Когда использовать present perfect а когда past simple

Когда использовать present perfect а когда past simple Английский

Когда использовать present perfect а когда past simple

Русский язык считается одним из самых сложных для изучения. Однако русскоговорящие студенты, которые начинают изучать английский язык, наверняка могли бы поспорить с этим утверждением. Главная проблема английского заключается в огромном количестве грамматических времен, каждое из которых имеет не только свою форму образования, но и ряд нюансов по использованию в речи.

Самый наглядный пример – прошедшее время. В русском есть только одно прошедшее время, а продолжительность или кратковременность события обозначается видами глаголов (совершенный или несовершенный). В английском для обозначения произошедшего действия используют Past Simple, Present Perfect, Past Continuous, Past Perfect и это не весь список. Максимально сложной для учащихся считается пара Past Simple и Present Perfect. Именно с этими временами мы разберемся.

Present Perfect – настоящее совершенное время

Для начала давайте вспомним, как оно образуется.
Напомним, что вспомогательным глаголом времени Present Perfect является have, и его форма has, для 3 лица ед.ч. Касательно смыслового глагола, к нему добавляем окончание –ed, если он правильный, если не правильный то берем третью форму (Past Participle).

Утверждение в английском языке всегда начинается с подлежащего, а на втором месте стоит сказуемое.
Утверждение: подлежащее + have/has + глагол (окончание -ed или 3-я форма).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Для образования отрицания необходимо поставить have/has в отрицательную форму, добавив частичку not – haven’t, hasn’t.

Отрицание: подлежащее + have/has + not + глагол (-ed или 3 форма).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Не забывайте, что в любом времени английского языка вопрос начинается с глагола, так что ставим на первое место вспомогательный глагол, затем подлежащее и смысловой. Если вам необходимо построить специальный вопрос (с вопросительным словом), то ставим его на первое место.

Общий вопрос: have/has + подлежащее + глагол (-ed или 3 форма).
Специальный вопрос: вопросительное слово (why, where, what) + have/has + глагол (-ed или 3 форма).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Ответом на общий вопрос является так называемый краткий ответ.
Образуется он следующим образом:

Когда использовать present perfect а когда past simple

Употребление времени Present Perfect

Что касается использования, то первое непонимание кроется в самом названии времени: present, т.е. настоящее. Трудность возникает в том, что на русский язык некоторые значения данного времени переводятся в прошедшем времени.
I have read a book. – Я прочитал книгу.
I have been to Spain. – Я был в Испании.

Настоящее совершенное время используется в нескольких ситуациях. Сегодня поговорим только о двух из них, с которыми и происходит больше путаницы, т.к. они переводятся на русский язык прошедшим временем. Но при этом сразу отметим, что во времени Present Perfect всегда есть связь с настоящим, поэтому в его названии и есть слово present.

Итак, давайте разберем эти ситуации.

1. Действие уже случилось, а результат важен сейчас.

В этой ситуации нам не важно когда произошло действие, нам важен именно результат. То есть действие могло быть совершено 10 минут назад, час назад или неделю назад, мы об этом не упоминаем, нам это не важно. Нам важно то, что действие совершено и есть видимый результат к данному моменту, в этом и выражена связь с настоящим временем.
Например:

I have lost my keys. – Я потеряла свои ключи.

В данном предложении мы имеем результат в настоящем – отсутствие ключей. Нам не важно когда человек их потерял, нам важен сам результат. Результат – ключей нет, поэтому предложение «Я потерял свои ключи» мы и употребляем во времени Present Perfect.

I have had breakfast. – Я позавтракал.

Я завтракал в прошлом, но нам не важно когда. Нам важен сам результат, что человек поел, человек сытый.

Why have they sold their car? – Почему они продали машину?

Они продали машину в прошлом, нам не важно когда. Важно, что есть результат в настоящем. Машина продана, ее нет.

2. Говорим об опыте, приобретенном ранее.

Опять же, в данной ситуации нам не важно, когда произошло действие. Оно могло произойти в прошлом году, а могло 10 лет назад. Нам важен сам опыт к настоящему моменту.

She has been to Paris two times. – Она была в Париже 2 раза.

В предложении мы говорим об опыте в прошлом, который связан с настоящим. Она была в Париже два раза, и это означает, что у нее есть опыт посещения Парижа, но когда именно она там была нам совершенно не важно.

Have you ever seen a dolphin? – Ты когда-либо видел дельфина?

Спрашиваем о прошлом, но нас интересует опыт к настоящему моменту. Когда действие произошло, нам совершенно не важно.

He has seen this film a few times. – Он смотрел этот фильм несколько раз.

Он смотрел этот фильм в прошлом, но нам важен опыт к настоящему моменту. Фильм просмотрен несколько раз. Когда он смотрел этот фильм, нам не важно.

Слова-маркеры Present Perfect

Чтобы окончательно разобраться с использованием Present Perfect, слова-маркеры нужно вынести в отдельный пункт правил. Речь идет о специальных словах, которые подсказывают, что в конкретном предложении должен быть Perfect. Для него актуальны такие ключевые слова:

1. Для ситуации с результатом:

already – означает «уже» и используется только в утвердительных предложениях. Мы также говорим о результате к настоящему моменту, нам не важно когда произошло действие. Но мы подчеркиваем, что действие произошло раньше, чем мы ожидали.
Слово already всегда стоит в предложении перед смысловым глаголом.

She has already gone to bed. – Она уже ушла спать.

I have already been to the USA. – Я уже была в США.

yet используется для построения отрицательных и вопросительных предложений. Существует опасность при переводе на русский язык. В русском языке в отрицании мы переводим данное слово «еще», в вопросе «уже», так что чтобы не попасться и не сделать ошибку, лучше просто запомнить, что yet мы используем в вопросах и отрицаниях.

I haven’t gone shopping yet. – Я еще не сходил в магазин.

Has he taken a shower yet? – Он уже принял душ?

Слово yet всегда ставится в конец предложения.

слово just всегда стоит в предложении перед смысловым глаголом.
Оно используется, чтобы подчеркнуть, что действие произошло короткое время назад.

I have just phoned her. – Я только что ей звонил.

He has just arrived. – Он только что приехал.

2. Для ситуации с опытом, приобретенном ранее.

Слово never всегда стоит в в утвердительной форме и перед смысловым глаголом.

I have never been to Italy. – Я никогда не был в Италии.

Слово ever используется только для вопросов, переводится на русский язык «когда-либо» и ставится перед смысловым глаголом.

Have you ever eaten Chinese food? – Ты когда-либо ел китайскую еду?

