Предлоги в английском языке —

Предлоги в английском языке - Английский
На чтение 24 мин. Просмотров 100 Опубликовано
Содержание
  1. 4 группы английских предлогов
  2. Предлоги в английском языке (prepositions)
  3. Таблица всех английских предлогов с переводом и примерами
  4. Таблица предлогов

4 группы английских предлогов

В английском языке также различают 4 группы предлогов по их значению

  • места;
  • направления;
  • времени;
  • причины.

Стоит подробнее рассмотреть правила употребления предлогов в английском языке, в зависимости от их значения.

Предлоги места в английском языке используются для обозначения нахождения или положения предмета либо человека в пространстве, и как правило к ним можно поставить вопрос «где?».

Рассмотрим самые распространенные в английском предлоги места:

Предлог ПереводУпотребление
Above/Belowнад, выше/под, нижедля выражения положения одного предмета относительно уровня другого
Before/ In front of/ Behindперед, у/напротив/ за, позадиодин предмет находится впереди, напротив или сзади другого предмета
Under/Overпод/надобъект находится на ином уровне, чем другой, или накрыт чем-то, и не прикасается
Between/Amongмежду/средипредмет разделяет другие объекты, находится между ними или в их окружении
By/Besideу, около, возле/рядомобъект находится очень близко (к краю, окну), рядом, сбоку от чего-то или кого-то
Next to/Out­sideрядом, около, возле/ снаружиПредмет близко к другому и рядом нет других, находится не внутри, но очень близко
At/In/Onв/в/наобъект внутри чего-то с определенной целью/без цели/на поверхности чего-то

Английские предлоги направления применяются для обозначения направление движения предмета либо человека.

Таблица самых распространенных Prepo­si­tions of Direction:

Предлоги времени в английском используются для выражения временного отрезка, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Рассмотрим таблицу с самыми популярными Prepo­si­tions of Time:

Предлог ПереводУпотребление
For/Dur­ingв течение/ на протяжениидлительность продолжения действия/

продолжение ситуации от начала до конца определенного периода

Since/Byс тех пор/кдействие происходит или происходило с определенного периода в прошлом/произойдет до или не позже определенного момента
Until (till)/ From…toдо/с…до…что-то происходит до определенного момента и прекращается/происходило от одного периода до другого
Before/Afterдо/послечто-то случилось раньше определенного события/произошло после какого-то действия
Over/Agoза, в течение/назадзанятие чем-то (с перерывами) в течение какого-то периода/показывает, как давно в прошлом что-то произошло
With­in/Up toне позднее, чем; в течение/додействие должно совершиться до определенного момента/ что-то происходило или происходит до определенного момента
At/In/Onв/в/нас месяцами, годами, временами суток, года/часами, периодами дня, выходными, праздниками/датами, днями недели

Предлоги причины и цели применяются в английском языке, чтобы выразить, почему, для чего произошло какое-либо событие или действие.


Вот таблица основных предлогов этой группы:

Предлог ПереводУпотребление
Because of Потому что, из-закогда, кто или что заставляет что-то происходить или является причиной чего-то
On account ofВследствие, из-закогда, что проблемы или трудности произошли из-за чего-то
In accor­dance withВ соответствии с, согласнокогда что-либо происходит согласно правилу или закону
Through/Thanks toБлагодаря, из-закогда что-то происходит из-за чего-то/ произошло из-за кого-то, чего то (с позитивным оттенком)
Due toБлагодаря, из-закогда что-то произошло из-за чего-то (с негативным оттенком), в формальном общении
From/OfПо, из/От, из-за, почтобы выразить, почему вы думаете что-то или верите во что-то; что является причиной чего-то/

причину, по которой что-то произошло (плохое)

ForДля, за, из-закогда говорим, что делаем что-то с какой-то целью; происходит в результате чего-либо

Это основные группы английских предлогов в зависимости от их назначения. Повторяйте эти таблицы, чтобы быстрее запомнить случаи употребления предлогов в английском языке.

