Изучение английского по книгам онлайн бесплатно

Английский с нуля

Duolingo — один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.

Полиглот. Английский за 16 часов — автор курса доказал, что требуется всего несколько дней, чтобы научиться элементарно понимать людей и быть понятым.

Языковые социальные сети

Interpals — друзья по переписке. Огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой социальной сети, но с упором на изучение языка.

Englishbaby — социальная сеть с готовыми уроками английского. Учить язык здесь можно несколькими способами: общаться с пользователями в чате, на форуме или в личных сообщениях, разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи.

Lang-8 — cервис для работы над письменной речью для уже освоивших азы языковой практики. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, после чего за проверку написанного берется носитель соответствующего языка и вносит свои правки.

Livemocha — помоги другому, а он поможет тебе. Упражнения, которые не могут быть проверены программой, разбирают носители языка. Делают они это не просто так, а в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.

Mylanguageexchange — социальная сеть, полностью работающая на человеческом ресурсе. Здесь можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.

Italki — сеть, превращающая любого носителя в серьезного преподавателя. Есть возможность давать профессиональные уроки желающим, занося их в расписание и связываясь в определенное время.

Busuu.com — онлайн-сообщество для изучающих иностранные языки. Каждый член коммьюнити является и учеником и учителем, который помогает освоить желающим свой родной язык.

Lingq — здесь представлены занятия на расширение словарного запаса и тематические уроки. За отдельную плату можно получать дополнительные уроки.

Каналы YouTube на русском языке

Puzzle English — множество видеоуроков на разные темы: разбор грамматики, секреты и советы по изучению языка, интересные выражения из сериалов, произношение и многое другое.

Albert Kakhnovskiy — изучение английского по знаменитому Рэймонду Мерфи.

Английский как по нотам — довольно веселый и занятный канал. Изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.

Канал Ирины Шипиловой — рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.

Английский язык в Школе Джобса — познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.

Oxana Dolinka — изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.

Каналы YouTube на английском языке

Twominute English — короткие двухминутные уроки — удобно и эффективно. Можно загрузить на смартфон и смотреть по дороге.

MinooAngloLink — множество полезных грамматических уроков.

Dailydictation — американский английский с короткими диктантами и разбором произношения.

Duncaninchina — короткие ролики обо всем на свете на английском.

EnglishLessons4U — огромный архив видеоуроков на самые разные темы.

Learn English with Ronnie — большинство видео посвящено грамматике. Объясняется довольно понятно, бодро и с юмором.

English with Jennifer — здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику и многое другое. Полезно как для учеников, так и для преподавателей.

Rachel’s English — канал будет особенно полезен тем, кто испытывает сложности с произношением.

Anglo-Link — разнообразие материала впечатляет. Большинство уроков посвящено грамматике.

EnglishClass101 — о простых вещах на английском. Канал для тех, кто более-менее разбирается в грамматике, но испытывает проблемы при общении.

BBC Learning English — большое количество интересных и познавательных видеороликов на множество тем.

Learn English with Steve Ford — автор — профессиональный преподаватель по английскому языку с двадцатилетним стажем. Полезный материал здесь найдут как новички, так и продвинутые ученики.

AlexESLvid’s Free English Lessons — популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.

Learn English with Let’s Talk — хорошие уроки на самые разные темы, основанные на современных принципах обучения.

Engvid — обширная подборка бесплатных видеоуроков от носителей английского.

LearnEnglish — сайт с большим количеством материалов для разных уровней изучения и с разными форматами — от уроков и видео до игр и общения с другими пользователями.

Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.

LinguaLeo — сервис выстроен по игровой методике. Содержит обширную базу видео, аудио и текстовых материалов.

Real-english.com — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.

Learn American English online — отличный ресурс для изучающих английский. Весь представленный материал распределен по уровням. Пол из США объясняет грамматику в своих видео.

Learnathome — каждый день для вас формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Все достаточно просто.

English-attack — новый подход к изучению английского языка. Метод обучения построен на использовании видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского.

