Английские глаголы с транскрипцией и переводом: озвученные таблицы с топ-80 самых популярных
Друзья, приветствую.
Начинающие изучать английский язык в первую очередь сталкиваются с нехваткой лексического запаса. Сегодня мы это исправим.
Что я для вас подготовила?
- Список, где собраны самые популярные английские глаголы с транскрипцией и переводом на русский.
- Аудио с произношением.
- А также два полезных бонуса в конце статьи.
Ниже находится таблица, где представлены основные самые распространенные глаголы. Я собрала и правильные, и неправильные (возможно, так вы намного быстрее их запомните), предложив здесь две их формы.
| Начальная форма глагола | 2-я форма глагола | Перевод |
| answer [‘a:nsə] | answered [‘a:nsəd] | отвечать |
| ask [a:sk] | asked [a:skt] | cпрашивать |
| be [bi:] | was/were [wɒz]/[wɜ:] | быть, находиться |
| become [bɪ`kʌm] | became [bɪ`keɪm] | становиться |
| begin [bɪ`gɪn] | began [bɪ`gæn] | начинать |
| believe [bi’li:v] | believed [bi’li:vd] | верить |
| break [breɪk] | broke [broʊk] | ломать, разбивать |
| bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | приносить |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | строить |
| call [kɔ:l] | called [kɔ:ld] | звать, звонить |
| care [kɛə] | cared [kɛəd] | заботиться, беспокоиться |
| change [tʃeindʒ] | changed [tʃeindʒd] | менять |
| come [kʌm] | came [keɪm] | приходить |
| cry [krai] | cried [kraɪd] | плакать |
| do [du:] | did [dɪd] | делать |
| draw [drɔ:] | drew [dru:] | рисовать |
| drink [drɪnk] | drank [drænk] | пить |
| eat [i:t] | ate [et] | кушать |
| end [end] | ended [endɪd] | заканчиваться |
| fall [fɔ:l] | fell [fel] | падать |
| fear [fiə] | feared [fiəd] | бояться |
| feed [fi:d] | fed [fed] | кормить |
| feel [fi:l] | felt [felt] | чувствовать, ощущать |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | находить |
| follow [‘fɔləu] | followed [‘fɔləud] | следовать |
| forget [fə`get] | forgot [fə`gɒt] | забывать |
| give [gɪv] | gave [geɪv] | давать |
| grow [groʊ] | grew [gru:] | расти |
| happen [‘hæpən] | happened [‘hæpənd] | случаться |
| have [hæv] | had [hæd] | иметь |
| hit [hɪt] | hit [hɪt] | бить, ударять |
| hold [hoʊld] | held [held] | удерживать |
| keep [ki:p] | kept [kept] | держать |
| know [noʊ] | knew [nju:] | знать |
| laugh [la:f] | laughed [la:ft] | смеяться |
| learn [lз:n] | learned [lз:nd] | учить, учиться |
| leave [li:v] | left [left] | уезжать |
| let [let] | let [let] | позволять |
| like [laik] | liked [laikt] | любить, нравиться |
| listen [‘lis(ə)n] | listened [‘lis(ə)nd] | слушать |
| live [liv] | lived [livd] | жить |
| look [luk] | looked [lukt] | смотреть |
| love [lʌv] | loved [lʌvd] | любить |
| make [meɪk] | made [meɪd] | делать, создавать |
| meet [mi:t] | met [met] | встречать |
| move [mu:v] | moved [mu:vd] | двигаться, переезжать |
| need [ni:d] | needed [ni:dɪd] | нуждаться |
| open [‘əup(ə)n] | opened [‘əup(ə)nd] | открывать |
| own [əun] | owned [əund] | владеть |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | платить |
| place [pleis] | placed [pleist] | размещать |
| play [plei] | played [pleid] | играть |
| put [pʊt] | put [pʊt] | класть |
| read [ri:d] | read [red] | читать |
| remember [ri’membə] | remembered [ri’membəd] | помнить, вспоминать |
| ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | звонить |
| run [rʌn] | ran [ræn] | бежать |
| say [seɪ] | said [sed] | говорить |
| send [send] | sent [sent] | отправлять |
| seem [si:m] | seemed [si:md] | казаться |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | показывать |
| sit [sɪt] | sat [sæt] | сидеть |
| smell [smel] | smelt [smelt] | пахнуть, нюхать |
| speak [spi:k] | spoke [spoʊk] | говорить |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | стоять |
| start [sta:t] | started [sta:tid] | начинать |
| stop [stɔp] | stopped [stɔpt] | остановиться |
| take [teɪk] | took [tʊk] | взять, брать |
| teach [ti:tʃ] | taught [tɔ:t] | обучать |
| tell [tel] | told [toʊld] | говорить |
| think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | думать |
| thank [θæŋk] | thanked [θæŋkt] | благодарить |
| try [trai] | tried [traid] | пытаться |
| understand [ʌndə`stænd] | understood [ʌndə`stʊd] | понимать |
| use [ju:z] | used [ju:zd] | использовать |
| want [‘wɔnt] | wanted [‘wɔntid] | хотеть |
| watch [wɔtʃ] | watched [wɔtʃt] | смотреть, наблюдать |
| win [wɪn] | won [wʌn] | побеждать |
| work [wз:k] | worked [wз:kt] | работать |
| write [raɪt] | wrote [roʊt] | писать |
Вот такие они — самые популярные глаголы в английском. Удобно и просто, не правда ли? Кстати, материал подойдет и для взрослых, и для детей.
О необычном глаголе to be в английском языке я написала целую статью, даже три. Первая — тут, вторая — здесь, а третья — там. 
Изучайте их и закрепляйте новые знания в упражнениях.
А теперь обещанный бонус.
Во-первых, вы можете скачать себе таблицу в формате word. Можете распечатать ее и с легкостью учить слова. Их вам придется крайне часто использовать!
Скачать
Во-вторых, я подготовила для вас также и красивые таблички-рисунки в архиве. Всего их 8 штук. А вот так они выглядят:
Скачать
А в-третьих, я подготовила для вас примеры употребления этих слов с переводом. Я не раз писала о том, как быстро учить лексику и запоминать слова. Так вот, примеры — одна из самых простых, но эффективных методик.
Кстати, вот в этой статье у меня для вас собраны основные неправильные глаголы в трех формах, разделенные по специальным группам для быстрого заучивания.
Итак, поехали.
