чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык Английский
Содержание
  1. Что означает слово jack?
  2. Описание флага
  3. Описание
  4. Что почитать или узнать еще?
  5. Англия и великобритания: почему разные флаги?
  6. Black flag — перевод на русский — примеры английский | reverso context
  7. Black flag — перевод на русский в контексте, транскрипция блак флаг с английского на русский примеры
  8. Black flag in english — russian-english dictionary | glosbe
  9. Miracle of sound — текст песни beneath the black flag перевод на русский (ве
  10. Английские традиции, связанные с флагом
  11. Андреевский крест
  12. Герб великобритании
  13. Герб фицджеральдов
  14. Значение символики
  15. Интересные факты
  16. Интересные факты о национальном флаге англии
  17. История
  18. История британского флага
  19. Королевство великобритании
  20. Крест святого георгия
  21. Общая информация о великобритании
  22. Отличие англии и великобритании
  23. Подчинение ирландии
  24. Потеря суверенитета шотландии
  25. Разновидности «джека юниона»
  26. Факты
  27. Флаг англии
  28. Флаг великобритании — фото большого размера.
  29. Флаг ирландии
  30. Флаг уэльса
  31. Чёрный флаг — перевод на английский и произношение, примеры перевода с русского на английский язык
  32. Черный флаг: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания
  33. Эволюция современного флага великобритании

Что означает слово jack?

Ранее мы выяснили, что слово Union на английском обозначает “Объединенный”.  А что же скрывается за второй частью названия флага? Слово «джек» в названии, скорее всего, та же дань морскому этикету: так называют моряки национальный флаг на военных кораблях. С самого начала Union Jack был морским флагом, использовать его на суше даже и не предполагалось.

Впрочем, есть и другие теории: согласно одной из них, слово это произошло от слова «джек-эт» («jack-et») — камзол, который носили солдаты. Согласно другой, это производное от имени короля — которое на латыни звучит как «Иаков», а на французском «Жак».

Как бы то ни было, споры о том, как называть флаг, когда он развивается не на мачте корабля, а где-нибудь на суше — «юнион джек» или «юнион флаг», продолжаются по сей день. Ну а картинки и фото с изображением флага на центральных улицах Лондона просто восхищают.

В этом можно убедиться посмотрев фото нарядной улицы в районе Букингемского дворца в столице Великобритании. Повсюду легко узнаваемые флаги. Праздник сердца и души имеет в Лондоне красно-бело-синий оттенок.

Флаг Великобритании в Лондоне — фото, описание и история.
Флаг Великобритании в Лондоне — фото, описание и история.

Описание флага

Это комбинация Шотландского белого Андреевского креста на голубом фоне, Ирландского красного Андреевского креста на белом фоне и Английского красного георгиевского креста. Согласно древним геральдических традициям, каждый цвет флага несет много символизма:

  • Белый обозначает мир и честность.
  • Красный — стойкость, храбрость, силу и доблесть.
  • Синий — правду и верность, настойчивость и справедливость

Описание

Полотно, объединяющее в себе флаги трех государств, имеет соотношение сторон 1 к 2 для органов государственной власти и 3 к 5 для армии и флота. На синем фоне располагается красный прямой крест с белой окантовкой, наложенный поверх диагональных красного и белого крестов.

Диагональный красный крест немного смещен в сторону. Такое расположение символа святого Патрика относительно знака святого Андрея лишает флаг симметрии. Смещение выполнено для того, чтобы ни один из диагональных крестов не занимал господствующую позицию.

Дизайн не был изменен после получения Ирландией независимости в 20 веке по той причине, что в составе Великобритании осталась Северная Ирландия, к символике которой так же относится крест святого Патрика.

История появления и изменения «Юнион Джека»
История появления и изменения «Юнион Джека»

Что почитать или узнать еще?

Если у вас после прочтения материала возникли дополнительные пожелания или вопросы, воспользуйтесь нашим разделом для комментариев. Там можно оставить сообщение. И мы попытаемся вам помочь с ответом на любой вопрос.

Большое спасибо за посещение нашего портала и успехов в изучении английского языка, истории и культуры!

Англия и великобритания: почему разные флаги?

Ответ очень лаконичен. Потому, что это разные страны. Это как Россия или Украина в составе бывшего СССР. Так же и Англия входит в состав объединенного королевства Великобритания.

