Как писать даты в английском языке | Статьи по английскому на

Чтение дат в английском языке. Время. Упражнения для начинающих

Упражнение 1. What time is it? Который час? Напишите ответы словами по-английски.

ОБРАЗЕЦ. 1.50 a.m. — It is 10 minutes to two.

1.50 a.m.; 10 p.m.; 3.15 p.m.; 5.25 a.m.; 7.30 a.m.; 12.00 p.m.; 12.00 a.m.; 12.55 p.m.; 10.35 a.m.; 11.45 p.m.; 9.40 a.m.; 3.20 p.m.; 15.15; 17.45; 21.30; 14.15; 10.15; 6.50.

* * *

Упражнение 2. Который час? Напишите ответы цифрами по-английски.

1. A quarter past three in the afternoon.
2. Half past five in the morning.
3. A quarter to six in the evening.
4. Twenty-five to nine in the morning.
5. Twenty to eleven at night.
6. Ten to four in the afternoon.
7. Five to nine in the morning.
8. Twenty past six in the evening.
9. Twenty-five to two in the afternoon.
10. Eleven o’clock.

* * *

Упражнение 3.Скажите по-английски, который час. Используйте способ 1.

ОБРАЗЕЦ 5.20 — It is twenty minutes past five.

5.20
12.30
9.15
16.45
21.00
19.25
11.35
10.50
06.05
14.30

* * *

Упражнение 4.  Произнесите и напишите даты по-английски.

06.01.1978                                   01.06.145317.02.1955                                   12.08.169005.03.1797                                   02.11.156422.04.1915                                   03.10.198615.12.1367                                   23.04.1998

ОТВЕТЫ

Для получения доступа, пожалуйста, оформите подписку «ОТВЕТЫ»

. Правила обозначения года, десятилетия, столетия, века

В английской письменной речи после написания дат слово «year» не пишется. Исключение — устойчивое сочетание “in the year of…”, употребляемое перед цифрами в официальных документах. (“in the year of 1968”).

Если указывается не точный год, а десятилетие, то пишется оно следующим образом: the 1980s (читается «the ninety eighties») или просто the 80s («the eighties»).

При упоминании столетия порядковые числительные дополняются словом «century»

20-й век — the 20th century/the twentieth century.

Если же необходимо уточнить к нашей эре имеет отношение дата или нет, то записывается это следующим образом:

Еще два способа обозначить «эру»:

Общие правила обособления года запятыми следующие:

При записи полной даты в британском варианте год выделяется запятыми с обеих сторон:

в американском английском принято отделять запятой только число от года:

Год не выделяется запятыми, когда не указывается число или оно стоит перед месяцем. Также не отделяется запятой день недели от месяца, если не указывается число:

«May 1945 was a really important month for the whole world». – Май 1945 года был очень важным месяцем для всего мира.

«I was born on a Tuesday in March 1982». – Я родился в мартовскую субботу 1982 года. 

В полном варианте десятилетие, столетие и век пишутся следующим образом:

. Как правильно спросить о дате

Для того, чтобы спросить текущий месяц, используется конструкция «what month…?» (какой месяц?). 

Как читать даты и года в английском языке

What date is it today? — Какое сегодня число?

1. Даты в английском языке обозначаются порядковыми числительными и могут читаться тремя различными способами:

22 May

The twenty-second of MayMay the twenty-secondMay twenty-second (American English)

13 September

The thirteenth of SeptemberSeptember the thirteenthSeptember thirteenth (American English)

30 January

The thirtieth of JanuaryJanuary the thirtiethJanuary thirtieth (American English)

What date is it today? — It is the thirtieth of January. 

* * *

2. Года читаются парами чисел. Сравните:

Год 1764 – seventeen sixty-four

Сравните: число 1764 – one thousand seven hundred and sixty-four

ПРИМЕРЫ1900 – nineteen hundred1907 – nineteen (oh) seven1764 – seventeen sixty-four1890 – eighteen ninety

* * *

Века (centuries)

Здесь нас снова ждет сюрприз: если года и десятилетия выражаются в английском языке количественными числительными, то века — почему-то так же, как и у нас, числительными порядковыми (Ordinal Numbers). При этом обратите внимание, что для записи веков у них принято использовать не римские, а обычные арабские цифры (которые на самом деле вовсе не арабские, а индийские).

