Местоимения в английском языке: виды, таблица с переводом

The pronoun

Прежде, чем мы начнём разбирать виды местоимений, давайте дадим определение местоимению.

Определение. Местоимение- часть речи, которая употребляется вместо имени существительного, имени прилагательного, редко наречия.

Jack likes dogs. He wants to buy a puppy. – Джек любит собак. Он хочет купить щенка.

( во втором предложении he- местоимение, употреблено вместо имени Jack, чтобы избежать повторения.)

— Личные местоимения (Personal pronouns)

— Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

— Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

— Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

— Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

— Относительные местоимения (Relative pronouns)

— Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

— Неопределённые и отрицательные местоимения  (Indefinite and Negative pronouns)

— Определяющие местоимения (Defining pronouns)

Рассмотрим их подробно: 

1)      Личные местоимения (Personal pronouns)

Личные местоимения в английском имеют форму падежей:

— именительный падеж (the nominative case)

— объективный падеж ( the objective case)

Рассмотрим таблицу.

Nominative (именительный)	Objective (объективный)
I(я)	Me(мне)
He(он)	Him(ему)
She(она)	Her(ей)
It(оно)	It(ей/ему)
You(ты/вы)	You(тебе/вам)
We(мы)	Us(нам)
They(они)	Them(им)

В предложение личные местоимения в именительном падеже являются подлежащим, а в объективном падеже — дополнением.

Пример: I gave him my book. — Я дал ему мою книгу

2) Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Притяжательные местоимения в английском выражают принадлежность и имеют две формы:

— основная форма

— абсолютная форма

Рассмотрим таблицу.

Основная форма	Абсолютная форма
My(мой)	Mine
His(его)	His
Her(её)	Hers
Its	—
Your(твой/ваш)	Yours
Our(наш)	Ours
Their(их)	Theirs

Основная форма употребляется, когда притяжательное местоимение стоит перед именем существительным.

Пример:This is my car- Эта моя машина.

Абсолютная форма употребляется для того, чтобы определяемое существительное не повторялось.

Пример: This is my car and this is yours- Это моя машина, а это твоя.

3) Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Указательные местоимения в английском языке:

This- это, этот, эта (употребляется с единственным числом)

Пример: I like this book- Мне нравится эта книга.

These- эти (употребляется со множественным числом)

Пример: I like these books- мне нравятся эти книги.

That- тот, та, то (употребляется с единственным числом)

Пример: I like that book- Мне нравится та книга.

Those- те (употребляется со множественным числом)

Пример: I like those books- Мне нравятся те книги.

4) Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Возвратные местоимения образуются путём прибавления –self в единственном числе, -selves во множественном числе.

Пример: I`ll do it myself- я сделаю это сам.

1). Часто возвратные местоимения употребляются с глаголами:

— blame- обвинять

Пример: Don`t blame yourself- Не вини себя

— amuse- развлекаться, приятно проводить время

Пример: They amused themselves walking together- Они хорошо провели время, гуляю вместе.

— enjoy- наслаждаться, получать удовольствие

Пример: They enjoyed themselves on the beach — Они хорошо провели время на пляже

-cut- резать

Пример: The girl has cut herself very well- Девушка очень хорошо себя подстригла

— hurt- причинять боль

Пример: Don`t hurt yourself- Не причиняй себе боль

— dry- сушить

Пример: You`re wet. Please dry yourself- Ты мокрый. Пожалуйста, вытри себя

— introduce- представляться

Пример: Let me introduce myself- Позволь мне представиться

2). Возвратные местоимения употребляются после предлогов

Пример: They cooked the pie themselves- Они приготовили пирог сами

3). Возвратные местоимения не используются после глаголов:

— feel- чувствовать

Пример: I feel great- Я чувствую себя великолепно.

-relax- расслабляться

Пример: Please, relax!- Пожалуйста, расслабься!

