Предлоги направления в английском языке | таблица, примеры

Предлоги направления в английском языке | таблица, примеры Английский

4 группы английских предлогов

В английском языке также различают 4 группы предлогов по их значению

  • места;
  • направления;
  • времени;
  • причины.

Стоит подробнее рассмотреть правила употребления предлогов в английском языке, в зависимости от их значения.

Предлоги места в английском языке используются для обозначения нахождения или положения предмета либо человека в пространстве, и как правило к ним можно поставить вопрос «где?».

Рассмотрим самые распространенные в английском предлоги места:

Предлог ПереводУпотребление
Above/Belowнад, выше/под, нижедля выражения положения одного предмета относительно уровня другого
Before/ In front of/ Behindперед, у/напротив/ за, позадиодин предмет находится впереди, напротив или сзади другого предмета
Under/Overпод/надобъект находится на ином уровне, чем другой, или накрыт чем-то, и не прикасается
Between/Amongмежду/средипредмет разделяет другие объекты, находится между ними или в их окружении
By/Besideу, около, возле/рядомобъект находится очень близко (к краю, окну), рядом, сбоку от чего-то или кого-то
Next to/Out­sideрядом, около, возле/ снаружиПредмет близко к другому и рядом нет других, находится не внутри, но очень близко
At/In/Onв/в/наобъект внутри чего-то с определенной целью/без цели/на поверхности чего-то

Английские предлоги направления применяются для обозначения направление движения предмета либо человека.

Таблица самых распространенных Prepo­si­tions of Direction:

Предлоги времени в английском используются для выражения временного отрезка, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Рассмотрим таблицу с самыми популярными Prepo­si­tions of Time:

Предлог ПереводУпотребление
For/Dur­ingв течение/ на протяжениидлительность продолжения действия/

продолжение ситуации от начала до конца определенного периода

Since/Byс тех пор/кдействие происходит или происходило с определенного периода в прошлом/произойдет до или не позже определенного момента
Until (till)/ From…toдо/с…до…что-то происходит до определенного момента и прекращается/происходило от одного периода до другого
Before/Afterдо/послечто-то случилось раньше определенного события/произошло после какого-то действия
Over/Agoза, в течение/назадзанятие чем-то (с перерывами) в течение какого-то периода/показывает, как давно в прошлом что-то произошло
With­in/Up toне позднее, чем; в течение/додействие должно совершиться до определенного момента/ что-то происходило или происходит до определенного момента
At/In/Onв/в/нас месяцами, годами, временами суток, года/часами, периодами дня, выходными, праздниками/датами, днями недели

Предлоги причины и цели применяются в английском языке, чтобы выразить, почему, для чего произошло какое-либо событие или действие.

Вот таблица основных предлогов этой группы:

Предлог ПереводУпотребление
Because of Потому что, из-закогда, кто или что заставляет что-то происходить или является причиной чего-то
On account ofВследствие, из-закогда, что проблемы или трудности произошли из-за чего-то
In accor­dance withВ соответствии с, согласнокогда что-либо происходит согласно правилу или закону
Through/Thanks toБлагодаря, из-закогда что-то происходит из-за чего-то/ произошло из-за кого-то, чего то (с позитивным оттенком)
Due toБлагодаря, из-закогда что-то произошло из-за чего-то (с негативным оттенком), в формальном общении
From/OfПо, из/От, из-за, почтобы выразить, почему вы думаете что-то или верите во что-то; что является причиной чего-то/

причину, по которой что-то произошло (плохое)

ForДля, за, из-закогда говорим, что делаем что-то с какой-то целью; происходит в результате чего-либо

Это основные группы английских предлогов в зависимости от их назначения. Повторяйте эти таблицы, чтобы быстрее запомнить случаи употребления предлогов в английском языке.

Английский язык — урок 4 раздел 3 — предлоги и наречия места

Предлоги направления в английском языке | таблица, примеры

В предыдущих разделах мы описывали предметы, окружающие нас, говорили об их размерах и цвете:

The car is slow

Is the apple green?

