Беседа на английском языке: как начать и поддержать разговор ‹ Инглекс

Беседа на английском языке: как начать и поддержать разговор ‹ Инглекс Английский

В магазине

Фраза на русскомПереводПроизношение
я хотел бы купить костюм на каждый деньi’d like to buy a suit for everyday wearайд лайк ту бай э сью:т фо: эвридэй уэа
какого размера этот свитер?what size is this sweaterуот сайз из зис су’и: та
Я хочу примерить это платьеi want to try on this dress.ай уонт ту трай он зис дрес
бельёunderwearандауэа
джинсыjeansджи:нз
свитерsweaterсу’и: та
юбкуskirtскёт
костюмcostumeкостьюм
платьеdress (frock)дрэс (фрок)
блузкуblouseблауз
я хочу купить …i want to buy …ай уонт ту бай
до какого времени работает этот магазин?how long do they keep this shop open?хау лонг ду зэй ки:п зис шоп оупэн
кассаcash-deskкэш-дэск
продукты питанияfoodstuffsфу:дстафс
рынокmarketма:кит
вы снизите цену?will you reduce the price?уил ю: ри’дью:с зэ прайс
это бесплатноit is free of charge (for nothing); Gratisит из фри:ов ча:дж (фо: носинг); грэйтис
это слишком дорого (дешево)it is too dear (cheap)ит из ту: диа (чи:п)
на метрыby metresбай митас
это стоит …it costs …ит костс
на весby the poundбай зэ паунд
поштучноby the pieceбай зэ пи:с
какова цена?what does it cost?уот даз ит кост
это продаётсяit is sold …ит из соулд
сколько это стоит?what is the price?уот из зэ прайс
мне нужна черная футболка с коротким рукавомi need a black T-shirtай ни:д э блэк ти шёт
какие кроссовки вы мне предложите?what sport’s shoes will you offer me?уот спотс шу:з уил ю: офа ми
я хочу выбрать …i’d like to choose …айд лайк ту чу:з
мылоsoapсоуп
зубную пастуtoothpasteту:спэйст
шампуньshampooшэмпу
покажите мне пожалуйста …show me, please …шоу ми: пли:з
давай пойдём за покупкамиlet’s go (do) shoppingлэтс гоу (ду) шоппинг
у нас мало …we are short of …уи: а шо:т ов
у нас кончилось (кончились) …we have run out of…уи: хэв ран аут ов
мясоmeatми:т
консервыtinned foodтинд фу:д
мне нужен кусок говядиныi need a piece of beefай ни:д э пи:с ов би:ф
давай купим колбасу и ветчинуlet’s buy some sausage and hamлэтс бай сам сосидж энд хэм
дайте мне пожалуйста десяток яицgive me please ten eggsгив ми: пли:з тэн эгз
где мы можем купить рыбу?where can we buy the fish?уэа кэн уи: бай зэ фиш?
мне нужен …i need …ай ни:д
кочан капустыa head of cabbageэ хэд ов кэбидж
молодой картофельnew potatoesнью па’тэйтоуз
я люблю фруктыi like fruitsай лайк фрутс
дайте мне, пожалуйста …give me please …гив ми: пли:з
одну буханку ржаного хлебаone loaf of rye (brown) breadуан лоуф ов рай (браун) брэд
батон белого хлебаlong loaf of white (wheat) breadлонг лоуф ов уайт (уи:т) брэд
этот хлеб свежий или черствый?is this bread new (fresh) or stale?из зис брэд нью (фреш) о: стэйл