Edu-station — возможность работать с интерактивным словарем, есть многочисленные статьи, фото и видеоматериалы.

Изучение языка с помощью фильмов и сериалов

Оroro.tv — фильмы и сериалы со встроенным переводчиком. Настоящая находка для киноманов, изучающих английский.

Film-english — изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы: и о веселых каникулах в Барселоне, и о проблемах английского сельского хозяйства.

Тренировка разговорной речи и восприятия на слух

inSpeak — интерактивный курс для самостоятельного обучения. Тренировка разговорной речи, изучение грамматики с большим количеством примеров.

BBC English — изучайте современный живой язык с помощью BBC.

Elllo.org — собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т. д.

TuneintoEnglish — сайт предлагает настроиться на английский и сделать это с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь по диаграммам.

FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.

Мemrise — в ходе обучения пользователю предлагают выбрать mem-картинку или запись для лучшего запоминания слова — или создать свой ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух.

Babbel — визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам. Система предлагает пополнять словарный запас сразу 3 способами: повторяя слова за диктором на диктофон, записывая их с помощью предлагаемых букв и воспроизводя их в подходящем контексте.

Slovoych.ru — можно значительно пополнить словарный запас. Изучение происходит в процессе чтения текстов — либо тех, которые предложены на сайте, либо своих, которые довольно легко загрузить на сайт.

Amalgama-lab — изучаем английский с помощью текстов песен.

WordSteps — можно значительно пополнить словарный запас, выполняя упражнения на отработку чтения, письма, восприятия на слух и применения слов в контексте.

Чтение на английском

Babeleo — здесь вы можете читать книги в оригинале, профессиональный художественный перевод текста всегда перед глазами.

Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.

Polyglothub — блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.

Грамматика и практика правописания

Myspelling — отличная практика правописания на английском. Вам предлагают прослушать слово, потом написать его.

Britishcouncil.org — сайт Британского совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.

Engblog — сайт на русском языке со статьями, грамматикой.

BBC — видео для отработки произношения и грамматики.

Подготовиться к тестам

МanyThings — здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

ЕxamEnglish — это настоящий клад для тех, кому надо готовиться к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

HelloTalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.

Easyten — приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.

ListeningDrill — программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.

Learn English by Listening — отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно в виде скриптов к ним. Предлагается для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.

Подборки материалов по английскому языку

Begin-English — представляет собой подборку материалов по английскому языку для начинающих. Документы и программы собирались студентами и аспирантами МГУ.

List-English — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.

Englishtips.org — море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно практически все.

Study.ru — онлайн-портал по изучению языков, в том числе английского. Видеоуроки, упражнения, система изучения языка онлайн, форум любителей языков.

Я знаю, что в интернете есть много подобных постов, но хотела бы поделится лучшими, на мой взгляд, площадками, которые помогли именно мне изучить английский)

1. https://liteka.ru/ — очень классный сайт, на котором можно читать книги на английском. Удобно, что при нажатии на слово можно сразу видеть его перевод и слышать как оно произносится. Мне очень нравится в этом веб-приложении возможность загружать свои книги. Я так подобрала литературу под себя, загрузила ее на сайт и спокойненько читала. Особенно полезно выписывать незнакомые слова в свой словарик и потом некоторые из них учить или хотя бы пробегаться по ним глазами.

— фильмы на английском с субтитрами. Можно выбрать как русские субтитры, так и английские, + есть возможность уменьшить скорость воспроизведения для лучшего усвоения речи. Особенно полезно ставить на паузу и выписывать незнакомые слова или предложения. Так изучение будет намного эффективнее, правда просмотр фильма займет больше времени 😀

— думаю, этот сервис у многих на слуху. TED talks — небольшие видеозаписи с конференций TED на абсолютно разные темы: от здоровья до бизнеса. Есть субтитры, а также полный текст выступления под видео на разных языках. Очень полезно использовать этот ресурс, если вы еще что-то изучаете, например, дизайн. Можете смотреть/слушать короткие видео и прокачиваться сразу по двум фронтам. Хотя изначально не факт, что вы будете хоть что-то понимать. Поэтому полезно сначала изучить лексику из видео, а потом его слушать.

