Международный экзамен C2 Proficiency, ранее известный как CPE ‹ Инглекс

Примерное описание оценок уровня владения английским языком, используемых при устном тестировании в «английском по телефону»

Обращаем Ваше внимание, что во время беседы консультант имеет возможность лишь приблизительно оценить такие параметры, как понимание речи на слух, беглость речи, наличие грамматических ошибок, употребление сложных конструкций, используемая лексика. Довольно часто в результате устного собеседования студенты получают оценку ниже, чем получили бы в результате письменного тестирования с вариантами ответов.

Ваша оценка по итогам теста	Описание уровня	CEF equivalent	UCLES equivalent	IELTS equivalent	TOEFL equivalent
Beginner/Elementary	Понимаю и могу употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Могу представиться/ представить других, задавать/ отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.	A1	—	—	—
Pre-Intermediate	Понимаю отдельные предложения и часто встречающиеся выражения связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т. п.). Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информации на знакомые или бытовые темы. В простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни.	A2	KET	3.0	400
Intermediate	Понимаю основные идеи четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учебе, досуге и т. д. Умею общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Могу составить связное сообщение на известные или особо интересующие меня темы. Могу описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосно­вать свое мнение и планы на будущее.	B1	PET	4.0	450
Upper Intermediate	Понимаю общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты. Говорю достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон. Я умею делать четкие, подробные сообщения на различные темы и изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.	B2	FCE	5.0	500
Advanced	Понимаю объемные сложные тексты на различную тематику, распознаю скрытое значение. Говорю спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использую язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Могу создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.	C1	CAE	6.0	540
Fluent / Proficient	Понимаю практически любое устное или письменное сообщение, могу составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорю спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.	C2	CPE	7.0	600

Что нужно знать, если пройден курс proficiency?

По окончанию курса, ученик сможет на уровне носителя языка разговаривать на профессиональные и специфические темы. Можно без предварительной подготовки составить большой монолог с использованием различных грамматических конструкций.

Огромный лексический запас позволит свободно применять сложные и специфические слова. Что касается письменной речи, то Вы сможете выполнять работу самой различной сложности, от составления писем и эссе, до деловой документации.

Для Вас не будет представлять труда, написать рекомендательное письмо, составить резюме или заполнить анкету для устройства на работу.

Окончив Proficiency, пользователь будет свободно воспринимать на слух и полностью понимать любого человека, в том числе и носителей языка, независимо от скорости выговора, акцента и наречия собеседника. Каждое слово, выражение или идиома Вам будут абсолютно понятны.

Вы сможете анализировать и перерабатывать информацию на английском языке. Также появиться возможность свободно читать, понимать и анализировать классическую художественную литературу, а также научную публицистику.

Вы будете понимать сложную лексику и грамматику, а также специфические термины из различных областей. 

Нужно заметить, что часто ученики испытывают сомнения, готовы ли они к изучению данного курса. Многие пользователи руководствуются результатами прохождения различных тестов, которые сегодня можно встретить на самых различных сайтах. К сожалению, но большинство онлайн-тестов не способно в полной мере отразить истинный уровень владения языком.

Подобные тесты основываются исключительно на определении навыков в области грамматики. Дело в том, что подобным методом сложно разграничить уровни Proficiency и Advanced. Для уточнения уровня необходима всестороння проверка знаний. Наши преподаватели могут помочь Вам определиться с выбором ступени для изучения.

Также Вы всегда можете записаться на бесплатный урок, который предлагает наша школа всем желающим!

Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка

Быстрый, но неточный способ — это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.

Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.

Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа «London is the capital», а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.

Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.

В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.

Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Чтобы получить профессиональную, «живую» (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.

Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.

Другой, менее хлопотный, вариант — пройти такое «пробно-проверочное» занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.

Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески «пытала» меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.

Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.

Listening

Состоит из следующих частей:

1. Multiple choice: 6 заданий по 1 баллу.

Вы прослушиваете 3 коротких диалога или монолога продолжительностью примерно 1 минута каждый. Далее вам нужно ответить на 6 вопросов — по 2 к каждой из записей, выбрав из трех предложенных вариантов ответа.