Предлоги в английском языке (prepositions)

Предлоги по своей форме делятся на простые, сложные, фразовые и производные (причастные) предлоги.

Простые предлоги
as
как		at
у, в, на		but
кроме, за исключением
by
при, рядом, к		down
вниз		for
для, в течение, из-за
from
от		in
в, внутри		near
рядом, у
of
с, от, из, чей-то		off
из, от, прочь		on
на, в
out
из, от, прочь		over
через, из-за		per
по, за, из расчета на
till
до		to
к, в, до		under
под
up
вверх		via
через, посредством		with
с, вместе с
 
Сложные предлоги
about
кругом, около, о 		above
над, выше 		across
через, поперек
after
после 		against
напротив, против		along
вдоль
amid
между, посреди 		among
среди 		around
вокруг
atop
на, поверх, над 		before
до 		behind
за, позади
beside
рядом, у, возле 		besides
рядом, у, возле 		between
между (двумя)
beyond
за, по ту сторону, вне 		inside
внутри 		into
в, внутрь
onto
на, сверху 		outside
из, изнутри 		since
с, с момента
through
через, внутри 		throughout
через, на всем протяжении 		towards
к, в сторону
underneath
под, в зависимости 		upon
на, сверху 		within
в течение, в пределах
without
без
Фразовые предлоги
according to
согласно с 		ahead of
перед, впереди 		along with
вместе с, наряду с
apart from
помимо, кроме, не говоря о 		as far as
насколько 		as for
на счет, что до, что касается
as long as
пока, до тех пор, пока 		as of
с, начиная, на момент 		as opposed to
в отличие от
as regards
что касается, в отношении 		as soon as
как только 		as well as
а также, так же как
at the back of
за чем-то 		at the end of
в конце 		at the risk of
несмотря, рискуя
at the top of
на пределе 		because of
из-за, по причине 		by dint of
посредством, путем
by force of
силой, посредством, путем 		by means of
посредством		by the side of
рядом, около, возле
by virtue of
в силу, на основании 		by way of
через, ради, с целью 		close to
почти, около
conformably to
соответственно с		contrary to
в противоположность 		due to
вследствие, благодаря
except for
за исключением, кроме 		far from
далеко не 		for the sake of
ради
in accordance with
в соответсвии с, согласуясь с 		in addition to
в добавок к		in back of
за
in case of
в случае, если 		in connection with
в связи с 		in consequence of
вследствие, благодаря
in favour of
в защиту, за, в пользу		in front of
перед		in line with
в соответсвии
in memory of
в память о 		in need of
в нужде, нуждаясь, без 		in order to
из-за, для того, чтобы
in place of
вместо		in reference to
ссылаясь на, относительно 		in regard to
относительно, что касается
in respect of
в отношении 		in search of
в поисках 		in spite of
несмотря на, хоть и
in (the) course of
в ходе 		in the direction of
по направлению к 		in the event of
в случае
in the habit of
по привычке, склонный к 		in the middle of
в середине 		in view of
ввиду, из-за
in want of
требующий, с намерением 		inside of
в пределах 		instead of
вместо
near to
около, почти, близко к 		next to
рядом, близко 		on account of
из-за, вследствие
on the part of
за, на совести 		on top of
сверх, помимо, следом 		opposite to
против, с другой стороны
out of
из, вне, из-за, вследствие		owning to
из-за, благодаря, по причине		regardless of
невзирая на, не считаясь с
right of
справа от 		subsequent to
вследствие, в результате 		thanks to
благодаря
up to
до, настолько 		with a view to
с намерением, с целью		with an eye to / on
с намерением, с целью
with reference to
ссылаясь на, относительно 		with regard to
относительно, в отношении 		with respect of
что касается
with the exception of
за исключением		with the help of
с помощью, благодаря
Причастные предлоги
accepting
принимая во внимание, допуская 		assuming
при условии 		barring
исключая, кроме
concerning
касательно, относительно 		considering
учитывая, принимая во внимание 		counting
учитывая
depending
в зависимости от 		during
во время, в течение 		excepting
за исключением
excluding
за исключением, помимо 		failing
за неимением 		following
после, вслед за
given
учитывая, принимая во внимание		gone
за, больше, чем 		granted
при условии, из-за
including
включая, в том числе 		notwithstanding
несмотря на, вопреки 		pending
в продолжение, вплоть до
provided
в случае, если		regarding
относительно, касательно 		respecte
в уважение
respecting
относительно 		saving
исключая, кроме 		touching
касательно, относительно
Читайте также:  Магния сульфат - инструкция по применению, дозы, побочные действия, противопоказания, цена, где купить - Лекарственный справочник ГЭОТАР
Простые предлоги
as
как		at
у, в, на		but
кроме, за исключением
by
при, рядом, к, 		down
вниз		for
для, в течение, из-за
from
от		in
в, внутри		near
рядом, у
of
с, от, из, чей-то		off
из, от, прочь		on
на, в
out
из, от, прочь		over
через, из-за		per
по, за, из расчета на
than
чем		till
до		to
к, в, до
under
под		up
вверх		via
через, посредством
with
с, вместе с
Сложные предлоги
about
кругом, около, о 		above
над, выше
across
через, поперек 		after
после
against
напротив, против		along
вдоль
amid
между, посреди 		among
среди
around
вокруг 		atop
на, поверх, над
before
до 		behind
за, позади
beside
рядом, у, возле 		besides
рядом, у, возле
between