— behave- вести себя, поступать, держаться

Пример: You behave like a child- Ты ведёшь себя как ребёнок

— concentrate- сосредоточиться

Пример: If you can concentrate you will write an excellent essay- Если ты сможешь сосредоточиться, ты напишешь отличное эссе

wash – мыть; dress- одеваться; shave- бриться

Пример: I get up at 7 a.m., wash, shave, then after breakfast I dress and go out- Я встаю в 7 утра, умываюсь, бреюсь, затем после завтрака я одеваюсь и выхожу.

Но!!!

Wash yourself! — Помойся!

Dress yourself! — Оденься!

Shave yourself! – Побрейся!

Behave yourself! — Веди себя хорошо!

Рассмотрим таблицу возвратных местоимений

Nominative (именительный)	Objective (объективный)
I(я)	Me(мне)
He(он)	Him(ему)
She(она)	Her(ей)
It(оно)	It(ей/ему)
You(ты/вы)	You(тебе/вам)
We(мы)	Us(нам)
They(они)	Them(им)

5) Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

Данные местоимения используют для образования специальных вопросов.

К вопросительным местоимениям относятся:

Who- кто?

Whom- кого? кому?

What- что?

Which- который?

Whose- чей?

1). Отличие между who и whom:

Местоимение Who имеет 2 падежа:

— именительный падеж who

— объективный падеж whom

Именительный падеж употребляется в качестве подлежащего:

Пример: Who wants to be the first? — Кто хочет быть первым?

Объективный падеж употребляется в качестве дополнения:

Пример: Whom are you waiting for?- Кого ты ждёшь?

2). Отличие между what и which:

Местоимение what может использоваться со значение какой.

Пример: What country do you live in? — В какой стране ты живёшь?

Местоимение which употребляется, когда речь идёт о выборе из ограниченного числа лиц и предметов.

Пример: Which puppy do you like?- Какой щенок тебе нравится?

6) Относительные местоимения (Relative pronouns)

Относительные местоимения употребляются для связи главного предложения с придаточным.

К относительным местоимениям относятся:

Who- кто

Whom- кому

Whose- чей

Which-который

That- который

1)      Who (whom). Как мы уже знаем, данное местоимение имеет 2 падежа: именительный и объективный. Who используется в качестве подлежащего, а whom- в качестве дополнения.

Пример: The girl who danced in the club is my friend- Девушка, которая танцевала в клубе, моя подруга.

             The girl whom we saw in the club is my friend- Девушка, которую мы видели в клубе, моя подруга.         

2)      Отличие which от who.

Местоимение which употребляется с неодушевлёнными предметами и животными.

Пример: I like my dress which I`ve bought- Мне нравится моё платье, которое я купила.

Местоимение who употребляется с одушевлёнными именами существительными.

Пример: This is that man who was there- Это тот мужчина, который был там.

3)      Местоимение whose. Употребляется с одушевлёнными и неодушевлёнными именами существительными.

Пример: I met Andy whose parents won a prize – Я встретила Энди, у которого родители выиграли приз.

            I saw the house whose roof is cover with grass- я видел дом, крыша которого усеяна травой.

4)  Местоимение that. Употребляется с одушевлёнными и неодушевлёнными именами существительными, это местоимение можется использоваться вместо местоимения which и whom.

Пример: The girl that we saw in the club is my friend- Девушка, которую мы видели в клубе, моя подруга.

7) Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

К взаимным местоимениям относятся:

Each other- друг друга

One another- один другого

Each other относится к двум лицам или предметам.

Пример: They hate each other- Они не ненавидят друг друга.

One another относится к большему количеству лиц или предметов.

Пример: My friend help one another- Мои друзья помогают друг другу.

8) Неопределённые и отрицательные местоимения

 (Indefinite and Negative pronouns)

К ним относятся:

— Местоимения some и any. Употребляются в значении некоторого количества немного, сколько-нибудь. Используются с неисчисляемыми именами существительными.

Some употребляется в утвердительных предложениях.

Пример: I have some cards- У меня есть несколько карточек..

Any употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.

Пример: Do you have any cards?- У тебя есть карточки?

              I don`t have any cards?- У меня нет карточек.

-Местоимения no и none

Местоимение no заменяет конструкцию not… a (перед исчисляемыми именами существительными в единственном числе) , not… any (перед неисчисляемыми существительными и перед исчисляемыми существительными во множественном числе).