The sky isn´t red

В этом разделе поговорим о местоположении различных предметов. Для того чтобы сказать, что книга находится на столе, а мяч находится под кроватью, нам достаточно узнать предлоги в английском языке: на, под, в и т.д.

Знакомиться с английскими предлогами будем следующим образом: перечислим каждый из предлогов, стоящих на повестке дня и вместе с ними приведём образцы предложений, чтобы наглядно увидеть, как их использовать.

Начнём с предлога in (в) и на его примере увидим, как строятся предложения со всеми остальными предлогами.

inв

Этот предлог очень простой. Будем его использовать, когда хотим сказать, что предмет находится внутри чего-то.

The pencil is in the box Карандаш находится в коробке
The boys are in the room
Ребята в комнате
Mr. Brown is in London
Мистер Браун в Лондоне

В каждом подобном предложении обязательно должен стоять глагол is (есть, находится) или глагол are во множественном числе (находятся). В то же время, как сам объект, так и место, в котором он расположен, мы сопровождаем определёнными артиклями, поскольку говорим о конкретных объектах и о конкретных местах.

The car isin the garageКонкретная машина находится в конкретном гараже

The cars arein the garageКонкретные машины находятся в конкретном гараже

Хотя в русском языке мы можем просто опустить слово «нахóдится» и сказать «машина в гараже», в английском языке так делать нельзя.

Не говори:The carin garage

Очень важно помнить о глаголах is и are и использовать их по назначению. Для проверки попробуй сказать самостоятельно:

Телефон на кухне

Вода в стакане

Мистер Вильямс находится в Москве

Мячи в коробке

on – на

The book is on the table– Книга находится на столе

Обрати сразу внимание на то, что в различных предложениях глаголы is и are можно также иногда переводить другими словами, как например, «лежит», «стоит» или вообще можно оставить эти глаголы без перевода.

The book is on the table Книга лежит на столе
The lamp is on the table
Лампа стоит на столе
The socks are on the bed
Носки на кровати

Скажи самостоятельно:

Газета находится на диване

Стаканы стоят на столе

Картина висит на стене

underпод

The ball is under the bed Мяч лежит под кроватью
The flower is under the tree
Цветок находится по деревом

Скажи самостоятельно:

Река под мостом

Кошка находится под столом

in front of напротив, впереди

The supermarket is in front of the school – Супермаркет находится напротив школы

Это составной предлог. Он пишется в два слова in front, а после него надо ставить ещё один предлог – of, который указывает на родительный падеж (напротив кого? чего?)

The mirrors are in front of the windowЗеркала находятся напротив (Кого? Чего?) окна

Скажи самостоятельно:

Гостиница находится перед банком

Супермаркет находится перед парком

Диван стоит напротив телевизора

behindсзади, за

The car is behind the houseМашина за домом

The river is behind the forestРека находится за лесом

Скажи самостоятельно:

Куртка висит за дверью

Ключ лежит за шкафом

on the right of справа от
on the left of
слева
от

The parking is on the right of the officeПарковка находится справа от офиса

The painting is on the left of the windowКартина висит слева от окна

Данные наречия места тоже являются составными (как in front of). Тут тоже предлог of служит связкой, чтобы следующее слово поставить в родительный падеж. Если же никакого слова после on the right или on the left не идёт, то предлог of уже не нужен.

The theater is on the right and the stadium is on the leftТеатр находится справа, а стадион слева

Скажи самостоятельно:

Кружка справа от тарелки

Мышка находится справа от компьютера

Деревья находятся слева от школы

near – рядом, около

The park is near the houseПарк находится рядом с домом

The river is near the woodРека находится около леса

Скажи самостоятельно:

Ключи находятся рядом с телефоном

Ванная находится рядом с кухней

far from далеко от

Britain is far from Russia– Британия находится далеко от России

The downtown is far from hereЦентр города находится далеко отсюда

Скажи самостоятельно:

Лес находится далеко от города

Пляж находится далеко от гостиницы


Questions. Вопросы

Рассмотрев различные предлоги и наречия места в утвердительных предложениях, перейдём к вопросительным предложениям.

