Предлоги времени: IN AT ON

Предлоги времени: IN AT ON Английский

Предлоги временные

Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

aboutоколо (примерно, приблизительно)It’s about 6 p.m. (Сейчас около 6 вечера)
afterпослеSummer comes after spring. (Лето приходит после весны)
atвLet’s meet at 10 a.m. (Встретимся в 10 утра)
duringв течениеShe was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока)
forв течениеHe laughed for 5 minutes. (Он смеялся 5 минут)
inчерезI’ll be home in 10 minutes. (Буду дома через 10 минут)
onпоI usually go shopping on Fridays. (Я обычно хожу за покупками по пятницам)
tillдоI won’t go shopping till Sunday. (Я не пойду за покупками до воскресенья)
withinв течение, заYou must do it within a month. (Ты должен сделать это за месяц)

because of – потому что; on account of – вследствие, из-за;thanks to – благодаря;in accordance with – согласно, в соответствии с.

Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел «тесты», где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.

АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ. Вспоминаем второй класс.

• Родительный падеж(кого? чего?) — предлог ofShow me the plan of  the house.

• Дательный падеж (кому? чему?) — предлог toGive it to me.

• Винительный падеж (кого? что?) — без предлогаGive me a pen.

• Творительный падеж (кем? чем?) — предлог withShe was cutting the letter with scissors.

• Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог aboutDon’t speak about me.

МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Всякий предлог знай свое место!

• Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

Put the book on the table.Give it to me.The shop is behind green house.You must do it with in two months.

• В вопросительных предложениях (которые начинаются с  what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

What city do you live in?Who are you waiting for?

• Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

• Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

byBy mistakeBy accidentBy chanceBy the wayBy bus/train/carDay by dayStep by stepпо ошибке нечаянно случайно кстати на автобусе/поезде/машине день за днемшаг за шагом
forFor a walk/dance/drink/swimFor breakfast/dinnerпойти на прогулку/танцевать/пить/плаватьна завтрак/обед
inIn factIn caseIn futureIn loveIn timeIn the morning/evening/afternoonна самом деле в случае в будущем влюблен вовремяутром/вечером/днем
onOn televisionOn holiday/ a tripOn footпо телевизору в отпуске/в поездкепешком
atAt home/workAt nightAt presentдома/на работе ночьюсейчас

Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту — предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

Например:

Put – кластьPut on – делать ставку на (кого-л., что-л.)Put across – обманывать

Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа».  А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах.

Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание «гуру».

4 группы английских предлогов

В английском языке также различают 4 группы предлогов по их значению

  • места;
  • направления;
  • времени;
  • причины.

Стоит подробнее рассмотреть правила употребления предлогов в английском языке, в зависимости от их значения.

Предлоги места в английском языке используются для обозначения нахождения или положения предмета либо человека в пространстве, и как правило к ним можно поставить вопрос «где?».

Рассмотрим самые распространенные в английском предлоги места:

Предлог ПереводУпотребление
Above/Belowнад, выше/под, нижедля выражения положения одного предмета относительно уровня другого
Before/ In front of/ Behindперед, у/напротив/ за, позадиодин предмет находится впереди, напротив или сзади другого предмета
Under/Overпод/надобъект находится на ином уровне, чем другой, или накрыт чем-то, и не прикасается
Between/Amongмежду/средипредмет разделяет другие объекты, находится между ними или в их окружении
By/Besideу, около, возле/рядомобъект находится очень близко (к краю, окну), рядом, сбоку от чего-то или кого-то
Next to/Out­sideрядом, около, возле/ снаружиПредмет близко к другому и рядом нет других, находится не внутри, но очень близко
At/In/Onв/в/наобъект внутри чего-то с определенной целью/без цели/на поверхности чего-то

Английские предлоги направления применяются для обозначения направление движения предмета либо человека.

Таблица самых распространенных Prepo­si­tions of Direction:

Предлоги времени в английском используются для выражения временного отрезка, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Рассмотрим таблицу с самыми популярными Prepo­si­tions of Time:

Предлог ПереводУпотребление
For/Dur­ingв течение/ на протяжениидлительность продолжения действия/

продолжение ситуации от начала до конца определенного периода

Since/Byс тех пор/кдействие происходит или происходило с определенного периода в прошлом/произойдет до или не позже определенного момента
Until (till)/ From…toдо/с…до…что-то происходит до определенного момента и прекращается/происходило от одного периода до другого
Before/Afterдо/послечто-то случилось раньше определенного события/произошло после какого-то действия
Over/Agoза, в течение/назадзанятие чем-то (с перерывами) в течение какого-то периода/показывает, как давно в прошлом что-то произошло
With­in/Up toне позднее, чем; в течение/додействие должно совершиться до определенного момента/ что-то происходило или происходит до определенного момента
At/In/Onв/в/нас месяцами, годами, временами суток, года/часами, периодами дня, выходными, праздниками/датами, днями недели

Предлоги причины и цели применяются в английском языке, чтобы выразить, почему, для чего произошло какое-либо событие или действие.