XII в. до н. э. — twelfth (12th) century BCV в. н. э. — fifth (5th) century ADXVIII в. — eighteenth (18th) century

В связном контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

Пример:

The world’s population more than tripled during the 20th century — Численность населения мира в двадцатом веке выросла более чем втрое.

Воскресенье — первый день недели

Календарь на английском языке с первого взгляда кажется необычным. Бросается в глаза непривычный первый день недели — воскресенье (Sunday). Но это не значит, что рабочая неделя начинается в этот день. Просто у англичан принято разделять выходные (субботу и воскресенье) на начало недели и конец — создается иллюзия равномерности.

А также, что бывает довольное редко, если человек работает в субботу, то у него один выходной в начале недели. В воскресенье принято уезжать с родственниками на природу (в летние и весенние месяцы) или ходить на чаепития к родным (осенью и зимой).

Время в английском

Давайте рассмотрим примеры:

• 6:00 six (o’clock)
• 9:05 five (minutes) past nine, nine oh five
• 3:10 ten (minutes) past three, three ten
• 4:12 twelve minutes past four, four twelve
• 2:15 (a) quarter past two, two fifteen
• 7:30 half past seven, seven thirty
• 1:35 twenty-five (minutes) to two, one thirty-five
• 10:45 (a) quarter to eleven, ten forty-five
• 7:52 eight minutes to eight, seven fifty-two

На сегодняшний момент существует два варианта произношения: 

1) Часы-минуты:

The flight takes off at eight twenty-five. – Самолет взлетает в 8:25.

2) Минуты past / to часы:

https://www.youtube.com/watch?v=wa2nLEhUcZ0

The show starts at quarter to six. – Шоу начинается без пятнадцати шесть.I’m meeting with my friends at ten minutes past nine. – Я встречаюсь с друзьями в десять минут десятого.

Past используется для обозначения части часа от нуля до 30 минут (буквально значит «после»): I came here at quarter past nine. – Я пришел сюда в 9:15. «To» обозначает время от 30 до 59 минут («до»): The train departs at ten minutes to twelve. – Поезд отправляется без десяти двенадцать.

И не будем забывать о еще одной особенности. Англичане не используют слово «сутки», они чаще говорят day или twenty-four hours. Итак, twenty-four hours делятся на day и night. Для обозначения времени используются a.m (ante meridiem) – до полудня, а также p.m. (post meridiem) – после полудня.

Соответственно, если Вы хотите назначить встречу на 6 вечера, необходимо обозначить этот момент, указав две буквы (p.m.) после цифры 6. Помните, что отсчет a.m. начинается с полуночи (midnight), т.е. с 00:00, и заканчивается в 12:00 в полдень (midday или noon). I wake up at 6 a.m everyday – Каждый день я просыпаюсь в 6 утра.

Мы рассмотрели основные правила написания дат и времени в английском и можем с уверенностью сказать: “It is a piece of cake”. – Это проще-простого.

Год по-английски

Есть небольшие особенности произношения четырехзначного года в английском языке. Так, например, там говорят сначала первые два числа, а после — оставшиеся (отдельно). Например, год 1758 звучит как семнадцать и пятьдесят восемь.

Год. как читаются года на английском?

Года до 2000 читаются как двузначные числа. Например, год 1979 нужно разбить на два числа: 19 и 79:

• 1979 — nineteen seventy—nine
• 1821 — eighteen twenty-one

Года после 2000 читаются обычно полностью:

• 2022 —two thousand fifteen
• 2002 – two thousand аnd two

Выражения типа семидесятые годы, или тридцатые годы передаются количественными числительными с добавлением окончания –s. При этом всегда используется определенный артикль:

• the 70’s — the seventies — семидесятые годы
• the twenties of the last century — двадцатые годы прошлого века

Года (years)

В отличие от русского языка, где год выражен порядковым числительным, в английском для этой цели используют количественное числительное (Cardinal Number), то есть просто число. Если речь идет о четырехзначном годе, при озвучивании число разбивается на половинки и произносится по парам:

1812 — eighteen twelve1939 — nineteen thirty-nine2022 — twenty ten

Говоря о годах нового тысячетелия, надо заметить, что здесь все-таки чаще используется другая форма: two thousand x, two thousand and x:

2000 — two thousand, the year two thousand2005 — two thousand and five, two thousand oh five2022 — two thousand and ten, two thousand ten2022 — two thousand and eleven, two thousand eleven

Пример:

I bought my first car back in nineteen ninety-nine — Я купил свою первую машину в 1999 г.