между (двумя)		beyond
за, по ту сторону, вне
inside
внутри 		into
в, внутрь
onto
на, сверху 		outside
из, изнутри
since
с, с момента 		through
через, внутри
throughout
через, на всем протяжении 		towards
к, в сторону
underneath
под, в зависимости 		upon
на, сверху
within
в течение, в пределах 		without
без
Фразовые предлоги
according to
согласно с 		ahead of
перед, впереди
along with
вместе с, наряду с 		apart from
помимо, кроме, не говоря о
as far as
насколько 		as for
на счет, что до, что касается
as long as
пока, до тех пор, пока 		as of
с, начиная, на момент
as opposed to
в отличие от 		as regards
что касается, в отношении
as soon as
как только 		as well as
а также, так же как
at the back of
за чем-то 		at the end of
в конце
at the risk of
несмотря, рискуя 		at the top of
на пределе
because of
из-за, по причине 		by dint of
посредством, путем
by force of
силой, посредством, путем 		by means of
посредством
by the side of
рядом, около, возле 		by virtue of
в силу, на основании
by way of
через, ради, с целью 		close to
почти, около
conformably to
соответственно с		contrary to
в противоположность
due to
вследствие, благодаря 		except for
за исключением, кроме
far from
далеко не 		for the sake of
ради
in accordance with
в соответсвии с, согласуясь с 		in addition to
в добавок к
in back of
за		in case of
в случае, если
in connection with
в связи с 		in consequence of
вследствие, благодаря
in favour of
в защиту, за, в пользу		in front of
в защиту, за, в пользу
in line with
в соответсвии 		in memory of
в память о
in order to
из-за, для того, чтобы 		in place of
вместо
in reference to
ссылаясь на, относительно 		in regard to
относительно, что касается
in respect of
в отношении 		in search of
в поисках
in spite of
несмотря на, хоть и 		in (the) course of
в ходе
in the direction of
по направлению к 		in the event of
в случае
in the habit of
по привычке, склонный к 		in the middle of
в середине
in view of
ввиду, из-за 		in want of
требующий, с намерением
inside of
в пределах 		instead of
вместо
in need of
в нужде, нуждаясь, без 		near to
около, почти, близко к
next to
рядом, близко 		on account of
из-за, вследствие
on the part of
за, на совести 		on top of
сверх, помимо, следом
opposite to
против, с другой стороны 		out of
из, вне, из-за, вследствие
owning to
из-за, благодаря, по причине		regardless of
невзирая на, не считаясь с
right of
справа от 		subsequent to
вследствие, в результате
thanks to
благодаря 		up to
до, настолько
with a view to
с намерением, с целью		with an eye to / on
с намерением, с целью
with reference to
ссылаясь на, относительно 		with regard to
относительно, в отношении
with respect of
что касается 		with the exception of
за исключением
with the help of
с помощью, благодаря 		 
Фразовые предлоги
according to
согласно с
ahead of
перед, впереди
along with
вместе с, наряду с
apart from
помимо, кроме, не говоря о
as far as
насколько
as for
на счет, что до, что касается
as long as
пока, до тех пор, пока
as of
с, начиная, на момент
as opposed to
в отличие от
as regards
что касается, в отношении
as soon as
как только
as well as
а также, так же как
at the back of
за чем-то
at the end of
в конце
at the risk of
несмотря, рискуя
at the top of
на пределе
because of
из-за, по причине
by dint of
посредством, путем
by force of
силой, посредством, путем
by means of
посредством
by the side of
рядом, около, возле
by virtue of
в силу, на основании
by way of
через, ради, с целью
close to
почти, около
conformably to
соответственно с
contrary to
в противоположность
due to
вследствие, благодаря
except for
за исключением, кроме
far from
далеко не
for the sake of
ради
in accordance with
в соответсвии с, согласуясь с
in addition to
в добавок к
in back of
за
in case of
в случае, если
in connection with
в связи с
in consequence of
вследствие, благодаря
in favour of
в защиту, за, в пользу
in front of
в защиту, за, в пользу
in line with
в соответсвии
in memory of
в память о
in need of
в нужде, нуждаясь, без
in order to
из-за, для того, чтобы
in place of
вместо
in reference to
ссылаясь на, относительно
in regard to
относительно, что касается
in respect of
в отношении
in search of
в поисках
in spite of
несмотря на, хоть и
in (the) course of
в ходе
in the direction of
по направлению к
in the event of
в случае
in the habit of
по привычке, склонный к
in the middle of
в середине
in view of
ввиду, из-за
in want of
требующий, с намерением
inside of
в пределах
instead of
вместо
near to
около, почти, близко к
next to
рядом, близко
on account of
из-за, вследствие
on the part of
за, на совести
on top of
сверх, помимо, следом
opposite to
против, с другой стороны
out of
из, вне, из-за, вследствие
owning to
из-за, благодаря, по причине
regardless of
невзирая на, не считаясь с
right of
справа от
subsequent to
вследствие, в результате
thanks to
благодаря
up to
до, настолько
with a view to
с намерением, с целью
with an eye to / on
с намерением, с целью
with reference to
ссылаясь на, относительно
with regard to
относительно, в отношении
with respect of
что касается
with the exception of
за исключением
with the help of
с помощью, благодаря
 