Пример: I have no car- У меня нет машины.

В данном примере мы можем сказать I don`t have a car или I have no car. Местоимение no заменяет конструкцию not…a перед исчисляемым существительным в единственном числе.

Пример: We have no sugar- У нас нет сахара.

В данном предложении можно сказать We don`t have any sugar или We have no sugar. Местоимение no заменяет конструкцию not…any (перед неисчисляемым существительным).

Местоимение none заменяет исчисляемые существительные в единственном и во множественном числе и неисчисляемые существительные.

Пример: Are there any pens on the table? — No, there are none.

— Производные местоимения от some/any/no.

К данным местоимениям можно прибавлять слова thing (для неодушевлённых существительных), body (для одушевлённых существительных).

Something — что-нибудь, что-то (используется в утвердительных предложениях).

Пример: I have something for you- у меня есть что-то для тебя.

Anything- что-то, что-нибудь (используется в отрицательных и вопросительных предложениях).

Пример: Do you have anything for me? — У тебя есть что-то для меня?

Nothing- ничего (используется в отрицательных предложениях)

Пример: No, I have nothing for you- Нет, у меня ничего нет для тебя.

Somebody- кто-то, кто-нибудь(используется в утвердительных предложениях).

Пример: There is somebody in the room- В комнате кто-то есть

Anybody- кто-то, кто-нибудь (используется в отрицательных и вопросительных предложениях).

Пример: Is there anybody in the room?-  Ecть кто-нибудь в комнате?

Nobody- никто (используется в отрицательных предложениях)

Пример: There is nobody in the room- В комнате никого нет.

Somewhere- где-нибудь, куда-нибудь, где-то (используется в утвердительных предложениях)

Пример: We saw him somewhere- Мы видели его где-то.

Anywhere- где-нибудь, куда-нибудь, где-то (используется в вопросительных и отрицательных предложениях)

Пример: Have you seen him anywhere?- Ты его видел где-то?

Nowhere- нигде (используется в отрицательных предложениях)

Пример: I have seen him nowhere- Я его нигде не видел.

-Местоимения much (many), little (few), a little (a few).

Для того, чтобы понять в чём различие рассмотрим таблицу:

Исчисляемые существительные	Неисчисляемые существительные
many (много)	much (много)
few (мало)	little(мало)
a few(немного)	a little(немного)

Much/ Many употребляются:

1)      в отрицательных предложениях:

Пример: We don`t have much time for it – У нас нет для этого много времени.

2)      в вопросах:

Пример: Are there many books on the table? — На столе много книг?

3)      в конструкциях со значением времени:

Пример: I have seen for many times- Мы не виделись много лет.

4)      в конструкциях as…as

Пример: I`ll give as much as you wish- Я дам тебе так много, сколько тебе хочется.

5)      в конструкции not much/not many  в начале предложения:

Пример: Not many want it- Не многие хотят этого.

В утвердительных предложениях мы употребляем a lot of/ plenty of- много.

Пример: I have a lot of cards- У меня много карточек.

Отличие little/few от a little/ a few:

Little/few- мало, недостаточно для чего-то, несут отрицательный смысл.

A little/ a few- немного, но достаточно, несут положительный смысл.

Сравним:

Пример: She has a few toys – У неё несколько игрушек (мало, но достаточно)

              She has few toys- У неё мало игрушек (мало, не достаточно)

— Местоимение one.

Используется, чтобы избежать повторения определяемого существительного.

Пример: I like these dresses. I think I`ll buy the red one- Мне нравится эти платья, я думаю, я куплю красное.

Для того, чтобы не говорить слово платье 2 раза, мы можем заменить его на слово one.

9) Определяющие местоимения (Defining pronouns)

— Местоимение all:

All (всё, все) употребляется с неисчисляемыми существительными и исчисляемыми существительными во множественном числе.

Пример: All the pupils go to the museum- Все школьники идут в музей.

Запомни! Артикль the и указательные местоимения ставятся после all.