Black flag — перевод на русский — примеры английский | reverso context

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 81. Точных совпадений: 81. Затраченное время: 73 мс


Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова:1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения:1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы:1-400, 401-800, 801-1200

Black flag — перевод на русский в контексте, транскрипция блак флаг с английского на русский примеры

Black flag in english — russian-english dictionary | glosbe

Phrase is present in reverse dictionary.

black flag
in Russian

The most popular queries list:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

Miracle of sound — текст песни beneath the black flag перевод на русский (ве

Английские традиции, связанные с флагом

Национальный символ Великобритании принято поднимать в праздничные и торжественные дни. Красно-бело-синее знамя вывешивается в день открытия и закрытия Парламента. Также его поднимают в дни святых покровителей — Георгия, Андрея и Патрика. Полотно с крестами знаменует дни рождения членов королевской семьи и государственные праздники. В Уэльсе национальный символ поднимают в день святого Давида.

В дни траура, после кончины члена королевской семьи, монарха или главы иностранного государства полотно приспускают. В 2022 году Великобритания почтила память короля Саудовской Аравии, чем вызвала неудовольствие активистов из-за ситуации с правами человека в восточной стране.

Полотно на флагштоке Букингемского дворца означает, что королева находится внутри. Если его спустили, значит, монаршая особа покинула здание. После гибели принцессы Дианы по всей стране спустили флаги. Но над Букингемским дворцом полотно развевалось.

Единственная организация, которой запрещено вывешивать на здании британский символ — полиция Северной Ирландии.

Андреевский крест

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Герб великобритании

Еще одним важным государственным символом Великобритании, о котором стоит упомянуть, является герб – Герб Доминиона. В нем объединены символы государств, входящих в состав Соединенного Королевства

Британский герб изображен в виде щита, который с двух сторон поддерживают лев и единорог, считающиеся символами власти и труда. При этом лев обозначает Англию, а единорог в свою очередь – Шотландию.

Щит разделен на четыре части, а на каждой из них заключены гербы Англии, Шотландии и Ирландии: на двух частях алого цвета изображены три льва, представляющие Англию, на правой верхней части – герб Шотландии, и в левом нижнем углу – арфа, символизирующая Северную Ирландию.

Вокруг щита красуется лента синего цвета с надписью «Honi soit qui mal y pense» (Пусть устыдится тот, кто дурно об этом думает). Королевская корона, находящаяся наверху щита, является символом монархического строя в Великобритании.

Хотя Герб Великобритании не изображен на национальном флаге, он играет важную роль в истории и культуре Соединенного Королевства.

Каждый из национальных символов Великобритании, будь то герб или флаг Англии, доказывает, что любой элемент, изображенный на них, имеет своё значение, и что он представлен не просто так. Сочетание цветов, рисунков и истории национальных символов показывает силу и мощь Британии, и единение отдельных стран под одной короной.

Герб фицджеральдов

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Полотнище придуманное англичанами, до сих пор не получило всеобщего одобрения среди самих ирландцев. Оно бытует наряду с истинно национальной эмблемой – золотой арфой. Музыкальный образ унаследован из древнего ирландского фольклора.

Значение символики

Флаг Великобритании символизирует собой союз различных регионов, различных между собой:

  • прямой красный крест — эмблема христианского великомученика Георгия, который покровительствует Англии;
  • диагональный белый крест на синем фоне — символ Шотландии, олицетворяющий собой распятие апостола Андрея. Этот знак связывает между собой константинопольскую и православную церкви;
  • диагональный красный крест — знак святого Патрика, покровителя Ирландии. Однако многие историки до сих пор не могут сойтись во мнениях касательно его происхождения, а некоторые ирландские националисты и вовсе его не признают. Также согласно законам католической церкви, святой Патрик не имеет права на собственный крест, так как не является мучеником.

Отсутствие символики Уэльса воспринимается как дискриминация и является поводом для периодических призывов к изменению дизайна и добавлению красного дракона.

Уже на протяжении длительного времени флаг Великобритании является самым узнаваемым символом, несущим в себе значение единства отличных друг от друга государств.

Другие флаги:

Интересные факты

С флагом Великобритании связано немало интересных фактов. Например:

  • До 2007 года действовал закон о том, что британский флаг может быть вывешен только в определенные дни. Например, его поднимают над Букингемским дворцом или другими королевскими резиденциями только когда королевы там нет. Если же королева во дворце, тогда поднимается королевский штандарт.
Читайте также:  The american flag is often called

Интересные факты о национальном флаге англии

На национальном символе не учтены интересы области, которая никогда не была унитарной — Уэльса. Призывы валлийцев добавить их символ, красного дракона, остались без ответа. В 2022 году перед референдумом о независимости Шотландии возник вопрос о возможном изменении знамени.

