Перевод песни Circus (Britney Spears) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBritney%2520Spears%2520-%2520Circus%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBritney%2520Spears%2520-%2520Circus%26modestbranding%3D1
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBritney%2520Spears%2520-%2520Circus%26modestbranding%3D1
- Тексты песен
- Britni Spirs
- Криминал на русском
1) И он напрасно где то далеко И мои слезы где то там-там-там-там Пообещать ведь было так легко Но наши ночи не отдам-дам-дам-дам Одел пальто опять уходит к ней А мне хотелось что бы был со мною И мне осталось, лишь его «прощай» Он никогда не будет мой
Припев: Мама а любовь моя «криминал» И пускай любовь моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Счастлива когда пусть не долго он, но со мной
2) И если вместе, быть не повезло И если целый мир не нам- нам- нам — нам И о такой любви лишь боль и зло Может и так судить не пам-пам- пам-пам А-а-а так больно, так больно прощай И мне осталось, лишь его «прощай» Он никогда не будет мой
Припев: Мама а любовь моя «криминал» И пускай любовь моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Счастлива когда пусть не долго он, но со мной Подходит день, забывает все и его прощайИ не видимо летит, целый деньРастворюсь в его глазах, буду рядом в мыслях и мечтахИ только с ним одним, мы летим
Припев(2): Мама а любовь моя «криминал» И пускай любовь моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Счастлива когда пусть не долго он, но со мной
Перевод: Женя Филипенко
Еще Britni Spirs
- Тексты песен
- Бритни Спирс
- Криминал на русском
1) И он напрасно где то долитнул И мои слезы где то там-там-там-там Пообещать видь было так легко Но наши ночи не отдам-дам-дам-дам Одел пальто опять уходет к ней А мне хотелось что бы был со мною И мне осталось, лиш его «прощай» Он никогда не будет мой
Припев: Мама а любов моя «криминал» И пускай любов моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Стчаслева когда пусть не долго он, но со мной
2) И если вместе, быть не повезло И если целый мир не нам- нам- нам — нам И о токой любви лиш боль и зло Может и так суудить не вам-вам- вам-вам Ааа так больно, так больно прощай И мне осталось, лиш его «прощай» Он никогда не будет мой
Припев: Мама а любов моя «криминал» И пускай любов моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Стчаслева когда пусть не долго он, но со мной Подоходит день, забывает все и его прощайИ не видимо летит, целый деньРостворюсь в его глазах, буду рядом в мыслях и мечтахИ только с ним одним, мы летим
Припев(2): Мама а любов моя «криминал» И пускай любов моя грешная, он чужой Мама не ругай, а пойми и знай Стчаслева когда пусть не долго он, но со мной
Перевод: Алина Лебедева
Еще Бритни Спирс
Другие названия этого текста
- пирс — Криминал на русском (0)
- Eyeless Alice — Criminal (на русском) (0)
- ывапролдж — Криминал на русском (0)
- Jane The Killer — Criminal (на русском) (0)
- Бритни Спирс — Криминал на русском (0)
There’s only two types of people in the world
The ones that entertain and the ones that observe
Well, baby I’m a put-on-a-show kind of girl
Don’t like the backseat, gotta be first
I’m like a ringleader, I call the shots
I’m like a firecracker, I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same
All the eyes on me in the center of the ring just like a circus
When I crack that whip everybody gonna trip just like a circus
Everybody let go, we can make a dance floor just like a circus
There’s only two types of guys out there
Ones that can hang with me and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so beware
Let’s go, like a what?