Местоимение all также употребляется в качестве существительного в значении всё

Пример: My parents know all- Мои родители знают всё.

All часто заменяется местоимением everybody.

Запомни! All в данном случае используется во множественном числе, а everybody- в единственном.

Пример: All are here- Все здесь

             Everybody is here- Все здесь

All часто заменяется местоимением everything.

Запомни! All и everything в данном случае используются в единственном числе.

Пример: All is ok- Всё хорошо            

Everything is ok- Всё хорошо

Глагол be

С этим глаголом люди, изучающие английский язык знакомятся в первую очередь, потому что он является одним из самых важных глаголов в английском языке. Дело в том, что в английском предложении всегда должен присутствовать глагол. Это золотое правило.

Если у вас глагола нет – значит предложение построено неправильно. Второе золотое правило построения английского предложения – это прямой порядок слов. То есть в утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое.

В русском языке мы зачастую можем играть порядком слов (например: Я спросил у ясеня. У ясеня я спросил. У ясеня спросил я. Спросил я у ясеня. и т.д.). В английском языке же такое невозможно.

Порядок слов железный и если вы его поменяли, то предложение составлено неверно.

Теперь вернемся непосредственно к глаголу to be. Глагол be на русский язык переводится как «быть, являться, находиться». Частичка to перед глаголом указывает на то, что глагол еще никак не изменен, то есть это инфинитив.

Часто этот глагол называют глаголом-связкой, потому что он связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В русском языке подобные глаголы в предложениях опускаются, например: Он учитель. (вместо Он есть учитель); Она красивая.

(вместо Она есть красивая). В английском языке глагол есть (то есть глагол be) опускать нельзя!

Этот глагол связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В английском языке глагол be опускать нельзя!

Более того, у этого глагола есть различные формы, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего. Давайте посмотрим на спряжение глагола to be:

I    am         я есть

he    is        он есть

she    is        она есть

it    is        это, оно, он, она есть

we     are        мы есть

you    are        вы, ты есть

they    are        они есть

А теперь составим примеры с этим глаголом:

I am a student. – Я ученик. (Я ученица)

He is a boy. – Он мальчик.

She is beautiful. – Она красивая.

It is a table. – Это стол.

We are friends. – Мы друзья.

You are a girl. – Ты девочка.

You are children. – Вы дети.

They are smart. – Они умные.

I     am     → I’m

he     is    → he’s

she     is    → she’s

it     is    → it’s

we     are    → we’re

you     are    → you’re

they    are    → they’re

Например:

I am a student. – I’m a student.

He is a boy. – He’s a boy.

They are smart. – They’re smart.

Сокращенная форма используется для быстроты речи и более употребима чем полная форма.

Группы английских местоимений (pronouns in english)

Английские местоимения. Таблица с переводом

Личные местоимения(English Personal Pronouns)являются индикатором лица. Они могут использоваться в именительном и косвенном падеже.	Именительный падежI – яHe – онShe – онаIt – оноWe – мыYou – ты/выThey – они	Косвенный падежMe – мнеYou – тебе/вамHim – емуHer – ейIt – емуUs – намThem — им
Притяжательные местоимения (English Possessive Pronouns)Они выражают принадлежность.	Зависимая форма(определяющая существительное)my – мой your – твой/ваш his – его her – ее its – его our – нашtheir – их

Независимая форма

(заменяющая существительное)