4. https://t.me/EngInPhrases — телеграмм-канал, на котором ежедневно публикуются фразы на английском из разных категорий: повседневные или устойчивые фразы, фразы для путешествий и бизнеса, а также цитаты великих людей. Каждый день выходит опрос на проверку материала. У меня были включены уведомления и я, можно сказать, каждый день учила несколько фраз, а вечером проходила опрос. Особенно полезно стараться в тот же день применять выученные выражения.

5. https://www.playphrase.me/#/search?q=say+me — сайт, на котором можно вбивать любые фразы на английском и видеть отрывки из разных фильмов с использованием этих фраз. Очень интересно поиграться и послушать различные вариации произношения тех или иных выражений. Так как внизу параллельно идут субтитры, воспринимать их на слух легко. Если вы не понимаете, что говорят, нужно стараться вслушаться и расслышать свою фразу.

6. http://www.correctenglish.ru/theory/ — перейдем от практики к теории. На этом сайте собрана теория английского языка. На нем вы можете найти любое правило и пример к нему для лучшего понимания. Но практика все-таки важнее, поэтому на этом сайте есть и практика для улучшения своих языковых скиллов.

7. http://begin-english.ru/ — сайт подойдет новичкам, теория написана понятным и доступным языком. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных. Большой плюс, что на этом сайте есть почти все разделы для практики, а именно: перевод песен,  видео,  статьи, тесты и т.п.

Конечно, есть еще куча полезных сервисов для изучения английского и у каждого существует свой набор таких площадок, поэтому делитесь в комментариях своими подборками, сделаем этот пост еще полезнее 🙂

Как-то так! Еще хочу добавить, что «терпение и труд все перетрут» или «nothing is impossible to a willing mind».

Подборка сайтов для изучения английского по фильмам с субтитрами⁠

Подборка сайтов для изучения английского по фильмам с субтитрами:

http://lelang.ru/english/films/ — подборки фильмов с субтитрами

www.learnenglishfeelgood.com/eslvideo – видеоролики с короткими эпизодами из кинофильмов и вопросами для проверки понимания.

https://engvideo.pro/ru/films — подборки фильмов с субтитрами

https://www.learnathome.ru/lessons/video — отрывки из фильмов + упражнения.

А также разборы фрагментов из фильмов вы найдете в этом канале: https://t.me/non_school_english

Лучшие посты за сегодня

Как сохранить брак и не потерять работу?»⁠

А щас вот управление переключи с головки на голову и подумай вот о чём.

Не со своей стороны, не с жениной. Со стороны условной Оксаны.

На кой чёрт ты впёрся молодой девахе, на 14 лет тебя младше? Просто поебаться? Не смешите меня, по улицам молодых-голодных толпы ходят, а среднестатистический мужик к сорока, условно, может уметь побольше молодого, а вот мочь — уже вопросики начинаются. Пускай пока ещё всё уверенно стоит — но уже то мыщцу свело, то спина ноет, ага. А когда предложение просто иногда трахаться начинается с информации о том, что «давно влюблена» — ни на какие мысли не наталкивает?

В лучшем случае это закончится тем, что вы действительно немножко поебётесь, после чего она быстро найдёт себе другого. С учётом того, что ты вдоль и поперёк известную тебе семь лет женщину заинтересовать не можешь, уж не знаю, что мешает — игнор быта и её усталости, неумение в секс или обвисать уже начал — ну около полугода на эмоциях и гормональном всплеске ты продержишься, а дальше всё. Оксана отчалит, а тебе ходить замазанному. Жена тебя спалит гарантированно — она тебя спалила, когда ты только глаз положил на Оксану, а начнёшь налево бегать — 100% поймёт. Даже если не поймает и не докажет — не будет в семье доверия больше никогда. И не удивлюсь, если она начнёт план отхода разрабатывать, и когда ты по Оксане отчалившей только отгорюешь, тебя может ждать очередной сюрприз. Да ещё впридачу с алиментами и разделом имущества.