Вот таблица основных предлогов этой группы:

Предлог ПереводУпотребление
Because of Потому что, из-закогда, кто или что заставляет что-то происходить или является причиной чего-то
On account ofВследствие, из-закогда, что проблемы или трудности произошли из-за чего-то
In accor­dance withВ соответствии с, согласнокогда что-либо происходит согласно правилу или закону
Through/Thanks toБлагодаря, из-закогда что-то происходит из-за чего-то/ произошло из-за кого-то, чего то (с позитивным оттенком)
Due toБлагодаря, из-закогда что-то произошло из-за чего-то (с негативным оттенком), в формальном общении
From/OfПо, из/От, из-за, почтобы выразить, почему вы думаете что-то или верите во что-то; что является причиной чего-то/

причину, по которой что-то произошло (плохое)

ForДля, за, из-закогда говорим, что делаем что-то с какой-то целью; происходит в результате чего-либо

Это основные группы английских предлогов в зависимости от их назначения. Повторяйте эти таблицы, чтобы быстрее запомнить случаи употребления предлогов в английском языке.

Английские предлоги в таблице с картинками

Таблица. Предлоги (Prepositions).
1. Простые
(simple)
offorinaton
2. Производные
  (derivative)
acrossbetweenbelow
3. Сложные
(complex)
intoupon, within, outside
4. Составные
  (compound)
 out ofin front ofby means of, in spite of
Предлоги, обозначающие отношения, выражаемые в русском языке падежными окончаниями
Предлоги, обозначающие отношенияof

to, for

by, with

The book of the boy was open.
Книга мальчика была открыта.She showed her pen to the boy (him).
Она показала свою ручку мальчику.

This is for him.
Это для него.

The letter is written by the boy (him).
Письмо написано мальчиком.

Не is writing with the pencil.
Он пишет карандашом.

Предлоги места (Prepositions of Place)
Предлоги места (Prepositions of Place)on — на
in — в
at — у
under (below, beneath) — под, ниже
over — над
near — около
in front of — перед
behind — за, позади
across — через
through — через, сквозь
between — между

among — среди

on the box — на ящике
in the box — в ящике
at the box — у ящика
under the box — под ящиком

over the box — над ящиком
near the box — около ящика
in front of the box — перед ящиком
behind the box — позади ящика
across the street — через улицу
through the window — сквозь окно
between two windows — между двумя окнами
among the students — среди студентов

Предлоги направления (Prepositions of Direction)
Предлоги направления (Prepositions of Direction)to — к, на, в
towards — к, в направлении
from — от, из
into — в (внутрь)
out of — из (изнутри)
off — с, от
to the house — к дому
towards the house — в сторону дома

from the house — от дома
into the house — в дом
out of the house — из дома
off the house — с дома

Предлоги времени (Prepositions of Time)
on — в

in — в, через, за, в течение

at — в

by — к (ко времени)

from … till — с … до

since — с

on Saturday — в субботу
on the first of May — первого мая

in March — в марте
in a month — через месяц

at 7 o’clock — в семь часов

by 3 o’clock — к трем часам

from 3 till 5 o’clock — с трех до пяти часов

since 5 o’clock — с пяти часов

for — в течение

during — во время

before — перед, до

after — после

till (until) — до

between — между

for an hour — в течение часа

during the lecture — во время лекции

before the lecture — перед лекцией

after the lecture — после лекции

till June — до июня

between one and two o’clock — между одним и 2 часами

Перевод: предлогами, падежными окончаниями

Английские предлоги, значение и употребление, 2022

Английские предлоги, Значение и употребление, 2022.

  Английские предлоги: значение и употребление – справочник-самоучитель для изучающих английский язык на начальном этапе. Знать предлоги очень важно, они не поддаются механическому переводу и часто выполняют ту же роль, что падежи в русском языке. Даются основные предлоги английского языка с примерами их употребления. Для лучшего закрепления материала предлагаются диалоги и упражнения.

Четкая организация материала делает пользование книгой простым и удобным.

Книга предназначена для всех изучающих английский язык.

Английские предлоги, Значение и употребление, 2022

on — на.
Предлог on [он] обозначает нахождение предмета на чем-либо или на поверхности чего-либо. Как правило, он переводится на русский язык предлогом на:
• Не stood on the deck. Он стоял на палубе.
• Му book is on the table. Моя книга на столе.
• London is on the Thames.
Лондон расположен на Темзе.
• Не sits on the grass. Он сидит на траве.
• The children are skating on the ice.
Дети катаются на льду.
• There are no boats on the river.
На реке нет ни одной лодки.
• The carpet is on the floor. Ковер лежит на полу.
• The number is on the door.
Номер квартиры на двери.