mine – мой yours – твой/ваш his – его hers – ее its – его ours – наш

theirs – их

Возвратные местоимения(Reflexive Pronouns)Они формируются путем прибавления частицы «self» к притяжательным и личным местоимениям, когда они находятся в единственном числе и частицы «selves», когда они находятся во множественном числеmyself – я сам yourself – ты сам himself – он сам herself – она сама itself – оно само ourselves – мы сами yourselves – вы самиthemselves – они самиВзаимные местоимения(Reciprocal Pronouns)показывают взаимоотношения между двумя или большим числом лиц или, иногда, предметами.one another – друг другаeach other – один другогоУказательные местоимения(Demonstrative Pronouns)используются для того, чтобы была возможность указывать на предметы, которые расположены рядом (this, these) или на каком-то расстоянии (that, those) от того, кто говорит.Местоимение such называет определенное качество предмета.this – этот these – эти that – тот those – теsuch – такойВопросительные местоимения(Interrogative  Pronouns)употребляются для создания специальных вопросов  who – кто what – что, какой whose – чейwhich – который, какой, кто, чтоОтносительные местоимения(Relative Pronouns)используются для связки придаточного и главного предложения, но они, в отличии от союзов, являются членами придаточного предложенияwhose – которого, которых, чейwho(whom)/which/that – которыйНеопределенные местоимения(Indefinite Pronouns in English)употребляются для того, чтобы не называть лицо. Ими обозначаются неопределенные объекты.  some/any – какой-тоsomeone – кто-тоsomebody – какой-либо  one – любой something – что-то anybody/anyone – кто-нибудь anything – что-нибудьОтрицательные местоимения(Negative pronouns)используются в предложении для выражения отрицанияno – никакой none – никто nobody/no one – никто neither – ни тот ни другойnothing – ничто

Полный список местоимений

Личные местоимения (именительный падеж):

Подробнее о личных местоимениях читайте здесь.

Личные местоимения (объектный падеж): 

Подробное объяснение и примеры использования вы найдете в статье «Объектный падеж местоимений в английском языке».

Притяжательные местоимения (присоединяемая форма): 

Про притяжательные местоимения можно почитать тут. 

Притяжательные местоимения (абсолютная форма):

Что такое абсолютная форма притяжательные местоимений? Чем абсолютная форма отличается от присоединяемой? Ответы на эти вопросы здесь.

Возвратные местоимения:

Как правильно использовать возвратные местоимения? Объяснение с примерами здесь.

Указательные местоимения:

Читайте статью «Указательные местоимения в английском языке: правила использования и как их быстро запомнить».

Неопределенные местоимения:

Подробно о неопределенных местоимениях в английском языке.

Универсальные местоимения:

Отрицательные местоимения:

Вопросительные местоимения:

Взаимные местоимения:

Относительные местоимения:

Разделительные местоимения:

Неопределенные местоимения (indefinite pronouns)

Особенно употребительными неопределенными местоимениями считаются: some, any, many, much, few, lit­tle, one.

Some, any имеют значение несколько, какие-нибуть, немного и применяются с исчисляемыми существительными. Some используется в утвердительных предложениях, any — в вопросительных и отрицательных предложениях:

• I have brought some flow­ers for you. — Я принес несколько цветов для вас.
• Doyouhaveanyoffers? — Есть ли у вас предложения?

Местоимение any способно применяться в утвердительных предложениях, в таком случае оно имеет значение любой:

• You may come at any day. — Вы можете прийти в любой день.

Местоимения much (много) и lit­tle (мало) определяют или замещают неисчисляемые существительные; местоимения many (много) и few (мало) определяют или заменяют исчисляемые существительные: much work, lit­tle time, many friends, lit­tle visitors.

Местоимения a lit­tle и a few обозначают немного, несколько в позитивном смысле:

• Ihavealit­tlefreetimetoday. — Сегодня у меня есть немного свободного времени.
• He is hap­py because he has a few dol­lars here. — Он рад, потому что имеет несколько долларов здесь.

Местоимения lit­tle и few означают немного, недостаточно в отрицательном значении:

• Shehadlit­tlerestovertheweek­endandlookedslug­gish. — У нее было мало времени чтобы отдохнуть на выходных и она выглядит вялой.
• He is sad because he has few friends yet. — Он грустен, потому что имеет мало друзей.

Местоимение one выражает неопределенное лицо и применяется в роли подлежащего. Предложения с one в роли подлежащего переводятся на русский язык неопределенно-личными предложениями:

• Onemusttrytodoone’sbest. — Необходимо стараться сделать как можно лучше.
• One nev­er knows what to expect of this pussy. — Никогда не знаешь, чего можно ожидать от этого котёнка.

Местоимение one (ones) зачастую используется для предотвращения повторения ранее упомянутого существительного: