Irregular verbs — complete list

What are regular and irregular verbs?

Why do we say that some verbs are regular and some are irregular? The difference lies in how we make their second and third forms — the past simple and the past participle.

If the verb is regular, we add -ed at the end to form both the past simple and the past participle.

(buy — bought — bought) He buys fresh bread every day. He bought some bread in the morning. He has just bought some bread.

(see — saw — seen) I see what you mean. I saw Julia yesterday. Have you seen my glasses?

If the verb is irregular, it means that it belongs to a special group of exceptions. Its second and third forms must be memorized because we can’t apply the rule of adding -ed.

How can we learn irregular verbs?

There are about 180 irregular verbs in total, although not all of them are widely used. If we take a look at the list of all irregular verbs, we’ll see that there are certain patterns in their forms. So, we can group the verbs in different ways for better memorization, for instance by the similarity of forms, patterns of letters or sounds.

Grouping by similar forms:

Grouping by patterns of letters:

Grouping by sound patterns:

These are only a few suggested groupings that you can use for faster learning and memorization. You can invent your own mnemonics. It is recommended to concentrate on the most common, widely used verbs first. You can learn irregular verbs the way you learn new words and/or practise them in exercises — separately and in sentences.

Below is the table of English irregular verbs listed in alphabetical order. Irregular verbs are different from regular verbs in the way they form the past simple and the past participle. Whereas we simply add -ed at the end of regular verbs, there is no such unified rule for the irregular verbs. That’s why we have to memorize their three forms. You can read a more detailed explanation of the irregular verbs and do some special exercises which will help you learn the most common and a bit more advanced verbs.

Full list of English irregular verbs

Are these really all existing irregular verbs?

No, in fact, there are even more. We left out rarely used words you will hardly hear today like shoe — shod — shod.

Besides, if we add a-, be-, for-, in-, inter-, mis-, off-, out-, over-, pre-, re-, un-, under-, up-, with- to the infinitive of an irregular verb, its past forms will stay the same. For example, overhear is the same as hear: overhear — overheard — overheard. And misunderstand has the same forms as understand: misunderstand — misunderstood — misunderstood.

Why do some irregular verbs have more than one past form? Should we learn both?

Like any other modern language, English is constantly changing and transforming. First of all, there is a difference between British and American English. Some verbs are irregular in BrE but regular in AmE. For example,

learn — learnt — learnt  learn  — learned — learned

dream — dreamt — dreamt  dream  — dreamed — dreamed

Therefore if you learn British English choose -t between -t and -ed: learnt, smelt, knelt, dreamt, dwelt etc.

However, there are more complex cases. Sometimes the form depends on the meaning or on the collocation in which the verb is used.

The portrait hung on the wall.

The criminal was hanged.

We say hanged, but not hung when referring to prosecution.

The verb knit also has two possible forms. Knitted is mostly used as a participial adjective.

My grandma gave me a knitted sweater for Christmas.

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом

Усвоение английской грамматики невозможно без знания 3 глагольных форм, участвующих в образовании времен.

В английском существуют две категории глаголов: regular и irregular. Во второй и третьей форме (Past Simple и Participle II) правильные глаголы присоединяют к основе окончанием – ed:

• express – expressed – expressed – выражать, высказывать;
• open – opened – opened –открывать;
• watch – watched – watched – смотреть, наблюдать.

Образование Past Simple, а также Participle II у неправильных глаголов происходит не по правилу. Избежать ошибок в речевом и письменном общении поможет их запоминание. Чтобы упростить задачу, полезно не оставлять без внимания определенные закономерности.

Ниже представлены таблицы самых популярных неправильных глаголов (irregular verbs) в английском языке с переводом и разбиением на группы для удобного их запоминания.

#1 – Три формы глаголов остаются без изменений

Глагольные формы пишутся одинаково, но их произношение отличается.

#3 – Третья форма глагола идентична инфинитиву

В особую группу входят слова, что образуют вторую и третью форму как правильные или неправильные глаголы:

Надеемся, что знание простых правил поможет лучше усвоить английскую грамматику. Успехов!

This is a list of some irregular verbs in English. Of course, there are many others, but these are the more common irregular verbs. You can test yourself with these fun irregular verbs quizzes.

See also: regular verbs list

Ниже перечислены неправильные глаголы английского языка в алфавитном порядке. Они отличаются от обычных тем, как они образуют формы прошедшего времени — past simple и past participle. Если в случае обычных, правильных глаголов мы просто добавляем окончание -ed, то для неправильных глаголов единого правила не существует. Именно поэтому каждый из них нужно запоминать отдельно. Посмотрите более подробное объяснение неправильных глаголов и пройдите полезные упражнения на совсем базовые и более сложные глаголы.

Полный список английских неправильных глаголов

Это все неправильные глаголы?

Нет, на самом деле их ещё больше. В этой таблице неправильных глаголов английского языка мы не приводили редко употребимые глаголы или устаревшие формы, которые вы уже не встретите в современном английском. Например, shoe — shod — shod (обувать, подковывать).

Кроме того, если к неправильному глаголу прибавить приставки a-, be-, for-, in-, inter-, mis-, off-, out-, over-, pre-, re-, un-, under-, up-, with-, то его формы прошедшего времени не изменятся, поэтому нет смысла прописывать их отдельно. Например, overhear (подслушать) изменяется так же, как hear: overhear — overheard — overheard. А misunderstand (неправильно понимать) — так же, как understand: misunderstand — misunderstood — misunderstood.

Почему у некоторых глаголов две формы прошедшего времени? И нужно ли учить обе?

Как и любой другой современный язык, английский постоянно развивается и видоизменяется. На неправильные глаголы сильно повлиял американский английский с его тенденцией к упрощению. Поэтому первое и основное различие — между британским и американским вариантами. В американском глагол становится правильным. Например,

Так образом, если вы учите британский английский, то между -t и -ed выбирайте -t: learnt, smelt, knelt, dreamt, dwelt и т.д.

Однако бывают и более сложные случаи, когда выбор формы зависит от значения глагола или идиомы, в которой он употребляется.

The portrait hung on the wall. Портрет висел на стене.

The criminal was hanged. Преступник был повешен.

В значении «вешать на виселице» употребляется форма hanged, а не hung.

У глагола knit (вязать) также есть две возможные формы. Если мы образуем от глагола прилагательное, то есть «вязаный», то скорее будет употребляться knitted.

My grandma gave me a knitted sweater for Christmas. Моя бабушка подарила мне вязаный свитер на рождество.

В английском языке все глаголы делятся на правильные и неправильные. Правильные глаголы просты и предсказуемы: у них форма прошедшего времени (Past Tense Form) и форма причастия прошедшего времени образуются с помощью добавления -ed к начальной форме. Например, I play the piano (Я играю на пианино) — I played the piano yesterday (Я вчера играл на пианино).

Английские неправильные глаголы (irregular verbs) в прошедшем времени меняются совсем иначе — тут никакого правила нет, их просто нужно запомнить. Но у нас есть кое-какие хитрости и лайфхаки, позволяющие запомнить 3 формы неправильных глаголов почти без напряжения.

Здесь вы найдете перечень практически всех неправильных глаголов современного английского. Эта таблица поможет вам запомнить, как правильно использовать неправильные глаголы. Для некоторых глаголов приведены 2 формы — это значит, что обе они используются и считаются правильными.

Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почтуПолезные подарки для родителейВ колесе фортуны — гарантированные призы, которые помогут наладить учебный процесс и выстроить отношения с ребёнком!

Учить неправильные глаголы, формы которых совпадают

Если глагол — неправильный, это еще не значит, что все его формы будут разными.

Наоборот, в английском много глаголов, у которых две, а то и все три формы звучат и пишутся совершенно одинаково. Это отличная новость для всех, кто не очень-то любит запоминать неправильные английские глаголы.

Вот таблица совпадения форм глаголов — она поможет запомнить их быстрее:

Все 3 формы неправильных глаголов совпадают

Сколько английских слов вы уже знаете? Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Как быстро запомнить неправильные глаголы

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом — хорошее подспорье. Но как их запомнить? Есть несколько хитростей:

Первый прием — разделить глаголы на группы

Если присмотреться, можно заметить, что кое-какие закономерности все же есть. Вы можете разделить неправильные глаголы на те, что:

• не меняются вообще: let, spread, split, upset, hurt, shut, put, hit, cut, cost.
• с «и» в базовой форме, «э» в Past Tense и «а» в Past Participle: begin – began – begun, drink – drank – drunk, ring – rang – rung, sing – sang – sung.
• имеют одинаковую форму в Past Tense и Past Participle заканчиваются на «ght»: bring – brought – brought, seek – sought – sought, buy – bought – bought, fight – fought – fought, think – thought – thought.

Такая классификация поможет запомнить эти глаголы быстрее.

Второй прием — начать с самого важного

Не стоит учить неправильные глаголы по алфавиту. Вполне вероятно, что backslide (менять убеждения) и browbeat (запугивать) из начала списка потребуются вам всего пару раз за всю жизнь, а вот wear (носить одежду) и tell (рассказывать) пригодятся уже сегодня.

Выберите 20–30 самых полезных глаголов и начните с них. Вот наш вариант «горячей двадцатки»:

Запомнив эти 20 глаголов, вы сможете перевести простую газетную заметку, пост в блоге или объявление. Все они входят в так называемый Gold 3000 — список из 3000 слов, покрывающих около 85% всей повседневной речи.

Третий прием — использовать мнемотехнику в изучение неправильных глаголово

В интернете можно найти очень много забавных стихов, в которых зарифмованы формы неправильных глаголов. Например, вот такая поэма о бутерброде, написанная педагогом Александром Пыльцыным:

Я в буфете buy-bought-boughtЗа него я pay-paid-paid,В классе в парту lay-laid-laidИ совсем не think-thought-thought,Что сосед его умнет.А теперь мне очень грустно —Smell-smelt-smelt он очень вкусно!

Нехитрый стишок позволяет моментально запомнить пять важных неправильных глаголов. А десяток-другой подобных стихотворений поможет навсегда заучить почти все неправильные глаголы в Past Participle и Past Simple. Таблица неправильных глаголов в сравнении с этим методом совсем не так эффективна.

Как видите, таблица неправильных глаголов с транскрипцией — далеко не единственный инструмент для изучения этой части английского языка. Есть и более интересные и увлекательные методы.

Подтянуть неправильные глаголы перед экзаменом помогут преподаватели на курсе подготовки к ОГЭ по английскому языку в Skysmart.

С неправильными глаголами (irregular verbs) мы сталкиваемся еще на ранних этапах обучения английскому языку. Это и неудивительно: 10 глаголов, которые чаще всего употребляются в речи, неправильные: be, get, go, say и так далее. А уже 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.

Из этой статьи вы узнаете полезные приемы для изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться таблицами для заучивания самых популярных из них.

Топ-200 неправильных глаголов

Обратите внимание на несколько моментов:

• У некоторых глаголов может быть несколько разных вторых или третьих форм. Иногда это связано с разницей между британским и американским вариантами английского. В других случаях может меняться и значение. Например, hang означает «повесил (белье)», a hanged — «казнил (через повешение)».
• Некоторые омонимы имеют разное значение, от которого и зависят 2-я и 3-я формы. Например, lie — это и правильный глагол со значением «лгать», и неправильный «лежать».

Все эти случаи указаны в таблице.

Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Regular and irregular verbs — что нужно о них знать?

Чтобы не допускать ошибок в английских временах, необходимо знать три формы глагола: начальную, или инфинитив (Infinitive), форму прошедшего времени (Past) и третью форму, или причастие прошедшего времени (Past Participle).

У правильных глаголов (regular verbs) вторая и третья формы образуются с помощью окончания -ed:

Третья форма нужна для времен группы Perfect, пассивного залога, а также служит кратким или полным причастием. Например:

• Have you closed the door? — Ты закрыл дверь? (Present Perfect)
• The window is closed. — Окно закрыто. (пассивный залог)
• I’m knocking at the closed door. — Я стучусь в закрытую дверь. (причастие)

У неправильных глаголов (irregular verbs) образование второй и третьей формы невозможно свести к единому правилу, и их нужно запомнить.

Irregular verbs — сколько нужно знать?

Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить три формы 50 неправильных глаголов. Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200.

Приемы изучения

В образовании второй и третьей форм все же можно проследить некоторые закономерности. Этот факт мы и будем использовать для того, чтобы легче их запомнить.

Все 3 формы совпадают

Самый легкий вариант: все формы одинаковы. В эту группу входят следующие глаголы:

Первая и третья формы совпадают

У части глаголов совпадают начальная форма и форма прошедшего времени:

Окончание -n в третьей форме

Эта группа включает в себя несколько подгрупп.

Чередование гласных и звуков

У части глаголов и вовсе разные гласные в корне слова во всех трех формах. Но и здесь есть закономерность: чередование происходит по принципу i-a-u.

Остальные случаи

Эти формы не входят ни в одну группу из перечисленных выше.

Еще раз повторить все группы вы можете вместе с ведущим ютуб-канала Skyeng Дэни:

Начиная учить irregular verbs, не забывайте о различных группах, которые помогут легче запомнить все три формы. Обращайте внимание на перевод  — иногда от значения зависит, правильный этот глагол или нет.

Проверьте, знаете ли вы топ-100 английских глаголов

Список неправильных английских глаголов отсортированных по группам, поможет запомнит более быстро все основные глаголы. Здесь же вы можете тренировать их, скрывая нужные вам формы или перевод.

Настроите те глаголы которые вы хотите видеть на странице.

Все три формы повторяются

Неправильные глаголы с одинаковыми формами (Present, Past и Past Participle) их запомнить проще всего

Скрыть колонки для изучения

Повторяются 2-я и 3-я формы

Это самая большая группа, где совпадает вторая и третья форма (Past и Past Participle) и её тоже легко запомнить

Повторяются 1-я и 3-я формы

Здесь тоже повторяются две формы глаголов но уже первая и третья (Past и Past Participle), она самая маленькая

Заканчивающиеся на en в 3 форме

Тоже довольно похожие в написании неправильные глаголы, а в Past Participle оканчиваются на en

Окончание own или awn в 3 форме

Эту группу глаголов выделяет то, что все они имеют букву w в конце и в третьей форме имею окончание wn

Ни одна из форм не повторяется

Это самая сложная группа, здесь не повторяется ни одна форма и их необходимо просто запомнить

Past Participle – причастие прошедшего времени (второе причастие)

Эта форма используется:

• если важен на какой-то момент: Я руку – I have my arm (Perfect Tenses – совершенные времена)
• как прилагательное: Мое сердце – My heart (adjectives)
• когда главное лицо предложения является объектом действия: Мое окно тем идиотом – My window by that idiot (The Passive Voice – страдательный залог) Сравните еще:
  Я тебя вижу – I see you. Ты меня видишь – You see me или I by you (дословно: я видим тобой).

Для правильных глаголов Past Participle образуется опять же прибавлением “-ed”:

• I have open the window
• The window is clos

Игра

На уроке можно поиграть в игру “Назови все три формы неправильного глагола”. Кликайте на картинку для увеличения.

Настрольная игра “Неправильные глаголы”

Послушать аудио

see saw seen
make made made
find found found
know knew known
get got gotten
go went gone
write wrote written
think thought thought
come came come
take, took, taken
put, put, put
tell, told, told
give, gave, given
read, read, read
keep, kept, kept

begin, began, begun
let, let, let
hear, heard, heard
cut, cut, cut
eat, ate, eaten
run, ran, run

bring, brought, brought
become, became, become
grow, grew, grown
draw, drew, drawn
show, showed, shown
mean, meant, meant

feel, felt, felt
hold, held, held
stand, stood, stood
understand, understood, understood
lose, lost, lost
catch, caught, caught

buy, bought, bought
send, sent, sent
fall, fell, fallen
choose, chose, chosen
sleep, slept, slept
speak, spoke, spoken

meet, met, met
lead, led, led
bite, bit, bitten
hit, hit, hit
drive, drove, driven
break, broke, broken

sit, sat, sat
spend, spent, spent
ring, rang, rung
wear, wore, worn
sell, sold, sold
beat, beat, beaten

win, won, won
hurt, hurt, hurt
sing, sang, sung
blow, blew, blown
rise, rose, risen
ride, rode ridden

fly, flew, flown
drink, drank, drunk,
forget, forgot, forgotten
throw, threw, thrown
hang, hung, hung,
swim, swam, swum

Таблицы

Заполняйте пропуски. Глагол-подсказка – в скобках.

Когда она проснулась (wake), солнце светило в окна.
When she  , the sun was streaming through the windows.

Прошлым летом мы летали (fly) в Италию
We   to Italy last summer.

“Как странно!” – подумал (think) он.
‘How strange!’ he  .

Она отвезла (drive) Анну в Лондон.
She   Anna to London.

Кто съел (eat) мою рыбу с картошкой-фри?
Who   my fish and chips?

Она преподавала (teach) английский в университете в Канаде.
She   English at a university in Canada.