Времена дня и года

Фраза на русскомПереводПроизношение
времяtimeтайм
сегодняtodayту’дэй
вчераyesterdayйестеди
завтраtomorrowту’мороу
позавчераthe day before yestardayзэ дэй бифо: йестеди
послезавтраthe day after tomorrowзэ дай а:фта ту мороу
утроmorningмо:нинг
деньdayдэй
вечерeveningи:внинг
ночьnightнайт
неделяweekуи:к
дни неделиdays of the weekэ дэйз ов зэ уи:к
понедельникmondayманди
вторникtuesdayтью:зди
средаwednesdayуэнзди
четвергthursdayсёзди
пятницаfridayфрайди
субботаsaturdayсэтади
воскресеньеsundayсанди
месяцmonthманс
январьjanuaryджэньюари
февральfebruaryфэбруари
мартmarchма:ч
апрельaprilэйприл
майmayмэй
июньjuneджу:н
июльjulyджу:лай
августaugustо:гэст
сентябрьseptemberсэп’тэмба
октябрьoctorberок’тоуба
ноябрьnovemberно’вэмба
декабрьdecemberдэ’сэмба
годyearйеа
время годаseasonси:зон
зимаwinterу’инта
веснаspringсприн
летоsummerсама
осеньautumnо:тм
столетие, векcenturyсэнчури
високосный годleap yearли:п йеа
сегодня вечеромtonightта’найт
сейчас полденьit is noonит из нун
сейчас полночьit is midnightит из миднайт
сейчас ровно шесть часов (утра / вечера)it is six (a.m / p.m) sharpит из сикс (эй эм / пи эм) ша:п
сейчас десять минут восьмого утра (вечера)it is ten minutes pas seven a.m (p.m)ит из тэн минитс па:ст сэвэн эй эм (пи эм)
у меня нет часовi haven’t a watchай хэвнт э уоч
мои часы точныmy watch is precise (keeps good time)май уоч из присайс (ки:пс гуд тайм)
по моим часам …by my watch …бай май уоч
какое сейчас время года?what season is it now?уот си:зн из ит нау
зимой в Англии не так холодно, как в Россииit’s not so cold in England as in Russiaитс нот соу колд ин ингланд эз ин рашиа
какая сегодня погода?what is the weather todayуот из зэ уэза ту’дэй
сегодня … погодаthe weather is … todayзэ уэза из … тудэй
хорошаяfineфайн
яснаяbrightбрайт
теплаяwarmуо:м
солнечнаяsunnyсани
замечательнаяmarvellousма:вэлас
дождливаяrainyрэйни
отвратительнаяnastyнасти
морознаяfrostyфрости
холоднаяcoldкоулд

Как вежливо прервать собеседника

Перебить собеседника так, чтобы он не обиделся на вас, — настоящее мастерство. Конечно, лучше не прерывать говорящего, а подождать пока он выскажется и только потом выразить свое мнение. Однако, если вам необходимо вмешаться в разговор, не забудьте сначала сказать Excuse me! (Извините!), а затем используйте одну из фраз, приведенных в таблице.

ФразаПеревод
Can I add/say something here?Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second?Можно мне вставить пару слов?
If I might add something…Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but…Жаль прерывать вас, но…
Can I just mention something?Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d like to say something.Перед тем как вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but…Извините, что перебиваю, но…
Excuse me for butting in but…Извините, что встреваю, но…
Just a moment, I’d like to…Секунду, я бы хотел…
I apologize for interrupting…Приношу извинения за то, что перебиваю…

После того как вы высказали свое мнение, не забудьте вновь передать слово собеседнику. Для этого используйте одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
Sorry, go ahead.Извините, продолжайте.
Sorry, you were saying…Извините, вы говорили…

Иногда возникает необходимость резко перебить собеседника, например: если человек коснулся болезненной для вас темы или пытается унизить кого-либо из окружающих. Используйте фразы, приведенные ниже, только в крайнем случае, так как они резкие и грубые, после такого высказывания собеседник может обидеться.

ФразаПеревод
Will you let me speak?Вы дадите мне сказать?
Can you be quiet for a moment?Могли бы вы помолчать минутку?
Wait a minute!Минуточку!
It’s my turn to talk.Моя очередь говорить.

Как выразить согласие и несогласие на английском языке

Для начала давайте рассмотрим, как можно выразить согласие на английском языке. Все перечисленные ниже фразы уместны как в формальной, так и неформальной обстановке. Они нейтральны: если вы на светском мероприятии, говорите их спокойным тоном, а на вечеринке у друзей можно произносить их более эмоционально. Обратите внимание: местоимение you в английском языке обозначает и «вы», и «ты».