Britney Spears Criminal Криминал Russian Cover
Shuba Bad Boy Criminal Britney Spears Russian Cover
Britney Spears Criminal Russian Cover
Britney Spears Criminal на русском
Britney Spears Criminal Official Video
Mama I M A Criminal Official Video
Britney Spears Criminal Lyrics Mama I M In Love With A CRIMINAL
Britney Spears Toxic на русском Russian Cover Олеся Зима
Britney Spears Criminal Lyrics текст и перевод песни
BRITNEY SPEARS TOXIC РОК ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ROCK RUSSIAN VERSION
Britney Spears Criminal Sped Up
Criminal Spanish Version Britney Spears Cover
Britney Spears Oops I Did It Again НА РУССКОМ
Nightcore Criminal Switching Vocals
Britney Spears Criminal украла песню
Britney Spears Criminal Gemyni Cover
Britney Spears Criminal French
Fran Criminal Britney Spears Cover Version
Britney Spears Criminal Cover
Britney Spears Circus HBD AONO RUSSIAN COVER Felya Eve Dari
Britney Spears Criminal 1 HOUR Mama I M In Love With A CRIMINAL
Britney Spears Criminal Cover Бритни Спирс кавер
JJPP Pekenal Britney Spears Criminal Cover
CASH I MIR Criminal Britney Spears
Justin Timberlake Cry Me A River Official Video
Britney Spears Baby One More Time Official Video
Britney Spears Radar Official HD Video
Best TOXIC Covers Of BRITNEY SPEARS In The Voice
Britney Spears Criminal Arthur Alves Cover
Toxic Britney Spears Sofia Karlberg Cover
CRIMINAL Britney Spears Cover Guitar кавер на гитаре Cover Маша Соседко
Britney Spears CRİMİNAL Türkçe Çeviri Cover By Sofia
Britney Spears Criminal ROBLOX ACTION MUSIC VIDEO
2WEI Toxic Official Britney Spears Epic Cover
Rihanna S M Remix Audio Ft Britney Spears
Britney Spears Criminal Parody By VJ ChizhAnna Marishka Green StarTV
Britney Spears Womanizer Director S Cut Official HD Video
Criminal Captain America Steve Bucky
Britney Spears Criminal Music Video
Baby One More Time Britney Spears Lyrics
Criminal Britney Cover
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
I’m like the ringleader
I call the shots (call the shots)
Better be ready, hope ya feel the same
When I crack that whip, everybody goin’ trip
Show me what you can do
There’s only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
I run a tight ship so, beware
Better be ready, hope that ya feel the same
Let me see what you can do
I’m runnin’ this (like, like, like, like a circus)
Like a what? (like, like, like, like a circus)
- Тексты песен
- *** Britney Spears
- Criminal / Криминал
Он вор-карманникОн никуда не годитсяОн неудачник, он Бум, бум, бум, бумОн лжет, он блефуетОн ненадежный.Он в обнимку с пистолетом, пистолетом, пистолетом
Я знаю, что ты сказала мне,Я должна остаться в стороне.Я знаю, ты сказала,Он просто заблудившаяся собака.Он плохой мальчик с испорченным сердцемИ я даже знаю, что это не умно
Но мама я люблю преступникаИ этот тип любвиНе рациональный, это физическоеМама, пожалуйста, не плачьЯ все будет в порядкеВсе причины внутриЯ просто не могу отказатьЛюблю парня!
Он заключил сделку с дьяволомОн убийца просто для развлечения, развлечения, развлечения Этот человек стукач и непредсказуемый,У него нет сознательностиУ него нет ничего!
Все, что я знаю, должна отпустить, но нет!Потому что он бунтарь с испорченным сердцемИ я даже знаю, что это не умно!
У его есть мое имяОн вытатуировал его на рукеЕго талисман,Я думаю это хорошоОн со мной
И я слышу, как люди говорятПытаюстся изменитьСохранить насНо я не слушаюМне все равно
He is a hustler, he’s no good at allHe is a loser, he’s a bum-bum-bum-bumHe lies, he bluffs, he’s unreliableHe is a sucker with a gun-gun-gun-gunI know you told me I should stay awayI know you said he’s just a dog astrayHe’s a bad boy with a tainted heartAnd even I know this ain’t smart
Chorus:But mama, I’m in love with a criminalAnd this type of love isn’t rational, it’s physicalMama please don’t cry, I will be alrightAll reason aside, I just can’t deny I love that guy
He is a villain by the Devil’s lawHe is a killer just for fun-fun-fun-funThe man’s a snitch and unpredictableHe’s got no conscience, he got none-none-none-noneAll I know, should let go, but noCause’ he’s a bad boy with a tainted heartAnd even I know this ain’t smart
And he’s got my name tattooed on his armHis lucky charmSo I guess it’s okay, he’s with meAnd I hear people talkTry to make remarks, keep us apartBut I don’t even hear, I don’t care
Еще *** Britney Spears
Бритни Джин Спирс (англ. Britney Jean Spears; род. 2 декабря 1981) — американская поп-певица, обладательница Грэмми, танцовщица, автор песен, актриса.