| Пример | Перевод |
| He answered the phone immediately. | Он мгновенно ответил на звонок. |
| She changed the color of her hair. | Она изменила цвет волос. |
| There was too much fog. She looked at the road but didn’t see anything. | Было слишком туманно. Она смотрела на дорогу, но ничего не видела. |
| I remember how we spent summers here. | Я помню, как мы проводили здесь время. |
| School starts in a few days. | Уроки в школе начинаются через несколько дней. |
| We won thе competition. | Мы выиграли соревнование. |
| I speak English, Spanish and Turkish. | Я говорю на английском, испанском и турецком. |
| He likes when we play together in the evening. | Ему нравится, когда по вечерам мы играем вместе. |
| She listens to rather old music, even though she is only 12. | Она слушает достаточно старую музыку, хотя ей всего 12. |
| We need to clean the house before mom comes back. | Нам нужно убрать в доме перед тем, как вернется мама. |
| Open the window, please. | Пожалуйста, открой окно. |
| She left the keys on the table. | Она оставила ключи на столе. |
| We ate an hour ago. We are not hungry. | Мы покушали час назад. Мы не голодны. |
| The road was horrible, so he fell and broke his leg. | Дорога была ужасна, поэтому он упал и сломал ногу. |
| Drink more water, take the pills and soon enough you will be fine. | Пей много воды, принимай таблетки и достаточно скоро ты будешь в порядке. |
| Ask father if he knows where your brother is. | Спроси отца, знает ли он, где твой брат. |
| She cried a lot since they broke up. | С тех пор как они расстались, она много плакала. |
| We need to end this discussion. | Нам нужно прекратить это обсуждение. |
| He was there when I came in. | Он уже был там, когда я зашел. |
| She became a professional lawyer. | Она стала профессиональным адвокатом. |
| What do you think about her speech? Do you believe she is right? | Что ты думаешь по поводу ее речи? Думаешь, она права? |
| I knew you were going to screw everything up. | Я знала, что ты все испортишь. |
| They laughed at his joke and couldn’t stop. | Они смеялись над его шуткой и не могли остановиться. |
| He owned this shop for 20 years. | Он владел этим магазином 20 лет. |
| We need to pay the rent on time every month. | Каждый месяц нам нужно вовремя платить аренду. |
| Every evening the whole family gathers to listen how grandmother reads. | Каждый вечер вся семья собирается, чтобы послушать, как бабушка читает. |
| I run 6 kilometres every morning. | Каждое утро я пробегаю 6 километров. |
| I tried to warn you about this. | Я пытался тебя предупредить по поводу этого. |
| I work from 9 to 5 every day. We can meet at the corner of the street at 5:30 p.m. | Я работаю с 9 до 5. Мы можем встретиться на углу улицы в 5:30 вечера. |
| He hit me and ran away. | Он ударил меня и убежал. |
| I do it every day: cook, clean and go to work. | Я делаю это каждый день: готовлю, убираюсь и иду на работу. |
| She draws amazing pictures. | Она рисует потрясающие картины. |
| She learned to do this at the art center nearby. | Она научилась это делать в художественном центре неподалеку. |
| Put the book on the shelf when you are done. | Когда закончишь, положи книгу на полку. |
| The telephone rang twice but nobody answered. | Телефон звонил два раза, но никто не ответил. |
| She said they are going to Norway this winter. | Она сказала, что зимой они собираются поехать в Норвегию. |
| Send all these letters not later than on Friday. | Отправь эти письма не позже пятницы. |
| Dear, sit next to me and tell me what bothers you. | Дорогая, сядь рядом со мной и расскажи, что тебя беспокоит. |
| She was standing so far from me, that I could hardly see her. | Она стояла так далеко от меня, что я едва ли мог ее увидеть. |
| We need to thank him for helping us and bring him some cake. | Мы должны поблагодарить его за помощь и отнести ему немного пирога. |
| We watch football every Friday. | Каждую пятницу мы смотрим футбол. |
| Write me as often as you can. | Пиши мне так часто, как только сможешь. |
| Call your dad and remind him to buy tomatoes. | Позвони отцу и напомни ему купить помидоры. |
| I found that note in the book. Do you believe it belonged to our grandparents? | Я нашел эту записку в книге. Думаешь, она принадлежала нашим бабушке и дедушке? |
| I forgot to tell you that we leave tomorrow morning. | Я забыл сказать тебе, что завтра утром мы уезжаем. |
| Children grow so fast. | Дети так быстро растут. |
| What happened last night? I heard you shouting. | Что случилось прошлой ночью? Я слышала, как ты кричала. |
| I feared the shadow in the dark. | Я испугалась тени в темноте. |
| Wherever you go, I will follow you. | Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой. |
| Keep that in secret for a few more days. | Еще несколько дней держи это в тайне. |
| You did a great job, Arthur. | Ты проделал отличную работу, Артур. |
| I had three dogs when I was small. | Когда я был маленький, у меня было три собаки. |
| Come to my office and explain everything. | Приходи в мой офис и все поясни. |
| I care about you and your health. | Я беспокоюсь о тебе и твоем здоровье. |
| She gave me this ring on my 18th birthday. | Она отдала мне это кольцо на мой 18-й день рождения. |
| Hold on tight. We are taking off. | Держись крепче. Мы взлетаем. |
| We live here since I remember myself. I don’t believe my parents are going to move. | Мы живем здесь с тех пор, как я себя помню. Не верю, что мои родители собираются переехать. |
| I want you to open the envelope and follow all the instructions. | Я хочу, чтобы ты открыла конверт и следовала всем инструкциям. |
| You seem to know each other very well. | Кажется, что вы знаете друг друга очень хорошо. |
| Take it and carry to the nearest post office. | Возьми это и отнеси на ближайшую почту. |
| I wanted to become a doctor, but failed the exams. | Я хотела стать врачом, но завалила экзамены. |
Если вы хотите закрепить все эти глаголы в своей речи и вообще научиться более свободно выражать свои мысли на английском языке, очень рекомендую интереснейший онлайн курс Английский для свободного общения! Пробуйте его бесплатно (как и все курсы отLinguaLeo), а потом приобретайте и говорите себе на здоровье! Не лежать же вашим знаний мертвым грузом?!
На этом я прощаюсь, мои дорогие.
Если вы хотите получать еще больше полезных материалов — подписывайтесь на рассылку блога.
До новых встреч!
Практика по глаголам:
Упражнения
Онлайн-тест
Неправильные (irregular verbs) глаголы с транскрипцией
