – and several dozen smaller islands. Most of the smaller islands are hundreds of kilometers from the main ones.
Wellington is the capital of New Zealand and Auckland is the largest city. English is the official language of New Zealand and is spoken throughout the country. Many native people speak their own language” Maori, in addition to English.
The country once belonged to the British empire. Today it is an independent member of the Commonwealth of Nations, an association of Britain and a number of its former colonies.
New Zealand is a constitutional monarchy. The British Monarch, Queen Elizabeth II of the United Kingdom, is the monarch of New Zealand.
She appoints a governor general to represent her, but the governor general has little power. The legislation, prime minister, and Cabinet run the national government.
Britain gave New Zealand a constitution in 1852, when it was a British colony. But through the years the New Zealand legislature has changed almost all its provisions. Today, the nation has no written constitution.
The first people who settled in New Zealand were a brown-skinned people called Maoris. They came from Polynesian islands located northeast of New Zealand. The country was discovered by Europeans in 1642, but they did not start to settle in the islands until the late 1700’s. Today, most New Zealanders are descendants of the early European settlers. Maoris make up about 12 % of the country’s population
New Zealand has one of the highest standard of living in the world. For many years, the economy of the country depended largely on agriculture. Today agriculture, manufacturing, and service industries are all important to the economy. New Zealand’s economy depends on trade with many countries – Australia, Britain, Japan and the United States.
Новая Зеландия (1)
Новая Зеландия – это островная страна на юго-западе Тихого океана. Она находится в 1600 км к северо-востоку от
Австралии и приблизительно в 10 500 км к юго-западу от Калифорнии. Новая Зеландия принадлежит к большой группе островов, которая называется Полинезией. Страна расположена па двух главных островах – Северном и Южном – и нескольких десятках более мелких островов. Большинство мелких островов удалены на сотни километров от главных островов.
Столица Новой Зеландии – Веллингтон, крупнейший город – Окленд. Государственный язык Новой Зеландии – английский, на нем говорят по всей стране. Коренное население, кроме английского, говорит на своем собственном языке – маори.
Когда-то страна входила в состав Британской империи. Сейчас она является независимым членом Содружества, ассоциации Британии и нескольких бывших ее колоний.
Новая Зеландия является конституционной монархией. Королева Великобритании Елизавета II является главой государства Новой Зеландии. Она назначает генерал-губернатора, который ее представляет, однако генерал-губернатор не обладает большой властью. Законодательная власть, премьер-министр и кабинет осуществляют управление государством.
Британия дала Новой Зеландии конституцию в 1852 году, когда она была британской колонией. Однако за прошедшие годы законодательная власть Новой Зеландии изменила почти все ее положения. Сейчас это государство не имеет записанной конституции.
Первыми людьми, которые поселились в Новой Зеландии, были люди с коричневой кожей, называемые маори. Они пришли с Полинезийских островов, расположенных к северо-востоку от Новой Зеландии. Страна была открыта европейцами в 1642 году, однако они не селились на островах до конца XVIII века. Сегодня большинство новозеландцев являются потомками ранних европейских поселенцев. Маори составляют около 12 % населения страны.
В Новой Зеландии уровень жизни – один из самых высоких в мире. Многие годы экономика страны в большой степени зависела от сельского хозяйства. Сегодня как сельское хозяйство, так и обрабатывающая промышленность и сфера услуг важны для экономики. Новозеландская экономика зависит от торговли со многими странами: Австралией, Великобританией, Японией и Соединенными Штатами.
1. Where is New Zealand situated? 2. What city is the capital of New Zealand? 3. What languages do people in New Zealand speak? 4. What is the official language in New Zealand? 5. Who is New Zealand’s head of state? 6. Who runs the national government? 7. Who were the first people to live in New Zealand? 8. What are the main industries of the country?
Vocabulary: to lie – находиться is situated – расположена the North Island – Северный остров the South Island – Южный остров dozen – дюжина capital – столица official language – государственный язык Maori – маорийский язык the Commonwealth of Nations – Содружество the United Kingdom – Соединенное Королевство to appoint – назначать governor general – генерал-губернатор to represent – представлять legislation – законодательная власть prime minister – премьер-министр Cabinet – кабинет government – правительство provision – положение brown-skinned – с коричневой кожей to settle – селиться New Zealander – новозеландец descendant – потомок settler – поселенрц to rriake up – составлять population – население standard of living – уровень жизни agriculture – сельское хозяйство manufacturing industry – обрабатывающая промышленность service industry – сфера услуг trade – торговля
Новая Зеландия является островной страной в Тихом океане. Географически она разделена на две части: Остров Южный и Остров Северный. Вокруг нее есть также многочисленные небольшие острова. Ближайший страной к Новой Зеландии является Австралия (1500 км), хотя страна по-прежнему довольно изолирована. Она славится своим биоразнообразием животных и растений. В государственных целях страна разделена на 11 областных советов и 67 территориальных
Каждый год тысячи людей приезжают, чтобы полюбоваться богатствами Новой Зеландии. Это удивительная страна с большим количеством уникальных природных и других достопримечательностей. Любимыми местами туристов являются “Небесная башня” в Окленде, Кайкура, Национальный парк Абель-Тасман, Полуостров Коромандель, Роторуа, Залив Островов, Милфорд Саунд и многие другие захватывающие места.