Причастные предлоги
accepting
принимая во внимания, допуская 		assuming
при условии
barring
исключая, кроме 		concerning
касательно, относительно
considering
учитывая, принимая во внимание 		counting
учитывая
depending
в зависимости от 		during
во время, в течение
excepting
за исключением 		excluding
за исключением, помимо
failing
за неимением 		following
после, вслед за
given
учитывая, принимая во внимание		gone
за, больше, чем
granted
при условии, из-за 		including
включая, в том числе
notwithstanding
несмотря на, вопреки 		pending
в продолжение, вплоть до
provided
в случае, если		regarding
относительно, касательно
respected
в уважение 		respecting
относительно
saving
исключая, кроме 		touching
касательно, относительно
Причастные предлоги
accepting
принимая во внимания, допуская
assuming
при условии
barring
исключая, кроме
concerning
касательно, относительно
considering
учитывая, принимая во внимание
counting
учитывая
depending
в зависимости от
during
во время, в течение
excepting
за исключением
excluding
за исключением, помимо
failing
за неимением
following
после, вслед за
given
учитывая, принимая во внимание
gone
за, больше, чем
granted
при условии, из-за
including
включая, в том числе
notwithstanding
несмотря на, вопреки
pending
в продолжение, вплоть до
provided
в случае, если
regarding
относительно, касательно
respected
в уважение
respecting
относительно
saving
исключая, кроме
touching
касательно, относительно
Читайте также:  Что означает статья на панамском канале

Простые предлоги (simple prepositions) состоят из одного корня.