Купить
.

По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.

По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.

По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.

On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.

Дата публикации: 04.07.2022 10:30 UTC

Теги:учебник по английскому языку :: английский язык :: предлоги


Следующие учебники и книги:

  • О Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Костина Е.А., 2000 — Книга представляет собой учебное пособие для чтения на английском языке о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии. Пособие включает сведения … Книги по английскому языку
  • Вкратце об Австралии и Новой Зеландии, Книга для чтения на английском языке, Ощепкова В.В., 1998 — В настоящее пособие вошли наиболее интересные и актуальные материалы о жизни Австралии и Новой Зеландии, их природе и многонациональных культурах; … Книги по английскому языку
  • Краткая практическая грамматика английского языка, Соколенко А.П., Тучина О.П., Корниенко Т.М., 1985 — Настоящее учебное пособие Краткая практическая грамматика английского языка (в таблицах) предназначено для обучающихся английскому языку в неязыковых военных и гражданских … Книги по английскому языку
  • Английский язык, Пособие для поступающих в ВУЗы, Полевая М.Ю., Телень Э.Ф., 1997 — Цель пособия помочь абитуриентам самостоятельно или на подготовительных курсах подготовиться к экзамену по английскому языку при поступлении в вуз. В … Книги по английскому языку

Предыдущие статьи:

  • Английская грамматика в образах и ассоциациях, Подоскина Т.А., 2001 — Пособие в живой и увлекательной форме знакомит с основными элементами грамматики английского простого предложения. Читателям предлагается постигать премудрости английского языка … Книги по английскому языку
  • Современный английский язык, Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л., 1956 — В описании грамматического строя современного английского языка, предлагаемом в данном пособии, мы пытались изложить основные факты грамматики во взаимосвязи ее … Книги по английскому языку
  • Все правила английского языка, Матвеев С.А., 2022 — Удобный, компактный, универсальный справочник содержит информацию по всем правилам английской грамматики и правописания. Правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский … Книги по английскому языку
  • История английской и американской литературы, Позднякова Л.Р., 2002 — Пособие содержит материалы от начала зарождения английской и американской литературы от раннего средневековья до наших дней. Предназначено для студентов вузов, … Книги по английскому языку

Время и предлоги in / on / at

В прошлый раз мы
освежили в памяти главную мысль про эти
предлоги (что они соотносятся как
“объём-плоскость-точка”).

Сегодня предлагаю понаблюдать, работает
ли этот принцип во фразах, связанных с
указанием времени. Забегая вперёд, в целом
– да. Но, как говорится, “имеются
нюансы”.

Казалось бы, общее правило то же самое:

  • точное время (час / минута) = AT.
    Пример: I’ll see you at 11 am (увидимся в
    11 утра). At the moment = сейчас, в этот момент, at
    present = в настоящее время
  • всё, что содержит слово “день” или
    обозначает день = ON. Пример: on
    Wednesday, on my birthday, on St. Valentine’s Day
    (в день
    Св. Валентина, то есть 14 февраля), on
    November 11th
    . // кроме слов today and yesterday
  • всё, что кажется “объёмным” =
    IN. Пример: in December, in winter, in 2022,
    in the 21st century
    (в 21-м веке, послушать
    слово century),
    in the past (в прошлом) , in the
    future
    (в будущем)

puzzle_you_at_this_exact_moment

Вы в этот самый момент = at this exact
moment

Возникает, однако, вопрос: почему три
части дня считаются “объёмом”? Почему мы
говорим “in the morning, in the
afternoon, in the evening”?

Ответа я так и не нашёл. Загадка!

Или вот забавная штука: “ночью”
по-английски будет “at night”. Ну
это хотя бы логично: закрыл глаза – мир
свернулся в точку. Открыл глаза – уже
утро. Вся ночь уже прошла.

  • When there is no moon it is very dark at night. =
    Когда луны нет, ночью очень темно.

Но если ты ночью вдруг проснулся, то –
та-дам! – темнота становится большой и
страшной:

  • I heard a funny noise in the night = Я
    услышал странный звук в ночи.
  • // funny здесь именно странный и
    непонятный, а вовсе не смешной.
  • in the night” — это не вся ночь, а
    её кусок. Большой, да, страшный. Но
    кусок.