Бесполезно искать правила формирования 2 и 3 формы глагола, вам нужно просто их выписать и регулярно себя проверять — на слух и зрительно.
| Infinitive (инфинитив) 1 форма глагола | Past Simple (прошедшее простое) 2 форма глагола | Past Participle (причастие прошеднего времени) 3 форма глагола | Перевод |
| be [ˈbiː] | was/were [ˈwəz/ˈwər] | been [ˈbɪn] | быть |
| beat [ˈbiːt] | beat [ˈbiːt] | beaten [ˈbiːtən] | бить, колотить |
| become [bɪˈkəm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkəm] | становиться |
| begin [bɪˈgɪn] | began [bɪˈgæn] | begun [bɪˈgən] | начинать |
| bend [ˈbend] | bent [ˈbent] | bent [ˈbent] | сгибать, гнуть, изгибать |
| bet [ˈbet] | bet [ˈbet] | bet [ˈbet] | спорить, держать пари |
| bite [ˈbaɪt] | bit [ˈbɪt] | bitten [ˈbɪtən] | кусать |
| blow [ˈbloʊ] | blew [ˈbluː] | blown [ˈbloʊn] | дуть, выдыхать |
| break [ˈbreɪk] | broke [ˈbroʊk] | broken [ˈbroʊkən] | ломать, разбивать, разрушать |
| bring [ˈbrɪŋ] | brought [ˈbrɔt] | brought [ˈbrɔt] | приносить, привозить, доставлять |
| broadcast [ˈbrɔdˌkæst] | broadcast [ˈbrɔdˌkæst] | broadcast [ˈbrɔdˌkæst] | вещать, передавать по радио |
| build [ˈbɪld] | built [ˈbɪlt] | built [ˈbɪlt] | строить, сооружать |
| burst [ˈbərst] | burst [ˈbərst] | burst [ˈbərst] | лопаться, разрываться |
| buy [ˈbaɪ] | bought [ˈbɔt] | bought [ˈbɔt] | купить, покупать, приобретать |
| catch [ˈkætʃ] | caught [ˈkɔt] | caught [ˈkɔt] | ловить, поймать, схватить |
| choose [ˈtʃuːz] | chose [ˈʃoʊz] | chosen [ˈtʃoʊzən] | выбирать, избирать |
| come [ˈkəm] | came [ˈkeɪm] | come [ˈkəm] | приходить, подходить |
| cost [ˈkɔst] | cost [ˈkɔst] | cost [ˈkɔst] | стоить, обходиться |
| creep [ˈkriːp] | crept [ˈkrept] | crept [ˈkrept] | ползать, пресмыкаться |
| cut [ˈkət] | cut [ˈkət] | cut [ˈkət] | резать, разрезать |
| deal [ˈdiːl] | dealt [ˈdelt] | dealt [ˈdelt] | иметь дело, распределять, поступать |
| dig [ˈdɪg] | dug [ˈdəg] | dug [ˈdəg] | копать, рыть |
| do [ˈduː] | did [ˈdɪd] | done [ˈdən] | делать, выполнять |
| draw [ˈdrɔ] | drew [ˈdruː] | drawn [ˈdrɔn] | рисовать, чертить |
| drink [ˈdrɪŋk] | drank [ˈdræŋk] | drunk [ˈdrəŋk] | пить |
| drive [ˈdraɪv] | drove [ˈdroʊv] | driven [ˈdrɪvən] | ездить, подвозить, водить (авто) |
| eat [ˈiːt] | ate [ˈɑtiː] | eaten [ˈiːtən] | есть, поглощать, поедать |
| fall [ˈfɔl] | fell [ˈfel] | fallen [ˈfɔlən] | падать |
| feed [ˈfiːd] | fed [ˈfed] | fed [ˈfed] | кормить |
| feel [ˈfiːl] | felt [ˈfelt] | felt [ˈfelt] | чувствовать, ощущать |
| fight [ˈfaɪt] | fought [ˈfɔt] | fought [ˈfɔt] | драться, сражаться, воевать |
| find [ˈfaɪnd] | found [ˈfæʊnd] | found [ˈfæʊnd] | находить, обнаруживать, заставать |
| flee [ˈfliː] | fled [ˈfled] | fled [ˈfled] | убегать, спасаться бегством, исчезать |
| fly [ˈflaɪ] | flew [ˈfluː] | flown [ˈfloʊn] | летать |
| forbid [fərˈbɪd] | forbad / forbade [fərˈbæd] | forbidden [fərˈbɪddn] | запрещать, не позволять, препятствовать |
| forget [fərˈget] | forgot [fərˈgɑt] | forgotten [fərˈgɑtən] | забывать о (чём-либо) |
| forgive [fərˈgɪv] | forgave [fərˈgeɪv] | forgiven [fərˈgɪvən] | прощать |
| freeze [ˈfriːz] | froze [ˈfroʊz] | frozen [ˈfroʊzən] | замораживать, сковывать, морозить |
| get [ˈget] | got [ˈgɑt] | got [ˈgɑt] | получать, добираться |
| give [giv] | gave [ˈgeɪv] | given [ˈgɪvən] | дать, подать, дарить |
| go [ˈgoʊ] | went [ˈwent] | gone [ˈgɔn] | идти, двигаться |
| grow [ˈgroʊ] | grew [ˈgruː] | grown [ˈgroʊn] | расти, вырастать |
| hang [ˈhæŋ] | hung [ˈhəŋ] | hung [ˈhəŋ] | вешать, развешивать, висеть |
| have [ˈhæv] | had [ˈhæd] | had [ˈhæd] | иметь, обладать |
| hear [ˈhɪr] | heard [ˈhərd] | heard [ˈhərd] | слышать, услышать |
| hide [ˈhaɪd] | hid [ˈhɪd] | hidden [ˈhɪdən] | прятать, скрывать |
| hit [ˈhɪt] | hit [ˈhɪt] | hit [ˈhɪt] | ударять, поражать |
| hold [ˈhoʊld] | held [ˈheld] | held [ˈheld] | держать, удерживать, задерживать, праздновать |
| hurt [ˈhərt] | hurt [ˈhərt] | hurt [ˈhərt] | ранить, причинять боль, ушибить |
| keep [ˈkiːp] | kept [ˈkept] | kept [ˈkept] | хранить, сохранять, поддерживать |
| kneel [ˈniːl] | knelt, kneeled [ˈnelt /ˈniːld] | knelt, kneeled [ˈnelt /ˈniːld] | становиться (стоять) на коленях |
| know [ˈnoʊ] | knew [ˈnuː] | known [ˈnoʊn] | знать, разбираться, иметь представление |
| lay [ˈleɪ] | laid [ˈleɪd] | laid [ˈleɪd] | класть, положить, покрывать |
| lead [ˈliːd] | led [] | led [] | вести за собой, сопровождать, руководить |
| leave [ˈliːv] | left [ˈleft] | left [ˈleft] | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
| lend [ˈlend] | lent [ˈlent] | lent [ˈlent] | одалживать, давать взаймы (в долг) |
| let [ˈlet] | let [ˈlet] | let [ˈlet] | позволять, разрешать |
| lie [ˈliː] | lay [ˈleɪ] | lain [ˈleɪn] | лежать |
| light [ˈlaɪt] | lit [ˈlɪt] | lit [ˈlɪt] | зажигать, светиться, освещать |
| lose [ˈluːz] | lost [ˈlɔst] | lost [ˈlɔst] | терять, лишаться, утрачивать |
| make [ˈmeɪk] | made [ˈmeɪd] | made [ˈmeɪd] | делать, создавать, изготавливать |
| mean [ˈmiːn] | meant [ˈment] | meant [ˈment] | значить, иметь в виду, подразумевать |
| meet [ˈmiːt] | met [ˈmet] | met [ˈmet] | встречать, знакомиться |
| mistake [məˈsteɪk] | mistook [məˈstʊk] | mistaken [məˈsteɪkən] | ошибаться |
| pay [ˈpeɪ] | paid [ˈpeɪd] | paid [ˈpeɪd] | платить, оплачивать, рассчитываться |
| put [ˈpʊt] | put [ˈpʊt] | put [ˈpʊt] | ставить, помещать, класть |
| read [ˈriːd] | read [ˈriːd] | read [ˈriːd] | читать, прочитать |
| ride [ˈraɪd] | rode [ˈroʊðə] | ridden [ˈrɪdən] | ехать верхом, кататься |
| ring [ˈrɪŋ] | rang [ˈræŋ] | rung [ˈrəŋ] | звенеть, звонить |
| rise [ˈraɪz] | rose [roʊˈzeɪ] | risen [ˈrɪzən] | восходить, вставать, подниматься |
| run [ˈrən] | ran [ˈræn] | run [ˈrən] | бежать, бегать |
| say [ˈseɪ] | said [ˈsed] | said [ˈsed] | говорить, сказать, произносить |
| see [ˈsiː] | saw [ˈsɔ] | seen [ˈsiːn] | видеть |
| seek [ˈsiːk] | sought [ˈsɔt] | sought [ˈsɔt] | искать, разыскивать |
| sell [ˈsel] | sold [ˈsoʊld] | sold [ˈsoʊld] | продавать, торговать |
| send [ˈsend] | sent [ˈsent] | sent [ˈsent] | посылать, отправлять, отсылать |
| set [ˈset] | set [ˈset] | set [ˈset] | устанавливать, задавать, назначать |
| sew [ˈsoʊ] | sewed [ˈsoʊd] | sewn/sewed [ˈsoʊn] | шить, пришивать |
| shake [ˈʃeɪk] | shook [ˈʃʊk] | shaken [ˈʃeɪkən] | трясти, встряхивать |
| shine [ˈʃaɪn] | shone [ˈʃoʊn] | shone [ˈʃoʊn] | светить, сиять, озарять |
| shoot [ˈʃuːt] | shot [ˈʃɑt] | shot [ˈʃɑt] | стрелять |
| show [ˈʃoʊ] | showed [ˈʃoʊd] | shown/showed [ˈʃoʊn] | показывать |
| shrink [ˈʃrɪŋk] | shrank/shrunk [ˈʃræŋk] | shrunk/shrunken [shrunken] | сжиматься, сокращаться |
| shut [ˈʃət] | shut [ˈʃət] | shut [ˈʃət] | закрывать, запирать, затворять |