Past Simple – простое прошедшее время

Второе название этого времени – Past Indefinite. Это время считается одним из самых простых с точки зрения построения и одним и наиболее часто употребляемых грамматических времен.

Образование времени Past Simple

Для начала давайте вспомним как образуется время Past Simple.
Утверждение в английском языке всегда начинается с подлежащего, а на втором месте стоит сказуемое, т.е. смысловой глагол во второй форме, если глагол неправильный. Если глагол правильный, то к нему добавляем окончание –ed.

Утверждение: подлежащее + глагол (-ed или 2-я форма).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Вспомогательным глаголом для времени Past Simple является глагол did. Именно он и помогает нам построить отрицание и вопрос.
Для образования отрицания необходимо поставить вспомогательный глагол did в отрицательную форму, добавив частичку not – didn’t. Не забывайте, что глагол did уже показывает на прошедшее время, поэтому смысловой глагол ставим в начальную форму, т.е. инфинитив.

Отрицание: подлежащее + did + not + глагол (инфинитив).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Не забывайте, что в любом времени английского языка вопрос начинается с глагола, так что ставим на первое место вспомогательный глагол, затем подлежащее и смысловой глагол, опять же в инфинитив. Если вам необходимо построить специальный вопрос (с вопросительным словом), то ставим его на первое место.

Общий вопрос: did + подлежащее + глагол (инфинитив).
Специальный вопрос: вопросительное слово (why, where, what) + глагол (-ed или 2-я форма).

Когда использовать present perfect а когда past simple

Когда использовать present perfect а когда past simple

Употребление времени Past Simple

Для тренировки употребления Past Simple упражнения предполагают выбор правильной формы глагола:
Для использования Past Simple необходимо запомнить следующие правила:

  • Действие произошло в прошлом и есть четкое указание, когда именно. They bought this flat last year. – Они купили эту квартиру в прошлом году.
  • События сменяли друг друга в прошлом, часто это касается историй и рассказов. She opened the door, went into the room and turned on the light. – Она открыла дверь, вошла в комнату и включила свет.
  • Действие регулярно происходило в прошлом, но сейчас не происходит. We met Princess Diana. – Мы встречали Принцессу Диану.

Т.е. время Past Simple всегда имеет связь только с прошлым. Действие происходило в точке в прошлом.
Еще примеры с пояснениями:

  • Kate read this article two days ago. – Катя читала эту статью два дня назад.
    Точно указано, когда именно свершилось действие.
  • We met our friends and went to school together. – Мы встретили наших друзей и пошли вместе в школу.
    Действия происходили одно за другим в прошлом.
  • My sister lived in this house. – Моя сестра жила в этом доме.
    Действие происходило в прошлом, сестра больше не живет в этом доме.

В качестве подсказки по употреблению Past Simple слова-маркеры используются достаточно активно и не вызывают вопросов. Список основных слов и фраз выглядит так.

  • yesterday
  • the day before yesterday
  • last year/month/week/Monday
  • 2 years/days/weeks ago

Примеры использования

Давайте подведем итоги. Время Past Simple всегда имеет связь только с прошлым и мы говорим о точке в прошлом, в которой произошло действие. Время Present Perfect всегда имеет связь с настоящим. Нам важен результат или опыт к данному моменту. Действие происходило в прошлом, но нам не важно когда, нам важен именно результат и опыт к настоящему моменту.
На конкретных сравнительных примерах с объяснением использования Present Perfect, Past Simple разница между этими временами становится более очевидной и понятной:

Еще несколько примеров без пояснений:

  • We lived in Ukraine two years ago. – We have never lived in Ukraine.
  • Who ate my cake yesterday? – Who has eaten my cake?
  • Sarah did not do her homework last Wednesday. – Sarah has not done her homework yet.
  • Did you meet Princess Diana? – Have you met Donald Trump?
  • I was hungry and ate a hamburger. – I am not hungry, I have eaten a hamburger.

Попробуйте сами объяснить использование Past Simple и Present Perfect в каждом из предложенных примеров. Если у вас не возникнет трудностей с этим заданием, вас можно поздравить: вы усвоили материал на «отлично»!

Когда использовать present perfect а когда past simple

Когда использовать present perfect а когда past simple

Когда использовать present perfect а когда past simple

Продолжаем рассказывать про английские времена. В прошлой статье мы разбирали разницу между Past Simple и Present Perfect.

Сегодня разберем другие 2 времени, которые вызывают вопросы у учащихся.

Студенты, изучающие английский язык, часто путают простое прошедшее (Past Simple) и прошедшее совершенное (Past Perfect). Его еще называют предпрошедшим, показывая, что действие совершилось раньше, чем другое или чем прошел какой-то определенный период в прошлом. То есть, оно уже не имеет никакой связи с настоящим. Но как же обычное прошедшее, спросите вы? Ведь оно тоже закончилось, как понять, когда употреблять Past Simple, а когда Past Perfect? Об этом и поговорим в статье.

Вспомним для начала образование этого времени.

Если глагол правильный, то мы добавляем окончание –ed, а если неправильный, то не забывайте, что у них свои законы образования. И посмотреть форму прошедшего времени мы с вами можем в таблице неправильных глаголов, нам нужен второй столбик.

Когда использовать present perfect а когда past simple

Для образования вопросительных и отрицательных предложений во времени Past Simple используем вспомогательный глагол did. Не забывайте, что смысловой глагол будет стоять в инфинитиве, т.е. глагол did уже показывает, что идет речь о прошедшем времени.

Когда использовать present perfect а когда past simple

Общий вопрос: did + подлежащее + глагол (инфинитив).

Когда использовать present perfect а когда past simple

She woke up, took a shower and had breakfast. – Она проснулась, приняла душ и позавтракала.
He did his homework and then went for a walk. – Он сделал домашнюю работу и затем пошел на прогулку.
It started raining and we went into a cafe to shelter from the rain. – Начался дождь, и мы зашли в кафе укрыться от ненастья.

I bought the flat ten years ago. — Я купил квартиру десять лет назад.
Yesterday she woke up and remembered everything. — Вчера она проснулась и вспомнила все.

I always drank water in the morning, when I was a child. – Я всегда пил воду по утрам, когда был ребенком.
When I was in Paris I had coffee for breakfast. – Когда я жил в Париж, я пил кофе на завтрак.

Прошедшее совершенное время

Past Perfect, в отличие от Past Simple, образуется при помощи вспомогательного глагола had и третьей формы смыслового глагола.