Как “маленькие” воспринимаются
быстротечные события, занимающие меньше
часа:

  • at sunrise / at sunset (на рассвете / на
    закате)
  • at noon / at midday = в полдень, at
    midnight
    = в полночь
  • at breakfast / at lunch / at
    dinner
    (во время завтрака / обеда / ужина).
    Иногда может добавляться слово time: at breakfast
    time, at lunchtime, at dinnertime.

Кстати, вас никогда не напрягала
путаница с dinner / supper? В
школе меня учили, что ужин – это supper. А
когда я приехал в Америку, выяснилось, что
ужин – это как раз dinner.

Если коротко, то фишка вот в чём.
Dinner – это главная трапеза дня,
самая сытная и обильная. Примерно до конца
18 века, когда народ, в основном, состоял из
крестьян, сытнее всего люди ели в обед –
чтобы хватило сил трудиться до вечера. А
“вечеряли” похлёбкой, сварить которую
легко и просто. От слова “суп”
(soup) и появилось слово
supper.

Однако общество постепенно менялось
(всё меньше нужно крестьян), и главный
приём пищи в итоге сдвинулся на вечер.
Переехало и название. Обед же стали
называть lunch (от слова
“перекус”, “кусок”), которое ещё в
начале 19-го века считалось вульгарным.

puzzle_dinner_is_at_six

Dinner’s at six = dinner is at 6 pm = ужин в
шесть

В наши дни в той же Америке по слову dinner
проходит условная граница между
северянами (янки) и южанами (дикси). Юг как
был аграрным, так во многом им и остался.
Хотя даже внутри одного и того же штата
(например, Техаса) есть разные
предпочтения: где-то основная еда –
вечером, а где-то до сих пор днём.

Традиции сильны и в высшем обществе:
званый обед (такой, на который присылают
приглашение с надписью R.S.V.P. – то есть
требуется заранее подтвердить, что вы
придёте) тоже называют dinner, а начаться он
может и в два, и в три часа дня, и вообще
когда угодно хозяевам.

Впрочем, обычные люди тоже не отказывают
себе в таком удовольствии по особым
случаям (например, приглашая знакомых на
свадьбу).

puzzle_rsvp

Yes, I will be in attendance = Да, я буду
присутствовать
ON Thursday AT 8 central
(часовой пояс) IN the evening

И дальше шутка. Выбор меню: а) свекла, б)
ещё свекла в) вся свекла!


Больше примеров — на странице этой
Витаминки.

Там же я отвечаю на очередную порцию
вопросов:

  • Большое спасибо за разъяснение
    “транспортных предлогов”! А вот как
    сказать ЕХАТЬ НА (машине, автобусе,
    поезде…), лететь на самолете? Просто
    есть глаголы go, ride, drive. Помогите
    разобраться, пожалуйста // medvolga
  • Какова разница между “at the market”,
    “on the market”, “in the market”? Какова
    разница между “in a meeting” и “at a
    meeting”. Читала, что якобы in a meeting говорят,
    когда человек находится на встрече в том
    же здании, а “at a meeting”, когда человек
    находится на встрече где-то за пределами
    своего постоянного / предполагаемого
    места пребывания. Ну, типа “он на
    встрече в городе, т.е. не в офисе”. Так ли
    это? Или нет принципиальной разницы? //
    hella–2009
  • Супер уроки!!! Обожаю! Очень умно и
    конкретно. Как понимать? “Come on me”. “Call on us
    tomorrow”. // Oleg Zuban

Использование предлогов в английском языке таблица

Предлогам отводится в английском языке очень важная роль в понимании имеющейся структуры и общего смысла высказывания. Эти служебные слова позволяют определить, как позиционируются в предложении существительные, числительные или местоимения, в паре с которыми они употребляются.

Дело в том, что английская система падежей развита чрезвычайно слабо и располагает лишь общим и притяжательным падежом.

Притяжательный падеж является единственным, в котором у английских существительных появляются указывающие на падеж окончания, например: a bike (1) of my cousin (2) = my cousin`s (1) bike (2)  – мотоцикл моего двоюродного брата: общий падеж (1) предложная конструкция, соответствующая родительному русскому падежу (2) = притяжательный падеж (1) общий падеж (2).

Таким образом, английский по своему типу является языком аналитическим, то есть установка смысловых взаимоотношений между словами английского высказывания производится благодаря использованию предлогов и занятию словом определенного места в английском предложении.

Форма английского притяжательного падежа указывает на наличие собственности вне зависимости от того, одушевленным или же неодушевленным предметом является обладатель, например:   the car`s engine – двигатель автомобиля (собственник – неодушевленный предмет), the tourist`s hat – шляпа туриста (собственник – одушевленный предмет = лицо).

Предлоги причисляются к служебным частям речи, передающим синтаксические отношения между прочими словами, выраженными знаменательными частями речи.

Они могут иметь простую (in, by) или сложную структуру (into, inside), а также состоять из целого ряда слов (in account of, in accordance with).

Различные предлоги указывают на разный характер отношений, который может быть временным, пространственным, причинным, указывающим на направление и пр.).

В английском существует много прилагательных, глаголов и существительных, употребление которых возможно лишь в сочетании с конкретными предлогами. Наглядными примерами могут послужить следующие словосочетания:

  • — to catch the children at playing chess – застать детей за игрой в шахматы
  • — to agree to the new plan – согласиться с новым планом
  • — to believe in her words – верить в ее слова
  • — to belong to this big family – принадлежать к этой большой семье
  • — famous for her last articles – известна своими последними статьями
  • — grateful to Elisabeth for her support – благодарный Элизабет за ее поддержку
  • — sure of happy riddance – уверенный в счастливом избавлении
  • — angry with his new neighbors – злой на своих новых соседей
  • — confidence in the future – уверенность в будущем
  • — hesitation about the practicability – колебания относительно целесообразности
  • — the concentration on the main idea – концентрация на основной мысли
  • — the liability for war crimes – ответственность за военные преступления

Из приведенных примеров отчетливо видно, что логические связи между использованием предлогов в английском и русском языках прослеживаются далеко не всегда.

В следующей табличке приведены наиболее употребительные английские предлоги, без знания которых невозможно строить высказывания уже на самом начальном этапе овладения английским языком. Для удобства предлоги сгруппированы в отдельные блоки, объединенные общим характером выражаемых ими отношений.

Таблица

ВремяМестоположениеНаправлениеПричина
в часах — atнад – overвниз — downблагодаря – thanks to
в днях — onнад – aboveвверх -upсогласно – in accordance with
в годах или месяцах — inмежду – betweenс — offсогласно, в соответствии с – according to
от какого-либо момента — sinceв — inот – from, awayпо поручению, от имени – on behalf of
до какого-либо момента — tillу, возле, подле, около – at, near, beside, by

Оbligation and necessity

Must

Самый строгий глагол в английском языке. Если вы что-то “must/mustn’tdo”, то нельзя поступить по другому:

You must obey the law – Вы обязаны соблюдать закон

You mustn’t smoke in public places – Нельзя (вы обязаны НЕ делать этого) курить в общественных местах

I must eat less _ Мне крайне необходимо есть меньше

Must в значении “obligation” существует только в настоящем времени.

Haveto

Эквивалент и часто синоним глагола must. Только если must часто используется для выражения своего мнения (я так думаю, я уверен, что это необходимо), то haveto близок по значению к русскому глаголу «приходится».

I have to wear a uniform – Я должен носить форму (это не мой выбор)

Вам нужно именно эта конструкция, если вы хотите сказать по-английски “Мне надо (пора)”

I have to go – Мне надо идти (хочу-не хочу, а приходится)

Отрицательная форма don’t have to обозначает отсутствие обязательств: хочешь  — делай, но в этом нет необходимости. Сравните:

You mustn‘t tell lies – Нельзя врать!

You don’t have to lie – Нет необходимости обманывать (тебе ничего за это не будет).

Вот еще 2 предложения, оба переводятся на русский язык одинаково, а по-английски они разные:

I must buy a present – Я должен купить подарок (мое мнение, не могу поступить по-другому)

I have to buy a present – Я должен купить подарок (приходится)

В отличие от must, haveto можно использовать в вопросах, а также в прошедшем и будущем времени

Do you have to get up early?

When I studied at university I had to write a lot of papers. I didn’t have to go there every day.

My car is being serviced, so tomorrow I’ll have to go by bus.

Should

Более мягкое выражение долженствования. Носители говорят, что этот глагол обозначает «лучше сделать, чем не сделать». Поэтому его часто используют, чтобы дать совет. В функции долженствования его можно перевести как “следует»

You should wear a seatbelt – Следует пристегнуться

Эквивалент should – oughtto, тоже используется в этой функции

He ought to apologise – Ему следует извиниться.

В прошедщем времени употребляется с перфектным инфинитивом (have V3) и обозначает упрек:

You should have told me before – Надо было мне раньше рассказать (а ты этого не сделал)

You shouldn’t have said that – Не надо было этого говорить (а ты сказал)

Хоть и нечасто, но можно встретить глагол to be в функции долженствования, например, должен, потому что так положено, у тебя такие инструкции/обязанности/расписание и т.д.

The President is to arrive on Monday – Президент должен прибыть в понедельник (у него такое расписание)

You are not to leave without permission – Вы не можете уйти без разрешения (не положено)

Need (to)

Этот глагол чаще всего путают с haveto в значении “мне нужно/надо». Need используется если вам действительно чего-то надо, лично вам, а не потому что так приходится делать. Сравните:

I have to work a lot  – мне нужно много работать (приходится)

I neet to have some rest – мне нужно отдохнуть (устал)

В настоящем времени в современном английском языке чаще всего используется с частицей to, поэтому для вопросов и отрицаний требуется вспомогательный глагол:

I don’t need your advice – я не нуждаюсь в твоих советах

Do you really need to know this – тебе действительно нужно это знать?

В прошедшем времени, тем не менее, разница есть. Сравните:

I didn’t need to go shopping, so I went home – мне не нужно было в магазин, я пошел домой ( в магазин не заходил)

You needn’t have bought it – не нужно было это покупать (ты купил)

Предлоги времени in, at и on.

Эти три предлога – самые употребляемые и являются многозначными.

с месяцами

in November – в ноябре

с сезонами

in summer – летом

с временем суток кроме night

in the morning – утром

с годами

in 1985, in 2022

с десятилетиями

in the 1980s

с веками

in the 18th century

с другими периодами времени

in the first week – на первой неделе

in the third trimester – в третьем треместре

в течение (за какое время)

in 2 hours – за два часа

через промежуток времени

in 4 hours – через 4 часа

при указания конкретного времени

at 5 o’clock – в 5 часов, at 7:30 pm

с Христианскими праздниками, не содержащими в названия слова day

at Christmas, at Easter

co словом weekend (Br E)

at weekends

со словами night, dawn, midnight, midday,  sunrise, sunset

at dawn – на рассвете

at night – ночью

at midday – в полдень

со словами beginning и end в значении начало и конец периода (обязательно с of)

at the end of the conference – в конце конференции

во время приема пиши

at breakfast – за завтраком

at lunch – во время ланча

со словом moment (в данный момент)

at the moment

с составными словами с time

at bedtime – во время сна

at dinnertime – во время ужина

c днями недели или временем суток в конкретный день

on Tuesday — во Вторник

on Tuesday evening – во вторник вечером

c датами

0n the 5th of December – 5 декабря

= on 5, December

c праздниками, если есть слово Day

on Victory Day – В День Победы

on his birthday – в его День Рождения

c еврейскими и мусульманскими праздниками

on Eid-Ul-Fitr

co словом weekend (Am E)

on the weekend

c каникулами, отпусками

on vacation – в отпуске

Мне очень нравится следующая схема, которая помогает запомнить использование on, in и at в качестве предлогов времени и места. In употребляется с самыми большими локациями (страны, города) и с самыми длинными промежутками времени (от недели до столетия).

Таблица всех английских предлогов с переводом и примерами

ПредлогЗначениеУпотреблениеПример
 

IN– в, через

Место1) Город, странаin Paris- в Париже

in China- в Китае

2) Отдельное, ограниченное пространствоin the car – в машине

in the swimming pool – в бассейне

Время1) Крупный период времени: век, год, месяц, сезон, время сутокin 2022 – в 2022 году

in summer — летом

in May- в мае

in the morning- утром

2) Что-то произойдет через определенное время/cрокin 2 minutes – через 2 минуты

in 3 years- через 3 года

 

AT у, на, в

Место1) Для пункта, точки, ориентираat the window — у окна

at the crossroads — на перекрестке

2) Для всех учреждений и мероприятийat the part/theatre — на вечеринке, в театре

at home/school —   дома/ /в школе

Время1) Точное время по часамat 2 o’clock — в 2 часа

at 4:30 p.m. — в 4:30 дня

2) Праздники и приемы пищиat Christmas -на Рождество

at breakfast – за завтраком

 

ONна, в, о

МестоНахождение на горизонтальной или вертикальной поверхностиon the ground — на земле

on the table — столе

on the first floor — на 1 этаже

Время1) Точная датаon 13th of July — 13 июля
2) День неделиon Saturday — в субботу
3) Когда есть описательное прилагательноеon a cold evening — холодным вечером
ДругоеНа тему о, по темеa lecture on history- лекция по истории
ДругоеCo значением по, после (в сочетании с герундием)on coming back to the city — по возвращении в город
ABOVE — выше, надМесто1) Выше на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the sky above you. — Посмотри на небо над головой.
2) Выше по шкале измерений700 meters above the sea level — 700 м над уровнем моря
BELOW— нижеМесто1) Ниже на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the diagram below. —  Посмотрите на диаграмму ниже.
2)Ниже по шкале измеренийthe temperature is below zero -температура ниже 0
OVER — выше, поверх, сверху, через, сверх, свышеМестоВыше в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)She wore a jacket over her sweater. — Она носила куртку поверх своего свитера.
НаправлениеКогда речь идет о высоких преградах, препятствияхHe climbed over the wall. – Он перелез через стену.
ДругоеКоличествоover 90 $- более 90 долларов
UNDER — ниже, под, менееМестоНиже в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)under the mat — под ковриком