Личная жизнь Спирс всегда вызывала интерес со стороны общественности. Широко обсуждался её брак с Кевином Федерлайном в 2004 году, последующий развод и судебный процесс за право опеки над детьми.
Britney Spears Criminal на русском.mp3
Britney Spears Criminal Official Video.mp3
Britney Spears Criminal Parody By VJ ChizhAnna Marishka Green StarTV.mp3
Mama I M A Criminal Official Video.mp3
Britney Spears Criminal COVER ESPAÑOL AMV.mp3
BRITNEY SPEARS TOXIC РОК ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ROCK RUSSIAN VERSION.mp3
Britney Spears Criminal Cover Nursena Yener.mp3
CRIMINAL Britney Spears Cover Guitar кавер на гитаре Cover Маша Соседко.mp3
Мама Mama I M A Criminal Том Харди Легенда.mp3
Britney Spears Criminal на русском языке.mp3
Бьянка влюбилась в Бритни Спирс The Russian Girl Loves Britney Spears.mp3
Nightcore Criminal Switching Vocals.mp3
Britney Spears Criminal украла песню.mp3
Sof Criminal Cover.mp3
POLISH COVER Criminal Britney Spears.mp3
Britney Spears Criminal Lyrics.mp3
перевод песни Criminal.mp3
Britney Spears Criminal Lyrics Mama I M In Love With A CRIMINAL.mp3
Britney Spears Criminal Cover Бритни Спирс кавер.mp3
Britney Spears Radar Official HD Video.mp3
Britney Spears Toxic Official HD Video.mp3
Britney Spears Everytime Official HD Video.mp3
Britney Spears Criminal Перевод песни На русском Слова Текст.mp3
Britney Spears Criminal EASY Piano Tutorial.mp3
Tuğçe Haşimoğlu Criminal Britney Spears Turkish Version YouTube.mp3
Monk Mafia Criminal Britney Spears Cover.mp3
Nightcore Criminal Male Version.mp3
Рекламный ролик Russian Criminal.mp3
Britney Spears Criminal S L O W E D R E V E R B But Mama I M In Love With A Criminal.mp3
Криминал Ма Трое.mp3
Britney Spears Criminal O Kopenkov Ar.mp3
Britney Spears Criminal Gemyni Cover.mp3
Britney Spears Criminal Cover.mp3
Britney Spears Criminal Male Version.mp3
Britney Spears Russian Edition.mp3
Basta Mama I M A Criminal Video HD.mp3
Britney Spears Criminal Official Video Reverse Version.mp3
BRITNEY SPEARS CRIMINAL REMIX SONY OZAN BVL PROD.mp3
Учитель обвиняет Бритни Спирс в плагиате Mp4.mp3
Britney Spears Criminal 8 Bit.mp3
Britney Spears Criminal Türkçe Çeviri.mp3
Criminal By Britney Spears Clarinet Cover.mp3
Britney Spears Womanizer Russian Version.mp3
Britney Spears I Love Rock N Roll Official HD Video.mp3
Мама ама криминал Russian.mp3
Britney Spears Criminal Cover By Alex.mp3
Britney Spears Oops I Did It Again НА РУССКОМ.mp3
Britney Spears Toxic на русском Russian Cover Олеся Зима.mp3
Britney Spears Criminal Cover Slowed Rewerb Remix.mp3
Данила Воронин Briney Spears Criminal Remix Danila Voronin.mp3
Britney Spears Womanizer Director S Cut Official HD Video.mp3
Настюшки Химикаты Britney Spears Toxic Cover на русском.mp3
Britney Spears Baby One More Time Official Video.mp3
Britney Spears Scream Shout Russian Satisfaction Cover Mix.mp3
Britney Spears Criminal Music Video.mp3
Dedé Dos Andes Criminal Cover Britney Spears.mp3
Lady Gaga Telephone Ft Beyoncé Official Music Video.mp3
Britney Spears Russian Official Fun Club Site Promo.mp3
Britney Spears Oops I Did It Again Russian Karaoke Cover Version.mp3
Rihanna S M Remix Audio Ft Britney Spears.mp3
Toxic Britney Spears Sofia Karlberg Cover.mp3
Britney Spears Criminal Dmitriy Ruslanoff Remix.mp3
Werkoff Britney Spears Criminal Metal Cover Bandhub.mp3
Britney Spears Criminal Song Covered.mp3
Britney Spears Circus Official HD Video.mp3