| sing [ˈsɪŋ] | sang [ˈsæŋ] | sung [ˈsʊŋ] | петь, напевать |
| sink [ˈsɪŋk] | sank [ˈsæŋk] | sunk [ˈsəŋk] | тонуть, погружаться |
| sit [ˈsɪt] | sat [ˈsæt] | sat [ˈsæt] | сидеть, садиться |
| sleep [ˈsliːp] | slept [ˈslept] | slept [ˈslept] | спать |
| slide [ˈslaɪd] | slid [ˈslɪd] | slid [ˈslɪd] | скользить |
| speak [ˈspiːk] | spoke [ˈspoʊk] | spoken [ˈspoʊkən] | говорить, разговаривать, высказываться |
| spend [ˈspend] | spent [ˈspent] | spent [ˈspent] | тратить, расходовать, проводить (время) |
| spit [ˈspɪt] | spat [ˈspæt] | spat [ˈspæt] | плевать, плеваться |
| split [ˈsplɪt] | split [ˈsplɪt] | split [ˈsplɪt] | раскалывать, расщеплять |
| spread [ˈspred] | spread [ˈspred] | spread [ˈspred] | распространять, простираться |
| spring [ˈsprɪŋ] | sprang/sprung [ˈspræŋ] | sprung [ˈsprəŋ] | возникнуть, вскочить |
| stand [ˈstænd] | stood [ˈstʊd] | stood [ˈstʊd] | стоять |
| steal [ˈstiːl] | stole [ˈstoʊl] | stolen [ˈstoʊlən] | воровать, красть |
| stick [ˈstɪk] | stuck [ˈstək] | stuck [ˈstək] | втыкать, приклеивать |
| sting [ˈstɪŋ] | stung [ˈstəŋ] | stung [ˈstəŋ] | жалить, укусить |
| stink [ˈstɪŋk] | stank/stunk [ˈstæŋk] | stunk [ˈstəŋk] | вонять |
| strike [ˈstraɪk] | struck [ˈstrək] | struck/stricken [ˈstrɪkən] | ударять, бить, поражать |
| swear [ˈswer] | swore [ˈswɔr] | sworn [ˈswɔrn] | клясться, присягать |
| sweep [ˈswiːp] | swept [ˈswept] | swept [ˈswept] | мести, подметать, смахивать |
| swim [ˈswɪm] | swam [ˈswæm] | swum [ˈswəm] | плавать, плыть |
| swing [ˈswɪŋ] | swung [ˈswəŋ] | swung [ˈswəŋ] | качать, раскачивать, размахивать |
| take [ˈteɪk] | took [ˈtʊk] | taken [ˈteɪkən] | брать, хватать, взять |
| teach [ˈtiːtʃ] | taught [ˈtɔt] | taught [ˈtɔt] | учить, обучать |
| tear [ˈtɪr] | tore [ˈtɔr] | torn [ˈtɔrn] | рвать, отрывать |
| tell [ˈtel] | told [ˈtoʊld] | told [ˈtoʊld] | рассказывать |
| think [ˈθɪŋk] | thought [ˈθɔt] | thought [ˈθɔt] | думать, мыслить, размышлять |
| throw [ˈθroʊ] | threw [ˈθruː] | thrown [ˈθroʊn] | бросать, кидать, метать |
| understand [ˌəndərˈstænd] | understood [ˌəndərˈstʊd] | understood [ˌəndərˈstʊd] | понимать, постигать |
| wake [ˈweɪk] | woke [ˈwoʊk] | woken [ˈwoʊkən] | просыпаться, будить |
| wear [ˈwɪr] | wore [ˈwɔr] | worn [ˈwɔrn] | носить (одежду) |
| weep [ˈwiːp] | wept [ˈwept] | wept [ˈwept] | плакать, рыдать |
| win [ˈwɪn] | won [ˈwən] | won ˈwən[] | победить, выиграть |
| write [ˈraɪt] | wrote [ˈroʊt] | written [ˈrɪtən ] | писать, записывать |
Самые употребляемые глаголы английского языка
Список наиболее употребляемых глаголов английского языка с примерами звучания, транскрипцией и переводом.
| accept | [ əkˈsept ] | принимать |
| add | [ æd ] | добавлять |
| agree | [ əˈgriː ] | соглашаться |
| allow | [ əˈlaʊ ] | позволять |
| answer | [ ˈɑːnsə ] | отвечать |
| ask | [ ɑːsk ] | спрашивать |
| be | [ biː ] | быть |
| become | [ bɪˈkʌm ] | становиться |
| begin | [ bɪˈgɪn ] | начинать |
| believe | [ bɪˈliːv ] | верить |
| borrow | [ ˈbɔrəʊ ] | занимать |
| break | [ breɪk ] | ломать |
| bring | [ brɪŋ ] | приносить |
| buy | [ baɪ ] | покупать |
| call | [ kɔːl ] | называть, звонить, звать |
| can | [ kæn ] | мочь, уметь |
| cancel | [ ˈkænsəl ] | отменять, аннулировать |
| change | [ ʧeɪnʤ ] | менять, изменять |
| clean | [ kliːn ] | очищать, чистить |
| close | [ kləʊs ] | закрывать |
| come | [ kʌm ] | приходить |
| count | [ kaʊnt ] | считать |
| cover | [ ˈkʌvə ] | покрывать |
| cross | [ krɔs ] | пересекать |
| cut | [ kʌt ] | резать |
| dance | [ dɑːns ] | танцевать |
| decide | [ dɪˈsaɪd ] | решать |
| develop | [ dɪˈveləp ] | развивать |
| differ | [ ˈdɪfə ] | отличаться |
| discuss | [ dɪsˈkʌs ] | обсуждать |
| do | [ duː ] | делать |
| draw | [ drɔː ] | рисовать |
| drink | [ drɪŋk ] | пить |
| drive | [ draɪv ] | управлять, вести |
| eat | [ iːt ] | есть |
| explain | [ ɪksˈpleɪn ] | объяснять |
| fall | [ fɔːl ] | падать |
| fill | [ fɪl ] | наполнять |
| find | [ faɪnd ] | находить |
| finish | [ ˈfɪnɪʃ ] | заканчивать |
| fit | [ fɪt ] | соответствовать |
| fix | [ fɪks ] | фиксировать, ремонтировать |
| fly | [ flaɪ ] | летать |
| follow | [ ˈfɔləʊ ] | следовать |
| forget | [ fəˈget ] | забывать |
| get | [ get ] | получать |
| give | [ gɪv ] | давать |
| go | [ gəʊ ] | ходить |
| grow | [ grəʊ ] | расти |
| guess | [ ges ] | догадываться |
| have | [ hæv ] | иметь |
| hear | [ hɪə ] | слышать |
| help | [ help ] | помогать |
| hurt | [ hɜːt ] | обижать, повредить |
| increase | [ ˈɪnkriːs ] | увеличивать, усиливать |
| keep | [ kiːp ] | держать |
| know | [ nəʊ ] | знать |
| learn | [ lɜːn ] | учиться |
| leave | [ liːv ] | оставлять |
| let | [ let ] | позволять, пускать |
| lie | [ laɪ ] | лгать |
| like | [ laɪk ] | нравиться |
| listen | [ lɪsn ] | слушать |
| live | [ lɪv ] | жить |
| look | [ lʊk ] | смотреть |
| lose | [ luːz ] | терять |
| make | [ meɪk ] | делать |
| mean | [ miːn ] | иметь в виду |
| move | [ muːv ] | двигаться |
| need | [ niːd ] | нуждаться |
| offer | [ ˈɔfə ] | предлагать |
| open | [ ˈəʊpən ] | открывать |
| own | [ əʊn ] | иметь, обладать |
| pay | [ peɪ ] | платить |
| play | [ pleɪ ] | играть |
| put | [ pʊt ] | класть, ставить |
| reach | [ riːʧ ] | достигать |
| read | [ riːd ] | читать |
| remember | [ rɪˈmembə ] | помнить |
| reply | [ rɪˈplaɪ ] | отвечать |
| run | [ rʌn ] | бежать |
| say | [ seɪ ] | говорить |
| see | [ siː ] | видеть |
| sell | [ sel ] | продавать |
| send | [ send ] | посылать, отправлять |
| set | [ set ] | устанавливать, определять |
| show | [ ʃəʊ ] | показывать |
| sign | [ saɪn ] | подписывать, отмечать |
| sing | [ sɪŋ ] | петь |
| sit | [ sɪt ] | сидеть |
| sleep | [ sliːp ] | спать |
| speak | [ spiːk ] | говорить |
| spend | [ spend ] | тратить |
| stand | [ stænd ] | стоять |
| start | [ stɑːt ] | начинать |
| stop | [ stɔp ] | останавливать |
| study | [ ˈstʌdɪ ] | изучать |
| succeed | [ səkˈsiːd ] | преуспевать |
| swim | [ swɪm ] | плавать |
| take | [ teɪk ] | брать |
| talk | [ tɔːk ] | говорить |
| teach | [ tiːʧ ] | учить |
| tell | [ tel ] | рассказывать |
| think | [ θɪŋk ] | думать |
| translate | [ trænsˈleɪt ] | переводить |
| travel | [ trævl ] | путешествовать |
| try | [ traɪ ] | пытаться |
| turn | [ tɜːn ] | поворачивать, превращать |
| understand | [ ʌndəˈstænd ] | понимать |
| walk | [ wɔːk ] | идти |
| want | [ wɔnt ] | хотеть |
| watch | [ wɔʧ ] | наблюдать, смотреть |
| wear | [ wɛə ] | носить |
| work | [ wɜːk ] | работать |
| write | [ raɪt ] | писать |
Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Популярные глаголы» в разделе Словарь.