Утверждение: подлежащее + вспомогательный глагол had + смысловой глагол –ed или 3 форма

Когда использовать present perfect а когда past simple

Вспомогательным глаголом для времени Past Perfect является глагол had. Именно он и помогает нам построить отрицание и вопрос.

Отрицание: подлежащее + had + not + смысловой глагол –ed или 3 форма

Когда использовать present perfect а когда past simple

Общий вопрос: had + подлежащее + смысловой глагол –ed или 3 форма

Когда использовать present perfect а когда past simple

Употребление времени Past Perfect

Первое замечание: Past Perfect практически никогда не используется без второго сказуемого в прошедшем времени. То есть, если необходимо подчеркнуть, что действие произошло перед другим действием в прошлом, то используем Past Perfect. Исключение: если действия последовательны.

Читайте также:  Английский календарь: дни недели и месяцы по-английски

My friend had called me before he came. — Мой друг позвонил мне, прежде чем прийти. — Здесь сначала друг позвонил, потом пришел — действия случились в разные временные промежутки.

Слова-маркеры Past Perfect

У Past Perfect есть слова-маркеры, видя которые, смело употребляйте это время:

  • already
  • yet
  • just
  • ever
  • never
  • before
  • earlier
  • when
  • first
  • after

We had already finished dinner when the car came to our home. — Мы уже закончили ужинать, когда к дому подъехала машина.
I had never seen so beautiful girl before she came to the office. — Я никогда не видел такой прекрасной девушки, до того как она вошла в офис.

А как быть с косвенной речью?

В косвенной речи свои правила. Основное: время «смещается» на шаг назад. То есть, если в прямой речи стоял Past Simple, то в косвенной мы используем Past Perfect.

The bus arrived at 7 a.m. — Автобус пришел в 7 утра.
He said that the bus had arrived at 7 a.m. — Он сказал, что автобус пришел в 7 утра.

Разница в употреблении между Past Simple и Past Perfect

Мы уже говорили, что два последовательных действия требуют Past Simple. Но если эти действия прерываются каким-то третьим действием, то этот третий глагол нужно ставить в Past Perfect.

I met her, we went to the cinema but halfway I remembered that old movie theater had been closed earlier. — Я встретил ее, мы пошли в кино, но на полпути я вспомнил, что старый кинотеатр закрыли ранее. (кинотеатр закрыли до того, как произошли первые три действия.)

Past Perfect употребляется с глаголами hope надеяться, expect ожидать, think думать, want хотеть и др. если подразумевается, что надежды не осуществились.

We had thought she helped us — Мы надеялись, что она поможет нам (а она не помогла).

Часто используют Past Perfect, когда хотят подчеркнуть, что ситуация совсем безвозвратно изменилась.

I’m very happy working as a accountant, but I had wanted to be a doctor when I was younger. — Я очень счастлив, работая бухгалтером, но, когда я был моложе, я хотел стать врачом.

Если есть точное время в прошлом, то мы обязательно используем только Past Simple. Еще проще, если речь идет об общеизвестном факте, случившемся в определенный момент времени.

Remarque wrote this novel in 1929. — Ремарк написал этот роман в 1929.

Пара времён глагола Present Perfect (настоящее совершённое) и Past Simple (простое прошедшее) часто вызывает проблемы у русскоговорящих, так оба переводятся при помощи прошедшего времени.

Чтобы правильно использовать эти времена, нужно понимать, что Present Perfect всегда имеет отношение к настоящему, а Past Simple — к прошлому.

Если значение имеет сам факт действия в прошлом или есть указание на то, когда именно в прошлом действие происходило (вчера, на той неделе, два года назад, прошлым летом), то употребляется время Past Simple.

Если результат действия непосредственно важен для настоящего момента, а когда именно оно началось в прошлом — не важно, то мы используем Present Perfect.

Это различие проще разобрать и увидеть на конкретных примерах.

The socket was damaged, but the electrician fixed it. Розетка была повреждена, но электрик её починил.

Has he fixed that damaged socket yet? Он уже починил ту сломанную розетку?

В первом предложении нет указания на время, но из контекста ясно, что речь идёт о прошлом. Не важно, в каком состоянии розетка сейчас, работает она или нет.

Во втором предложении мы спрашиваем про результат по отношению к настоящему моменту: сейчас розетка уже работает или ещё нет?

I read a lot when I was a teenager. Я много читал, когда был подростком.

I can’t tell you what I think about that article. I haven’t read it yet. Я не могу тебе сказать, что я думаю о той статье. Я ещё её не прочёл.

В первом случае речь вновь идёт о прошлом. Из предложения мы не можем получить информацию о настоящем времени: читает ли он сейчас столько же или меньше? Вместо Past Simple тут также можно было бы использовать used to: I used to read a lot (Раньше я много читал).

Вторая ситуация обращена не к прошлому, а к настоящему. Если бы я уже прочёл статью на данный момент, то я бы мог сказать, что я о ней думаю. Важен результат действия.

We were in Turkey last summer. Мы были в Турции прошлым летом.

We’ve been to Turkey twice. Мы были в Турции дважды.

Обстоятельство времени last summer говорит о том, что действие было совершено в определённый момент прошлом и его результат никак не связан с настоящим временем.

Во втором случае значение имеет не то, когда именно мы ездили в Турцию, а результат по отношению к настоящему моменту. На сегодняшний день мы были там дважды и в будущем можем побывать ещё сколько-то раз.

What did you do yesterday? Что ты делал вчера? (в прошлом)

What have you done? Что ты наделал? (сейчас)

You know, Bob called. Знаешь, Боб звонил. (в прошлом)

Don’t email Alex, I have already called him. Не пиши Алексу, я уже ему позвонил. (не важно, когда именно, важен результат на данный момент)

She didn’t want to wait, so she left. Ей не хотелось ждать, поэтому она ушла. (ситуация в прошлом)

We are late, the train has already left. Мы опоздали, поезд уже ушёл. (ситуация в настоящем)

I came to Bill’s office, but he wasn’t there. Я пришёл к Биллу в офис, но его там не было. (ситуация в прошлом)

I haven’t been to Bill’s office, so I don’t know what it’s like. Я не был у Билла в офисе, поэтому я не знаю, какой он. (ситуация в настоящем)

Индикаторы

Слова-индикаторы позволяют быстро определить, употреблять ли Present Perfect или Past Simple:

Have you tested the new version of the app yet? Ты уже тестировала новую версию приложения?

I tested it a week ago and found a lot of bugs. Я тестировала её неделю назад и нашла много багов.

We haven’t seen Joe since Friday. Мы не видели Джо с пятницы.

Where did you see him on Friday. Где вы видели его в пятницу?