Сложные предлоги (compound prepositions) состоят из нескольких корней или корня с добавлением суффиксов или префиксов. Некоторые сложные предлоги образовались путем добавления предлога к существительному, прилагательному или наречию. К ним можно также отнести двойные предлоги, которые слились в одно слово.

Фразовые предлоги (phrasal prepositions) – это предложные словосочетания, состоящие из слов другой части речи и предлогов

Причастные предлоги (participle prepositions) образовались от соответствующих причастий. Большинство из них имеют окончания -ed, -ing и —en.

Таблица всех английских предлогов с переводом и примерами

ПредлогЗначениеУпотреблениеПример
 

IN– в, через

Место1) Город, странаin Paris- в Париже

in China- в Китае

2) Отдельное, ограниченное пространствоin the car – в машине

in the swimming pool – в бассейне

Время1) Крупный период времени: век, год, месяц, сезон, время сутокin 2022 – в 2022 году

in summer — летом

in May- в мае

in the morning- утром

2) Что-то произойдет через определенное время/cрокin 2 minutes – через 2 минуты

in 3 years- через 3 года

 

AT – у, на, в

Место1) Для пункта, точки, ориентираat the window — у окна

at the crossroads — на перекрестке

2) Для всех учреждений и мероприятийat the part/theatre — на вечеринке, в театре

at home/school —   дома/ /в школе

Время1) Точное время по часамat 2 o’clock — в 2 часа

at 4:30 p.m. — в 4:30 дня

2) Праздники и приемы пищиat Christmas -на Рождество

at breakfast – за завтраком

 

ON — на, в, о

МестоНахождение на горизонтальной или вертикальной поверхностиon the ground — на земле

on the table — столе

on the first floor — на 1 этаже

Время1) Точная датаon 13th of July — 13 июля
2) День неделиon Saturday — в субботу
3) Когда есть описательное прилагательноеon a cold evening — холодным вечером
ДругоеНа тему о, по темеa lecture on history- лекция по истории
ДругоеCo значением по, после (в сочетании с герундием)on coming back to the city — по возвращении в город
ABOVE — выше, надМесто1) Выше на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the sky above you. — Посмотри на небо над головой.
2) Выше по шкале измерений700 meters above the sea level — 700 м над уровнем моря
BELOW— нижеМесто1) Ниже на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the diagram below. —  Посмотрите на диаграмму ниже.
2)Ниже по шкале измеренийthe temperature is below zero -температура ниже 0
OVER — выше, поверх, сверху, через, сверх, свышеМестоВыше в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)She wore a jacket over her sweater. — Она носила куртку поверх своего свитера.
НаправлениеКогда речь идет о высоких преградах, препятствияхHe climbed over the wall. – Он перелез через стену.
ДругоеКоличествоover 90 $- более 90 долларов
UNDER — ниже, под, менееМестоНиже в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)under the mat — под ковриком

under the table- под столом

under the water – под водой

ДругоеКоличество (меньше, менее)under 90  people — менее 90 чел
ДругоеНахождение под властью, контролем, командованием, в подчинении, под давлением..under his control/command- под его контролем/командой
ДругоеСоответствие каким-либо нормам, законам, соглашениям, условиямunder the terms of  the  contract – по условиям контракта
BETWEEN —  междуМестоКогда речь идет о двух отдельных объектахbetween these two chairs – между этими двумя стульями
ВремяПромежуток между двумя отметками времениbetween 9 and 10 o’clock — между 9 и 10 часами
AMONG — среди, посреди, в окруженииМесто и другие значенияС несколькими объектами, которые составляют группуamong the flowers- среди цветов