Смотрите также правила грамматики о глаголах английского языка.
Таблица неправильных глаголов
В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени ( Past tense form ), а также форма причастия прошедшего времени ( Past participle ) образуется не так, как у правильных глаголов. Правильные глаголы образуют эти формы путём прибавления –ed к первой форме. Подробнее про глаголы.
Нет общего правила для неправильных глаголов. Их нужно просто выучить.
| Base form | Past simple | Past participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | возникать, появляться |
| awake | awakened / awoke | awakened / awoken | будить, проснуться |
| backslide | backslid | backslidden / backslid | отказываться от прежних убеждений |
| be | was, were | been | быть |
| bear | bore | born / borne | родить |
| beat | beat | beaten / beat | бить |
| become | became | become | становиться, делаться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | сгибать, гнуть |
| bet | bet / betted | bet / betted | держать пари |
| bind | bound | bound | связать |
| bite | bit | bitten | кусать |
| bleed | bled | bled | кровоточить |
| blow | blew | blown | дуть |
| break | broke | broken | ломать |
| breed | bred | bred | выращивать |
| bring | brought | brought | приносить |
| broadcast | broadcast / broadcasted | broadcast / broadcasted | распространять, разбрасывать |
| browbeat | browbeat | browbeaten / browbeat | запугивать |
| build | built | built | строить |
| burn | burned / burnt | burned / burnt | гореть, жечь |
| burst | burst | burst | взрываться, прорываться |
| bust | busted / bust | busted / bust | разжаловать |
| buy | bought | bought | покупать |
| can | could | could | мочь, уметь |
| cast | cast | cast | бросить, кинуть, вышвырнуть |
| catch | caught | caught | ловить, хватать, успеть |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| cling | clung | clung | цепляться, льнуть |
| clothe | clothed / clad | clothed / clad | одевать (кого-либо) |
| come | came | come | приходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться (в какую-либо сумму) |
| creep | crept | crept | ползать |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело |
| dig | dug | dug | копать |
| dive | dove / dived | dived | нырять, погружаться |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt | грезить, мечтать |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | управлять (авто) |
| dwell | dwelt / dwelled | dwelt / dwelled | обитать, находиться |
| eat | ate | eaten | есть, кушать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться, бороться |
| find | found | found | находить |
| fit | fit | fit | подходить по размеру |
| flee | fled | fled | убегать, спасаться |
| fling | flung | flung | бросаться, ринуться |
| fly | flew | flown | летать |
| forbid | forbade | forbidden | запрещать |
| forecast | forecast | forecast | предсказывать, предвосхищать |
| foresee | foresaw | foreseen | предвидеть |
| foretell | foretold | foretold | предсказывать, прогнозировать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| forsake | forsook | forsaken | покидать |
| freeze | froze | frozen | замерзать |
| get | got | gotten / got | получать, достигать |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти, ехать |
| grind | ground | ground | молоть, толочь |
| grow | grew | grown | расти |
| hang | hung / hanged | hung / hanged | вешать, развешивать |
| have, has | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hew | hewed | hewn / hewed | рубить |
| hide | hid | hidden | прятаться, скрываться |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать, фиксировать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, причинить боль |
| inlay | inlaid | inlaid | вкладывать, вставлять, выстилать |
| input | input / inputted | input / inputted | входить |
| interweave | interwove | interwoven | воткать |
| keep | kept | kept | держать, хранить |
| kneel | knelt / kneeled | knelt / kneeled | становиться на колени |
| knit | knitted / knit | knitted / knit | вязать |
| know | knew | known | знать, иметь представление (о чем-либо) |
| lay | laid | laid | класть, положить |
| lead | led | led | вести, руководить, управлять |
| lean | leaned / leant | leaned / leant | опираться, прислоняться |
| leap | leaped / leapt | leaped / leapt | прыгать, скакать |
| learn | learnt / learned | learnt / learned | учить |
| leave | left | left | покидать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы |
| let | let | let | позволять, предполагать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit / lighted | lit / lighted | освещать |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | делать, производить, создавать |
| may | might | might | мочь, иметь возможность |
| mean | meant | meant | значить, иметь ввиду |
| meet | met | met | встречать |
| miscast | miscast | miscast | неправильно распределять роли |
| misdeal | misdealt | misdealt | поступать неправильно |
| misdo | misdid | misdone | делать что-либо неправильно или небрежно |
| misgive | misgave | misgiven | внушать недоверия, опасения |
| mishear | misheard | misheard | ослышаться |
| mishit | mishit | mishit | промахнуться |
| mislay | mislaid | mislaid | класть не на место |
| mislead | misled | misled | ввести в заблуждение |
| misread | misread | misread | неправильно истолковывать |
| misspell | misspelled / misspelt | misspelled / misspelt | писать с ошибками |
| misspend | misspent | misspent | неразумно, зря тратить |
| mistake | mistook | mistaken | ошибаться |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | неправильно понимать |
| mow | mowed | mowed / mown | косить |
| offset | offset | offset | возмещать, вознаграждать, компенсировать |
| outbid | outbid | outbid | перебивать цену |
| outdo | outdid | outdone | превосходить |
| outfight | outfought | outfought | побеждать в бою |
| outgrow | outgrew | outgrown | вырастать из |