ФразаПеревод
I agree with you one hundred percent.Я согласен с тобой/вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more.Я с тобой/вами полностью согласен.
You’re absolutely right.Вы абсолютно правы.
Absolutely.Абсолютно верно.
Exactly.Точно.
No doubt about it.Несомненно.
I suppose so. / I guess so.Полагаю, что так.
I was just going to say that.Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think.Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you.Я полностью согласен с тобой/вами.
I am of the same opinion.Я придерживаюсь того же мнения.

А теперь приведем несколько более эмоциональных и неформальных фраз, которые уместно использовать в общении с друзьями:

ФразаПеревод
Tell me about it!Еще бы! / Уж мне ли не знать!
That is exactly how I feel.Это как раз то, что я чувствую.
Quite so!Совершенно верно! / Вот именно! / Безусловно!
Fair enough!Согласен! / Все ясно! / Справедливо! / Логично!

Когда вы хотите выразить несогласие на английском языке, нужно быть предельно вежливым, чтобы не обидеть человека, особенно если вы только познакомились с собеседником или находитесь на официальном мероприятии. Мы рекомендуем использовать следующие выражения несогласия:

ФразаПеревод
I’m afraid I disagree.Я боюсь, я не согласен.
I beg to differ.Позволю себе не согласиться.
Not necessarily.Необязательно.
No, I am not so sure about that.Нет, я не совсем в этом уверен.
That’s not really how I see it, I’m afraid.Боюсь, я вижу это несколько иначе.
I’m afraid I have to disagree.Боюсь, я вынужден не согласиться.
No, I disagree. What about…Нет, я не согласен. А как же…
On the contrary…С другой стороны…
I’m sorry to disagree with you but…Мне жаль, что я не согласен с вами, но…
Yes, but don’t you think…Да, но не думаете ли вы…
The problem is that…Проблема в том…
I doubt whether…Я сомневаюсь…
With all due respect…При всем уважении…
I am of a different opinion because…У меня другое мнение, потому что…
On the whole I agree with you but…В общем я согласен с вами, но…
Yes, OK, but perhaps…Да, хорошо, но возможно…
I see what you mean but have you thought about…Я понимаю, что вы имеете в виду, но вы не думали, что…
I hear what you are saying but…Я слышу, что вы говорите, но…
I accept what you are saying but…Я понимаю, что вы говорите, но…
I see your point but…Я понимаю, что вы имеете в виду,но…
I agree to some extent but…В некоторой мере я согласен, но…
True enough but…Вы правы, но…

Если вы разговариваете со своим старым знакомым, то можете выразить резкое несогласие с его мнением, используя одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
I can’t agree. I really think…Я не могу согласиться. Я действительно думаю…
No way. I completely disagree with you.Ни в коем случае. Я абсолютно не согласен с тобой.
I can’t share this view.Я не могу разделить твою точку зрения.
I can’t agree with this idea.Я не могу согласиться с этой идеей.
That’s not always true. / That’s not always the case.Это не всегда верно.
I don’t think so.Я так не думаю.
I have my own thoughts about that.У меня есть свои мысли насчет этого.
No way.Ни в коем случае.
I totally disagree.Я категорически не согласен.
I’d say the exact opposite.Я бы сказал с точностью до наоборот.

Чтобы немного смягчить строгость фраз, приведенных в таблице, можно начинать свою речь с I am afraid… (Я боюсь…).

Как высказать свое мнение по какому-либо вопросу

Когда вы привлекли внимание собеседника, важно уметь поддержать дальнейшую беседу. Скорее всего, ваш новый знакомый сам задаст вопрос или поинтересуется вашей точкой зрения по какой-либо теме. Чтобы ответить ему, нужно знать, как выразить свое мнение на английском языке. В этом вам помогут фразы из таблицы — используйте их как в формальной обстановке, так и в неформальной.