Любовницей Оксана надолго не станет. Даже если ты действительно весь такой взрослый состоявшийся мужик, с которым интересно (а судя по тому, что у тебя в башке творится, верится слабо) — себя представь на её месте. Ты и замужняя женщина, пусть она охуенно интересная, харизматичная, умная, с ней есть о чём поговорить — а когда? В перерывах между случками? Вы не можете вместе выйти даже в кафе посидеть, не можете вместе провести отпуск, выходные, на работе вы вынуждены усиленно шифроваться, иначе запалитесь. Прикольно поначалу, но очень быстро надоест. Это тебе, немолодому скучающему семьянину, встряска нужна. Ей — нет.

Почему? Потому что она только что пережила нехороший разрыв отношений, а это несколько бьёт по самооценке. И эту самую самооценку можно удобно и без проблем поправить об трущегося вокруг неюного идиота, который на неё коровьими глазами смотрит. Вот в этом случае действительно неважно, женат ты или где, начал ты уже обвисать или всё ещё впереди. Ей просто нужно снова почувствовать себя желанной, и именно на эту роль ты подходишь куда лучше, чем левый парниша с тиндера, или где там щас знакомятся. Упираемся в те же полгодика — и Оксана отчаливает в поиски новой семьи, или свободное плавание, как пойдёт — а ты домой, к жене, которая на 100% уверена в твоей блядовитости, что, скажем так, не добавляет идиллии в отношения.

И даже если Оксана не отчалит, если уж ты ей действительно так уж впёрся, то начнёт тебя шантажировать. Напрямую, или намёками про «хочется семью, вечера вместе и т.д.» И ты можешь даже плюнуть на всё и уйти к ней, только сначала повспоминай всё читанное об отношениях, которые так начинались. Если женщина увела мужика из семьи, она сразу, с самого начала знает, что его увести можно. Что он ненадёжен, что он телок на верёвочке. И внезапно, в новой семье доверия тоже не будет. Будешь отчитываться за каждую «вертихвостку»-коллегу, за каждый взгляд на улице и за каждое сообщение в мессенджере.

Короче, резюмируя: не умеешь в отношения (семь лет — не срок вообще) — сиди, где пригрели и потребительство своё засунь подальше. Толпы юных красоток вокруг тебя на ровном месте не заведутся. Новая женщина так же обвиснет и заскучает, и следующая тоже, и в каждых новых отношениях это будет происходить всё быстрее.

22 часа назад

Дефлопе⁠

Я сейчас видел в меню одного ресторанаогуречный тар-тар.По факту оказалось просто порезанные огурцы.Огуречный тар-тар, понимаете!

Про разводы⁠

У меня в кругу общения за последние годы у знакомых случается херня по одному и тому же сценарию. Женаты, дети, ипотеки. С женой прошли через всё, и в горе и радости, как говорится. Вот живут и всё у них хорошо. Тут случайно на работе/на улице/где угодно встречается девушка. Возможно, моложе/красивее или ещё что-то. И всё, чувства, отели, квартиры на ночь. В сексе бесподобна. В общем, любовь. Та самая. Жену бросаем, на детей пофиг. Снимаем квартиру и живём с любовью. Домой бежим вприпрыжку. Вот оно, чего не хватало. Проходит месяц. Чёт не то. Не гладит одежду, не стирает, готовит или плохо или никак. На замечания истерики. Да и секс уже редко и не очень. И домой уже не хочется особо. И стыд перед той, которая была с тобой всегда. И ты у разбитого корыта. И что делать не знаешь. Идёшь домой, как побитая собака, с надеждой, что пустят. Пускают. Но всё, что будет дальше, совсем не то. Морали нет. Просто, если кто-то прочитает, и в данный момент думает о похожем — не делайте так. Бывает кризис отношений, можно потерпеть, можно к психологу, в отпуск. Но только не первую попавшуюся писечку.

Все об английском. А также переводы.