under the table- под столом

under the water – под водой

ДругоеКоличество (меньше, менее)under 90  people — менее 90 чел
ДругоеНахождение под властью, контролем, командованием, в подчинении, под давлением..under his control/command- под его контролем/командой
ДругоеСоответствие каким-либо нормам, законам, соглашениям, условиямunder the terms of  the  contract – по условиям контракта
BETWEEN —  междуМестоКогда речь идет о двух отдельных объектахbetween these two chairs – между этими двумя стульями
ВремяПромежуток между двумя отметками времениbetween 9 and 10 o’clock — между 9 и 10 часами
AMONG — среди, посреди, в окруженииМесто и другие значенияС несколькими объектами, которые составляют группуamong the flowers- среди цветов

among the scientists – cреди ученых

NEARнедалеко от, поблизостиМестоОбъекты находятся друг от друга на некотором расстоянии, которое можно рассматривать как близкоеThey live near the lake —  Они живут недалеко от озера (не на берегу озера, но недалеко, возможно в нескольких км).
BESIDE-около, возле, у, рядомМестоДовольно близкое расстояниеThey live beside the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
BY — около, возле, у, рядом, кМестоДовольно близкое расстояниеThey live by the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
ВремяТочный момент, срок, к которому произойдет действиеby 5 o’clock — к пяти часам

by Monday –к понедельнику

Творительный падежОбозначает кем/чем совершено действие  (субъект действия)He was killed by the robbers.- Он был убит грабителями.
NEXT TO— рядом с, по соседствуМестоНа минимальном расстоянии, в непосредственной близостиHe lives next door to his boss – Он живет по соседству со своим начальником.
WITHIN-не позднее, в пределах, в рамкахВремяПериод времени, в пределах которого совершается действиеI expect to be back within a week. — Я рассчитываю вернуться не позднее чем через неделю.
Место, расстояниеРасстояние с пределом точности, нахождение в чертеwithin millimetres — с точностью до миллиметров

within the city — в черте города

ДругоеВ пределах, в черте, в рамках в переносном смыслеwithin my sight  — в пределах моей видимости

within the law — в рамках закона

INSIDE -внутриМестоНахождение внутри чего-либоinside the city limits — внутри городской черты
OUTSIDEснаружи, за пределамиМестоНахождение снаружи чего-либоoutside the city — за городом.
BEYOND– за,по ту сторонуМестоНахождение на расстоянии, через какую-то преградуbeyond the river — за рекой
ACROSS  — через, на другой сторонеМестоКогда объект находится на противоположной сторонеa house across the road – дом через дорогу
НаправлениеПересечение плоских поверхностейwalking across the street — переходя через улицу
OPPOSITEнапротивМестоОбъекты находятся строго напротивThey live at opposite ends of town. — Они живут на противоположных концах города.
IN FRONT OF  — впереди, перед чем-то/кем-тоМестоНахождение перед чем-тоin front of the fire -перед костром
ДругоеВ присутствии, перед кем-тоin front of the children –в присутствии детей
BEHIND – за, позади, сзадиМестоПозади чего-тоbehind my back — у меня за спиной
THROUGHчерез, сквозь, посредством, из-заНаправлениеО движении в трехмерном пространстве, движение сквозь что-тоthrough the forest — через лес

through the window — через окно

ДругоеУказывает на причинуIt was through you that we were late. — Из-за тебя мы опоздали.
ДругоеУказывает на средство достижения чего-либо, в значении через (посредством)You can get a visa through a travel agency. — Вы можете получить визу через агентство путешествий.
OUT OFизНаправлениеДвижение изнутри чего-тоout of the car — из машины
OFFс (со)НаправлениеДвижение с поверхностиoff the table — со стола
ДругоеПри обозначении предмета, от которого отделяется частьCarl bit a small piece off the cake. — Карл откусил маленький кусочек торта
FROMс, от, изНаправлениеОтносится к исходному пункту движения, к движению из определенной точкиfrom Tim –от Тима