Britney Spears Mood Ring Перевод песни и текст.mp3
Britney Spears Gimme More IN RUSSIAN Parody.mp3
The Rasmus Vs Britney Spears Criminal In The Shadows.mp3
Britney Spears Criminal Acoustic Slowed Reverb.mp3
Britney Spear Criminal Remix Feat 50 Cent Oficial Audio.mp3
Sara Sings Britney Spears Criminal.mp3
Britney Spears Criminal BabieBoyBlew Meets CCW Radio Edit.mp3
Toxic Britney Spears METAL COVER Feat Ezra Sulin.mp3
Rihanna Unfaithful Official Music Video.mp3
Betty Jughead Britney Spears Criminal Cover.mp3
Criminal SOF Cover Male Version.mp3
TAEMIN 태민 Criminal ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics.mp3
EMINEM CRIMINAL РУССКИЙ ПЕРЕВОД.mp3
СКОЛЬЗКИЙ ПРЕСТУПНИК SMOOTH CRIMINAL МАЙКЛ ДЖЕКСОН КОНЦЕРТ В МЮНХЕНЕ 1997 ГОД ПЕРЕВОД НА РУССКОМ.mp3
Michael Jackson Smooth Criminal на Русском Cover.mp3
TAEMIN Criminal ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ рус саб.mp3
Английский по песням Перевод песни Майкла Джексона Smooth Criminal.mp3
Michael Jackson Smooth Criminal перевод на русский.mp3
TAEMIN Criminal рус караоке от BSG Rus Karaoke From BSG.mp3
TAEMIN Criminal ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ТЕКСТ КИРИЛЛИЗАЦИЯ.mp3
Eminem Criminal Перевод песни На русском Слова Текст.mp3
My Dad Is A War Criminal Мой отец военный преступник Мој је тата злочинац из рата Перевод.mp3
Phoenix Wright Smooth Criminal MaximumVolty X Русская Версия.mp3
Michael Jackson Smooth Criminal с русскими субтитрами.mp3
Condemned Criminal Origins Прохождение с русской озвучкой Part 1 PC Rus.mp3
Michael Jackson Smooth Criminal Russian Cover.mp3
Чингиз Валинуров Mama I M A Criminal Официальная премьера трека.mp3
Taemin Criminal Rus Sub рус саб.mp3
Шито Крыто Smooth Criminal Alien Ant Farm Русский перевод в титрах.mp3
Преступник Великобритания 2 сезон Criminal UK русский трейлер субтитры Netflix.mp3
Преступник Criminal Русский трейлер 1 сезон 2019.mp3
Michael Jackson Billie Jean на русском.mp3
TAEMIN Criminal RUS SUB РУС САБ Перевод на русский.mp3
Smooth Criminal Майкла Джексона на РУССКОМ языке с улыбкой.mp3
Шоу оркестр Русский Стиль Michael Jackson Smooth Criminal.mp3
Smooth Criminal Michael Jackson Alien Ant Farm РЕАКЦИЯ БАБУШКИ ХЕЙТЕР REACTION GRANDMA HATER.mp3
Преступник Criminal дублированный трейлер русский язык.mp3
TAEMIN 태민 Criminal КИРИЛЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics.mp3
НАША БАНДА ЗАХВАТИЛА СЕРВЕР ГКО GCO Grand Criminal Online.mp3
Criminal Преступник Русский Трейлер 2016.mp3
My Dad Is A War Criminal.mp3
Miyagi Criminal с текстом.mp3
Преступник русский трейлер на русском Criminal Trailer Russian.mp3
Преступник Criminal трейлер русский дублированнный.mp3
Andery Toronto Russian Criminal Black.mp3
Kids Got Talent Show With Nastya And Friends.mp3
Condemned Criminal Origins Прохождение На Русском 1 УЖАСЫ МАНЬЯКА.mp3
SHAMAN подколол Собчак после ее троллинга.mp3
теперь я миллионер в Grand Criminal Online купил Rolls Royce самый дорогой смокинг.mp3
CONDEMNED CRIMINAL ORIGINS Прохождение 1 ᐅ Страшный хоррор от создателей F E A R.mp3
Deus Ex Mankind Divided DLC A Criminal Past Прохождение на русском 3 Лазарет FullHD PC.mp3
Deus Ex Mankind Divided DLC A Criminal Past Прохождение на русском 5 ФИНАЛ FullHD PC.mp3
Deus Ex Mankind Divided DLC A Criminal Past Прохождение на русском 2 Расследование FullHD PC.mp3
- Русский текст Britney Spears — Circus
Ребята, очень прошу напишите плиzzz..Русский текст песни Britney Spears — Circus.
Очень надо)А вот и сам оригинал..
Britney Spears — Circus
There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the backseat, gotta be first
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a showI feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the sameThere’s only two types of guys out there,
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby I hope that you came prepared
I run a tight ship so, beware
I’m like the ringleader
I call the shots
I’m like a firecracker
I make it hot
then I put on a showI feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the sameLet’s go.
Let me see what you can do.
I’m runnin’ this (like like like like a circus)
Yeah.
Like a what? (like like like like a circus) - Лев Да хотелось бы мужской текст)
И огромное спасибо за отзыв!.. - Сообщение от DilmuratОй, Лев. Я благодарен тебе.Лучшая благодарность — спетая песня. Ты обещал спеть и выслать ссылку на запись.
Увы,обещанного 3 года ждут. Похоже не дождусь:frown:Последний раз редактировалось Лев; 26.07.2010 в .
Песни группы Britney Spears с переводом на русский
The Sin City Rap
How I Roll (оригинал Britney Spears)
What Love Is (Interlude)
Цирк
There’s only two types of people in the world
Есть только два типа людей:
Одни развлекают, другие наблюдают.
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Я отношусь к развлекающему типу девушек
Don’t like the backseat, gotta be first
Не сиди на галерке, давай, ближе.
Я, как заводила,
I call the shots
I’m like a firecracker
Я, как акробат с огнем:
I make it hot
Вам станет жарко,
then I put on a show
Когда я начну шоу.
I feel the adrenaline moving through my veins
Я чувствую, как адреналин течет по моим жилам
Spotlight on me and I’m ready to break
направьте свет на меня, я готова зажечь
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Я — как актриса, танцпол — моя сцена.
Better be ready, hope that ya feel the same
Готовься, надеюсь, ты ощутишь это же.
All the eyes on me in the center of the ring
Все взгляды на меня в центр арены,
Just like a circus
Как будто в цирке.
When I crack that whip, everybody gon’ trip
Когда я бью кнутом, все готовы повиноваться,
Не надо стоять и смотреть на меня, следуй за мной.
Show me what you can do
Покажи мне, что ты можешь.
Everybody let go, we can make a dancefloor
Все начинают идти. Мы зажжем на танцполе,
There’s only two types of guys out there,
Есть только два типа парней
Одни могут оторваться со мной, другие — боятся.
So baby I hope that you came prepared
Малыш, я надеюсь ты пришел подготовленным?
I run a tight ship so, beware
Я быстро разогреваюсь, так что осторожно!
Я как заводила,
Я как укротитель огня
Я могу зажечь
Let me see what you can do.
Покажи мне что ты можешь!
I’m runnin’ this
Я делаю это
Like a what?
Ты хочешь так?
Текст песни Britney Spears — Circus
There’s only two types of people in the world
The ones that entertain and the ones that observe
Well, baby, I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the back seat, gotta be first (Aha)
I’m like the ring leader, I call the shots (Call the shots)
I’m like a firecracker, I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same
There’s only two types of guys out there
Ones that can hang with me and ones that are scared
So, baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware
I’m like the ring leader, I call the shots (Shots)
I’m like a firecracker, I make it hot
When I put on a show
Let’s go
(Ah, ah, ah-ah-ah, ah)
Let me see what you can do
(Ah, ah, ah-ah-ah, ah)
I’m runnin’ this (Like, like, like, like a circus)
Yeah, like a what? (Like, like, like, like a circus)
В мире есть только два типа людей
Развлекающие и соблюдающие
Что ж, детка, я из тех, кто устраивает шоу,
Не люблю заднее сиденье, надо быть первым (Ага)
Я как лидер ринга, я звоню (Называю выстрелы)
Я как хлопушка, я зажигаю
Когда я устраиваю шоу
Я чувствую, как адреналин течет по моим венам
Обратите внимание на меня, и я готов сломаться
Я как исполнитель, танцпол — моя сцена
Лучше будьте готовы, надейтесь, что вы чувствуете то же самое
Все взгляды на меня в центре ринга, прямо как в цирке (Ах, ах, ах-ах-ах, ах)
Когда я бью кнутом, все улетят, как в цирк (ах, ах, ах-ах-ах)
Не стойте и смотрите на меня, следуйте за мной, покажите, на что вы способны
Все отпускают, мы можем сделать танцпол, как в цирке (Ах, ах, ах-ах-ах, ах)
Есть только два типа парней
Те, кто может быть со мной, и те, кто боится
Итак, детка, я надеюсь, что ты пришел подготовленным
Я управляю крутым кораблем, поэтому будьте осторожны
Я как лидер ринга, я звоню (выстрелы)
Я как хлопушка, я зажигаю
Когда я устраиваю шоу
Пойдем
(А-а-а-а-а-а)
Дай мне посмотреть, что ты умеешь
(А-а-а-а-а-а)
Я бегаю в этом (Как, как, как, как в цирк)
Да, как что? (Как цирк)
Все взгляды на меня в центре ринга, прямо как в цирке (Ах, ах, ах-ах-ах, ах)
Когда я бью кнутом, все улетят, как в цирк (ах, ах, ах-ах-ах)
Не стойте и смотрите на меня, следуйте за мной, покажите, на что вы способны
Все отпускают, мы можем сделать танцпол, как цирк (Ах, ах, ах-ах-ах, ах)
В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на их шоу.
Так что, детка, я отношусь к первому типу людей.
Я не люблю второстепенные роли, я люблю быть первой.
Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня, и я готова зажечь.
Я, как актриса, танцпол — моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.
Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Здесь есть два типа парней:
Одни могут оторваться со мной, другие же боятся.
Эй, малыш, я надеюсь ты подготовился заранее?
Я быстро разогреваюсь. Берегись.
Свет направлен на меня и я готова зажечь.
Я как актриса, танцпол — моя сцена.
Перевод песни Circus (Britney Spears)
Есть только два типа людей в мире:
Те, кто развлекают, и те, кто наблюдают.
Что ж, малышка, я вроде как девчонка из шоу.
Не нравится заднее сиденье, нужно быть первым.
Я как зачинщик,
Я вызываю выстрелы (вызываю выстрелы).
Я словно фейерверк,
Я делаю его горячим.
Когда я устраиваю шоу.
Я чувствую, как адреналин течет по моим венам.
Свет прожектора на мне, и я готов сломаться.
Я словно исполнительница, танцпол — моя сцена.
Лучше будь готов, надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Все взгляды на меня в центре кольца,
Прямо как в цирке.
Когда я тресну кнутом, все отправятся в путь,
Как в цирк.
Не стой там, наблюдая за мной, следуй за мной.
Покажи мне, на что ты способен.
Все отпустите, мы можем сделать танцпол,
Есть только два типа парней,
Которые могут зависать со мной, и те, кто боится.
Так что, детка, я надеюсь, что ты подготовилась.
Я управляю плотным кораблем, так что берегись.
Я словно командир,
Которого я называю выстрелами.
Покажи, на что ты способен.
Я бегу вот так (типа, типа, типа, как Цирк)
Как что? (как, как, как, как, как цирк)
If I’m dancing
One kiss from you
Trip to your heart
I Love Rock’n’roll
Thinkin’ about You
Hard to forget ya
Что ж, детка, я выставляюсь на показ, девчонка,
Которой не нравится заднее сиденье, должна быть первой.
Я словно командир, я приказываю.
Я словно фейерверк, я делаю его горячим.
Все взгляды на меня в центре кольца, прямо как в цирке.
Когда я тресну кнутом, все спотыкаются, как в цирке.
Не сиди, наблюдая за мной, следуй за мной, покажи, на что ты способен.
Все отпустите, мы можем сделать танцпол, как цирк.
Которые могут зависать со мной, и тех, кто боится.
Поехали, Что скажешь?
Не сиди и не смотри, как я иду за тобой, покажи, на что ты способен.