Что это за штука — 175⁠

1. Нашел сумку гондончиков для гномиков. Что это, реально?

Это защитные колпачки для ушного термометра, чтобы не передавать заразу.

Вот немного другой вариант, зато термометр хорошо видно.

2. Что это за труба в шкафу посередине?

Это хранилище для муки с ситом на конце трубы. Надо муки? Покрутил рукоятку, просеял немного, пошел готовить.

3. Полукруг с бусинами. Нашел в старом доме. Что это?

Это так называемый Гималайский календарь. На внешнем полукруге 12 бусин, это для месяцев, потом два полукруга для числа и 4 внутренних — для года. На фото сейчас 34 марта 4444 года, что вполне логично, причем март хочет быстро смениться на май.

4. Тяжелая емкость с пробочным дном и металлический стаканчик. Это что?

Это мини-костерок для маршмеллоу или зефирок.

5. Увидел это на остановке. Самодельная кровать для бомжей?

Это прыжково-силовой тренажер для тренировок, в частности хоккейных, но можно и любых других. Кстати, в англонете называется Russian box — русская коробка, в противопоставление тумбам для прыжков в фитнесе, которые Jump box.

Сюда можно положить ноутбук на ночь на зарядку, чтобы не занимать весь стол. Вот фото из отеля, вроде бы ноут в отсеке.

7. Что это за синяя штука на колесиках?

Это приспособление для перемещения мебели. Под мебель надо подложить подставки с колесиками, а потом просто переместить вещь куда необходимо.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка — https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Взято с просторов в вк, все в общем доступе так что вроде бы ни чьих прав не нарушаю.

Хамство⁠

После увольнения в запас, я начал работать в системе образования. Кадетский корпус, средняя школа, техникум, где тружусь и до сих пор.

Когда работал в средней школе, произошел довольно таки неприятный случай.

Двое малолетних хамов перед уроком стали избивать своего одноклассника, якобы за прогулы уроков. Естественно, пройти мимо, закрыв глаза на это безобразие, я не мог. Разнял, высказал пару ласковых, но цензурных слов, что я думаю, когда бросаются двое на одного, пригласил в класс классного руководителя и зама по воспитательной работе.

Один из ученичков начал орать, что сейчас придёт его мама и меня уволят. Причем на ты и матом. Половину его речи, я успел заснять на видео, что в принципе мне потом очень помогло. Действительно, мамочка не разбираясь сразу помчалась в кабинет директора школы, где подняла хай, что её сыночка самый лучший и самый честный, врать не может априори, а в школе его все терроризируют и издеваются. Что одноклассника он не избивал, а вступился за друга,ну и так далее, перевернув всё с ног на голову. Когда я зашел к директору, соответствующее мнение обо мне уже было готово. При мамаше директриса наорала на меня, потом поблагодарила мамочку за проявленную бдительность и выпроводила её из кабинета.

Продолжение меня убило, директор извинилась за свой ар, попросила рассказать, что было на самом деле. Рассказал, показал видеозапись. В ответ услышал, Вы правы, но по другому, я поступить не могла, иначе мамочка написала бы письмо в министерство образования.

Принял решение бороться своими методами. Как выяснилось, она работала товароведом в магазине. Пригласил товарищей, бывших полицейских(хотя полицейских как и военных бывших не бывает), пришли за покупками в магазин, где она работала, нашли на прилавках просрочку, расхождение ценников с реальной ценой на кассе, ну и устроили небольшой скандальчик, с записью в книге жалоб и предложений и жалобой в союз по защите прав потребителей.

Мамочка меня узнала и наверняка поняла, за что прилетела обратка.Как потом выяснилось, мамочке назначили хороший штраф. Может и поумнеет. Ну а меня пригласили работать в техникум, где до сих пор и работаю. А в школе, где директор орет на подчинённых, в присутствии учеников и родителей я работать дальше не захотел. Вообще, за четыре месяца работы в средней школе, я понял, что нет более бесправного работника, чем учитель средней школы.

Прав ли я, или надо было утереться и молча уйти?

