Перевод песни cannibal ke ha

I have a heart, I swear I do

У меня есть сердце, я клянусь,

But just not baby when it comes to you,

Но совсем не детское, когда дело касается тебя.

I get so hungry when you say you love me

Во мне просыпается голод, когда ты говоришь, что любишь меня,

(Hush) If you know what’s good for you

(Тсс!) Если ты знаешь, что для тебя лучше.

I think you’re hot, I think you’re cool,

Я думаю, ты горяч, я думаю, ты крут,

You’re the kinda guy I’d stalk in school

Ты чем-то похож на парня, которого я преследовала в школе.

But now that I’m famous, you’re up my anus

Но сейчас я знаменита, а ты у меня в зад**це,

Now I’m gonna eat you fool!

Теперь я собираюсь съесть тебя, дурак!

I eat boys up, breakfast and lunch

Я ем мальчиков на завтрак и обед,

Then when I’m thirsty, I drink their blood

Затем, когда я хочу пить, я пью их кровь.

Carnivore, animal, I am a Cannibal

Хищник, животное, я людоед,

I eat boys up, you better run

Я ем мальчиков, тебе лучше бежать.

I am cannibal (I’ll eat you up)

Я людоед (я съем тебя).

Whenever you tell me I’m pretty

Всякий раз, когда ты говоришь, что я хорошенькая —

That’s when the hunger really hits me,

Вот когда я ощущаю волчий аппетит.

Your little heart goes pitter patter,

Твоё сердечко стучит «Тук-тук-тук».

I want your liver on a platter,

Я хочу твою печень на блюде,

Use your finger to stir my tea

Использую твой палец, чтобы перемешать чай,

And for desser I’ll suck your teeth,

Читайте также:  Лучше на английском степени сравнения

А на десерт я пососу твои зубы.

Be too sweet and you’ll be a gonner,

Будешь слишком сладким — и тебе крышка.

I’ll pull a Jeffrey Dahmer

Я буду делать это, как Джефри Дамер.

I warned you

Я предупреждала тебя.

Thrash it bash it live to smash it

Хлестай, бей, живи, чтобы крушить,

Light the spark reach out and crash.

Зажги искру, добейся чего-то и разрушь.

Rip it stronger grind it longer

Рви сильнее, молоти дольше,

Harder faster rabbit master.

Сильнее, быстрее, хозяин кроликов.

Sleeping beast rest in peace

Спящее чудовище мирно отдыхает,

Far too primal

Оно слишком примитивно.

Rip the flesh taste of death

Разорви тело, ощути вкус смерти,

Bite the gristle

Killing game primitive inquisition

Убийственные игры — первобытная инквизиция,

Tear it up inside out

Assimilate trust in hate

Впитай веру в ненависть —

Это станет твоей навязчивой идеей.

Празднуй и убивай —

Это будет твоей религией.

Us and them hollow field

Пустое поле нас и их

Cannibal can’t believe you’re a person.

Людоеду все равно, уникальный ты, или нет.

Chop it up peel the skin

Разруби, сними кожу —

Sick minds I’m blind to the reason

Мой мозг нездоров, я слеп к причинам.

Tune it up touch down

Настрой и спустись с небес на землю,

Cannibal watch and prey on the victim.

Каннибал видит жертву и молится на нее.

Смотри и молись на жертву.

Can’t believe you’re a Cannibal.

Не верит, что ты — каннибал.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Я буду делать это, как Джефри Дамер. 1

1 — Jeffrey Dahmer (21 мая 1960 — 28 ноября 1994) — американский серийный убийца и насильник. Им было убито 17 мужчин и подростков — многие из которых были африканского или азиатского происхождения — между 1978 и 1991 годами, при этом бóльшая часть убийств произошла в период между 1987 и 1991 годами.

Читайте также:  Depeche mode little 15 перевод

У меня есть сердце, клянусь, есть

But just not, baby,

Но только не, детка,

когда дело доходит до тебя

Я так голоден, когда ты говоришь, что любишь меня

Hush if you know what’s good for you

Тише, если ты знаешь, что хорошо для тебя

I think you’re hot, I think you’re cool

Я думаю, что ты горячий, я думаю, что ты крут

You’re the kind of guy

Ты такой парень

I’d stalk in school

я бы преследовал в школе

But now that I’m famous, you’re up my anus

Но теперь, когда я знаменит, ты в моем анусе

Now I’m gonna eat you, fool!

Сейчас я тебя съем, дурак!

Then, when I’m thirsty, I drink their blood

Хищник, животное, я каннибал

I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)

Я каннибал! (Каннибал, каннибал, я!)

I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up!)

Я каннибал! (Каннибал! Я тебя съем!)

Whenever you tell me I’m pretty

Всякий раз, когда ты говоришь мне, что я красивая

That’s when the hunger really hits me

Вот когда голод действительно поражает меня

Твое маленькое сердце бьется в такт

Используйте свой палец, чтобы размешать мой чай

Then, for dessert, I’ll suck your teeth

Тогда на десерт я буду сосать твои зубы

Be too sweet and you’ll be a goner

Будь слишком сладким, и ты будешь конченым

Yep, I’ll pull a Jeffrey Dahmer

Да, я потяну Джеффри Дамера

я тебя предупреждал

Оцените статью