ФразаПеревод
In my opinion…По моему мнению…
The way I see it…С моей точки зрения…
In my experience…По моему опыту…
As far as I’m concerned…Насколько я понимаю…
To tell the truth… / Frankly speaking…Честно говоря…
According to Mr Smith…Как говорит мистер Смит…
If you ask me…Лично я считаю…
Personally, I think…Лично я думаю…
Speaking for myself…По-моему…
I’d say that…Я бы сказал, что…
I’d suggest that…Я бы предположил, что…
I’d like to point out that…Я бы хотел упомянуть о том, что…
I believe that…Я считаю, что… / Я верю, что…
What I mean is…Я имею в виду, что…
To my mind…На мой взгляд…
From my point of view…С моей точки зрения…
My opinion is that…Мое мнение состоит в том, что…
I hold the opinion that…Я придерживаюсь мнения, что…
I guess that…Я считаю, что…
It goes without saying that…Само собой разумеется, что…
It seems to me that…Мне кажется, что…

На официальном мероприятии старайтесь формулировать свои мысли мягче и менее эмоционально, чем при общении с друзьями.

ФразаПеревод
It is thought that…Считается, что…
Some people say that…Некоторые люди говорят, что…
It is considered…Считается…
It is generally accepted that…Общепринято/Принято считать, что…

Как начать разговор на английском

После того как вы поприветствовали человека, нужно продолжить беседу. Разговаривая с другом вы, скорее всего, быстро найдете тему для общения. Однако если вы только познакомились с человеком у друзей в гостях или на официальном мероприятии, то необходимо наладить контакт между вами и вашим новым знакомым.

В блоге наших преподавателей есть статья «Breaking the ice: как начать разговор на английском языке», ознакомьтесь с этим материалом и используйте на практике. В сегодняшней статье мы приведем небольшие подборки фраз, которые помогут начать разговор с собеседником.

Если вы находитесь на формальном мероприятии, можно использовать следующие разговорные фразы на английском для начала разговора:

ФразаПеревод
I’ve heard so much about you.Я очень много слышал о вас.
I’ve heard so much about you from Mr Smith.Я очень много слышал о вас от мистера Смита.
How do you like the conference/workshop?Как вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop?Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right?Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT?Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization?Как долго вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm?Как давно вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you?Я из Москвы/России. А вы?
How do you like it here?Вам нравится здесь? / Какие впечатления у вас?
How long have you been here?Как долго вы здесь находитесь?
How long have you been living here?Как давно вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here?Это мой первый визит в Лондон. Что бы вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot?Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?

Вам нужно начать беседу на английском в неформальной обстановке? На вечеринке будут уместны следующие фразы:

ФразаПеревод
That is a lovely name. Are you named after someone?Красивое имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with?С кем вы сюда пришли?
How do you know Jane?Откуда вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right?Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere.Я думаю, мы с вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you.Мне нравится ваша шляпка/платье/блузка. Она вам действительно идет.
So, you like football.Значит, вы любите футбол.
Where will you spend Easter?Где вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine?Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers!Это чудесный декор. Мне нравятся эти цветы!

Как прощаться на английском языке

После разговора вам нужно попрощаться со своим собеседником. Конечно, стандартное Goodbye! (До свидания!) подойдет практически для любых целей. Однако можно попрощаться и другими фразами. Предлагаем вам список выражений для прощания на английском языке:

ФразаПеревод
Have a good/nice day.Хорошего дня.
I look forward to our next meeting.Я с нетерпением жду нашей следующей встречи.
I’ve got to go.Я должен идти.
It was nice to see you again. / It was nice seeing you.Было приятно увидеть вас снова.

Предыдущие фразы вы можете использовать как в формальной, так и в неформальной обстановках. А для общения с близкими друзьями представим вам еще несколько сленговых фраз прощания на английском языке:

ФразаПеревод
Catch you later.До скорого.
I am off.Я пошел.
See you later.Увидимся позже.
See you soon.Вскоре увидимся.
Take care.Пока! / Ну, давай! / Будь здоров!
Talk to you soon.До связи! / Созвонимся!
See you next time.Увидимся!
Bye.Пока.

Кафе, бары, рестораны

Фраза на русскомПереводПроизношение
Я хочу заказать столикi want to order a tableай вонт ту о:де: тэйбл
официантwaiterвэ:ите:
У Вас есть свободные столики?do you have free tables?ду ю хэв фри: тэйблс?
Примите мой заказaccept my orderецепт май оде:
Ваше фирменное блюдоspecialty of the houseспешиалти оф зе хаус
Пивоbeerби:р
Виноwineвайн
Какого года вино?what year is the wineво:т еа: из зэ вайн
Супsoupсоуп
Вермишельspaghettiспагетти
Макароныmacaronisмакарони:с
Сандвичsendvichсендвич
Сыр / Сметана (кислая)cheese / sour cream (sour)чи:з / соур крем (соур)
Чай / Кофеtea / coffeeти: / кофи:
Растворимый кофеsoluble coffeeсалубл кофи:
Салат-латукettuceлэта:с
Я не ем мясоi do not eat meatай до нот и:т ми:т
Чек пожалуйста (счет)check pleaseче:к плиз

Наш русско-английский разговорник состоит из распространенных тем для разговоров:

Приветствия – фразы, с которых можно завязать любой разговор, и просто поприветствовать знакомого человека.

Стандартные фразы – во время путешествия вам неоднократно придется обращаться за помощью к прохожим, эта тема поможет вам в общении с местными жителями. Здесь собраны общие слова и фразы, которые чаще всего используются в лексиконе.

Вокзал — все необходимые фразы и слова, которые приходиться использовать на вокзалах.

Паспортный контроль – слова, которые пригодятся вам во время прохождения паспортного контроля.

Ориентация в городе – прогуливаясь по какому-то из английских городов, вы можете заблудиться. Эта тема поможет вам добраться туда, куда вам нужно, или найти интересующее вас место или заведение.

Транспорт – перевод и произношение слов и фраз, которые пригодятся вам в общественном транспорте, или же для того, что бы найти ближайшую остановку.

Гостиница – не в каждом отеле понимают по-русски. Поэтому, для беспрепятственного заселения в отель и дальнейшего комфортного проживания в нем, вам пригодиться этот раздел.

Чрезвычайные ситуации – бывают и неприятные моменты во время отдыха, как раз в такие моменты вас выручит эта тема. Вы сможете позвать на помощь, вызвать скорую или полицию и т.д.

Даты и время – для того что бы всегда и везде успевать вы должны знать который час, но если вы забыли часы, эта тема поможет узнать время у прохожих. Так же тут есть перевод месяцев и дней недель.

Покупки – все необходимые фразы, для шопинга. Здесь есть перевод слов, которые помогут вам с покупкой продуктов на рынке или же с приобретением одежды в самых изысканных бутиках.

Ресторан – гуляя по городу, вы проголодались и решили перекусить в ресторане? Но если вы не знаете английский язык, вы не сможете заказать даже чашечку кофе. Эта тема включает в себя перевод фраз, с помощью которых вы сможете комфортно провести время в ресторане, не ощущая никакого языкового барьера.

Числа и цифры – очень важная и часто используемая тема. Не зная, как произносятся цифры и числа на английском, вы не сможете рассчитываться за покупки, узнавать расписание тех или иных мероприятий и так далее. Эта тема устраняет подобную проблему.