Пример задания:

2. Sentence completion: 9 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете монолог длительностью примерно 3-4 минуты. Вопросы представляют собой незаконченные предложения. Вам нужно внимательно слушать и дополнить предложения 1-3 словами из записи.

Пример задания:

3. Multiple choice: 5 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете разговор 2 и более человек приблизительно 3-4 минуты. После этого нужно ответить на 5 вопросов, выбрав правильный вариант из четырех предложенных.

Пример задания:

4. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете 5 монологов разных людей, каждая запись длится примерно 35 секунд. После этого вам дают два задания. В каждом из них нужно выбрать по одному утверждению, относящемуся к каждому говорящему, из 8 возможных вариантов ответа.

Пример задания:

Все задания части Listening вам дают прослушать 2 раза. Для этой части экзамена выбирают записи лекций, интервью общей тематики. При этом проверяется ваша способность воспринимать на слух речь разных людей на английском языке.

Reading and use of english

Состоит из 7 частей:

1. Multiple-choice cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных четырех слов. Всего в задании пропущено 8 слов.

Пример задания:

*Этот и все последующие примеры заданий взяты с официального сайта кембриджских экзаменов.

2. Open cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Вам вновь необходимо заполнить пропуски в тексте словами, подходящими по смыслу. Всего пропущено 8 слов, но на этот раз вам не предлагают варианты ответов.

Пример задания:

3. Word formation: 8 заданий по 1 баллу.

Вам надо заполнить пропуски в тексте, образуя подходящие слова от предложенных в задании однокоренных слов.

Пример задания:

4. Key word transformations: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают предложение и определенное слово или словосочетание. Необходимо переформулировать предложение таким образом, чтобы в него вошло данное слово или словосочетание.

Пример задания:

5. Multiple-choice: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают довольно длинный текст для чтения и несколько вопросов к нему. Необходимо прочитать текст и ответить на вопросы, выбрав один из четырех предложенных вариантов ответа.

Пример задания:

6. Gapped text: 7 заданий по 2 балла.

Вам дают текст и несколько пропущенных из него абзацев в произвольном порядке. Вам нужно расставить эти абзацы по тексту на свои места.

Пример задания:

7. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.

Вам дают длинный текст и задания, в которых указана та или иная информация. Вам нужно прочитать текст и указать, в каком из абзацев представлена указанная в конкретном задании информация.

Пример задания:

Общее количество слов в заданиях части экзамена Reading and Use of English — 3000-3500 слов. Тексты берут из художественной и документальной литературы, газет, журналов и интернета. При этом выбираются тексты общей тематики, без специфической лексики.

В статье «Секреты подготовки к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE» мы рассказали о техниках успешного выполнения каждого задания этой части и дали 13 практических советов, которые помогут сдать этот раздел на высший балл.

Speaking

Включает в себя такие части:

1. Interview: 2 минуты в целом.

Экзаменатор по очереди задает вопросы вам и второму кандидату о работе, хобби, учебе, свободном времени и т. д. Вы должны отвечать 2-4 короткими фразами на каждый вопрос.

Пример задания:

2. Collaborative task: 4 минуты в целом.

В начале этой части вам выдадут одну или несколько картинок и зададут вопрос к ним. В течение 1 минуты необходимо вести монолог — отвечать на поставленный вопрос, затем то же самое делает второй кандидат. За оставшееся время вам необходимо принять общее решение касательно заданного вопроса.

Пример задания:

3. Long turn and discussion: 10 минут в целом.

Экзаменатор выдает вам карточку с вопросом и некоторыми идеями по предложенной теме. В течение 2 минут вам надо вести монолог — отвечать на вопрос. После этого ваш напарник комментирует ваши идеи, а экзаменатор задает ему вопросы по этой теме, вы вместе обсуждаете разные идеи.

Пример задания:

На Speaking вам нужно показать умение грамотно и бегло излагать свои мысли на английском языке, вести диалог и монолог на разные темы, выражать свое мнение и аргументировать его, вести дискуссию.

Если вы хотите лучше узнать формат экзамена C2 Proficiency (CPE), рекомендуем посетить его официальную страницу и загрузить бесплатно образцы заданий по каждой из части. В файле есть также и ответы ко всем вопросам, так что вы можете использовать его как тест для проверки готовности к экзамену C2 Proficiency (CPE).