| output | output / outputted | output / outputted | выходить |
| outrun | outran | outrun | перегонять, опережать |
| outsell | outsold | outsold | продавать лучше или дороже |
| outshine | outshone | outshone | затмевать |
| overbid | overbid | overbid | повелевать |
| overcome | overcame | overcome | компенсировать |
| overdo | overdid | overdone | пережари(ва)ть |
| overdraw | overdrew | overdrawn | превышать |
| overeat | overate | overeaten | объедаться |
| overfly | overflew | overflown | перелетать |
| overhang | overhung | overhung | нависать |
| overhear | overheard | overheard | подслуш(ив)ать |
| overlay | overlaid | overlaid | покры(ва)ть |
| overpay | overpaid | overpaid | переплачивать |
| override | overrode | overridden | отменять, аннулировать |
| overrun | overran | overrun | переливаться через край |
| oversee | oversaw | overseen | надзирать за |
| overshoot | overshot | overshot | расстрелять |
| oversleep | overslept | overslept | проспать, заспаться |
| overtake | overtook | overtaken | догонять |
| overthrow | overthrew | overthrown | свергать |
| partake | partook | partaken | принимать участие |
| pay | paid | paid | платить |
| plead | pleaded / pled | pleaded / pled | обращаться к суду |
| prepay | prepaid | prepaid | платить вперед |
| prove | proved | proven / proved | доказывать |
| put | put | put | класть, ставить, размещать |
| quit | quit / quitted | quit / quitted | выходить, покидать, оставлять |
| read | read | read | читать |
| rebind | rebound | rebound | перевязывать |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | перестроить |
| recast | recast | recast | изменять, перестраивать |
| redo | redid | redone | делать вновь, переделывать |
| rehear | reheard | reheard | слушать вторично |
| remake | remade | remade | переделывать |
| rend | rent | rent | раздирать |
| repay | repaid | repaid | отдавать долг |
| rerun | reran | rerun | выполнять повторно |
| resell | resold | resold | перепродавать |
| reset | reset | reset | возвращать |
| resit | resat | resat | пересиживать |
| retake | retook | retaken | забирать |
| retell | retold | retold | пересказывать |
| rewrite | rewrote | rewritten | перезаписать |
| rid | rid | rid | избавлять |
| ride | rode | ridden | ездить верхом |
| ring | rang | rung | звонить |
| rise | rose | risen | подняться |
| run | ran | run | бегать |
| saw | sawed | sawed / sawn | пилить |
| say | said | said | сказать, заявить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать |
| sell | sold | sold | продавать |
| send | sent | sent | посылать |
| set | set | set | ставить, устанавливать |
| sew | sewed | sewn / sewed | шить |
| shake | shook | shaken | трясти |
| shave | shaved | shaved / shaven | бриться |
| shear | sheared | sheared / shorn | стричь |
| shed | shed | shed | проливать |
| shine | shined / shone | shined / shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять, давать побеги |
| show | showed | shown / showed | показывать |
| shrink | shrank / shrunk | shrunk | сокращаться, сжиматься |
| shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
| sing | sang | sung | петь |
| sink | sank / sunk | sunk | тонуть, погружаться (под воду) |
| sit | sat | sat | сидеть |
| slay | slew / slayed | slain / slayed | убивать |
| sleep | slept | slept | спать |
| slide | slid | slid | скользить |
| sling | slung | slung | бросать, швырять |
| slink | slunk | slunk | красться, идти крадучись |
| slit | slit | slit | разрезать, рвать в длину |
| smell | smelled / smelt | smelled / smelt | пахнуть, нюхать |
| sow | sowed | sown / sowed | сеять |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| speed | sped / speeded | sped / speeded | ускорять, спешить |
| spell | spelled / spelt | spelled / spelt | писать или читать по буквам |
| spend | spent | spent | тратить, расходовать |
| spill | spilled / spilt | spilled / spilt | проливать, разливать |
| spin | spun | spun | прясть |
| spit | spit / spat | spit / spat | плевать |
| split | split | split | расщеплять |
| spoil | spoiled / spoilt | spoiled / spoilt | портить |
| spread | spread | spread | распространиться |
| spring | sprang / sprung | sprung | вскочить, возникнуть |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | воровать, красть |
| stick | stuck | stuck | уколоть, приклеить |
| sting | stung | stung | жалить |
| stink | stunk / stank | stunk | вонять |
| strew | strewed | strewn / strewed | усеять, устлать |
| stride | strode | stridden | шагать, наносить удар |
| strike | struck | struck | ударить, бить, бастовать |
| string | strung | strung | нанизать, натянуть |
| strive | strove / strived | striven / strived | стараться |
| sublet | sublet | sublet | передавать в субаренду |
| swear | swore | sworn | клясться, присягать |
| sweep | swept | swept | мести, подметать, сметать |
| swell | swelled | swollen / swelled | разбухать |
| swim | swam | swum | плавать, плыть |
| swing | swung | swung | качать, раскачивать, вертеть |
| take | took | taken | брать, взять |
| teach | taught | taught | учить, обучать |
| tear | tore | torn | рвать |
| tell | told | told | рассказать |
| think | thought | thought | думать |
| throw | threw | thrown | бросить |
| thrust | thrust | thrust | колоть, пронзать |
| tread | trod | trodden / trod | ступать |
| unbend | unbent | unbent | выпрямляться, разгибаться |
| underbid | underbid | underbid | снижать цену |
| undercut | undercut | undercut | сбивать цены |
| undergo | underwent | undergone | испытывать, переносить |
| underlie | underlay | underlain | лежать в основе |
| underpay | underpaid | underpaid | оплачивать слишком низко |
| undersell | undersold | undersold | продавать дешевле |
| understand | understood | understood | понимать, постигать |
| undertake | undertook | undertaken | предпринять |
| underwrite | underwrote | underwritten | подписываться |