“Небесная башня” в Окленде всегда привлекала гостей города, так как это самая высокая свободно стоящая
КайкураНациональный парк Абель-Тасман
Полуостров Коромандель является одним из самых посещаемых уголков Новой Зеландии. Это северо-восточный полуостров, который известен своими золотистыми пляжами и незабываемыми пейзажами. Ближайшие леса также заслуживают внимания. Роторуа является еще одним чудом природы. Место буквально является точкой геотермальных вод и гейзеров. Большинство горячих источников примыкают либо к национальным паркам, либо к резервациям. Залив Островов с его многочисленными островками, уединенными бухтами и живописными песчаными пляжами, пожалуй, излюбленное место туристов в Новой Зеландии. Обилие морской жизни, включая дельфинов, китов и пингвинов, несомненно, является привлекательным. Впечатляющие вершины и темно-синие воды Милфорд Саунда создают один из самых красивых пейзажей в мире.
New Zealand is an island country in the Pacific Ocean. Geographically it is divided into two parts: South Island and North Island. There are also numerous small islands around. The closest country to New Zealand is Australia (1,500 km), although the country is still rather isolated. It is known for its large biodiversity of animals and plants. For governmental purposes the country is organized into 11 regional councils and 67 territorial authorities. The head of the country is Queen Elizabeth II, although the executive power is the hands of the Prime Minister. The capital of the country is Wellington, but the largest city is Auckland.
Every year thousands of people come to see and discover the riches of New Zealand. It is an extraordinary country with plenty of unique species and sights to offer. Tourists’ favourite destinations are the Sky Tower in Auckland, Kaikoura, Abel Tasman National Park, Coromandel Peninsula, Rotorua, Bay of Islands, Milford Sound and many other spectacular places.
The Sky Tower in Auckland has always attracted city visitors, as it’s the highest free-standing structure of the country and in the whole Southern Hemisphere. People can see up to 80 km away being at its top. There is also a nice revolving restaurant in the Orbit of the Tower. Kaikoura is a heaven for those who love seafood. It’s a small town on the South Island, which is prominent for its sea life views. One can see lots of dolphins, whales, fur seals, albatrosses, and other sea animals there. Brave tourists can take a walk in the untamed nearby forest. Abel Tasman National Park is a hiker’s dream. It’s a vast park on the northern tip of the South Island, which is closed to any vehicle. That’s why the area is supremely clean. While traversing the park, one can see a lot of rare birds, including blue penguins, wood pigeons, oyster catchers.
Coromandel Peninsula is one of the most visited corners of New Zealand. It is a north-eastern peninsula which is known for its golden beaches and unforgettable scenery. Surrounding forests are also worth exploring. Rotorua is another natural wonder. The place is literally a hotspot of geothermal waters and geysers. The majority of hot springs is either in national parks or in reserves. Bay of Islands with its numerous islets, secluded bays and picturesque sandy beaches is, perhaps, tourists’ favourite destination in New Zealand. Abundant sea life, including dolphins, whales and penguins, is undoubtedly attractive. Dramatic peaks and dark blue waters of Milford Sound create one of the most beautiful sceneries in the world.
New Zealand is a very interesting country. It has got total area of 269,000 square kilometers. It is situated to south-east of Australia in the Pacific Ocean. It consists of two main islands (North Island and South Island) and some smaller ones. Nearly 3.5 million people live in the country. The capital of New Zealand is Wellington. It is a financial centre too. The city was founded in 1840 and has been the capital since 1865. The official language Is English. The climate of New Zealand is moist. New Zealand is rich in minerals. There are some main industries in the country, for example, iron and steel industry. The country has gas and petroleum. There are many mountains in New Zealand. The highest is Mount Cook (3,764 metres or 12,349 feet). There are many rivers and lakes in the country. The chief rivers are the Waikato and the Wairu. You have heard about the native animals in the country. One of them is the kiwi. This interesting bird lives in the wet parts of the thick bushes. In
the day-time the bird does not go out. It comes out only at night to find food. Kiwis cannot fly. Many years ago kiwis were hunted for food. Now the government does not permit the hunting the kiwis. The kiwi is now the symbol of New Zealand people. Small children are often called kiwis. New Zealand is independent state, but formerly it is a part of the British Empire. The head of the state is the Queen. New Zealand is self-governing state. The Parliament consists of one House only, the House of Representatives. The Prime Minister is the head of the government. New Zealand has got heavy industry. There are many plants in the country. Paper and rubber industries are developed too. New Zealand exports wool, meat, butter. There are some big cities such as Auckland, Wellington, Christchurch, Dune-din, Nelson. Auckland and Wellington are the main ports of the country. There are some educational and cultural institutions in Wellington. They are the University of New Zealand, Victoria University College and others. Victoria University was established in 1897. New Zealand is a very interesting and beautiful country.
New Zealand (3)