Где сдать экзамен: На сегодняшний день в мире есть более 2 800 центров, где можно сдать экзамен C2 Proficiency (CPE). Выберите свою страну и экзамен, который хотите сдать, в выпадающих списках. На страничке вы увидите список городов с центрами, принимающими экзамен.

Подготовка к экзамену: Вы можете готовиться самостоятельно, на курсах или индивидуально с преподавателем. Мы рекомендуем готовиться к экзамену C2 Proficiency (CPE) с учителем по трем причинам:

1. Преподаватель ознакомит вас с форматом экзамена, пояснит, как успешно сдавать ту или иную часть.
2. К части Speaking можно готовиться только с партнером, и лучшим собеседником станет именно учитель, который поможет вам заговорить бегло и грамотно, научит правильно отвечать на типовые вопросы экзамена.
3. Учитель обнаружит ваши типовые ошибки и поможет избавиться от них, при необходимости усиленно проработает сложные для вас темы.

Если вы хотите быстро найти хорошего преподавателя, предлагаем обратиться к нам: на курсе подготовки к экзамену C2 Proficiency (CPE) вы сможете проработать типовые задания экзамена, разобраться с трудными темами и достичь своих целей изучения английского языка.

Желаем вам легкой подготовки и успешной сдачи экзамена. Ни пуха, ни пера!

Writing

Состоит из 2 заданий:

1. Compulsory question: discursive essay. Эссе на 240-280 слов.

Вам дают два текста объемом примерно по 100 слов каждый. Вам необходимо прочитать тексты и написать эссе, в котором нужно обобщить две идеи, высказанные в текстах, дать оценку этим точкам зрения и высказать свое мнение по конкретному вопросу.

2. Situationally based writing task: letter, article, report or review. Письменная работа на 280-320 слов.

Вам дают задание написать текст определенного формата и стиля. Обычно предлагается четыре типа заданий, из которых вам нужно выбрать и написать только одно. Это может быть письмо, статья, отчет или отзыв. При этом вам указывают цель и тематику письменной работы, а также целевую аудиторию, чтобы вы понимали, о чем нужно писать.

Однако вы можете выбрать и пятое задание — эссе, основанное на прочитанном произведении. Для этого вам нужно заранее прочитать книгу или просмотреть фильм (в 2022-2022 гг. это Penelope Lively: Family Album, F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby) и написать эссе о конкретном произведении.

*Примеры взяты из Expert Proficiency: Coursebook by Megan Roderick, Carol Nuttall, Nick Kenny.

Часть экзамена Writing проверяет ваше умение писать разные типы текстов, излагать свою точку зрения в письменном виде.

Хотите сдать эту часть на высший балл? Загляните в статью «Как сдать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE на отлично». В ней мы рассказали, как выполнять каждый вид письменной работы на экзамене и дали 15 важных советов о том, как успешно сдать этот раздел экзамена.

Все уровни знания английского языка в таблице

Beginner (базовый)Elementary (начальный)Pre Intermediate (ниже среднего или предпороговый)Intermediate (средний или пороговый)Upper Intermediate (выше среднего или пороговый продвинутый)Advanced (продвинутый)Proficiency (свободное владение)

Если вы Beginner, то вы скорее всего знаете алфавит, умеете считать до ста, знаете как произнести свое имя и фамилию, можете перечислить базовые личные данные, легко понимаете и отвечаете на простейшие вопросы и умеете строить несложные фразы.

Elementary предполагает, что вы освоили базовую грамматику, можете понимать отдельные надписи и простые тексты, сумеете поддержать простой и короткий диалог.

По всей видимости вы уже освоили больше грамматических норм, можете вести несложный диалог и легко можете понимать специальные тексты и читаете адаптированную литературу.

Вы можете говорить на общие темы, читать тексты в интернете и уверенно ведете деловую/официальную переписку.

Upper Intermediate означает, что вы хорошо владеете разговорным английским, можете вести диалог с несколькими людьми одновременно, с ходу отвечаете на любые вопросы, без проблем читаете иностранную прессу и различные тексты в интернете. С этим уровнем можно ехать в другую страну на учебу или работу.