Если бы с рисунка убрали голубой фон и белый крест, Уэльс получил бы шанс быть запечатленным на национальном символе. Но до сих пор регион не представлен на британском флаге. Шотландия не покинула Объединенное Королевство по результатам референдума, а рисунок британского символа превратился в успешный и узнаваемый бренд.

Наряду с зеленым четырехлистником Ирландии и шотландской клеткой его изображают на товарах и одежде. Флаг Великобритании использовали музыканты группы «The Who» в 60-е. Гитарист Пит Таунсенд выходил на сцену в пиджаке, будто сшитом из «Юнион Джека».

До этого флаг ассоциировался только с британской армией и монархией. Благодаря «The Who» он стал частью поп-культуры. Также элементы национального символа присутствуют в логотипе спортивной компании Reebok.

История

История флага Великобритании начинается с восхождением на английский престол шотландского короля Якова VI в 1603 году. Англией он правил под именем Яков I.

Дизайн флага, который бы символизировал союз двух государств, был утвержден 12 апреля 1606 г. и представлял собой соединение флагов обеих стран: поверх шотландского символа святого Андрея была наложена английская символика в виде креста святого Георгия.

Флаг, принятый 12 апреля 1606 года
Флаг, принятый 12 апреля 1606 года

Применялся флаг в основном на кораблях торгового и военного назначений, но с 5 мая 1634 г. его стали размещать только на носу военных кораблей. От этого пошло его наименование «Union Jack», где Jack в переводе с английского означает «носовой флаг военного судна».

Слово “Union”, что в переводе означает “союз”, начало использоваться в качестве обозначения британского флага в 1625 году, в последствии объединившись со словом “Jack”.

По результатам принятия Акта об Унии в 1707 году произошло объединение обоих государств в единое Королевство Великобритании, и в итоге соединяющий в себе флаги двух стран символ стал олицетворять новое государство.

В 1801 был принят Акт о присоединении к Великобритании Ирландии, в результате чего ее эмблема также была добавлена к уже существующему виду флага. Именно таким флаг дошел до нынешнего времени.

История британского флага

Красный крест, как символ Британии, впервые появился в середине 16 века. Он был знаком отличия страны в морских водах и получил название «Юнион Джек».

Королевство великобритании

С 1707 г. существует королевство Великобритании, объединившее под властью 1 правителя Англию и Шотландию. «Юнион Джек» превратился в государственную эмблему.

В 1801 г. Ирландия вошла в состав британской монархии. Территория появилась на флаге королевства в образе диагонального красного креста св. Патрика.

В 1908 г. во время обсуждения политических вопросов на заседании Парламента «Юнион Джек» впервые был определен как «национальный флаг». Однако государственный статус эмблемы на бумаге закреплен не был.

Крест святого георгия

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Общая информация о великобритании

Официальный языканглийский
СтолицаЛондон
Территория243 809 км2
Население66 273 576 человек
Валютафунт стерлингов
Телефонный код 44

Отличие англии и великобритании

На иллюстрации внизу можно увидеть географическое расположение стран, входящих в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Это Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

Соответственно каждая из представленных стран имеет собственный флаг.

Отличие Англии и Великобритании
Отличие Англии и Великобритании

Мы надеемся, что с помощью нашего материала вам удалось получить ответ на вопрос почему у Англии и Великобритании разные флаги. Теперь, наверняка, на различных международных спортивных турнирах вам будет легче понять разницу между флагами Великобритании и Англии.

Подчинение ирландии

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Потеря суверенитета шотландии

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Позже одна из шотландских эмблем уступила место ирландской золотой арфе.

чёрный флаг — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Разновидности «джека юниона»

С 1801 года на морских судах используют три вида кормовых флагов. В 1921 году был утвержден альтернативный флаг ВВС со специальным символом.

Виды «Юнион Джека» подробно представлены в следующей таблице:

Название флагаОписание
Голубой кормовойВ верхнем левом углу голубого полотна изображен уменьшенный «Юнион Джек». Предназначен для правительственных морских судов.
Красный кормовой«Юнион Джек» расположен так же, но цвет полотна красный. Отличительный знак торговых британских судов.
Белый кормовойКрасный крест на белом фоне с «Юнион Джеком» в верхнем левом углу. Знак военных судов.
Английских ВВСНа светло-голубом фоне в верхнем углу слева изображен «Юнион Джек». Правую половину полотна занимает герб ВВС из двух окружностей и круга: внешняя – синяя окружность, средняя – белая и красный маленький кружок в центре.
Гражданской авиацииСиний фон, голубой прямой крест, в верхнем углу слева «Юнион Джек»
Службы гражданской обороныЖелтый фон, «Юнион Джек» вверху слева, голубой прямоугольник внизу справа
Лоцманов«Юнион Джек» в белой широкой рамке
Лорд-лейтенантаНа прямом красном кресте «Юнион Джека» на горизонтальной перекладине изображен меч рукояткой влево. На вертикальной перекладине над мечом изображена корона.
Вспомогательных судов ВМФГолубой кормовой флаг с золотым якорем в правой части.
КонсульстваБольшая корона в центре прямого красного креста традиционного «Юнион Джека»
Читайте также:  На основе перевода «Вдали от дома» Fivefinger Death Punch

В британских колониях использовали кормовой голубой флаг с символом колонизированной страны в правой части, например, Африки, Барбадоса, Гамбии, Гренады. «Юнион Джек» на фоне красно-белых горизонтальных полос служил символом Британской Ост-Индской компании.

Факты

  • Название «Джек» произошло от имени англо-шотландского короля Якова, при котором был изобретен дизайн флага.
  • В качестве поп-символа рисунок наносится на одежду и обложки музыкальных альбомов. В разное время его использовали модельеры Вивьен Вествуд и Джон Гальяно, группы Queen, Spice Girls и Oasis.
  • «Фартук мясника» — такое название дали королевскому полотнищу ирландские республиканцы. Они выступают против флага Святого Патрика и считают его символом жертвенности перед британским господством.
  • Фон флага Великобритании темнее, чем на шотландском. За Шотландией закреплен «королевский» оттенок (royal blue). Полотнище Великобритании окрашено в «морской» синий цвет (naval blue).
  • На флаге королевства отсутствует символика Уэльса. С XII в. он подчинялся Англии и не обладал собственной государственной атрибутикой.
  • Флаг, подвешенный снизу вверх, считается сигналом о бедствии. В иных случаях вольность становится противозаконным деянием. При производстве коммерческой продукции с изображением британского флага часто допускаются ошибки.

Флаг англии

Флаг Англии «St. George’s Cross» (Крест святого Георгия – покровителя Англии) представляет собой красный крест на белом фоне. С 12 апреля 1606 года объединенный влаг Англии и Шотландии был утвержден королем Яковом I, а изображение этого креста неоднократно изменялось вплоть до окончательного объединения Англии с Шотландией в 1707 году.

Флаг великобритании — фото большого размера.

Ну, а теперь, мы, выяснив историю флага, описание, смысл фразы Union Jack  и то сколько на флаге Great Britain находится крестов, давайте посмотрим на фото большого размера. 

Фото флага Великобритании большого размера вам может понадобиться в презентации на английском языке. Или при решении школьного домашнего задания по английскому языку.

Флаг ирландии

Флаг Ирландии «St. Patrick’s cross» (Крест святого Патрика – покровителя Ирландии) представляет собой две красные перекрещивающиеся полосы на белом фоне. Впервые британский флаг был утвержден именно в таком виде 1 января 1801 года, и остается таковым и по сей день.

Святой Патрик появился в Ирландии в V веке с целью распространения христианства. Спустя какое-то время он приобрел славу среди местных жителей, и в его честь красный крест стал национальным символом Ирландии.

Флаг уэльса

Хотя Уэльс тоже входит в состав Великобритании, он не представлен на флаге Соединенного Королевства, потому что когда только появился первый флаг Великобритании, то Уэльс уже был соединен с Англией.

Уэльский флаг впервые датируется XV веком и представляет собой две горизонтальные полосы белого и зеленого цвета равной ширины и изображение дракона красным цветом.

Таким образом, объединенные королевства обладают не только общей историей, культурой и схожими традициями, но и единым флагом.

Чёрный флаг — перевод на английский и произношение, примеры перевода с русского на английский язык

Yes, well… in any event, according to the whore, the True North should be here.

According to the whore, the ship is insured up, down, and sideways, so they should surrender the moment they see the black, netting the men a quick and painless score, and you an auspicious debut.

Now it’s just a matter of whether or not the whore’s information proves accurate.

Черный флаг: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

Эволюция современного флага великобритании

Союз Англии и Шотландии возник в 1603 году. В результате два флага объединились в один. Следующее преображение произошло после свержения монархии и объявления государства республикой. Англия и Шотландия, ранее сосуществовавшие унитарно, стали целым Английским Содружеством, а в качестве унитарной части к государству в конце 17 века присоединилась Ирландия. До 18 века использовали два варианта знамени.

Оцените статью