Caroline has never been to the opera. Каролайн никогда не была в опере.

She was at the cinema yesterday. Она была в кино вчера.

В современном разговорном английском ради упрощения вместо Present Perfect в некоторых случаях может употребляться Past Simple, но не наоборот.

Вывод

Чтобы выбрать между Present Perfect и Past Simple в предложении:

1) Посмотрите, имеет ли ситуация связь с настоящим моментом. Если она относится к прошлому, то используйте Past Simple, если к настоящему, то Present Perfect.

2) Обратите внимание на обстоятельство времени, которое может присутствовать в предложении или подразумеваться по контексту.

Когда использовать present perfect а когда past simple

Грамматика английского языка

Эти два времени английского языка часто сравнивают. И это неслучайно. Дело в том, что Present Perfect (переводится как «Настоящее совершённое время») применяется в случаях, когда говорят о действии, которое произошло ранее, но результат этого действия сохранился до текущего момента. В свою очередь Past Simple (другими словами «Прошедшее простое время») употребляется для описания событий или поступков в прошлом. И в том, и в другом случае мы затрагиваем прошлое. Но на этом сходство данных времен заканчивается. Давайте разберёмся, чем же они отличаются друг от друга.

Для начала вспомним, как образуются данные времена.

Past Simple образуется путем использования глагола-сказуемого во второй форме V2 (если глагол неправильный) или прибавления к глаголу-сказуемому окончания –ed (если глагол правильный).

Рассмотрим несколько примеров:

Yesterday I went to the book shop. – Вчера я ходил в книжный магазин.

went – это вторая форма неправильного глагола go (идти) (см. таблицу неправильных глаголов).

Last evening I walked in the park. – Прошлым вечером я гулял в парке.

Глагол walk (гулять) правильный, поэтому для того, что сказать фразу в Past Simple, мы просто добавляем к глаголу окончание –ed.

Present Perfect образуется путем добавления вспомогательного глагола have и постановки глагола-сказуемого в третью форму V3 (если глагол неправильный) или прибавления к глаголу-сказуемому окончания –ed (если глагол правильный).

I have seen James this morning. — Я видел Джеймса сегодня утром.

Перед сказуемым появился вспомогательный глагол have, само же сказуемое (неправильный глагол see — видеть) было использовано в третьей форме.

А теперь детально рассмотрим отличия этих двух времен.

Главное отличие заключается в том, что Present Perfect используется в ситуациях, когда речь идет о событии или действии, результат которого продолжается до сих пор и имеет непосредственное влияние на данный момент. А Past Simple употребляется, когда мы говорим о явлениях, действиях или поступках, которые произошли в определенный период или момент времени в прошлом и этот период уже истек и не имеет непосредственной связи и влияния на настоящее.

На первый взгляд это всё может показаться несколько запутанным, но конкретные примеры помогут разобраться.

Tom often played the guitar in his childhood. — Том часто играл на гитаре в детстве.

Так как в предложении используется Past Simple, то это означает, что игра Тома на гитаре относится к определенному периоду в прошлом, и этот период (childhood) уже завершен.

Tom has played the guitar this week. — Том играл на гитаре на этой неделе.

В данном примере мы употребили Present Perfect, так как событие (игра на гитаре) произошло в текущий промежуток времени (this week), который не завершен. «Эта неделя» еще идёт. Таким образом, во втором примере событие прошлого имеет четкую связь с настоящим.

Для каждого из сравниваемых времен характерны так называемые слова-маркёры, указывающие на то, что нужно использовать данное время, а не какое-нибудь другое.

In 2000 I travelled to Paris. – В 2000 году я ездил в Париж. (Past Simple)

This week I have cleaned my flat. – На этой неделе я убрался в своей квартире. (Present Perfect – указанный период времени еще не прошел, «this week» еще продолжается в настоящем.)

В заключение отметим еще один важный момент. В случаях, когда используется Present Perfect, имеет значение не столько точное время, когда что-то произошло в прошлом, сколько само действие или его результат, который влияет на настоящее. А в случаях употребления Past Simple наоборот время совершения какого-либо действия имеет важное значение. Именно поэтому вопросительные предложения типа «Когда?» или «В котором часу?» всегда задаются в Past Simple.

Например:- What time did you go to work? — В котором часу ты пошёл на работу?- I went to work at 8 o’clock. — Я пошёл на работу в восемь часов.

Обобщая всё вышесказанное, представляем вашему вниманию сводную табличку по данной теме.

Когда использовать present perfect а когда past simple

Будучи не англоязычными людьми, мы с вами должны отдавать себе отчет в том, что русский и английский языки зачастую пользуются разной логикой. Носителям русского языка достаточно трех времен: настоящего, прошедшего и будущего. В английском языке временных форм гораздо больше. Давайте постараемся понять логику англоговорящих и разобраться с одной из самых интересных тем: разницей между Present Perfect и Past Simple.

Present Perfect и Past Simple

Самое главное, о чем следует помнить: Past Simple – это прошедшее время, оно сообщает о том, что уже закончилось. Present Perfect – настоящее время, оно повествует о том, что началось в прошлом и еще не закончилось или закончилось, но имеет связь с настоящим. В большинстве случаев в контексте предложения есть подсказки, которые помогают нам понять, какое время выбрать. В некоторых ситуациях мы можем сами выбирать время в зависимости от того, что хотим сказать.

Мы предлагаем ознакомиться с основными функциями двух времен в форме наглядной таблицы.

Мы ознакомились с основными моментами, которые помогают выбрать правильное время. Но в некоторых предложениях могут возникнуть спорные ситуации, когда и Past Simple, и Present Perfect кажутся уместными. Как поступить в таком случае? Давайте разберемся:

  • Выражения this morning (этим утром), this afternoon (сегодня днем), this evening (этим вечером), this night (сегодня ночью) могут обозначать как закончившийся, так и еще не закончившийся период времени. Если утро/день/вечер/ночь еще не закончились, используйте Present Perfect. Если же период, о котором вы говорите, уже закончился, берите Past Simple.I took a shower this morning. – Я принял душ сегодня утром. (так вы говорите, если утро уже закончилось и наступил день, вечер и т. д.)I have taken a shower this morning. – Я принял душ сегодня утром. (утро еще не закончилось)
  • Когда мы сообщаем о новых или недавних событиях, предпочтительнее использовать Present Perfect. Однако Past Simple тоже считается правильным временем. Дело в том, что в разных вариантах языка есть свои предпочтения. Так, например, британцам больше по душе Present Perfect, американцам – Past Simple.I have checked the engine. It’s working well now. = I checked the engine. It’s working well now. – Я проверил двигатель. Теперь он хорошо работает.Если вы говорите о давних событиях, используйте Past Simple.She moved to Japan long time ago. – Она давно переехала в Японию.
  • Свежие новости всегда передаются в Present Perfect. Однако если за новостью следуют детали события, то во всех остальных предложениях употребляется Past Simple.The train has crashed this afternoon (новость). The accident happened near Munich (деталь). Fortunately, no one was injured (деталь). – Поезд сошел с рельсов сегодня днем (новость). Несчастный случай произошел возле Мюнхена (деталь). К счастью, никто не пострадал (деталь).The kitchen equipment exhibition has opened in Paris (новость). It was opened by the Mayor of Paris (деталь). The best French chefs visited it (деталь). – В Париже открылась выставка кухонного оборудования (новость). Она была открыта мэром Парижа (деталь). Лучшие французские повара посетили ее (деталь).
  • С наречиями just (только что), already (уже), yet (уже, еще) британцы предпочитают употреблять Present Perfect, американцы – Past Simple. Тем не менее в двух вариантах языка оба времени считаются правильными.Lin hasn’t come yet. – Лин еще не пришла. (чаще встречается в британском английском, реже – в американском)Lin didn’t come yet. – Лин еще не пришла. (чаще встречается в американском английском, реже – в британском)
  • Если перед вами сложное предложение с союзом since, то часть предложения перед союзом должна быть во времени Present Perfect, а после него – во времени Past Simple. Past Simple указывает на конкретный момент в прошлом, а Present Perfect – на то, что действие до сих пор длится или как-то связано с настоящим.She has appeared in three musicals since she moved to New York. – Она сыграла в трех мюзиклах с тех пор, как переехала в Нью-Йорк.I’m hungry. It has been an hour since we ordered pizza. – Я голоден. Прошел час с тех пор, как мы заказали пиццу.Однако если момент в прошлом все еще продолжается, мы можем использовать Present Perfect в двух частях предложения.She has never seen her boss since she has worked here. – Она ни разу не видела начальника с тех пор, как работает здесь.
  • Будьте осторожны, когда используете Past Simple в отношении людей, так как это время указывает на истекший период времени. Если вы используете время Past Simple, это может значить, что человек не может повторить какое-то действие. Если вы не уточните причины этого, ваш собеседник может подумать, что человека уже нет в живых.He always loved singing. – Он всегда любил петь. (сейчас уже не любит, так как его нет в живых)He has always loved singing. – Он всегда любил петь. (любил в прошлом и продолжает любить до сих пор)He always loved singing, but now he prefers dancing to singing. – Он всегда любил петь, но сейчас предпочитает танцы пению.
  • Мы употребляем Present Perfect, когда говорим о действии, произошедшем в неопределенный промежуток времени. Но если вы знаете, что человека уже нет в живых, необходимо использовать Past Simple.She is a young promising writer. She has written an interesting novel. – Она молодой многообещающий писатель. Она написала интересный роман.Leo Tolstoy is a famous Russian writer. He wrote War and Peace. – Лев Толстой – известный русский писатель. Он написал «Войну и мир».
Читайте также:  15 английских идиом, которые помогут вам говорить образно — Skyeng Magazine

Present Perfect и Past Simple: разница между временами

Тест недоступен для мобильных устройств.

Present Perfect (Present Perfect Simple) – настоящее совершенное время. Ему нет соответствий в русском языке. Нам может быть трудно понять Present Perfect, потому что англоговорящие люди иначе воспринимают понятие времени. С точки зрения русского языка действие в настоящем времени не может закончиться, на то оно и настоящее. Если действие завершилось (прошло), значит, время должно быть прошедшее. Английский язык придерживается другой логики: в нем действие в настоящем может закончиться, и пример этому – Present Perfect.

Как образуется Present Perfect

Сказуемое в Present Perfect состоит из вспомогательного глагола have (has) и основного глагола. С местоимениями I, you, we, they и существительными во множественном числе мы используем have, с местоимениями he, she, it и существительными в единственном числе – has.

В качестве основного глагола в Present Perfect мы используем третью форму глагола. Получить ее можно двумя способами: если глагол правильный, мы добавляем окончание -ed к основе. Если глагол неправильный, мы берем форму из третьей колонки таблицы неправильных глаголов.

Отрицание

Для того чтобы построить отрицательное предложение в Present Perfect, нам надо поставить между вспомогательным глаголом и основным отрицательную частицу not.

Глагол to have (has) может принимать сокращенные формы. В утвердительном предложении have (has) объединяется с местоимением, в сокращенном виде have выглядит как ‘ve, has как ‘s:

  • We’ve gone.
  • He’s decided.

В отрицательном предложении have (has) объединяется с not, сокращенные формы выглядят как haven’t, hasn’t:

  • I haven’t started.
  • She hasn’t done.

В разговорной речи чаще встречаются сокращенные формы, чем полные.

Вопрос

Изучить сразу все функции времени Present Perfect практически невозможно, поэтому мы решили разделить все функции на 3 удобные группы согласно уровню владения английским языком: начальный, средний, высокий.