Высокий уровень языка, близкий к свободному — вы легко говорите на любые темы, имеете отличное произношение и читаете сложную англоязычную литературу.

Человек, знающий английский язык на Proficiency может говорить по-английски на любую тему с кем угодно, читать любую английскую литературу от сводки новостей до Улисса, и, вероятно, даже думает на английском.

Как будет улучшаться ваше знание языка

Изучение международного языка подразумевает улучшение основных лингвистических навыков, таких как говорение, чтение, аудирование, письмо и т.п. В ходе данной программы большой упор будет сделан на развитие говорения. По окончанию курса, речь ученика станет беглой и грамотной.

Вы сможете свободно использовать сложные лексические обороты в разговоре. Таким образом, Вы будете разговаривать на одном уровне с хорошо образованными носителями языка, которые закончили высшие учебные заведения.

Наши ученики научатся «живому» английскому, который используют в повседневной жизни носители. 

То есть, Вы сможете на практике использовать вводные слова, фразовые глаголы, сокращения, идиомы, сложные союзы, устойчивые выражения, сленг и многое другое. Большой словарный запас позволит Вам не испытывать затруднений в общении на любые темы.

Вы можете одинаково легко обсуждать с носителем погоду или политику, художественную литературу или научные публикации. Использование сложных конструкций (разговорных, грамматических) станет таким же естественным, как и на родном языке. Именно по этой причине Proficiency считается уровнем носителя языка.

Во время прохождения данной программы рекомендуется практиковать разговорную речь в общении с носителями английского.

Благодаря Интернету, в настоящее время существует большое количество способов наладить общение с носителями языка из самых различных стран. Это позволит не только попрактиковаться в английском, но и расширить кругозор, узнать новые слова и особенности речи в различных государствах.

Окончив курс, Вы сможете без труда читать любую литературу, инструкции, публикации, периодические издания и т.п.

Восприятия языка на слух – это ещё один из основополагающих навыков лингвистики. Программа Proficiency позволит сделать восприятие английского как родного языка. Другими словами, Вам не составит труда понимать любую речь, анализировать информацию, выявлять двусмысленность, иронию, скрытый смысл и т.п.

Вы без труда сможете смотреть кинофильмы, сериалы, документальные и научно-популярные фильмы, новостные выпуски и многое другое. Окончив данный курс, Вы будете воспринимать на слух английский, практически как родной язык.

Следует заметить, что на данном уровне практически не будет нового грамматического материала. 

Дело в том, что все основы грамматики были уже пройдены на предыдущих курсах. На Proficiency Вы будете совершенствовать полученные навыки, а по окончанию сможете их абсолютно свободно использовать на практике.

Закрепление грамматики будет проводиться с использованием текстов повышенной сложности и специальных тем для обсуждения. Несомненно, что необходимо обладать большим лексиконом, чтобы разговаривать на уровне носителя языка. В ходе изучения Proficiency лексикон будет существенно расширен.

Однако, словарный запас будет пополняться за счёт фразеологических оборотов, терминов, специфических слов и идиом. 

Вы сможете отличить британский диалект от американского английского, а также различать наречия носителей из различных стран. Кроме того, в разных государствах могут использоваться различные идиомы. Указанные различия Вы сможете понимать по окончанию программы Proficiency.

Наконец, внимание будет уделено развитию письменной речи. На данном уровне Вы сможете составлять тексты, сочинения и эссе объемом в 100-250 слов. Использовать в письме сложные конструкции и термины. Вам будут доступны различные стили письма от обычного до художественного.

Ваша письменная речь ничем не будет отличаться от носителей языка. 

Какие есть классификации уровней английского

Знание английского языка будет определяться по следующим уровням. Это английский:

• начальный (Beginner);
• элементарный, базовый (Elementary);
• ниже среднего (Pre-Intermediate);
• средний (Intermediate);
• выше среднего (Upper-Intermediate);
• продвинутый (Advanced);
• профессиональный (Proficiency).

Начальный уровень обозначают, как Beginner. Он находится на первой ступени. Курс начального английского языка необходим для всех, кто никогда не изучал английский. Но если вы уже умеете строить простые предложения, владеете правилами чтения и определенным словарным запасом, вам необходимо продолжать со следующего уровня — Elementary. Главное, чтобы обучающийся все делал постепенно. На освоение каждого уровня уходит до нескольких месяцев.