Кстати говоря, из-за того, что год у них выражен количественным числительным, многие англофоны по простоте душевной полагали, что третье тысячелетие должно начинаться 1 января 2000 г. (January 1, 2000) — ну, типа, разряды обнулились, значит настала новая эра.

А вот нам было проще понять, что это не просто год с номером 2000, а именно двухтысячный год, и тянуться он будет до самой полночи 31 декабря, в каковой момент и завершится двадцатый век, а заодно и все второе тысячелетие — и уже вслед за этим, с первыми мгновениями 1 января 2001 г. будет дано начало новой эре.

Даты на английском языке | englishzoom

Двухсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

При таком виде сокращений используются две первые буквы названия. Это очень удобно в том плане, что просто начав читать слово, можно сразу вспомнить его полный аналог.

Дни недели на английском языке в сокращении:

Месяцы по-английски в сокращении:

*Некоторые месяцы очень похожи, поэтому их нельзя сократить до двух символов. Может использоваться как три символа, так и полное название месяца (например, June).

Дни недели (days of the week)

Ну и до кучи давайте уж добъем и дни недели.

• Sunday — воскресенье
• Monday — понедельник
• Tuesday — вторник
• Wednesday — среда
• Thursday — четверг
• Friday — пятница
• Saturday — суббота

Чтобы не утомлять вас очередной детской песенкой, давайте-ка я лучше врублю вам нетленную Friday I’m In Love старых добрых панков The Cure: для наших целей она подойдет как нельзя более кстати.

Да, и вот еще. Обратите внимание, что названия месяцев и дней недели в английском языке пишутся с большой буквы.

На этом тему английских числительных в календарных датах будем считать закрытой, и напоследок, как у нас уже заведено, всем желающим предлагается поупражняться в транскрибировании.

Пожалуйста, приступайте по частям. Когда закончим, откорректированный транскрипт будет подвешен внизу под роликом.

Кто начнет?

Дни недели по-английски

Англичане трепетно относятся к названиям своих дней недели. Это подтверждает, например, следующий факт: абсолютно все дни и месяцы, в отличие от нас, пишут с большой буквы.

Так как германские, скандинавские и английские народы тесно связаны, это отразилось на названиях дней недели и месяцев. В основном они посвящены различным мифическим богам, например Тору или Одину.

Неделя по-английски с транскрипцией выглядит следующим образом:

1. Sunday [ ‘sΛndei — «Са’ндэй» ] — воскресенье. Дословно переводится как «день солнца (sun’s day)».
2. Monday [ ‘mΛndei — «Ма’ндэй» ] — понедельник. Дословно переводится как «день луны (moon’s day)».
3. Tuesday [ ‘tju:zdi — «Тьюзди» ] — вторник. Дословный перевод: «день Тива (Tiw’s day)». Тив — однорукий бог в английских легендах. Его изображали в виде старца — символа закона и справедливости, также воинской доблести.
4. Wednesday [ ‘wenzdei — «Уэ’нздэй» ] — среда. Этот день так же посвящен богу, но теперь германскому — Вотану (Wotan). У нас этого бога принято называть Одином. Это худой старец, подвиги которого настолько преувеличены, что в них сложно поверить. Например, бытует легенда, что он отдал один глаз ради знаний, за что был удостоен называться четвертым днем недели. «Wotan’s day» — день Одина.
5. Thursday [ ‘θə:zdei — «Фё’здей» ] — четверг. Этот день посвящен известному скандинавскому богу — Тору (Thor). Отцом его был Один — повелитель всех богов, а матерью — Фригги. «Thor’s day» — день Тора. Со временем название дня недели изменилось и стало таким, каким мы привыкли его видеть — Thursday.
6. Friday [ ‘fraidei — «Фра’йдэй» ] — пятница. Этот день скандинавской богини Фригги. Дословно: «Frige’s day».
7. Saturday [ ‘sætədei — «Сэ’тэдэй» ] — суббота. Пожалуй, единственный день, посвященный не древнегерманским богам. Это день Сатурна — древнеримского бога. «Saturn’s day».

История происхождения различных английских дней недели многое объясняет в обязательной постановке большой буквы в календаре на английском языке. Ведь практически все эти дни принадлежат различным богам, а предки англичан почитали и уважали их. А большая буква — как один из признаков уважения. Даже при сокращениях (о них речь пойдет позднее) названия дней пишутся с большой буквы.