Что бы задать вопрос «где находится?», нам понадобится вопросительное слово Where? – Где?

После слова Where должен идти глагол isили are, а затем существительное с определённым артиклем. Всегда придерживайся этого порядка слов.

The book is on the tableКнига находится на столе

Where is the book?Где находится книга?

The ball is under the bed – Where is the ball? (Где мяч?)

The car is behind the house – Where is the car?(Где машина?)

The keys are on the right of the phone – Where are the keys?(Где ключи?)

The boys are in the room – Where are the boys? (Где ты?)

Скажи по-английски:

Где находится Боб?

Где девочки?

Где тарелка?

Где лежат книги?

Direct questions. Прямые вопросы

Прямые вопросы с подобными предложениями также очень просты – всего лишь надо помнить порядок слов. Приведём примеры:

The book is in the bag – Is the book in the bag?

The cars are in the garage – Are the cars in the garage?

Как и во всех прямых вопросах, на первое место ставится глагол – is или are. В самом конце предложения – место, где предмет находится.

Скажи самостоятельно:

Карандаш находится в сумке?

Ребята в комнате?

Телефон на столе?

Собака под стулом?

Английский язык - (Урок 4 Раздел 2) - Неисчисляемые существительныеСодержание учебника английского языкаАнглийский язык - (Урок 5 Раздел 1) - There is / There are

Предлоги в английском языке: таблица, правила употребления

Правила предлогов в английском языке.

В этом разделе представлен полный список предлогов, которые обычно используются как в разговорном, так и в письменном английском языке.

В английском языке насчитывается около 150 предлогов. Здесь они поделены на категории в зависимости от того, как функционирует данный тип предлога. Этот список содержит как односложные, так и сложные предлоги.

Некоторые из этих предлогов могут относиться к нескольким категориям, в зависимости от того, как они используются. Также некоторые предлоги вписываются в другие речевые категории, особенно наречия и союзы. Ниже представлены английские предлоги с переводом.

Таблица предлогов в английском языке

Таблица предлогов в английском языке с переводом — предлоги времени (prepositions of time)
ПредлогиПереводПримерУпотребление предлогов в английском языке
Aboutо, об, насчет, касательно, относительно, околоHe left about 10 minutes ago, didn’t say where for. Он ушел около десяти минут назад, не сказал куда.примерное время
Afterпосле, заI came back after dinner, about half past ten. Я вернулся в дом после обеда, около половины одиннадцатого.момент времени, который следует за другим моментом времени
Agoназад, недавноA while ago you said it was a mistake. Еще недавно ты сказала, что это ошибка.определенное время в прошлом
Aroundвокруг, около, возле, вблизиExtended urban regions are not only prevalent around mega-cities, but also around smaller towns and cities. Расширенные районы городских образований распространены не только вокруг мегаполисов, но также и вокруг малых городов и поселков.примерное время
Atна, при, в, по, у, с, за, к, подSchool begins at nine and is over at six. Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть.

точное время

время приема пищи

части дня

возраст

Beforeдо, впередиIn all innocence before his palace he had affixed two shields with votive inscriptions. Не думая ничего дурного, он перед своим дворцом укрепил два щита с надписями.момент времени, предшествующий
другому моменту времени
Byпо, на, к, в, от, при, у, через, с, за, подCitizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors. Гражданство определяется по рождению, родителям, вступлением в брак или сочетанием всех этих факторов.ограничение во времени
в смысле «не позднее»
Circaоколо, примерно, приблизительноShe was born circa 1092 in Domfront, Normandy. Она родилась около 1092 года в Домфронте, Нормандии.примерное время
Duringв течение, на протяжении, во время, в ходе, в период, за время, за периодDuring the next 30 years, poverty grew from 50% to 70%. В течении следующих 30 лет бедность увеличилась с 50% до 70%.что-то, что произошло или произойдет в определенный период времени
Followingследующий, последующий, дальнейшийYou know, the following facts are true. Знаешь, последующие факты правдивы.последующее действие
Forдля, за, на, к, в, по, о, у, под, относительно, радиAnniversaries offer not only occasion for celebration but also provide opportunity for reflection. Юбилеи дают нам не только возможность для празднования, но также предоставляют удобный случай для размышления.в течение определенного периода в прошлом
Fromот, из, с, у, по, изоFrom that time onwards neither Carol nor I moved from the place. С того времени ни Кэрол, ни я не сдвигались с места.начиная с определенного момента в прошлом
Inв, на, за, по, при, у, к, для, под, средиIn the light of the match he could watch his own hands shake. При свете спички он увидел, как дрожат его руки.сезоны
месяцы
годы
продолжительность
после определенного периода времени
Onна, по, в, при, для, к, заI’ll have to get back to you on that. Я вам отвечу при нашем следующем разговоре.

дни недели

части дня, в которых день назван

даты

Pastранее, ужеThe entire picture’s changed during the past hour. За истекший час изменилась вся картина.указывает время
Prior toдоPrior to that, he was our friend. — До этого он был нашим другом.момент времени, предшествующий
другому моменту времени
Sinceс, после, ввидуI’m ashamed to say how many years it is, since I saw you last! Даже стыдно сказать, сколько лет мы с вами не виделись!с определенного периода времени
Until/tillдо того момента, пока

Until recently the phenomenon was widespread throughout the developing world. До последнего времени это явление носило широко распространенный характер во всех развивающихся странах.

I say wait till we have more answers. Предлагаю подождать, пока у нас не будет больше ответов.

до определенного момента времени,
как долго что-то будет продолжаться
Up toвплоть доUp to 16 small craft would be required. При этом потребуется до 16 небольших судов.от более ранней точки к более поздней точке
Up untilвплоть доUp until we got to his house. До того как он вошел в дом.от более ранней точки к более поздней точке
Throughoutчерез, вThroughout the war the theatre was very prosperous. Театр во время войны процветал.что-то, что произошло или будет происходить
непрерывно в течение определенного периода времени

 Использование фразовых предлогов в английском языке.

Таблица предлогов в английском языке с переводом — некоторые фразовые предлоги (phrasal prepositions)
ПредлогПереводПример
in front ofпередIs it like a picture in front of you? Это что — картина перед тобой?
in spite ofнесмотря наThat is the drift of the current in spite of the eddies. Несмотря на водовороты, поток времени неуклонно стремится вперед.
 on behalf ofот имениPlease accept this gift on behalf of all of your loyal subjects in the Iron Islands. От лица всех ваших верных подданных с Железных островов прошу принять этот дар.
according toсогласно сLet him be clothed according to his rank. Дай ему одеться, соответственно его положению.
because ofпотому чтоBecause of that, he left your household. По этой причине он съехал от вас.
instead ofвместоInstead of walking, I’d finish my story. Вместо прогулки я закончил свой рассказ.
in addition toв дополнение кIn addition, I’m not sure what I would tell him. Кроме того, я пока не знаю, что именно ему сказать.
for a whileна времяAnd then, for a while, it stopped. А потом это все на некоторое время прекратилось.

В этих таблицах находятся почти все предлоги в английском языке, употребление предлогов в английском.

Предлоги времени в английском языке

«Little but precious» (Мал, да удал) – именно так можно охарактеризовать предлоги в английском языке – служебную часть речи, без которой остальным словам пришлось бы тяжело. Ведь английский – это аналитический язык, где грамматические связи в предложении выражаются с помощью порядка слов и предлогов.

Предлоги обычно подразделяют на следующие группы: времени, места, направления, причины и грамматические (для выражения падежей). В этой статье мы уделим внимание предлогам времени.