Каждая ступень знания английского языка предполагает совершенствование четырех важных навыков:

• говорение;
• чтение;
• аудирование;
• письмо.

При этом разговорный английский, несомненно, будет поставлен в приоритет. Все учебные программы призваны удовлетворить основную цель обучающегося — бегло говорить на английском языке. Уже на первых занятиях развивается этот навык — Speaking.

Существуют американский (IELTS), британский (TOEFL) и европейский (CEFR — его мы рассмотрим подробно в следующем разделе статьи) способы тестирования уровней английского языка.

В США также используется своя шкала, по которой будет классифицирован ваш уровень английского. Ее называют ILR — Interagency Language Roundtable Scale. Это простые обозначения уровней от нуля до пяти, где последний пятый уровень ILR-5 считается наиболее прогрессивным.

Экзаменация по американской шкале IELTS проводится в свыше 8000 учреждениях по всему миру. Ее активно используют:

• в университетах;
• при трудоустройстве;
• в работе с эмигрантами;
• в госучреждениях и т. д.

IELTS полностью отвечает требованиям, действующим в Cambridge English Language Assessement, Британским советом и IDP. Она отлично зарекомендовала себя в таких странах, как:

• США;
• Англия;
• Новая Зеландия;
• Австралия и др.

Экзамен состоит из последовательного алгоритма, в котором экзаменуемый обязан сдать английский:

• письменно;
• пройти аудирование;
• чтение;
• разговорный.

На каждый этап выделяются от 10 до 60 минут. Таким образом, чтение и письмо будут сдаваться в течение 60 минут, аудирование — 40 минут, а беседа с экзаменатором продлится в течение 10-15 минут.

Британский TOEFL (Test of English Language as a Foreign Language) имеет две версии — интернет (iBT) и бумажную (PBT). Его разработали для экзаменации иностранных граждан, поступающих в британские университеты. Большинство высших учебных заведений Великобритании признают TOEFL в качестве стандарта.

Какой уровень владения английским языком указывать в резюме

При указании уровня английского языка в рабочем резюме лучше выбирать один из следующих вариантов:

• Basic (базовый);
• Intermediate (средний);
• Advanced (продвинутый);
• Fluent (свободное владение).

Указывать кодировку по CEFR нет необходимости. Но если вы сдавали международный экзамен на знание английского, хороший результат укажите обязательно, например, TOEFL iBT 105, IELTS 7,5.

И будьте честны при указании уровня английского языка: отсутствие реальных знаний откроется довольно быстро. Лучше постарайтесь подтянуть язык хотя бы до Intermediate — минимального уровня для прохождения собеседования на английском языке.

Повышайте свой уровень английского языка. Удачи в изучении!

Вам будет полезно:

Базовый уровень владения английским языком: с нуля и до A2

Intermediate – средний уровень владения английским языком (B1, B2)

Advanced (С1) и Proficiency (С2) – высшие уровни владения английским языком

Курс подготовки к международным экзаменам в Skyeng

IELTS или TOEFL: выбираем экзамен на знание английского

На кого рассчитан курс proficiency?

Ступень Proficiency – это владение изучаемым предметом на уровне носителя языка. Наш учебный центр предлагает быстро и качественно освоить данную ступень и открыть новые горизонты в своей жизни.

Изучение английского языка по скайпу позволяет освоить предмет, буквально, не выходя из дома.

Используемая нашими преподавателями, коммуникативная методика отличается наивысшей прогрессивностью и доступностью.

Таким образом, записавшись на данные курсы, Вы сможете достаточно быстро освоить ступень Proficiency. Нередко ученики сомневаются в собственных познаниях и не могут определиться с выбором ступени. При желании, Вы можете посетить наш пробный урок, что определить, стоит ли записываться на данную ступень или выбрать Advanced. В свою очередь мы рекомендуем выбрать программу Proficiency, если:

• Ранее закончили Advanced и прошло относительно немного времени;
• Желаете сдать экзамен по одной из международных систем оценки – TOEFL (110-120 баллов), СРЕ или IELTS (8-9 баллов);
• Хотите свободно владеть языком, обсуждать серьёзные темы, читать сложную художественную литературу, вести деловые переговоры или писать тексты, например, курсовые работы, сочинения и т.п.;
• Ранее проходили Proficiency, но забыли пройденный материал;
• Хотите построить карьеру в крупной англоязычной корпорации, обучаться в аспирантуре, проживать в другой стране или заниматься научными исследованиями.  

На курсе Proficiency пользователь сможет в совершенстве владеть международным языком. Вы будете отлично понимать сериалы, кинофильмы, аудиокниги, новостные и прочие телепередачи, шоу и произведения на английском языке.

Вы сможете устно общаться на любые темы и вести деловые переговоры. Также можете вести личную и деловую переписку, задавать и отвечать на вопросы, а также многое другое.

Если всё сомневаетесь в собственных способностях, то можете пройти тестирование или записаться на пробное занятие в нашем учебном центре.

Неточности и нестыковки в уровнях владения языком

Рамки уровней неточны и размыты, разные авторы, методисты, преподаватели могут понимать их чуть-чуть по-своему. Кто-то скажет, что вы Intermediate, а кто-то, что Upper Intermediate. Более того, есть промежуточные уровни, используемые на курсах и в учебниках, вроде: Pre-Intermediate (между Beginner и Intermediate), Advanced-1 и Advanced-2.

В учебниках типа «Headway» и на языковых курсах часто используют шестиуровневую классификацию, отличающуюся от приведенной выше (европейской). Вот примерное соотношение.

Европейская классификация (CERF)	Классификация в учебниках и на курсах (вариант)
A1, Beginner	Beginner, Elementary
A2, Elementary	Pre-Intermediate
B1, Intermediate	Intermediate, Upper Intermediate
B2, Upper Intermediate	Advanced
C1, Advanced
C2, Proficiency

Как видите, в этой градации уровней Advanced и Proficiency (в «CERFовском» понимании) нет вообще, вероятно потому что до таких продвинутых уровней одними учебниками не доучишься — нужна обширная практика.

Но и это еще не все.

В одной языковой школе я видел деление на 24 уровня, то есть каждый из шести делился еще на 4. Там были какие-то совсем чудесные названия типа Beginner Starter, Beginner Two или что-то в этом роде. В другой было всего 3 уровня: начальный, средний, продвинутый.

Важно помнить, что уровни придуманы прежде всего для удобства составления учебников, методик, тестирования, для упрощения распределения учащихся по группам, проверки знаний при приеме на работу, и только в общих чертах характеризуют реальные языковые навыки учащихся.

На практике в группе студентов с уровнем Intermediate между навыками учащихся будет ощутимая разница, ведь языковые навыки – сложная штука, да и само понятие «уровень Intermediate» широкое. Кто-то лучше запоминает слова, но стесняется говорить, кому-то с трудом дается грамматика, но зато он бегло говорит, пользуясь простыми конструкциями, а кому-то трудно читать просто потому, что нет привычки к чтению и на родном языке. Одни близки к, условно говоря, нижней границе уровня, а другие к верхней, но попадают и те, и другие в одну группу.

К тому же языковые навыки непостоянны. Они могут как развиваться, так и ухудшаться. У меня, например, быстро «ржавеет» без практики разговорный навык, правда и восстанавливается быстро. Да что там говорить, даже владение родным языком ощутимо ухудшается, если долго им не пользоваться.

Общие сведения о международном экзамене c2 proficiency (cpe)

Уровень английского языка, необходимый для сдачи экзамена: Proficiency или C2.

Что дает сертификат: Он подтверждает, что вы способны использовать разговорный и письменный английский на уровне носителя языка в повседневной жизни, на работе и учебе.

Для чего понадобится сертификат:

Форматы C2 Proficiency (CPE): традиционный письменный и компьютерный.

Традиционный формат — все письменные задания вы делаете на выданных листах, заполняя ответы карандашом или ручкой. При необходимости можно делать пометки в тексте задания, но при этом вы потратите дополнительное время на перенос правильных ответов в специальные бланки.

Компьютерный формат — письменные задания вы делаете на компьютере. Так вы не сможете делать пометки, зато не нужно тратить время на переписывание ответов в бланки.