among the scientists – cреди ученых

NEAR — недалеко от, поблизостиМестоОбъекты находятся друг от друга на некотором расстоянии, которое можно рассматривать как близкоеThey live near the lake —  Они живут недалеко от озера (не на берегу озера, но недалеко, возможно в нескольких км).
BESIDE-около, возле, у, рядомМестоДовольно близкое расстояниеThey live beside the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
BY — около, возле, у, рядом, кМестоДовольно близкое расстояниеThey live by the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
ВремяТочный момент, срок, к которому произойдет действиеby 5 o’clock — к пяти часам

by Monday –к понедельнику

Творительный падежОбозначает кем/чем совершено действие  (субъект действия)He was killed by the robbers.- Он был убит грабителями.
NEXT TO— рядом с, по соседствуМестоНа минимальном расстоянии, в непосредственной близостиHe lives next door to his boss – Он живет по соседству со своим начальником.
WITHIN-не позднее, в пределах, в рамкахВремяПериод времени, в пределах которого совершается действиеI expect to be back within a week. — Я рассчитываю вернуться не позднее чем через неделю.
Место, расстояниеРасстояние с пределом точности, нахождение в чертеwithin millimetres — с точностью до миллиметров

within the city — в черте города

ДругоеВ пределах, в черте, в рамках в переносном смыслеwithin my sight  — в пределах моей видимости

within the law — в рамках закона

INSIDE -внутриМестоНахождение внутри чего-либоinside the city limits — внутри городской черты
OUTSIDE — снаружи, за пределамиМестоНахождение снаружи чего-либоoutside the city — за городом.
BEYOND– за,по ту сторонуМестоНахождение на расстоянии, через какую-то преградуbeyond the river — за рекой
ACROSS  — через, на другой сторонеМестоКогда объект находится на противоположной сторонеa house across the road – дом через дорогу
НаправлениеПересечение плоских поверхностейwalking across the street — переходя через улицу
OPPOSITE — напротивМестоОбъекты находятся строго напротивThey live at opposite ends of town. — Они живут на противоположных концах города.
IN FRONT OF  — впереди, перед чем-то/кем-тоМестоНахождение перед чем-тоin front of the fire -перед костром
ДругоеВ присутствии, перед кем-тоin front of the children –в присутствии детей
BEHIND – за, позади, сзадиМестоПозади чего-тоbehind my back — у меня за спиной
THROUGH — через, сквозь, посредством, из-заНаправлениеО движении в трехмерном пространстве, движение сквозь что-тоthrough the forest — через лес

through the window — через окно

ДругоеУказывает на причинуIt was through you that we were late. — Из-за тебя мы опоздали.
ДругоеУказывает на средство достижения чего-либо, в значении через (посредством)You can get a visa through a travel agency. — Вы можете получить визу через агентство путешествий.
OUT OF – изНаправлениеДвижение изнутри чего-тоout of the car — из машины
OFF– с (со)НаправлениеДвижение с поверхностиoff the table — со стола
ДругоеПри обозначении предмета, от которого отделяется частьCarl bit a small piece off the cake. — Карл откусил маленький кусочек торта
FROM – с, от, изНаправлениеОтносится к исходному пункту движения, к движению из определенной точкиfrom Tim –от Тима