from the shelf — с полки

ВремяУказывает на начало какого-то периода, события, которое уже закончилосьI worked from 11 o’clock yesterday – Я работала вчера с 11 часов.
INTOвнутрь, в, наНаправление1) Направление внутрь чего-тоWe dived into the sea.- Мы нырнули в море.
2) В значении разделять что-то на отдельные частиCut the cake into pieces.- Разрежь пирог на куски.
ONTOна, наверхНаправлениеНаправление движения на что-тоThe book fell onto the floor. Книга упала на пол.
ALONG – вдоль поНаправлениеО движении по линииalong the coast — вдоль побережья
PAST –мимо, за, послеНаправлениеО движении мимо чего-тоHe walked past me — Он прошел мимо меня.
ВремяВремя по часамhalf past five — в половине шестого
AROUND — вокруг, кругом НаправлениеО движении по кругуНе turned round the corner. — Он свернул за угол.
UPвверх/наверхНаправление1) Движение вверхHe climbed up the ladder.- Он взобрался наверх по лестнице.
2) Движение к более центральной точке чего-либоThey decided to drive up to town. — Они решили поехать в центр города.
3) Движение вдольGo up the street — Идите по этой улице.
ДругоеУвеличение и повышение чего-либоSalt went up in price — Соль поднялась в цене.
 

DOWNвниз, вниз по, с

Направление1)Движение внизClimb down out of the tree! Слезь с дерева!
2) Движение от центра, к более отдаленной точкеShe ran down the garden — Она выбежала в сад
3)Движение вдольHe went down the corridor — Он пошел по коридору.
BEFORE — до, передВремяПериод времени, предшествующий какому-то моментуbefore breakfast — перед завтраком

before sunrise — до восхода

AFTER— послеВремяПериод времени, следующий за каким-то моментомafter dinner — после ужина

after 9 p.m. — после 9 вечера

WHILE  — во время, пока, когдаВремяЕсли одно действие происходит в тот момент, когда совершается другоеThey arrived while we were having dinner. — Они приехали, когда мы обедали.
ABOUT– о, об, около, приблизительно, относительноВремяУказание приблизительного времениIt took him about three hours — Ему потребовалось на это около трех часов.
ДругоеУказание темы, предложный падежI will tell them about the concert. — Я расскажу им (о чем?) о концерте.
FOR — на протяжении, для, заВремяДлительность действия без перерыва, отвечает на вопрос «как долго?» или «на сколько?»I’ve been living here for 5 years. — Я живу здесь уже 5 лет.

He went to Сhina for 3months. — Он уехал в Китай на 3 месяца.

ДругоеАналогичен русскому предлогу «для»This message is for you. — Это сообщение для вас.
ДругоеСо значением за для обозначения цены, причиныHave you paid for the room? — Ты платил за комнату?
DURING— в течении, в процессе, во времяВремяПериод, во время которого произошло действие, вопрос «когда?». Используется с существительными.during the war — во время войны

during the lunch –во время обеда

SINCE — c…ВремяПериод или время, с которого началось действие, которое продолжается до сих порI haven’t eaten since breakfast. — Я с завтрака ничего не ел.
UNTIL/TILL — до, вплоть до, покаВремяУказывает на момент вплоть до которого совершается действиеtill January – до января

until dark — до темноты

till 6 p.m. –до 6 часов вечера

OF изРодительный падежВыражает принадлежность кому-либо или чему-либо.

Имеет значение из для обозначения вещества или материала, из которого сделан предмет. Вопрос «кого, чего?»

the door of the room – дверь (чего?) комнаты

a part of the body – часть тела

The statue is made of marble.- Статуя сделана из мрамора.

Предложный падежОтвечает на вопрос «о ком, о чем?»Have you heard of him before? — Вы слышали о нем раньше?
WITH с, из-за, отДругоеАналогично значению русского предлога «с»— с кем-то, с чем-тоwith me — со мной

with her parents — со своими родителями

ДругоеПричина со значением от, из-заHe got red with anger. — Он покраснел от гнева.
Творительный падежДля обозначения предмета, с помощью которого совершается действие (инструмент).He was killed with a knife. – Он был убит (чем?) ножом.
WITHOUTбезДругоеВыражение отсутствия кого-либо или чего-либоI can’t see you without glasses. — Без очков я тебя не вижу.
ДругоеВыражения отрицания (в сочетании с герундием)He left the room without saying a word. — Он покинул комнату, не говоря не слова.
TO- к, в, наНаправлениеИспользуется как предлог направления практически с любыми местами, учреждениями, мероприятиямиto the party – на вечеринку

to the north — на север

to school – в школу

to Moscow – в Москву

to my sister – к моей сестре

Дательный падежИспользуется для обозначения объекта, к которому обращено действиеHe has already sent a letter to his uncle. – Он уже отправил письмо (кому?) своему дяде.
TOWARDSв направлении, кНаправлениеУказывает направление движения в сторону объектаI go towards the park. – Я иду в сторону парка.
ДругоеОтношение к, по отношению кHe is biased towards me. — Он предвзято настроен ко мне.
AGAINSTпротив ДругоеДля выражения противодействияShe voted against the proposal.- Она проголосовала против этого предложения.
Оцените статью