September (From «The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1»)

September (From "The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1") Английский

Do you remember the 21st night of September?

Love was changing the mind of pretenders

While chasing the clouds away

Our hearts were ringing

In the key that our souls were singing

As we danced in the night

Remember, how the stars stole the night away, yeah yeah yeah

Hey hey hey

Ba de ya, say do you remember

Ba de ya, dancing in September

Ba de ya, never was a cloudy day

Ba duda, ba duda, ba duda, badu

Ba duda, badu, ba duda, badu

My thoughts are with you

Holding hands with your heart to see you

Only blue talk and love

Remember, how we knew love was here to stay

There was a

Ba de ya, golden dreams were shiny days

The bell was ringing, aha

Do you remember every cloudy day, yau

Ba de ya de ya de ya

Ba de ya de ya de ya de ya

Ты помнишь ночь 21 сентября?
Любовь изменила наше сознание.
Мы гнались за облаками,
Наши сердца звенели в том ключе,
В котором пели наши души.
Как мы танцевали той ночью!
Помнишь — как звезды сияли всю ночь напролет.
Да, да, да.
Эй, эй, эй.
Ба-ду-а — говорю тебе, помнишь?
Ба-ду-а — танцы в сентябре
Ба-ду-а — день не хмурился.
Ба-ду-да, именно, именно так.
Ба-ду-да, без сомнения.
Ба-ду-да, ба-ду, ба-ду-да

Мои мысли с тобой.
Взявшись за руки мы соединили сердца.
Только эротические разговоры и любовь,
Помнишь — мы знали, что любовь останется с нами.
Теперь, в декабре, мы согреваемся той сентябрьской любовью.
Только эротические разговоры и любовь,
Помни — сегодня с нами настоящая любовь.

Эй, эй, эй
Ба-ду-а — говорю тебе, помнишь?
Ба-ду-а — танцы в сентябре
Ба-ду-а — день не хмурился.
Ба-ду-а — говорю тебе, помнишь?
Ба-ду-а — танцы в сентябре
Ба-ду-а — золотые мечты освещали дни.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

В ночь на 21 сентября?

Love was changin’ the minds of pretenders

Любовь изменила умы претендентов

While chasin’ the clouds away

Гоняясь за облаками

Our hearts were ringin’

In the key that our souls were singin’

В тональности, в которой пели наши души.

As we danced in the night, remember

Когда мы танцевали в ночи, помни

How the stars stole the night away, oh, yeah

Как звезды украли ночь напролет, о, да

Ba-dee-ya, say, do you remember?

Ба-ди-я, скажи, ты помнишь?

Ba-dee-ya, dancin’ in September

Ба-ди-я, танцую в сентябре

Ba-dee-ya, never was a cloudy day

Ба-ди-я, никогда не было пасмурного дня

Ba-du-da, ba-du-da, ba-du-da, ba-du

Ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду

Ba-du-da, ba-du, ba-du-da, ba-du

Ба-ду-да, ба-ду, ба-ду-да, ба-ду

Holdin’ hands with your heart to see you

Читайте также:  Deep purple king of dreams перевод

Держись за руки своим сердцем, чтобы увидеть тебя

Only blue talk and love, remember

Только синие разговоры и любовь, помни

Как мы знали, что любовь была здесь, чтобы остаться

Нашли любовь, которую мы разделили в сентябре

Настоящая любовь, которую мы разделяем сегодня

Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), say, do you remember?

Ба-ди-я (ди-я, ди-я), скажи, ты помнишь?

Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dancin’ in September

Ба-ди-я (ди-я, ди-я), танцы в сентябре

Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), golden dreams were shiny days

Ба-ди-я (ди-я, ди-я), золотые мечты были блестящими днями

The bell was ringin’, oh, oh

Колокол звенел, о, о

Наши души пели

Do you remember never a cloudy day? Yow

Вы помните, что никогда не было пасмурного дня? Йоу

Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), never was a cloudy day

Ба-ди-я (ди-я, ди-я), никогда не было пасмурного дня

And we’ll say

И мы скажем

Ba-dee-ya (dee ya, dee-ya), golden dreams were shiny days

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ба-ди-я, ди-я, ди-я

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya!

Ба-ди-я, ди-я, ди-я, ди-я!

Главная / E / Earth, Wind & Fire / Earth, Wind & Fire — September перевод

September (From "The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1")

  • Тексты песен
  • Earth, Wind & Fire
  • Fantasy (Гарик Мартиросян (уход со сцены)

Every man has a placeIn his heart there’s a spaceAnd the world can’t erase his fantasiesTake a ride in the skyOn our ship fantasiseAll your dreams will come true right away

And we will live togetherUntil the twelfth of neverOur voices will ring forever as one

Every thought is a dreamRushing by in a streamBringing life to your kingdom of doingTake a ride in the skyOn our ship fantasiseAll your dreams will come true miles away

Our voices will ring togetherUntil the twelfth of neverWe all will love forever as one

Come to see victoryIn a land called fantasyLoving life a new degreeBring your mind to everlasting liberty

Come to see victoryIn a land called fantasyLoving life for you and meTo behold to your soul is ecstasyYou will find other kindThat has been in search of youMany lives have brought you toRecognise it’s your life now in review

As you stay for the playFantasy has in store for youA glowing light will see you throughIt’s your day shining dayAll your dreams come true

As you glide in your strideWith the wind as you fly awayGive a smile from your lips and sayAre you free yes I’m freeAnd I’m on my way

У каждого человека есть место.Есть пространство в его сердце.И мир не может стереть его фантазииПрокатитесь в небе.На нашем корабле воображенияВсе ваши мечты тут же воплотятся.

И мы будем жить вместе.До «двенадцатого никогда».Наши голоса будут объединены навсегда как один.

Каждая мысль — мечтаСтремительным потокомВселяющая жизнь в ваше царство действия.Прокатитесь в небе.На нашем корабле воображенияВсе ваши мечты сразу воплотятся.

Читайте также:  Report structure english

И мы будем жить вместе.До «двенадцати никогда».Наши голоса будут объединены навсегда как один.

Приходите к победеВ стране, называемой «Фантазия».Любя жизнь на новом уровне,Приведите свой разум к бесконечной свободе.

Приходите к победеВ стране, называемой «Фантазия».Любя жизнь для вас и меняПриведите свой разум к бесконечной свободе.Чтобы увидеть в вашей душе экстазВы найдете другой класс, что искал вас.Привел вас через много жизней,Чтобы узнать, ваша жизнь сейчас анадизируется.

Как вы останетесь играть.Фантазия ждет вас.Сияющий свет поможет вам.Это ваш день, сияющий деньВсе мечты сбудутся.

Как вы незаметно передвигаетесьС ветром, будто улетаете.Улыбнитесь губами и скажите.Вы свободны? Да, я свободен.И я на своем пути

Еще Earth, Wind & Fire

  • Тексты песен
  • Earth, Wind And Fire
  • Fantasy (OST Love Shuffle)

Our voices will ring togetherUntil the twelfth of neverWe all will love together as one

Еще Earth, Wind And Fire

Другие названия этого текста

  • Earth, Wind And Fire — Fantasy (Любовная перетасовка OST) (0)
  • Earth, Wind And Fire — Fantasy (OST Love Shuffle) (0)

September (From "The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1")

Текст песни Earth, Wind & Fire — Fantasy

Every man has a place
In his heart there’s a space
And the world can’t erase his fantasies

Take a ride in the sky
On our ship fantasii
All your dreams will come true right away

And we will live together
Until the twelfth of never
Our voices will ring forever as one

Every thought is a dream
Rushing by in a stream
Bringing life to the kingdom of doing

Take a ride in the sky
On our ship fantasii
All your dreams will come true miles away

Our voices will ring together
Until the twelfth of never
We all will live love forever as one

Come see victory
In the land called fantasy
Loving life, a new decree
Bring your mind to everlasting liberty

Our minds will explore together
Old worlds, we conquer, forever
We then will expand love together as one

Come to see victory
In a land called fantasy
Loving life for you and me
To behold, to your soul is ecstasy

You will find other kind
That has been in search of you
Many lives has brought you to
Recognize it’s your life now in review

And as you stay for the play
Fantasy has in store for you
A glowing light will see you through
It’s your day, shining day
All your dreams come true

As you glide, in your stride
With the wind as you fly away
Give a smile, from your lips and say
I am free, yes I’m free, now I’m on my way

Come to see victory
In a land called fantasy
Loving life, for you and me
To behold, to your soul is ecstasy

Читайте также:  Перевести на английский война

You will find other kind
That has been in search of you
Many lives has brought you to
Recognize it’s your life, now in review

У каждого человека есть место
В его сердце есть пространство
И мир не может стереть его фантазии

Прокатиться в небе
На нашем корабле фантазии
Все ваши мечты сбудутся сразу

И мы будем жить вместе
До двенадцатого никогда
Наши голоса будут звучать вечно, как один

Каждая мысль — это мечта
Пролетая мимо в потоке
Принося жизнь в королевство делать

Прокатиться в небе
На нашем корабле фантазии
Все твои мечты сбудутся за много миль

Наши голоса будут звонить вместе
До двенадцатого никогда
Мы все будем жить любовью вечно как один

Приходите посмотреть на победу
На земле под названием фэнтези
Любящая жизнь, новый указ
Принеси свой разум к вечной свободе

Наши умы будут исследовать вместе
Старые миры, мы победим, навсегда
Затем мы расширим любовь вместе, как один

Приходи посмотреть на победу
В стране под названием фэнтези
Любящая жизнь для тебя и меня
Чтобы созерцать, что ваша душа — экстаз

Вы найдете другой вид
Это было в поисках тебя
Много жизней привело тебя к
Признать, что это ваша жизнь сейчас в обзоре

И как вы остаетесь для игры
Fantasy приготовил для вас
Светящийся свет увидит вас через
Это твой день, сияющий день
Все твои мечты сбываются

Как вы скользите, в вашем шаге
С ветром, как вы улетаете
Улыбнись с губ и скажи
Я свободен, да, я свободен, теперь я в пути

Вы найдете другой вид
Это было в поисках тебя
Много жизней привело тебя к
Признайте, что это ваша жизнь, теперь в обзоре

September

перевод на Русский

Наши умы будут исследовать вместе
Старые миры, мы победим, навсегда
Тогда мы будем расширять любовь вместе, как один

И как вы остаетесь для игры
Fantasy приготовил для вас
Светящийся свет увидит вас через
Это твой день, сияющий день
Все ваши мечты сбываются

Сентябрь

Помнишь ночь 21-го сентября?

Любовь изменила самозванцев

В погоне за плохим

В ключе наших поющих душ

Как мы танцевали в ночи

Вспомни, как звезды терялись глубокой ночью, да, да, да

Ba de ya, скажи, что помнишь

Ba de ya, танцы в сентябре

Ba de ya, ясный день

Мои воспоминания с тобой

Протягиваю руки к сердцу, чтобы увидеть тебя

Только скучный разговор и любовь

Вспомни, ту любовь, что осталась здесь

Сейчас декабрь, нашёл, ту сентябрьскую любовь

Вспомни нашу настоящую любовь сегодня

Ba de ya, золотые мечты, солнечных дней

Колокол звенел, ага

Помнишь каждый пасмурный день, а?

Оцените статью