На вокзале

Фраза на русскомПереводПроизношение
сколько это стоит?what are the fares?уот а: зэ фэас
один билет туда и один обратно, пожалуйстаone single and one return ticket for tomorrow, please.уан сингл энд уан рэ’тё тикэт фо: ту’мороу, пли:з
два билета на поезд в …, отправляющийся в шесть тридцать вечера, пожалуйстаtwo tickets to …, please, for the six thirty p.m. trainту тикэтс ту эн, пли:з, фо: зэ сикс сё:ти пи эм трейн
я хочу заказать билеты заранееi want to reserve tickets in advanceай уонт ту рэ’зё:в тикэтс ин эд’ва:нс
я должен пойти и купить билет на поезд (самолёт, пароход)i must go and get a ticket for the train (plane, ship)ай маст гоу энд гэт э тикэт фо: зэ трэйн (плэйн, шип)
где я могу купить билет на поезд (самолёт, пароход) ?where can i book a ticket for the train (plane, ship)?уэа кэн ай бук э тикэт фо: зэ трейн (плэйн, шип)
я бы хотел заплатить сразуI’d like to pay the fares in advanceайд лайк ту пэй зэ фэас ин эдва:нс
я бы хотел билет …i’d like a ticket to the …айд лайк э тикэт ту зэ:
в вагон для некурящих (курящих)nonsmoker (smoker)нонсмоука (смоука)
в купе на двоихslumber coachсламба коуч
я бы хотел нижнее место ( нижнюю полку)i’d like a lower berthайд лайк э лоуа бёс
сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно?how mane luggage pieces may i take free of charge?хау мэни лагидж пи:сис мэй ай тэйк фри: ов ча:дж
где я могу сдать багаж?where can i check my luggage?уэа кэн ай чэк май лагидж
пожалуйста, отвезите мой багаж в …please, take my luggage to …пли:з, тэйк май лагидж ту
как пройти на платформу?how does one get to the platform?хау даз уан гэт ту зэ плэтфо:м
сколько осталось до отправления поезда?how long is it till the train departure?хау ло:нг из ит тил зэ трэйн ди’па: ча
я хочу купить билеты на самолёт, вылетающий завтра в …i want a tiket for tomorrow flight to…ай уонт э тикэт фо: ту’мороу флайт ту
какие рейсы есть до …what flights are there to …?уот флайтс а: зэа ту …
есть ли какой-нибудь прямой рейс до … на послезавтра?is there any direct flight to … for the day after tomorrow?из зэа эни ди’рэкт флайт ту эн фо: зэ дэй а:фта ту’ мороу
дайте мне место у окнаgive me, please a seat by a windowгив ми: пли:з э си:т бай э уиндоу
где здесьwhere is the …уэа из зэ
зал прилётаarrivalsэ’райвалс
зал вылетаdeparturesди’па: час
регистрация багажаluggage check-inлагидж чэкин
справочнаяeyquiry office (information desk)инк’уаэри офис (инфа’мэйшн дэск)
туалетtoiletтоалэт
когда начинается регистрацияwhen does the check-in begin?уэн даз зэ чэк-ин би’гин
рейс откладывается на два часаthe flight is delayed by two hoursзэ флайт из ди’лэйд бай ту: ауаз
где я могу сдать свой билет?where can i return my ticket?уэа кэн ай рэтё:н май тикэт
где продаются билеты на теплоход?where are boat tickets sold?уэа а: боут тикэтс солд
сколько стоит проезд морем до …what is the price of a passage to …уот из зэ прайс ов э пэсэдж ту …
я бы хотел каюту первого ( второго, третьего) класса на двоихi’d like the first (second, third) class cabin for twoайд лайк зэ фё:ст (сэконд, сёд) кла:с кэбин фо:ту

Приветствие на английском языке

Любая беседа начинается с приветствия. Мы предлагаем вам два списка выражений: формальные и неформальные приветствия. Первые используйте при общении в бизнес-среде или при знакомстве с человеком, вторые — в беседе с друзьями. При этом вам необязательно учить все фразы подряд. Для начала вы можете выучить буквально пару приветствий и постепенно учить остальные.

Формальные приветствия на английском языке уместны, когда вы общаетесь с коллегами, деловыми партнерами, а также людьми, которых встречаете в первый раз. В последнем случае вам необходимо узнать имя человека, в ответ назвать свое и сказать, что вам приятно познакомиться с ним. Вот набор фраз для формального приветствия:

ФразаПеревод
Hello!Здравствуйте!
Good morning/afternoon/evening!Доброе утро/день/вечер!
I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you.Я рад видеть вас.
Good to see you again. / Nice to see you again.Рад видеть вас снова.
How have you been?Как дела?
Вы встретили человека впервые
What is your name?Как вас зовут?
My name is (name). Nice to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!
My name is (name). It is a pleasure to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Возможные ответы на приветствие:

ФразаПеревод
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у вас?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а вы как?
Very well, thanks.Очень хорошо, спасибо.
Pretty good, thanks.Довольно хорошо, спасибо.
How do you do? (устаревшее)ответ на приветствие How do you do?