Устная часть экзамена (Speaking) не зависит от формата экзамена и всегда сдается непосредственно экзаменатору. Вы сдаете эту часть экзамена в паре с другим кандидатом, а в редких случаях втроем. Как правило, Speaking переносят на следующий день после сдачи остальных частей C2 Proficiency (CPE).

Срок действия сертификата: бессрочный.

Срок получения результатов: от 2 до 8 недель.

При сдаче C2 Proficiency (CPE) вы получите специальный код. Зарегистрируйте его на сайте cambridgeenglish.org и вы сможете узнать свои результаты еще до получения сертификата. Обычно, если вы сдаете экзамен в традиционном формате, результаты готовы через 4 недели, в компьютерном — через 2. Сам сертификат вы получаете через 6-8 недель после сдачи экзамена.

Подсчет баллов:

Балл	Оценка	Что вам выдадут
220-230	A	сертификат с оценкой A и уровнем C2 (Proficiency) Statement of Results
213-219	B	сертификат с оценкой B и уровнем C2 (Proficiency) Statement of Results
200-212	C	сертификат с оценкой C и уровнем C2 (Proficiency) Statement of Results
180-199	Level C1	сертификат с оценкой Level C1 и уровнем C1 (Advanced) Statement of Results
162-179	—	Statement of Results, но без сертификата
80-161	—	не выдаются никакие документы

Как видно из таблицы, если вы набрали менее 162 баллов, никакие документы не выдаются. Вы также можете посмотреть шкалу соответствия баллов всех кембриджских экзаменов.

Структура экзамена c2 proficiency (cpe) в 2022 году

В 2022 году в кембриджский экзамен внесли изменения. Теперь он длится 4 часа и состоит из 4 частей за счет того, что объединили части Reading и Use of English.

Состав экзамена:

Часть экзамена	Длительность	Количество частей	Количество заданий	Баллы
Reading and Use of English	1 час 30 минут	7 частей	53 вопроса	40% общей оценки за экзамен
Writing	1 час 30 минут	2 части	2 работы	20%
Listening	40 минут	4 части	30 вопросов	20%
Speaking	16 минут	3 части	3 задания	20%

Уровень образованного носителя: как ваши знания будут улучшены?

Первый момент – это владение навыками говорения. Весь упор обучения будет ставиться на то, чтобы сделать вашу речь более сложной, красивой, словно вы окончили престижный британский университет. Больший упор будет направлен на специфические особенности речи: интересные обороты, идиомы, устойчивые выражения. И употреблять их нужно уметь красиво, создавая поток живой речи.

Кроме того, ваш словарный запас будет еще более обширным, богатым. Специфические обороты и идиомы, деловая речь, слова, которые пригодятся в коммуникации на высшем уровне – вы будете двигаться именно в этом направлении. Чем больше вы будете владеть идиомами на уровне живой речи, тем сложнее будет отличить вас от носителей языка. И использование их должно быть естественным.

На высшем уровне будут также навыки слухового восприятия английской речи. Этим умениям студенты, как правило, будут обучаться уже сами: смотреть видео, кино, сериалы на английском языке без субтитров, чтобы научиться воспринимать речь без проблем.

Но это должно быть не только чистое восприятие, Не будет хватать только понимания смысла – параллельно этому информация должна обрабатываться в сознании, и человек после прослушивания той или иной реплики может сделать соответствующие выводы о произнесенной информации.

Будет доведен до совершенства навык чтения. Вы сможете понять абсолютно любой текст, который захотите прочитать: будь то научная статья или журналистское расследование в журнале. Это предусматривает не только развитый лексический запас, но и общую эрудицию.

Студент, достигнувший этого уровня знаний, сможет писать любые тексты. Образовывать из своих мыслей грамотные красивые предложения и записывать их станет легко. Кроме того, нужно будет уметь работать с документацией, писать эссе, большие тексты и разворачивать смысл последовательно.

Уровни владения английским языком в сравнении

Международная шкала уровнейЕвропейская шкала уровней СEFRВаши знания на данном уровне

Starter Level	Pre-A1*Начальный уровень	Вы можете понимать простые предложения, отвечать на простые вопросы типа «да» или «нет», понимать простые истории на слух и следить за их ходом, понимать и выполнять простые инструкции, понимать самые простые описания предметов повседневного обихода, узнавать и писать буквы английского алфавита, писать и произносить по буквам свое имя и простые односложные слова, называть знакомые предметы и людей, понимать несложные разговоры и, наконец, повторять за собеседником английские слова и короткие предложения.
Elementary Level	А1Базовый уровень	Вы понимаете и можете говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы для решения конкретных задач в ситуациях повседневного общения. Вы можете объясняться в отеле, кафе, магазине, на улице, используя знакомые выражения и простые фразы для бытового общения. Умеете читать и переводить несложные тексты, можете писать простые письма (например, поздравления с праздником), заполнять формуляры. Вы понимаете медленную четкую речь, при условии, что тематика Вам знакома и близка
Pre-Intermediate Level Предпороговый уровень(Waystage)	А2	Вы можете рассказывать о себе, своей семье, профессии, предпочтениях (музыка, еда, хобби, времена года). Вы понимаете тексты рекламы, объявления в аэропорту, магазине, надписи на продуктах, открытках, знаете, как писать личные и деловые письма. Можете читать и пересказывать не очень сложные тексты
Intermediate Level	В1 Пороговый уровень(Threshold)	Вы можете понимать, о чем идет речь в большинстве радио- и телепрограмм. Знаете, как выразить собственное мнение, обосновывать свои взгляды, пересказать содержание прочитанного или увиденного, вести личную и деловую переписку средней сложности, читать адаптированную литературу на английском языке
Upper-Intermediate Level	В2 Продвинутый уровень(Vantage)	Вы владеете разговорным языком в различных ситуациях (от бытовых до профессиональных), можете без подготовки общаться с носителем языка. Вы можете почти ясно и подробно высказаться по широкому кругу вопросов, объяснить свою точку зрения по важной проблеме, приводя аргументы за и против. Вы читаете неадаптированную литературу на английском языке, умеете пересказывать содержание сложных текстов
Advanced Level	С1 Уровень профессионального владения(Effective Operational Proficiency)	Вы понимаете разнообразные сложные развернутые тексты и можете выявить содержащиеся в них имплицитные значения, умеете без подготовки, бегло, не испытывая трудности в подборе слов выражать свои мысли. Ваша речь отличается разнообразием языковых средств и точностью их употребления в ситуациях повседневного, учебного или профессионального общения. Вы умеете составлять четкие, логичные, подробные сообщения по сложной тематике
Proficiency Level	С2 Уровень владения в совершенстве(Mastery)	Вы свободно понимаете любую устную или письменную информацию, можете обобщить информацию, полученную из разных письменных или устных источников и представить ее в виде четко аргументированного связного сообщения. Вы умеете бегло и четко излагать свои мысли даже по сложным проблемам, передавая при этом тончайшие оттенки значения

*Примечание:

A — Basic Speaker

A1 — Breakthrough; A2 — Waystage

B — Independent Speaker

B1 — Threshold; B2 — Vantage

C — Proficient Speaker

C1 — Effective Operational Proficiency; C2 — Mastery

Заключение

Следует помнить, что уровень владения языком оценивается по совокупности навыков и нет универсального рецепта для достижения того или иного уровня. Нельзя сказать: «Вам следует выучить еще 500 слов или 2 грамматические темы и вуаля — вы уже на следующем уровне».

Кстати, свой уровень владения английским вы можете проверить у нас на сайте: комплексный тест по английскому языку.

Путей достижения того или иного уровня существует великое множество — это всевозможные курсы и языковые школы, репетиторы, самоучители, рассылки, онлайн–уроки, и конечно же английский по Skype. Каким именно из них пойти — выбирать вам. Главное, чтобы это было с пользой.

Также существует множество дополнительных сервисов для улучшения языка. Это и социальные сети, созданные специально для изучения иностранных языков, и разные дискуссионные клубы, и ресурсы, которые предоставляют фильмы с субтитрами и без на языке оригинала, аудиозаписи, адаптированная и неадаптированная литература.

Кстати, в то время, как вы читаете эту статью, 700 миллионов человек по всему миру изучает английский язык. Присоединяйтесь!

Большая и дружная семья EnglishDom