| undo | undid | undone | уничтожать сделанное |
| unfreeze | unfroze | unfrozen | размораживать |
| unsay | unsaid | unsaid | брать назад свои слова |
| unwind | unwound | unwound | развертывать |
| uphold | upheld | upheld | поддерживать |
| upset | upset | upset | опрокинуться |
| wake | woke / waked | woken / waked | просыпаться |
| waylay | waylaid | waylaid | подстерегать |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| weave | wove / weaved | woven / weaved | ткать |
| wed | wed / wedded | wed / wedded | жениться, выдавать замуж |
| weep | wept | wept | плакать, рыдать |
| wet | wet / wetted | wet / wetted | мочить, увлажнять |
| win | won | won | победить, выиграть |
| wind | wound | wound | заводить (механизм) |
| withdraw | withdrew | withdrawn | взять назад, отозвать |
| withhold | withheld | withheld | воздерживаться, отказывать |
| withstand | withstood | withstood | противостоять |
| wring | wrung | wrung | скрутить, сжимать |
| write | wrote | written | писать |
Таблица топ глаголов с переводом и транскрипцией
| Перевод | 1 форма | 2 форма | 3 форма | |
|---|---|---|---|---|
| 18 | быть, являться | be[biː] | was, were[wɒz, wɜːr] | been[biːn] |
| 25 | иметь | have[hæv] | had[hæd] | had[hæd] |
| 46 | делать | do[duː] | did[dɪd] | done[dʌn] |
| 63 | видеть | see[siː] | saw[sɔː] | seen[siːn] |
| 76 | получить | get[get] | got[gɔt] | got[gɔt] |
| 99 | находить | find[faɪnd] | found[faʊnd] | found[faʊnd] |
| 122 | идти, уходить | go[gəʊ] | went[went] | gone[ɡɒn] |
| 129 | купить | buy[baɪ] | bought[bɔːt] | bought[bɔːt] |
| 131 | делать | make[meɪk] | made[meɪd] | made[meɪd] |
| 179 | читать | read[riːd] | read[rǝd] | read[rǝd] |
| 188 | устанавливать | set[set] | set[set] | set[set] |
| 200 | знать | know[nəʊ] | knew[nju:] | known[nəʊn] |
| 232 | послать | send[send] | sent[sent] | sent[sent] |
| 245 | взять, брать | take[teɪk] | took[tʊk] | taken[ˈteɪkən] |
| 267 | показывать | show[ʃəʊ] | showed[ʃəʊd] | shown[ʃəʊn] |
| 324 | думать | think[θɪŋk] | thought[θɔːt] | thought[θɔːt] |
| 423 | учить | learn[lɜːn] | learnt[lɜː(r)nt] | learnt[lɜː(r)nt] |
| 488 | стоить | cost[kɔst] | cost[kɔst] | cost[kɔst] |
| 495 | говорить, сказать | say[seɪ] | said[sed] | said[sed] |
| 503 | прийти | come[kʌm] | came[keɪm] | come[kʌm] |
| 542 | пустить, дать | let[let] | let[let] | let[let] |
| 554 | дать | give[gɪv] | gave[ɡeɪv] | given[ˈɡɪv.ən] |
| 563 | продавать | sell[sel] | sold[səʊld] | sold[səʊld] |
| 598 | платить | pay[peɪ] | paid[peɪd] | paid[peɪd] |
| 612 | осветить | light[laɪt] | lit[lɪt] | lit[lɪt] |
| 613 | писать | write[raɪt] | wrote[rəʊt] | written[rɪtn] |
| 651 | стать, сделаться | become[bɪˈkʌm] | became[bɪˈkeɪm] | become[bɪˈkʌm] |
| 655 | хранить | keep[kiːp] | kept[kept] | kept[kept] |
| 671 | бежать, течь | run[rʌn] | ran[ræn] | run[rʌn] |
| 678 | класть | put[pʊt] | put[pʊt] | put[pʊt] |
| 722 | рассказывать, сказать | tell[tel] | told[təʊld] | told[təʊld] |
| 736 | гнать, ехать | drive[draɪv] | drove[drəʊv] | driven[drɪvn] |
| 858 | встретить | meet[miːt] | met[met] | met[met] |
| 872 | чувствовать | feel[fiːl] | felt[felt] | felt[felt] |
| 891 | выбрать | choose[ʧuːz] | chose[tʃəʊz] | chosen[ʧəʊzn] |
| 968 | ускорять, спешить | speed[spiːd] | sped[sped] | sped[sped] |
| 1007 | подразумевать | mean[miːn] | meant[ment] | meant[ment] |
| 1047 | строить | build[bɪld] | built[bɪlt] | built[bɪlt] |
| 1128 | оставить | leave[liːv] | left[left] | left[left] |
| 1137 | велеть, просить | bid[bɪd] | bid[bɪd] | bid[bɪd] |
| 1175 | вести | lead[liːd] | led[led] | led[led] |
| 1231 | падать | fall[fɔːl] | fell[fel] | fallen[ˈfɔːlən] |
| 1239 | выиграть | win[wɪn] | won[wʌn] | won[wʌn] |
| 1248 | вскочить, возникнуть | spring[sprɪŋ] | sprang[spræŋ] | sprung[sprʌŋ] |
| 1273 | иметь дело | deal[diːl] | dealt[delt] | dealt[delt] |
| 1274 | держать | hold[həʊld] | held[held] | held[held] |
| 1292 | кормить | feed[fiːd] | fed[fed] | fed[fed] |
| 1323 | резать | cut[kʌt] | cut[kʌt] | cut[kʌt] |
| 1424 | принести | bring[brɪŋ] | brought[brɔːt] | brought[brɔːt] |
| 1437 | входить | input[ˈɪnpʊt] | input[ˈɪnpʊt] | input[ˈɪnpʊt] |
| 1476 | выходить | output[ˈaʊtpʊt] | output[ˈaʊtpʊt] | output[ˈaʊtpʊt] |
| 1516 | звонить | ring[rɪŋ] | rang[ræŋ] | rung[rʌŋ] |
| 1550 | ударить, попасть | hit[hɪt] | hit[hɪt] | hit[hɪt] |
| 1566 | нанизать, натянуть | string[strɪŋ] | strung[strʌŋ] | strung[strʌŋ] |
| 1617 | (с)ломать | break[breɪk] | broke[brəʊk] | broken[ˈbrəʊkən] |
| 1693 | пилить | saw[sɔː] | sawed[sɔːd] | sawn[sɔːn] |
| 1735 | слышать | hear[hɪə] | heard[hɜː(r)d] | heard[hɜː(r)d] |
| 1777 | стоять | stand[stænd] | stood[stʊd] | stood[stʊd] |
| 1804 | начать | begin[bɪˈgɪn] | began[bɪˈɡæn] | begun[bɪˈgʌn] |
| 2389 | грезить, мечтать | dream[driːm] | dreamt[dremt] | dreamt[dremt] |
| 2393 | кинуть, лить металл | cast[kɑːst] | cast[kɑːst] | cast[kɑːst] |
| 2489 | родить | bear[bɛə] | bore[bɔː] | born[bɔːn] |
| 2539 | дуть | blow[bləʊ] | blew[bluː] | blown[bləʊn] |
| 2543 | говорить | speak[spiːk] | spoke[spəʊk] | spoken[ˈspəʊkən] |
| 2574 | сражаться | fight[faɪt] | fought[fɔːt] | fought[fɔːt] |
| 2663 | носить(одежду) | wear[wɛə] | wore[wɔːr] | worn[wɔːn] |
| 2692 | предсказывать | forecast[ˈfɔːkɑːst] | forecast[ˈfɔːkɑːst] | forecast[ˈfɔːkɑːst] |
| 2702 | подняться | rise[raɪz] | rose[rəʊz] | risen[ˈrɪzn] |
| 2704 | спать | sleep[sliːp] | slept[slept] | slept[slept] |
| 2723 | пить, выпить | drink[drɪŋk] | drank[dræŋk] | drunk[drʌŋk] |
| 2727 | кушать, есть | eat[iːt] | ate[et] | eaten[iːtn] |
| 2805 | летать | fly[flaɪ] | flew[fluː] | flown[fləʊn] |
| 2850 | бить | beat[biːt] | beat[biːt] | beaten[biːtn] |
| 2879 | прятать(ся) | hide[haɪd] | hid[hɪd] | hidden[hɪdn] |
| 2918 | тратить | spend[spend] | spent[spent] | spent[spent] |
| 2922 | расти | grow[grəʊ] | grew[ɡruː] | grown[grəʊn] |
| 2967 | ездить верхом | ride[raɪd] | rode[rəʊd] | ridden[ˈrɪd.ən] |