Употребление Present Perfect

  • Я делал это – I did it. (Past Simple – действие было в прошлом)
  • Я сделал это – I have done it. (действие закончилось, значит, есть результат)
  • Действие с наречиями already (уже), just (только что), yet (уже, еще). Они указывают на то, что действие произошло недавно и в результате что-то изменилось.I know Jane. We have already met. – Я знаком с Джейн, мы уже встречались. (мы встречались в прошлом, поэтому, как результат, сейчас я ее знаю)I don’t want to go to the café, I’ve just eaten. – Я не хочу идти в кафе, я только что поел. (я не голодный, это результат того, что я недавно ел)Наречие yet используется в вопросах и отрицаниях. В отрицательном предложении yet переводится как «еще», в вопросе – «уже». Yet обычно стоит в конце предложения. – Is Jim here? – Джим здесь?
    – No, he hasn’t arrived yet. – Нет, он еще не приехал. Have you been to the new supermarket yet? – Ты уже была в новом супермаркете?
  • Действие, которое произошло в прошлом, неважно когда, но в настоящем виден результат.I have bought a new car. – Я купил новую машину. (я уже совершил покупку, мы не знаем, когда это произошло, но видим результат – новую машину)They aren’t at home, they have gone shopping. – Их нет дома, они ушли за покупками. (неважно, когда они ушли, важно, что сейчас их нет)Еще результат действия может влиять на настоящее: She has lost her keys, she can’t get home now. – Она потеряла ключи, теперь она не может попасть домой. (из-за того, что она потеряла ключи в прошлом, она не может открыть дверь в настоящем)
  • Present Perfect используется, когда мы говорим о нашем личном опыте. Эту функцию часто называют «жизненный опыт».I’ve been to England but I haven’t been to Scotland. – Я был в Англии, но не был в Шотландии. (на данный момент моей жизни я посетил Англию и не успел посетить Шотландию, но я все еще надеюсь там побывать)
    В таких предложениях не указывают точное время. Но вы можете подчеркнуть, сколько раз действие происходило:– Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
    – Yes, I have read this book twice already. – Да, я прочитал эту книгу уже дважды.I have eaten in this restaurant many times. – Я ел в этом ресторане много раз.А можете говорить в целом, не указывая точное количество раз: – Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
    – Yes, I have read this book. – Да, я прочитал эту книгу.I have eaten in this restaurant. – Я ел в этом ресторане.
    Наречия ever (когда-нибудь) и never (никогда) часто встречаются, когда мы говорим о жизненном опыте. Они показывают, что мы делали или не делали в нашей жизни. Обратите внимание, что never замещает частицу not.– Have you ever seen this film? – Ты видел когда-нибудь этот фильм?
    – No, I have never seen this film before. – Нет, я никогда не видел этот фильм раньше. – Has he ever been abroad? – Он когда-нибудь был за границей?
    – No, he hasn’t. – Нет, не был.I have never eaten mango. – Я никогда не ел манго.
  • В таких предложениях не указывают точное время. Но вы можете подчеркнуть, сколько раз действие происходило:– Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
    – Yes, I have read this book twice already. – Да, я прочитал эту книгу уже дважды.I have eaten in this restaurant many times. – Я ел в этом ресторане много раз.А можете говорить в целом, не указывая точное количество раз: – Have you read this book? – Ты прочитал эту книгу?
    – Yes, I have read this book. – Да, я прочитал эту книгу.I have eaten in this restaurant. – Я ел в этом ресторане.
  • Наречия ever (когда-нибудь) и never (никогда) часто встречаются, когда мы говорим о жизненном опыте. Они показывают, что мы делали или не делали в нашей жизни. Обратите внимание, что never замещает частицу not.– Have you ever seen this film? – Ты видел когда-нибудь этот фильм?
    – No, I have never seen this film before. – Нет, я никогда не видел этот фильм раньше. – Has he ever been abroad? – Он когда-нибудь был за границей?
    – No, he hasn’t. – Нет, не был.I have never eaten mango. – Я никогда не ел манго.

Когда еще употребляется Present Perfect

  • Помимо результата, Present Perfect показывает длительное действие, которое все еще актуально: оно началось в прошлом, но продолжается в настоящем и, возможно, будет продолжаться в будущем. Обычно в этих случаях стоят предлоги for (в течение) и since (с тех пор как, начиная с). For указывает на то, сколько действие длится, since показывает, что действие началось в определенный момент в прошлом и сейчас все еще длится. Возможно, вы скажете, что это функция времени Present Perfect Continuous. Так и есть, но Present Perfect также употребляется в этом значении в нескольких случаях:
    C глаголами состояния, которые почти не используются с временами группы Continuous.We’ve known each other since school years. – Мы знаем друг друга со школы.She has wanted to become an actress since her childhood. – Она мечтает стать актрисой с детства.
    С глаголами, которые сами по себе передают длительное действие (to live – жить, to work – работать, to study – учиться, to sleep – спать, to wait – ждать). В этом случае мы можем использовать как Present Perfect, так и Present Perfect Continuous, при этом смысл предложения не поменяется.I’ve studied English for 5 years. – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)I’ve lived in the suburbs since childhood. – Я живу в пригороде с детства. (я начал жить еще в детстве и продолжаю жить в пригороде сейчас)
    В отрицательных предложениях, когда мы сообщаем о том, чего не делали в течение какого-то времени.I haven’t heard of him for the last 3 years. – Я о нем ничего не слышал последние три года.We haven’t been to Rome since our honeymoon. – Мы не были в Риме с нашего медового месяца.
    У глаголов to be и to go в Present Perfect есть дополнительные оттенки значения: have been означает, что говорящий где-то был, куда-то ходил или ездил и сейчас оттуда вернулся. А has gone означает, что говорящий куда-то ушел или уехал и пока не вернулся.She has been to Madrid. – Она была в Мадриде. (но сейчас она дома)She has gone to Madrid. – Она уехала в Мадрид. (она все еще в Мадриде)
  • C глаголами состояния, которые почти не используются с временами группы Continuous.We’ve known each other since school years. – Мы знаем друг друга со школы.She has wanted to become an actress since her childhood. – Она мечтает стать актрисой с детства.
  • С глаголами, которые сами по себе передают длительное действие (to live – жить, to work – работать, to study – учиться, to sleep – спать, to wait – ждать). В этом случае мы можем использовать как Present Perfect, так и Present Perfect Continuous, при этом смысл предложения не поменяется.I’ve studied English for 5 years. – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)I’ve lived in the suburbs since childhood. – Я живу в пригороде с детства. (я начал жить еще в детстве и продолжаю жить в пригороде сейчас)
  • В отрицательных предложениях, когда мы сообщаем о том, чего не делали в течение какого-то времени.I haven’t heard of him for the last 3 years. – Я о нем ничего не слышал последние три года.We haven’t been to Rome since our honeymoon. – Мы не были в Риме с нашего медового месяца.
  • Мы употребляем Present Perfect, когда хотим подчеркнуть, сколько раз выполнялось действие. Для этого используется конструкция it is (that is) the first/second/third time something has happened – это первый/второй/третий раз, как что-то произошло.It is the first time I have driven a car. = I have never driven a car before. – Я в первый раз водил машину.That is the fifth time Bill has phoned his girlfriend this evening. = He has called his girlfriend five times this evening. – Билл позвонил своей девушке уже пятый раз за вечер.

Сложные случаи употребления Present Perfect

  • Present Perfect используется вместе с Past Simple в сложных предложениях. Для того чтобы показать точное время, когда действие началось, мы используем придаточное времени с союзом since / ever since (с тех пор как). Это придаточное будет в Past Simple, главное предложение – в Present Perfect.He hasn’t played the cello since he broke his bow. – Он не играет на виолончели с тех пор, как сломал смычок.I’ve lived like this ever since I moved to London. – Я так живу с тех пор, как переехал в Лондон.Мы можем употреблять Present Perfect в придаточном предложении, если действие в придаточном началось в прошлом и продолжается в настоящем.Have you invited any of your friends since you’ve lived in your new apartment? – Ты приглашал кого-нибудь из друзей с тех пор, как живешь в новой квартире?
  • Present Perfect используется в придаточных времени после союзов when (когда), as soon as (как только), until (пока не), before (до того как), after (после того как). В этом случае во всем предложении подразумевается ситуация в будущем, поэтому на русский язык мы будем переводить такое предложение в будущем времени. В таких предложениях Present Perfect и Present Simple равнозначны, они могут друг друга заменять без изменения смысла.After he graduates from Harvard, he will find a promising job. = After he has graduated from Harvard, he will find a promising job. – После того как он окончит Гарвард, он устроится на перспективную работу.Present Perfect предпочтительнее Present Simple:
    Когда мы хотим показать, что действие в главном может быть выполнено, только если выполнить действие в придаточном.As soon as I’ve got to the station I’ll buy the tickets. – Как только я приеду на станцию, я куплю билеты. (я смогу купить билеты, когда буду на станции, раньше не смогу)You can’t write the article on the subject until you’ve read this book. – Ты не можешь писать статью по этой теме, пока не прочтешь эту книгу. (в книге написано что-то важное, без чего нельзя написать статью)
    Если мы хотим логически выделить или эмоционально подчеркнуть, что одно действие произойдет раньше другого.I’ll call you when I’ve got home. – Я позвоню тебе, когда попаду домой. (я хочу подчеркнуть, что сначала я приду домой и только потом позвоню)Let’s have a farewell party before you’ve gone to Paris. – Давай устроим прощальный ужин, прежде чем ты уедешь в Париж. (мы хотим подчеркнуть, что в Париже не сможем устроить тебе прощальный ужин)
  • Когда мы хотим показать, что действие в главном может быть выполнено, только если выполнить действие в придаточном.As soon as I’ve got to the station I’ll buy the tickets. – Как только я приеду на станцию, я куплю билеты. (я смогу купить билеты, когда буду на станции, раньше не смогу)You can’t write the article on the subject until you’ve read this book. – Ты не можешь писать статью по этой теме, пока не прочтешь эту книгу. (в книге написано что-то важное, без чего нельзя написать статью)
  • Если мы хотим логически выделить или эмоционально подчеркнуть, что одно действие произойдет раньше другого.I’ll call you when I’ve got home. – Я позвоню тебе, когда попаду домой. (я хочу подчеркнуть, что сначала я приду домой и только потом позвоню)Let’s have a farewell party before you’ve gone to Paris. – Давай устроим прощальный ужин, прежде чем ты уедешь в Париж. (мы хотим подчеркнуть, что в Париже не сможем устроить тебе прощальный ужин)
  • Present Perfect используется, чтобы рассказать какую-либо новость, которая появилась недавно. Для того чтобы сообщить больше информации или дать больше деталей, используются времена группы Simple или Continuous.A pony has escaped from the zoo. Zookeepers were looking for it in the neighbourhood, but with no luck. The police found the pony at the far end of the city. It was walking in the park and was asking the passers-by for some treat. – Пони сбежал из зоопарка. Работники зоопарка искали его в окрестностях, но безуспешно. Полиция обнаружила пони на другом конце города. Он гулял в парке и просил угощения у прохожих.
Читайте также:  Английская соль: общее понятие, состав и назначение, принцип действия, полезные свойства для организма

Как видите, Present Perfect не кажется таким уж нелогичным и непонятным, если в нем разобраться. Кроме того, у этого времени очень много слов-спутников – наречий, которые помогают нам распознать настоящее совершенное время. Да, Present Perfect можно назвать самой сложной темой в изучении английских времен, но если вы его освоили, то все остальные времена вам покажутся сущим пустяком.

Present Perfect Tense

Всем привет! Я — кот Натальи Константиновны. Она гуру грамматики и звезда инстаграма Skyeng. Я от нее нахватался знаний, и меня позвали работать в журнал. Теперь пишу заметки о временах в английском.

Недавно прочитал в инстаграме, что наше прошлое — это история, его невозможно изменить. Зато о нем можно рассказать, и для этого нам потребуются Past Simple и Present Perfect.

We were on vacation in Italy last year. Мы с Натальей Константиновной в прошлом году отдыхали в Италии. В этом году будем сидеть дома, но я не против — я ответственный кот. Все, что было в конкретный момент в прошлом: yesterday (вчера), last Saturday (в прошлую субботу), two hours ago (два часа назад), in 2012 (в 2012) — Past Simple.

I worked in a cat cafe for 2 years. Еще один факт обо мне: я работал в котокафе два года. Чудесное было время, меня все время обнимали. Вот только эта работа осталась в прошлом и больше не повторится. Это грустно и Past Simple.

I’ve read a new book by Stephen King recently. Кинг — мой любимый писатель, щекочет нервишки. Прочитал его новую книгу недавно. Не так важно когда, важно, что было очень страшно. Если говорим о неопределенном времени в прошлом: yet (еще), already (уже), never (никогда), ever (когда-либо), once (однажды), используем Present Perfect.

I have lived with Natalya Konstantinovna all my life. Всю жизнь живу с Натальей Константиновной. Надеюсь, что жить я еще буду долго и счастливо, поэтому говорю в Present Perfect — действие началось в прошлом и все еще продолжается.

Today I have watched two episodes of Sex Education. Уже успел посмотреть две серии «Полового воспитания» сегодня. Такой познавательный сериал, жаль, там не рассказывают про котов. Сегодня еще не закончилось, а это значит, что я успею досмотреть сезон и употребляю Present Perfect. Так же, как и с this week (этой неделей), this month (этим месяцем) и this year (этим годом).

Признаюсь, я — любвеобильный кот. Но все-таки я верю в настоящую любовь. Она у меня была всего один раз в жизни и вряд ли повторится. Зато влюбляюсь я каждую весну и сразу в нескольких.

«I had a true love when I was young», — грущу я в Past Simple за бокалом вина. По молодости у меня была настоящая любовь, но больше я не жду от судьбы такого подарка. Поэтому Past Simple.

«I have been in love more than 20 times», — хвастаюсь друзьям в Present Perfect. Я влюблялся больше 20 раз, и это не предел. Особенно когда я открыл для себя Тиндер. Если что-то произошло в прошлом, но может повториться еще раз — это Present Perfect.

Today I’ve got up. I’ve brushed my teeth. I’ve drunk a cup of coffee. Вроде бы с тем, что произошло сегодня, мы используем Present Perfect. Но выглядит это сложновато, согласитесь? Выдыхаем, перечислять события можно в Past Simple. Даже если это today или this month. Поэтому правильно будет так: «Today I got up, brushed my teeth and drank a cup of coffee».

Все мои заметки — в курсе «Как перестать путать английские времена».

Времена группы Perfect — больная тема для изучающих английский. На понятных примерах объясняем странную логику английских времен, аналогов которых нет в русском языке.

Тест на уровень английскогоУзнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Чтобы точно выразить свою мысль, важно правильно использовать основную часть речи — глагол. В отличие от русского языка, где есть только 3 времени, в английской грамматике их выделяют 12. При этом английские времена описывают не только период действия (событие в прошлом, настоящем или будущем), но и такие аспекты, как регулярность, длительность, завершенность действия.

Выделяют 7 временных форм группы Perfect, включая Perfect Infinitive, которых объединяют:

  • образование с помощью вспомогательного глагола «to have»;
  • схожие слова-индикаторы времени, например already (уже), yet (еще), before (до);
  • наличие момента времени, относительно которого оценивается действие.

Что общего у Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect

Вам не обойтись без времен группы Perfect, если вы хотите говорить о своем опыте, достижениях, результатах. Но кроме ситуаций, где вы их можете применить, их объединяет то, что они:

  • Образуются с помощью вспомогательного глаголаto have и смыслового глагола в форме причастия прошедшего времени 

    Чтобы образовать причастие, к начальной форме (V1) правильных глаголов достаточно добавить окончание -ed, а третью форму (V3) неправильных глаголов нужно запомнить. Примеры правильных глаголов:
    хотеть: to want (V1) — wanted (V3)
    нравиться: to like (V1) — liked (V3)
    смотреть: to look (V1) — looked (V3)Примеры неправильных глаголов (среди которых, кстати, одни из самых общеупотребительных глаголов): 
    быть: to be (V1) — been (V3)
    делать: to do (V1) — done (V3)
    идти: to go (V1) — gone (V3)

  • Часто употребляются с определенными словами-индикаторами времени
    Самые распространенные из них:already — ужеjust — только чтоyet — ещеnever — никогдаever — когда-либоby — к (какому-либо времени)
  • Выражают законченное действие, у которого есть результат. 
    В русском языке можно провести аналогию с глаголами совершенного вида, которые отвечают на вопрос «что сделать?», например, глаголы «посмотреть», «сходить», «украсить». Сравните: 

    Sam has watched 12 episodes of «Downton Abbey» today. — Сэм сегодня посмотрел 12 серий сериала «Аббатство Даунтон». (Сэм уже досмотрел их и может рассказать сюжет первого сезона)When they came, Mary had already gone to the Christmas market.— Когда они пришли, Мэри уже ушла на рождественскую ярмарку. (Результат — Мэри не было на месте, она ушла) By the end of the week Will’s mother will have decorated the house. — Мама Уилла украсит дом к концу недели. (Результат — дом будет украшен)

  • Sam has watched 12 episodes of «Downton Abbey» today. — Сэм сегодня посмотрел 12 серий сериала «Аббатство Даунтон». (Сэм уже досмотрел их и может рассказать сюжет первого сезона)
  • When they came, Mary had already gone to the Christmas market.— Когда они пришли, Мэри уже ушла на рождественскую ярмарку. (Результат — Мэри не было на месте, она ушла)
  • By the end of the week Will’s mother will have decorated the house. — Мама Уилла украсит дом к концу недели. (Результат — дом будет украшен)

Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Случаи употребления Present Perfect Tense

Present Perfect — это настоящее совершенное время, которое обязательно пригодится, чтобы поделиться своим опытом или рассказать о каких-то недавних событиях. Русскоязычные ученики обычно воспринимают его как прошедшее, а не настоящее время. Чтобы не делать ошибок, рассмотрим, какие действия описывает Present Perfect:

  • Результат события важен в настоящем.
    I’ve just had a meeting with an important client and now I have some good news. — У меня только что было совещание с важным клиентом, и теперь у меня хорошие новости. (В результате совещания, которое уже закончилось, были получены хорошие новости)
  • Период, когда происходит действие, еще не закончился. 
    We’ve had a great time tonight. — Мы отлично провели сегодня время. (Вечеринка или вечер еще не закончились)
  • Описывается личный опыт.
    В этом случае незаконченным периодом, который имеет значение в настоящем, выступает вся жизнь:I have never had experience in marketing. — У меня никогда не было опыта работы в маркетинге.

Present Perfect vs Past Simple

Present Perfect отличается от Past Simple тем, что больше акцентирует внимание на результате, а не на самом факте действия в прошлом. Кроме того, если в Past Simple речь идет о законченном периоде в прошлом (конкретном моменте или дате), Past Perfect чаще ассоциируется с настоящим, с тем периодом времени, который еще не закончился.

Из-за того, что описываются разные временные периоды, для Present Perfect и Past Simple характерны разные указатели времени:

Дополнительно можно посмотреть видео с живыми примерами и подробными объяснениями, в чем разница между Past Simple и Present Perfect (на русском языке с русскими субтитрами).

Случаи употребления Past Perfect Tense

Past Perfect в основном используется в составе сложных предложений, чтобы подчеркнуть, что одно событие в прошлом завершилось раньше другого. Это могут быть следующие ситуации:

  • Действие началось и закончилось к определенному моменту в прошлом 
    I was so happy when my wife had given birth to our son. — Я был так счастлив, когда жена родила сына. (Сначала родился сын, потом пришло ощущение счастья)
  • Одно событие является условием другого в прошлом
    В основном речь идет об условных предложениях третьего типа и других грамматических конструкциях, где мы выражаем свое сожаление о чем-то, чего уже нельзя изменить. If you hadn’t had this accident, we wouldn’t have had to pay the damages! — Если бы ты не попал в аварию, нам бы не пришлось возмещать убытки!
  • Описываются перемены в какой-либо ситуации, например в планах или намерениях:
    We had wanted to eat out but the restaurants are closed again. — Мы хотели пойти поесть где-нибудь, но рестораны опять закрыты.
  • Прямая речь в Past Simple, Present Perfect или Past Perfect передается в косвенной. 
    Police reported that 158 people had suffered from the fire. — Полиция сообщила, что 158 человек пострадали в результате пожара.

Отличие Past Perfect от других времен

Future Perfect — это будущее совершенное время. Оно поможет вам рассказать о событиях, которые закончатся в определенный момент в будущем.

Leo will have had a lot of fun by the end of the show. — Лео отлично повеселится во время представления. (К концу представления он будет очень веселый)

Оцените статью