Известное многим выражение How do you do? — устаревшее приветствие. Иногда его используют в качестве фразы «Приятно познакомиться!», но так говорят только в случае, когда видят человека в первый раз. Правильный ответ на How do you do? — это How do you do?, то есть вам не нужно рассказывать о своих делах.

Если вы не расслышали, что сказал человек, попросите его повторить, используя одну из фраз: Sorry? (Извините?), Pardon? (Прошу прощения?) или Could you repeat, please? (Вы могли бы повторить?).

Неформальные приветствия на английском языке, которые вы можете использовать при встрече с друзьями:

ФразаПеревод
Hi!Привет!
Hello there! / Hey there!Привет!
Look who’s here! Long time no see!Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись!
Morning! (сокращение от Good morning!)Доброе утро!
How’s life?Как жизнь?
How are you?Как ты?
How are things?Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going?Как дела?
What’s new?Что новенького?
What have you been up to?Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you!Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while!Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Ответ на неформальное приветствие может звучать следующим образом:

ФразаПеревод
Great, thanks!Отлично, спасибо!
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у тебя?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а ты как?
Not bad!Неплохо!
Can’t complain.Не могу жаловаться.
I am doing pretty well.У меня все довольно хорошо.
I have been better.Бывало и лучше.
Nothing much.Ничего особенного.

Рекомендуемые темы для беседы на английском языке:

  1. События, произошедшие в городе пребывания

    Хорошая тема для разговора — недавние события в городе. Единственное условие — события должны вызывать положительные эмоции. Не стоит обсуждать новости о маньяке или недавней аварии, это мало кому приятно.

  2. Забавный случай

    Смех сближает людей, помогает им раскрепоститься и расслабиться — именно то, что нужно при разговоре. Вспомните смешной случай из своей жизни и расскажите его своему собеседнику.

  3. Путешествия

    Путешествия и рассказы о далеких (и не очень) странах нравятся многим, поэтому это благодатная тема для разговора. Расскажите о своей поездке или спросите собеседника, любит ли он путешествовать и где он уже успел побывать.

  4. Работа

    Идеальная тема для разговора, если вы общаетесь с человеком на официальном мероприятии. При этом правила вежливости требуют, чтобы разговор проходил в позитивном ключе. Вы можете поинтересоваться, давно ли человек трудится в своей отрасли и что привлекает его в работе, однако избегайте вопросов о зарплате и отношении к руководству.

  5. Хобби

    Кто откажется поговорить о любимых занятиях?! Спросите человека, что он любит делать в свободное время, как давно увлекается своим хобби и т. д. С такой ненавязчивой беседы иногда начинается настоящая крепкая дружба.

  6. Музыка, книги, кино

    Попробуйте обсудить новинки из мира музыки или кино, а также книжные бестселлеры.

  7. Праздники

    Поделитесь тем, как в вашей стране или семье принято отмечать праздники, проводить отпуск и выходные дни. Если собеседника заинтересует тема, попросите рассказать о традициях празднования и отдыха в его культуре.

  8. Еда

    О еде можно говорить бесконечно, ведь все мы любим перекусить где-нибудь в кафе или приготовить что-то особенное дома. Вы можете обсудить особенности национальной кухни, узнать о предпочтениях вашего нового знакомого, а также рассказать о своих вкусах, любимых рецептах или необычных блюдах.

  9. Погода

    Тема довольно банальная, зато ненавязчивая. Она придет на выручку, если вы не знаете, с чего начать беседу на английском языке: расскажите о том, как любите солнечную погоду летом или, наоборот, ждете наступления осени; обсудите приятные ощущения от легкого морского бриза или поделитесь тем, как в такой ливень вам удалось не намокнуть, добираясь до места встречи.

  10. Спорт

    Безобидная и вполне интересная тема, особенно если вы собираетесь завести разговор с мужчиной. Однако учтите, что вы должны и сами интересоваться каким-либо видом спорта, иначе просто не сможете поддержать беседу на эту тему.

  11. Развлекательные заведения (местные бары, кафе, клубы)

    Спросите своего новоиспеченного друга, какие заведения стоит посетить, а от каких нужно держаться подальше. А если он сам недавно приехал в город, можно предложить вместе сходить в какое-нибудь интересное место.

Хотите найти больше тем для беседы на английском? Рекомендуем заглянуть на онлайн-ресурсы, где собраны темы и вопросы для начала разговора с англоязычным собеседником: FluentU и ESL Discussions.

Русско-английский разговорник для туристов, едущих на фиджи

Официальным языком на Фиджи является английский.

Хотя фиджийцы, кроме него, говорят еще на множестве разнообразных диалектов, английский здесь понимают все. Поэтому английский разговорник с произношением станет залогом того, что вас поймут правильно и помогут решить любые вопросы.

Русско-английский разговорник вам едва ли удастся купить в туристических магазинах Фиджи, все же это не самое популярное направление для путешественников из наших широт. Поэтому стоит заранее закачать разговорник английского языка на планшет, а то и распечатать, чтобы не «онеметь», если гаджет внезапно разрядится.

TRIPMYDREAM подготовил для вас подборку полезных фраз на английском языке.

Здравствуй(те)

Hello, hi

Хэ’лоу, хай

Добрый вечер!

Good evening!

Гуд и: внинг

Добрый день!

Good afternoon!

Гуд а: фтанун

Доброе утро!

Good morning!

Гуд мо: нинг

Всего хорошего!

All the best!

О: л зэ бэст

До свидания!

Good bye!

Гуд бай

До встречи

See you

Си: ю

Да

Yes

Йес

Нет

No

Ноу

Пожалуйста

Please

Плиз

Спасибо

Thank you (Thanks)

Сэнк ю (Сэнкс)

Большое спасибо

Thank you very much

Сэнк ю вери мач

Не могли бы вы

Could you

Куд ю:

Все в порядке

It’s all right

Итс о: л райт

Сколько это стоит?

What are the fares?

Уот а: зэ фэас

Один билет туда и один обратно, пожалуйста

One single and one return ticket for tomorrow, please

Уансинглэндуанрэ’тётикэтфо: ту’мороу, пли: з

Я хочу заказать билеты заранее

I want to reserve tickets in advance

Ай уонт ту рэ’зё: в тикэтс ин эд’ва: нс

Я должен пойти и купить билет на самолёт

I must go and get a ticket for the plane

Аймастгоуэндгэтэтикэтфо: зэплэйн

Где я могу купить билет на самолёт?

Where can i book a ticket for the plane?

Уэакэнайбукэтикэтфо: зэплэйн

Я бы хотел заплатить сразу

Числительные

Фраза на русскомПереводПроизношение
0zeroЗироу (Нил)
1oneУан
2twoТу
3threeТфри
4fourФор
5fiveФайв
6sixСикс
7sevenСэвн
8eightЭйт
9nineНайн
10tenТэн
11elevenИлэвн
12twelveТуэлв
13thirteenТфётин
14fourteenФортин
15fifteenФифтин
16sixteenСикстин
17seventeenСэвнтин
18eighteenЕйтин
19nineteenНайнтин
20twentyТуэнти
21twenty oneТуэнти уан
22twenty twoТуэнти ту
30thirtyТфёти
40fourtyФорти
50fiftyФифти
60sixtyСиксти
70seventyСэвнти
80eightyЭйти
90ninetyНайнти
100one hundredЭ хандрэд (Уан хандрэд)
101one hundred and oneЭ хандрэд энд уан
110one hundred and tenЭ хандрэд энд тэн
200two hundredТу хандрэд
258two hundred fifty eightТу хандрэд фифти эйт
300three hundredТфри хандрэд
400four hundredФо хандрэд
500five hundredФайв хандрэд
600six hundredСикс хандрэд
700seven hundredСэвн хандрэд
800eight hundredЭйт хандрэд
900nine hundredНайн хандрэд
1 000one thousandЭ тфаузэнд (Уан тфаузэнд)
1 100one thousand and one hundredЭ тфаузэнд энд хандрэд
2 000two thousandТу тфаузэнд
10 000ten thousandТэн тфаузэнд
1 000 000one millionУан милиэн
10 000 000ten millionТэн милиэн
Оцените статью