| 3062 | забыть | forget[fəˈget] | forgot[fə(r)ˈɡɒt] | forgotten[fəˈgɔtn] |
| 3124 | распространиться | spread[spred] | spread[spred] | spread[spred] |
| 3168 | терять | lose[luːz] | lost[lɔst] | lost[lɔst] |
| 3170 | искать | seek[siːk] | sought[sɔːt] | sought[sɔːt] |
| 3207 | мочить, увлажнять | wet[wet] | wet[wet] | wet[wet] |
| 3349 | тащить, рисовать | draw[drɔː] | drew[druː] | drawn[drɔːn] |
| 3386 | уколоть, приклеить | stick[stɪk] | stuck[stʌk] | stuck[stʌk] |
| 3393 | скользить | slide[slaɪd] | slid[slɪd] | slid[slɪd] |
| 3634 | ловить, поймать | catch[kæʧ] | caught[kɔːt] | caught[kɔːt] |
| 3683 | расщепить(ся) | split[splɪt] | split[splɪt] | split[splɪt] |
| 3713 | сидеть | sit[sɪt] | sat[sæt] | sat[sæt] |
| 3805 | учить | teach[tiːʧ] | taught[tɔːt] | taught[tɔːt] |
| 3855 | распространять, разбрасывать | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] |
| 3883 | ударить, бить, бастовать | strike[straɪk] | struck[strʌk] | struck[strʌk] |
| 4273 | обувать, подковывать | shoe[ʃuː] | shod[ʃɔd] | shod[ʃɔd] |
| 4323 | класть, положить | lay[leɪ] | laid[leɪd] | laid[leɪd] |
| 4363 | держать пари | bet[bet] | bet[bet] | bet[bet] |
| 4403 | бросить | throw[θrəʊ] | threw[θruː] | thrown[θrəʊn] |
| 4773 | просыпаться, будить | wake[weɪk] | woke[wəʊk] | woken[ˈwəʊ.kən] |
| 4914 | жечь, гореть | burn[bɜːn] | burnt[bɜːnt] | burnt[bɜːnt] |
| 4928 | лежать | lie[laɪ] | lay[leɪ] | lain[leɪn] |
| 5092 | причинить боль | hurt[hɜːt] | hurt[hɜːt] | hurt[hɜːt] |
| 5161 | качаться | swing[swɪŋ] | swung[swʌŋ] | swung[swʌŋ] |
| 5174 | стрелять, давать побеги | shoot[ʃuːt] | shot[ʃɔt] | shot[ʃɔt] |
| 5183 | крутиться, вращаться | spin[spɪn] | spun[spʌn] | spun[spʌn] |
| 5504 | закрывать,запирать | shut[ʃʌt] | shut[ʃʌt] | shut[ʃʌt] |
| 5693 | петь | sing[sɪŋ] | sang[sæŋg] | sung[sʌŋ] |
| 5711 | висеть, повесить | hang[hæŋ] | hung[hʌŋ] | hung[hʌŋ] |
| 6026 | покидать, оставлять | quit[kwɪt] | quit[kwɪt] | quit[kwɪt] |
| 6505 | согнуть(ся) | bend[bend] | bent[bent] | bent[bent] |
| 6844 | плыть | swim[swɪm] | swam[swæm] | swum[swʌm] |
| 6985 | писать или читать по буквам | spell[spel] | spelt[spelt] | spelt[spelt] |
| 7086 | подняться, возникнуть | arise[əˈraɪz] | arose[əˈrəʊz] | arisen[əˈrɪz(ə)n] |
| 7228 | опускаться, погружаться, тонуть | sink[sɪŋk] | sank[sæŋk] | sunk[sʌŋk] |
| 7380 | избавлять | rid[rɪd] | rid[rɪd] | rid[rɪd] |
| 7483 | выращивать | breed[briːd] | bred[bred] | bred[bred] |
| 7787 | копать | dig[dɪg] | dug[dʌg] | dug[dʌg] |
| 8149 | трясти | shake[ʃeɪk] | shook[ʃʊk] | shaken[ˈʃeɪkən] |
| 8244 | проливать | shed[ʃed] | shed[ʃed] | shed[ʃed] |
| 8274 | связать | bind[baɪnd] | bound[baʊnd] | bound[baʊnd] |
| 8313 | пахнуть, нюхать | smell[smel] | smelt[smelt] | smelt[smelt] |
| 8524 | опереться, прислониться | lean[liːn] | leant[lent] | leant[lent] |
| 8682 | украсть | steal[stiːl] | stole[stəʊl] | stolen[ˈstəʊlən] |
| 8847 | кусать | bite[baɪt] | bit[bɪt] | bitten[ˈbɪt.ən] |
| 9050 | светить, сиять | shine[ʃaɪn] | shone[ʃɒn] | shone[ʃɒn] |
| 9355 | рвать | tear[tɛə] | tore[tɔː] | torn[tɔːn] |
| 9442 | замерзнуть, замораживать | freeze[friːz] | froze[frəʊz] | frozen[frəʊzn] |
| 9494 | благословлять | bless[bles] | blessed[blest] | blest[blest] |
| 9875 | разразиться, взорваться | burst[bɜːst] | burst[bɜːst] | burst[bɜːst] |
| 9931 | вязать | knit[nɪt] | knit[nɪt] | knit[nɪt] |
| 10364 | прыгать | leap[liːp] | leapt[lept] | leapt[lept] |
| 10712 | разжаловать | bust[bʌst] | bust[bʌst] | bust[bʌst] |
| 11335 | стараться | strive[straɪv] | strove[strəʊv] | striven[ˈstrɪv(ə)n] |
| 11776 | пролить | spill[spɪl] | spilt[spɪlt] | spilt[spɪlt] |
| 12311 | мести, промчаться | sweep[swiːp] | swept[swept] | swept[swept] |
| 12571 | толкнуть, сунуть | thrust[θrʌst] | thrust[θrʌst] | thrust[θrʌst] |
| 12859 | простить | forgive[fəˈgɪv] | forgave[fəˈɡeɪv] | forgiven[fəˈgɪvn] |
| 13160 | сокращаться, сжиматься, отпрянуть | shrink[ʃrɪŋk] | shrank[ʃræŋk] | shrunk[ʃrʌŋk] |
| 13246 | будить, проснуться | awake[əˈweɪk] | awoke[əˈwəʊk] | awoken[əˈwəʊ.kən] |
| 13627 | (по)клясться, присягнуть | swear[swɛə] | swore[swɔːr] | sworn[swɔːn] |
| 14024 | одолжить | lend[lend] | lent[lent] | lent[lent] |
| 14456 | ужалить | sting[stɪŋ] | stung[stʌŋ] | stung[stʌŋ] |
| 15426 | точить, молоть | grind[graɪnd] | ground[graʊnd] | ground[graʊnd] |
| 16521 | вздуться | swell[swel] | swelled[sweld] | swollen[ˈswəʊlən] |
| 16676 | запретить | forbid[fəˈbɪd] | forbade[fə(r)ˈbæd] | forbidden[fəˈbɪd.ən] |
| 16692 | скрутить, сжать | wring[rɪŋ] | wrung[rʌŋ] | wrung[rʌŋ] |
| 17185 | плевать | spit[spɪt] | spat[spæt] | spat[spæt] |
| 17448 | обитать, задерживаться | dwell[dwel] | dwelt[dwelt] | dwelt[dwelt] |
| 17576 | кровоточить | bleed[bliːd] | bled[bled] | bled[bled] |
| 17715 | ткать | weave[wiːv] | wove[wəʊv] | woven[ˈwəʊ.vən] |
| 18548 | процветать | thrive[θraɪv] | throve[θrəʊv] | thriven[ˈθrɪvən] |
| 18620 | ползти | creep[kriːp] | crept[krɛpt] | crept[krɛpt] |
| 18945 | шить | sew[səʊ] | sewed[səʊd] | sewn[səʊn] |
| 19157 | бежать, спасаться | flee[fliː] | fled[fled] | fled[fled] |
| 19416 | швырять, подвешивать | sling[slɪŋ] | slung[slʌŋ] | slung[slʌŋ] |
| 19533 | ступать | tread[tred] | trod[trɒd] | trodden[ˈtrɒdn] |
| 9999999 | плакать | weep[wiːp] | wept[wept] | wept[wept] |
| 9999999 | бросить | fling[flɪŋ] | flung[flʌŋ] | flung[flʌŋ] |
| 9999999 | отрицать, противоречить | gainsay[geɪnˈseɪ] | gainsaid[ˌɡeɪnˈsed] | gainsaid[ˌɡeɪnˈsed] |
| 9999999 | подымать(ся), подъём | heave[hiːv] | heaved[hiːvd] | heaved, hove[hiːvd, həʊv] |
| 9999999 | раздирать, отдирать | rend[rend] | rent[rent] | rent[rent] |
| 9999999 | идти крадучись | slink[slɪŋk] | slunk[slʌŋk] | slunk[slʌŋk] |
| 9999999 | раздирать(ся), разрезать (вдоль) | slit[slɪt] | slit[slɪt] | slit[slɪt] |
| 9999999 | портить | spoil[spɔːɪl] | spoilt[spɔɪlt] | spoilt[spɔɪlt] |
| 9999999 | вонять | stink[stɪŋk] | stank[stæŋk] | stunk[stʌŋk] |