from the shelf — с полки

ВремяУказывает на начало какого-то периода, события, которое уже закончилосьI worked from 11 o’clock yesterday – Я работала вчера с 11 часов.
INTO – внутрь, в, наНаправление1) Направление внутрь чего-тоWe dived into the sea.- Мы нырнули в море.
2) В значении разделять что-то на отдельные частиCut the cake into pieces.- Разрежь пирог на куски.
ONTO – на, наверхНаправлениеНаправление движения на что-тоThe book fell onto the floor. Книга упала на пол.
ALONG – вдоль поНаправлениеО движении по линииalong the coast — вдоль побережья
PAST –мимо, за, послеНаправлениеО движении мимо чего-тоHe walked past me — Он прошел мимо меня.
ВремяВремя по часамhalf past five — в половине шестого
AROUND — вокруг, кругом НаправлениеО движении по кругуНе turned round the corner. — Он свернул за угол.
UP – вверх/наверхНаправление1) Движение вверхHe climbed up the ladder.- Он взобрался наверх по лестнице.
2) Движение к более центральной точке чего-либоThey decided to drive up to town. — Они решили поехать в центр города.
3) Движение вдольGo up the street — Идите по этой улице. 
ДругоеУвеличение и повышение чего-либоSalt went up in price — Соль поднялась в цене.
 

DOWN – вниз, вниз по, с

Направление1)Движение внизClimb down out of the tree! Слезь с дерева!
2) Движение от центра, к более отдаленной точкеShe ran down the garden — Она выбежала в сад
3)Движение вдольHe went down the corridor — Он пошел по коридору.
BEFORE — до, передВремяПериод времени, предшествующий какому-то моментуbefore breakfast — перед завтраком

before sunrise — до восхода

AFTER— послеВремяПериод времени, следующий за каким-то моментомafter dinner — после ужина

after 9 p.m. — после 9 вечера

WHILE  — во время, пока, когдаВремяЕсли одно действие происходит в тот момент, когда совершается другоеThey arrived while we were having dinner. — Они приехали, когда мы обедали. 
ABOUT– о, об, около, приблизительно, относительноВремяУказание приблизительного времениIt took him about three hours — Ему потребовалось на это около трех часов.
ДругоеУказание темы, предложный падежI will tell them about the concert. — Я расскажу им (о чем?) о концерте.
FOR — на протяжении, для, заВремяДлительность действия без перерыва, отвечает на вопрос «как долго?» или «на сколько?»I’ve been living here for 5 years. — Я живу здесь уже 5 лет.

He went to Сhina for 3months. — Он уехал в Китай на 3 месяца.

ДругоеАналогичен русскому предлогу «для»This message is for you. — Это сообщение для вас.
ДругоеСо значением за для обозначения цены, причиныHave you paid for the room? — Ты платил за комнату?
DURING— в течении, в процессе, во времяВремяПериод, во время которого произошло действие, вопрос «когда?». Используется с существительными.during the war — во время войны

during the lunch –во время обеда

SINCE — c…ВремяПериод или время, с которого началось действие, которое продолжается до сих порI haven’t eaten since breakfast. — Я с завтрака ничего не ел.
UNTIL/TILL — до, вплоть до, покаВремяУказывает на момент вплоть до которого совершается действиеtill January – до января

until dark — до темноты

till 6 p.m. –до 6 часов вечера

OF — изРодительный падежВыражает принадлежность кому-либо или чему-либо.

Имеет значение из для обозначения вещества или материала, из которого сделан предмет. Вопрос «кого, чего?»

the door of the room – дверь (чего?) комнаты

a part of the body – часть тела

The statue is made of marble.- Статуя сделана из мрамора.

Предложный падежОтвечает на вопрос «о ком, о чем?»Have you heard of him before? — Вы слышали о нем раньше?
WITH  — с, из-за, отДругоеАналогично значению русского предлога «с»— с кем-то, с чем-тоwith me — со мной

with her parents — со своими родителями

ДругоеПричина со значением от, из-заHe got red with anger. — Он покраснел от гнева.
Творительный падежДля обозначения предмета, с помощью которого совершается действие (инструмент).He was killed with a knife. – Он был убит (чем?) ножом.
WITHOUT— безДругоеВыражение отсутствия кого-либо или чего-либоI can’t see you without glasses. — Без очков я тебя не вижу.
ДругоеВыражения отрицания (в сочетании с герундием)He left the room without saying a word. — Он покинул комнату, не говоря не слова.
TO- к, в, наНаправлениеИспользуется как предлог направления практически с любыми местами, учреждениями, мероприятиямиto the party – на вечеринку