Как записываются даты в американском английском

Правописание дат немного отличается от британского. Месяц предшествует дню, а затем следует год:

• Jan 17
• January 17
• January 17, 2020

День недели пишется перед датой и отделяется запятой:

Запись даты в числовом формате подчиняется тем же правилам: сначала указывается месяц, потом день, потом год. В качестве разделителей используются те же знаки препинания, что и в британском английском:

• 01/17/20
• 01.17.20
• 01-17-20
• 01/17/2020
• 01/17/2020
• 01-17-2020

Запись даты смешанным способом может выглядеть так: Jan. 17, 2020.

Как назвать свой день рождения на английском?

Итак, собираем всю теорию вместе. Теперь мы знаем как назвать собеседнику:

My birthday is on the twenty-second of March.

My birthday is on March the twenty-second.

(Мой день рождения двадцать второго марта)

I was born on the fourth of May, nineteen eighty-seven.

I was born on May the fourth, nineteen eighty-seven.

(Я родился четвертого мая 1987 года)

It’s the Third of April.

It’s April the Third.

(Сегодня третье апреля)

Как читать даты

Отдельные вопросы у изучающих английский язык вызывает произношение дат. В нем нет ничего сложного, если запомнить основные принципы.

Годы при произнесении обычно делятся на две части, например:

Первый год каждого столетия произносится следующим образом:

В чтении дат всегда используются порядковые, а не количественные числительные, даже если на письме не указано окончание:

Вариант «the two of February» – грубая ошибка. Особенно важно помнить об этом, когда приходится читать даты в американских текстах: в США, в отличие от Великобритании, не принято добавлять к числительным буквенные окончания.

Календарь на русском и на английском мог отличаться сильнее.

Нам повезло, что различия такие небольшие. Ведь однажды хотели переиначить календарь полностью. Сейчас расскажем вам эту историю в качестве бонуса за пройденный материал.

В тридцатых годах частично использовали так называемый революционный календарь. Это было сделано для того, чтобы фабрики могли работать непрерывно. Год делился на 72 равные недели по 5 дней, а оставшиеся пять дней были праздничными и не учитывались в календаре. Так каждый год календарь выглядел одинаково, и даты не съезжали по дням недели.

Из пяти дней у каждого рабочего один был выходным. Но не у всех в один день, а поочередно. У кого-то выходной в первый день недели, у кого-то во второй и так далее. При таком раскладе в любой день персонала хватало, а у рабочих было больше времени для отдыха (тогда стандартной считалась шестидневная рабочая неделя, а не пятидневная, как сейчас).

Но идея не прижилась, так как людям такой график не нравился. Было сложно планировать свой досуг. При использовании стандартного календаря вы можете договориться встретиться с друзьями на выходных, и вам всем будет удобно. Тогда же выходные у всех были в разное время, и собраться было сложно. Так что оно и к лучшему, что идея не прижилась.

Но и английский календарь, как и даты не английском, не всегда были похожи на сегодняшние. В средние века английский календарь отличался от григорианского. В древнеанглийском календаре названия двенадцати месяцев были связаны с сельским хозяйством и животноводствос, а каждые три года добавлялся тринадцатый месяц.

Так что очень хорошо, что теперь даты и время у нас почти одинаковое. Осталось только американцам перестать начинать записывать даты с месяца — и тогда точно заживём.

Международный формат записи дат

Британец запишет 17 января 2020 года как 17/1/20, а американец – как 01/17/20. Из-за этого часто возникает путаница. Чтобы избежать недопонимания между людьми, использующими британский и американский формат даты, был разработан международный стандарт. Он рекомендует писать даты в формате ГГГГ-ММ-ДД (сначала год, затем месяц, затем день):

Вы можете выбрать любой из представленных стилей записи дат, но помните главное: будьте последовательны и не смешивайте разные стили в одном документе, если у вас нет на то веских причин.

Месяцы (months)

Вообще-то это не имеет отношения к числительным, но раз уж мы затронули календарную тему, то будет нелишним освежить в памяти и английские названия месяцев.

• January — январь
• February — февраль
• March — март
• April — апрель
• May — май
• June — июнь
• July — июль
• August — август
• September — сентябрь
• October — октябрь
• November — ноябрь
• December — декабрь

Как видите, ничего сильно сложного. Чтобы узнать, как это произносится, прослушайте вот эту незамысловатую песенку:

Названия месяцев по-английски

Различные месяцы на английском языке так же всегда пишутся с большой буквы, так как это слова, производные от имен собственные (в основном принадлежащих богам). Они заимствованы преимущественно из латинского языка. Также английские месяцы начинаются с марта — первого месяца весны. Считается, что именно в этот месяц Мать-природа обновляется. А зимние месяцы наоборот — старение и увядание года.

Больше никаких серьезных особенностей в месяцах английского календаря нет, разве что в их произношении.

Месяцы на английском с транскрипцией

1. March [ me:tf — «Ме’тз (последний звук: что-то между «з» и «с»)» ] — март. В честь «Marcelius» (Марса)— известного бога войны.
2. April [ ‘eipr(ə)l — «Э’йприл» ] — апрель назван так в честь греческой богини любви и красоты Афродиты (Aphrelis).
3. May [ mei — «Мэй» ] — май. Это название месяца производное от имени бога Майи (Maya) — богини плодородия.
4. June [ dju:n — «Джун» ] — июнь. Месяц назван в честь богини Джуны, но по-русски ее имя звучит как «Гера». Она выступала в роли покровительница всех вдов и браков.
5. July [ dju’lai — «Джу’лэй» ] — июль. В самый разгар лета родился великий император Священной Римской империи. Месяц назван в честь Юлия (Julius) Цезаря, родившегося в 46 году до н. э.
6. August [ a:’gΛst — «Оугэст» ] — август. Этот месяц назван в честь Августа (Augustus) Октавиана, благодаря стараниям которого и завершилось формирование григорианского календаря.
7. September [ sep’tembə — «Сэптэ’мбэ» ] — сентябрь. От лат. слова «septem» — семь.
8. October [ ok’təubə — «О’ктоубэ» ] — октябрь. От лат. слова «octo» — восемь.
9. November [ nəu’vembə — «Ноу’вэмбэ» ] — ноябрь. От лат. слова «novem» — девять.
10. December [ di’sembə — «Ди’сэмбэ» ] — декабрь. От лат. слова «decem» — десять.
11. January [ ‘djænju(ə)ri — «Дже’ньюэри» ] — январь. В честь Януса (Janus) — римского бога ворот и покровителя людей от незваных гостей.
12. February [ ‘febru(ə)ri — «Фэ’бруэри» ] — февраль. Данный месяц получил название в честь праздника «Фебры» (Februa), что переводится с латинского как «очищение».

Написание дат в америке, канаде и великобритании

Не забывайте, что порядковые числительные на письме сокращаются:

• It’s the 7th July 2022 (Великобритания) — 7 июля 2022 года.
• It’s July 7th 2022 (США, Канада) — 7 июля 2022 года.

А когда требуется полностью сокращенная запись даты, то будьте внимательны и не забывайте, что в США и Канаде на первом месте стоит месяц, а не число:

• США, Канада: месяц / день / год: 07/08/2020 — восьмое июля 2020 года.
• Великобритания и многие другие страны: день / месяц / год: 08/07/2020 — восьмое июля 2020 года.

Напишите в комментариях как будет звучать дата вашего рождения на английском, либо сегодняшнюю дату 🙂

Написание дат цифрами в британском и американском английском

Очень часто даты предпочитают писать не словами, а цифрами, особенно это касается заполнения документов или бланков. Нужно учесть, что, в отличие от русского языка, где в дате используются точки для разделения числа, месяца и года (например, 16.05.2022), в английском языке предпочитают использовать «/» (например, 16/05/2022), хотя точки или тире тоже иногда используются.

Британский вариант:

• 16/05/2022 или 16/05/16.
• 16.05.2022 или 16.05.16.
• 16-05-2022 или 16-05-16.

Американский вариант:

• 05/16/2022 или 05/16/16.
• 05.16.2022 или 05.16.16.
• 05-16-2022 или 05-16-16.

Как вы видите, способы написания дат в английском языке разнообразны. Выбор подходящего варианта зависит от стиля и формата документа, а также от того, сколько у вас есть свободного места для даты. В конце этой статьи я хотела бы предложить вам сравнительную таблицу написания дат в британском и американском английском.

А теперь давайте посмотрим обучающее видео, чтобы еще лучше разобраться в материале.

Согласитесь, ничего сложного в этом нет. Давайте потренируемся правильно писать даты при помощи упражнений, чтобы вы могли проверить, насколько хорошо усвоили эту тему.

Написание и чтение дат в британском английском

Главное отличие британского и американского вариантов – это порядок слов при написании или прочтении дат. В британском английском формула написания дат следующая:

Например:

• Monday, 16 May.
• Monday, 16 May 2022.
• Monday, 16^th May 2022.
• Monday, the 16^th of May, 2022.

Часто в неформальной переписке можно встретить сокращение названий месяцев: 16 December 2022 – 16 Dec 2022.

Написание даты может варьироваться в зависимости от формата письма или стиля. The и of не обязательно употреблять, но, если вы уже решили использовать этот вариант, обязательно надо писать полную форму. Такие варианты, как the 16th May, 2022 или 16th of May, 2022 будут считаться ошибками.

Когда мы читаем дату, обязательно нужно произносить полную форму с использованием the и of. Например, Monday, 16 May 2022 читается так: Monday, the sixteenth of May, two thousand sixteen.

Предлоги с датами

Предлог on используется, когда мы имеем в виду конкретный день или дату. Смотрим примеры:

on Saturday — в субботуon the 1st of January 2022 — первого января 2022-го года

Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:

in 2022 — в 2022-ом годуin summer — летомin the 19th century — в 19-ом веке

Сокращения названий дней недель и месяцев

В английский календарях редко пишут названия полностью (в особенности в онлайн аналогах), так как они слишком громоздкие для табличного типа календарей (это основной их тип, самый распространенный). Существует два вида сокращений названий: двухсимвольные и трехсимвольные. Последние подразумевают постановку точки после сокращения, двухсимвольные не требует ее.

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousand five.Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

 Поделиться материалом

Спрашиваем: «какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14th of April.Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.

Столетия

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

19-ый век — the 19th century / the ninetieth century21-ый век — the 21st century / the twenty-first century

Трехсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

Данный вид сокращений распространен не сколько в календарях, сколько в различных ежедневниках с датами или в официальных документах (по причине одной возможной трактовки сокращения).

Символы, использующиеся в общепринятых аббревиатурах, не обязательно должны идти по порядку в полном слове, но это самый часто используемый вариант. После названия месяца или недели в календаре ставится точка.

Таблица трехсимвольных сокращений:

Существуют и четырехсимвольные аббревиатуры, но они не так сильно распространены и по составу похожи на вышеперечисленные.

Числа месяца (days of the month)

В наиболее употребительной форме дата выражается в виде названия месяца, за которым идет число, представленное порядковым числительным: Month Nth. При этом на письме хвостик порядковости обычно отбасывается: то есть пишется не 15th, а просто 15 — но вы должны помнить, что произносится это непременно как fifteenth!

15 февраля — February fifteenth (February 15)1 апреля — April first (April 1)22 декабря — December twenty second (December 22)

Иногда, чтобы подчеркнуть значительность даты, используют несколько измененный формат: the Nth of Month. Если помните, был такой фильм с Томом Крузом, Born on the Forth of July — «Рожденный 4 июля», то есть в день их американской независимости (Independence Day).

Число и месяц на английском

• Даты на английском можно писать и произносить по-разному, но классической является следующая формулировка:

число (как порядковое числительное) предлог of месяц

 the fifth of June – пятое июня

• Второй вариант более характерен для США и Канады, у них на первом месте стоит месяц, а не число:

месяц число как порядковое числительное

June the fifth – пятое июня

А вот при написании дат артикль the и предлог of часто опускаются, но всегда произносятся в устной речи:

• Пишем: 1 September /1^st Septemer /1^st of September
• Говорим: the first of September/ September the first

Не забываем, что с датами используется предлог on:

•  on the fifth of June = on June the fifth – пятого июня
• The day of knowledge is on the first of September – День знаний первого сентября

Чтение дат в английском языке

Содержание:

1. Как читать даты и года в английском языке
2. Как читать время на часах в английском языке
3. Чтение дат в английском языке. Время (упражнения для начинающих)

Заключение

У англичан нам, жителям России и стран СНГ, многое кажется непривычным и странным в их культуре и традициях. Но, если разобраться, у них все предельно понятно и просто. Например, правило написание названий дней недель и месяцев кажется немного странным, пока не узнаешь, что это производные слова от имен греческих и римских богов.

Если понять особенности и вникнуть в них, изучение английского языка онлайн станет гораздо легче и интереснее.

Вывод

Надеемся, у вас не осталось вопросов, и «начертать», а тем более прочитать английский «календарный и часовой» код будет теперь легко. Только заклинаем вас, не путайте американский и британский варианты! И удачи в дальнейшем изучении иностранных языков!

Заходите к нам!

EnglishDom #вдохновляемвыучить