Очень часто от студентов можно услышать ошибочные фразы IN FRIDAY или ON LAST WEEK, и подобные ошибки делают не только новички, но и достаточно уверенные пользователи английского. Проблема заключается в том, что строя фразы на английском, мы зачастую проводим аналогии с родным языком, а предлоги времени в английском языке имеют свои законы.

Итак, в обстоятельствах времени (когда?) чаще всего встречаются предлоги AT, IN, ON. Они и вызывают большинство трудностей, но удобная таблица поможет Вам их избежать:

ONINAT
On Monday morning
  • In the morning In the afternoon
  • In the evening
  1. At night At midnight
  2. At midday
on 16 May 2009 on Monday/on MondaysIn May In 2022at six o’clock at 10.30
on Christmas Day on my birthdayAt Christmas At Easter
On weekdaysAt the weekend
In the summer
at the moment/at present at the same time
Предлоги AT/IN/ON не используются перед словами LAST/EVERY/NEXT/THIS:
We’ll see you next Saturday. (not on next Saturday)Увидимся в следующую субботу
We got married last summerМы поженились прошлым летом.
I go to the swimming pool every weekend.Я хожу в бассейн каждые выходные.
I’ve been to Italy twice this yearЯ был в Италии дважды в этом году.
Отсутствие предлога свойственно и для вопроса WHAT TIME: What time are you leaving? В котором часу ты уезжаешь?
Предлог IN используется еще в двух случаях:
  • через промежуток времени:
In two yearsчерез два года
In a couple of hoursчерез пару часов
I’ll call you back in five minutes.Я перезвоню через пять минут
  • за какой-то промежуток времени:
I got there in two hours.Я добрался туда за два часа.
INTIME/ONTIME
ONTIME – вовремя, в запланированное времяIN TIME – вовремя, достаточно рано
The 10.00 bus left on time.Десятичасовой автобус ушел вовремя. (согласно графика)I hope to get home in time to watch the football match.Надеюсь добраться домой вовремя, чтобы посмотреть футбольный матч.
The meeting started on time.Собрание началось вовремя.It’s important to be in time for the meeting.Важно прийти вовремя на встречу. (не опоздать)
AT THE END/ IN THE END
INTHEEND – в итоге, наконец, в конце концов (finally)AT THE END OF smth – в конце чего-то
They were arguing all the time and broke up in the end.Они постоянно ссорились и в итоге расстались.I’m going on business trip at the end of September.Я еду в командировку в конце сентября.
She burst out crying at the end of the film.Она разрыдалась в конце фильма.
FOR/DURING/WHILE
FOR период времени (на протяжении — как долго что-то длилось)
I’ve worked in this company for two yearsЯ работаю в этой компании два года.
I haven’t seen you for ages.Я тебя целую вечность не видел.
DURING существительное (во время чего-то)
You can’t speak on the phone during the movie.Нельзя говорить по телефону во время фильма.
I had several working meetings during my business trip.Я провел несколько рабочих встреч во время командировки.
WHILE . действие (полноценное предложение)
I had several working meetings while I was on business tripЯ провел несколько рабочих встреч, пока был в командировке.
I gained valuable experience while I was working in this company.Я приобрел ценный опыт, пока работал в этой компании.
BY/UNTIL (TILL)
BY – к определенному моменту (что-то случится), не позже
The yoghurt has to be used by 1 December.Йогурт нужно съесть до первого декабря.
I’m planning to complete the project by Monday.Я планирую завершить проект к понедельнику.
UNTIL=TILL – пока (что-то длится до определенного момента)
I will be at work until 6 p.m.Я буду на работе до шести.
Don’t leave the house till it stops rainingНе выходи на улицу, пока не закончится дождь.
SINCE
SINCE – c определенного момента в прошлом и до настоящего момента
We have been married since 2005.Мы женаты с 2005.
They have known each other since school.Они знакомы со школы.
Оцените статью