to the north — на север

to school – в школу

to Moscow – в Москву

to my sister – к моей сестре

Дательный падежИспользуется для обозначения объекта, к которому обращено действиеHe has already sent a letter to his uncle. – Он уже отправил письмо (кому?) своему дяде.
TOWARDS — в направлении, кНаправлениеУказывает направление движения в сторону объектаI go towards the park. – Я иду в сторону парка.
ДругоеОтношение к, по отношению кHe is biased towards me. — Он предвзято настроен ко мне.
AGAINST—против ДругоеДля выражения противодействияShe voted against the proposal.- Она проголосовала против этого предложения.
Читайте также:  Упражнения по теме "Местоимение в английском языке" (с ответами)

Таблица предлогов

 

Предлог

Значение

Пример

Место

Up

Вверх

Climb up the stairs and see what’s going on.

Заберись наверх по лестнице и посмотри, что происходит.

Down

Вниз

Let’s go down to the kitchen.

Давай спустимся на кухню.

To, towards

К, по направлению к

He сame up to the door and stopped.

Он подошел к двери и остановился.

In, into

В, внутрь

May I come in?

Можно мне войти?

Through

Через, сквозь

If you send light through a prism, it will be refracted.

Если направить свет через призму, он преломится.

Out of

Из

Go out of the classroom and come back in uniform.

Выйди из класса и вернись в униформе.

On

На

Leave the book on the table, I’ll read it later.

Оставь книгу на столе, я прочитаю ее позже.

Along

Вдоль, по

He was walking along the street , thinking.

Он шел по улице и думал.

Across

Через

He is swimming across the river.

Он переплывает реку.

At, by, next to, beside

Рядом, около

Do you know the man that is standing next to Jim?

Ты знаешь человека, который стоит рядом с Джимом?

Above

Над

Let’s hang the picture above the table.

Давай повесим картину над столом.

Under

Под

The cat is hiding under the bed.

Кот прячется под кроватью.

Behind

За

There is a small garden behind the house.

За домом расположен небольшой сад.

In front of

Перед

They cut down the tree in front of the school.

Они срубили дерево перед школой.

Between

Между

The document is between two books.

Документ находится между двумя книгами.

Among

Среди

I don’t see Helen among these children.

Я не вижу Хелен среди этих детей.

Время

At

В (точное время)

I always get up at 7 o’clock.

Я всегда встаю в 7 часов.

After

После

I’m going to sleep after dinner.

Я собираюсь поспать после обеда.

Before

До

He played tennis before the accident.

Он играл в теннис до несчастного случая.

During, within, for

В течение, за

The students were sleeping during the lessons.

Студенты спали в течение урока.

In

 через

I’ll try to return in a month.

Я постараюсь вернуться через месяц

On

В, по (дни недели)

We went to see a movie on Saturday.

Мы ходили смотреть кино в субботу.

Till, until

До

I watched TV till midnight.

Я смотрел телевизор до полуночи.

Since

С, с тех пор

I haven’t seen her since school.

Я не видела ее со школы.

Другие

Because of

Из-за

Parents don’t allow john to play computer games because of his bad marks at school.

Родители не разрешают Джону играть в компьютерные игры из-за его плохих оценок в школе.

Thanks to

Благодаря

I passed the exam thanks to my teacher.

Я сдал экзамен благодаря своему учителю.

In accordance with / according to

Согласно

In accordance to the rules you are not allowed to bring pets to the theatre.

Согласно правилам, вам не разрешается приводить животных в театр.

On account of

Вследствие

On account of shipping delay we can’t guarantee the timely delivery.

Вследствие задержки отгрузки мы не можем гарантировать своевременную доставку.

With

С

She came to the party with her fiancé.

Она пришла на вечеринку со своим женихом.

Without

Без

Can you speak without sarcasm?

Ты можешь говорить без сарказма?

времени герундия местоимения местоположения направления предлоги простые слова сложные служебные составные существительного числительного
Оцените статью
© 2024 Учим английский