Ответ на пост «Думай о завтрашнем дне»⁠

Подержите мою ложку! В бытность студентом были с одногруппниками на практике. И имелась там столовая. Так вот наш одногруппник Гоша повадился подмигивать и спрашивать «как дела» у раздатчицы. Или шутку какую ей скажет. А она смущалась каждый раз. Сначала мы над ним за это тоже подшучивали, пока не увидели, что она ему в пюре прячет котлету, а сверху еще одну кладет. Так что на кассе он только за одну платил. Вот гад!

17 часов назад

Не так⁠

История, археология и не только — интересно, увлекательно и достоверно!

Загадка человека из Альтамуры⁠

В южной Италии (в окрестностях современного города Альтамуры) мужчина провалился в расщелину и с высоты 15 метров упал на груду вымытой земли и останков животных, провалившихся здесь до него. Он выжил, хотя сломал себе руку и повредил лопатку. В темноте пещеры человек настойчиво и безуспешно пытался найти выход. Пока не присел отчаявшийся и обессилевший в одном из дальних тупиков. Здесь его и нашли спелеологи в октябре 1993 года. Увы, помощь безнадежно опоздала – примерно на 150 тысяч лет.

Звездочкой отмечено место падения, кружком — место, где его нашли

Даже сами кости бедолаги до сей поры нее удалось вытащить на поверхность, они оказались заключены в каменной кальцитовой ловушке — в наросте сталагмита.

Вот он же, уже в полный рост.

Об Альтамурском человеке рассказал сегодня ваш старый знакомый Лысый Камрад.

Ответ на пост «Но мы же его принесли»⁠

Первый и единственный раз находился в Казахстане полдня в 2019м, в пересадке между рейсами из Китая в Питер. Прогулялся по Алмате и сильно проголодавшись зашел в кафе у аэропорта, похожих заведений в зоне видимости не обнаружил. Но не смог ничего заказать, карты они не принимали, а налички было двести рублей и примерно столько же юаней. Вздохнул, попрощался и встал из-за стола как официант вдруг произносит: постойте, Вы же, наверное, есть хотите.

— Садитесь, я Вам сейчас принесу.

— Но я же не смогу оплатить.

— Это угощение.

Личный опыт казахского гостеприимства — 12 из 10.

Черный юмор⁠

Белых людей всегда раздражает, что только чёрные могут говорить слово на букву Н, но у белых тоже есть несколько фраз, которые могут говорить только они. Например: «Привет, папа!» или «Спасибо за предупреждение, офицер»

Купи продай⁠

Постепенно смысл всей мировой экономики сводится к тому, чтобы продавать друг другу товары, произведенные в Китае, по возможности выдавая их за свои.

Вы любите читать? Тогда вас порадует сегодняшняя подборка с классными сервисами для чтения на английском языке, где есть готовые уроки и тесты, оригинальные англоязычные газеты и журналы, детские сказки, классические книги и романы.

Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!

Чтобы чтение и пополнение словарного запаса вошло в привычку, перечитывайте вслух диалоги, рассказы, посты на английском. Затем подключайте тексты, желательно с готовыми заданиями. Постепенно повышайте сложность, в зависимости от уровня изучения языка.

1 English E-Reader

Сайт — кладезь адаптированных книг на английском, которые написаны понятным языком для тех, кто его изучает. В книгах употребляются популярные грамматические конструкции и лексика, чтобы вам было легче научиться пониманию из контекста. Тренируйтесь на них прежде, чем переходить на оригиналы. Оценка «5» этому сайту за удобство и ясность: книги разделены по уровням изучения языка. Ведь, если выбрать книгу неправильно, то чтение превратится не в удовольствие, а в самое скучное занятие на свете. Доступные форматы: epub, mobi, fb2, rtf, txt.

2 Loyal Books

Книги десятка жанров, которые можно читать и слушать онлайн, скачивать в разных форматах для дальнейшего прослушивания и чтения на компьютере, макбуке, телефоне или kindle. На сайте есть книги на итальянском, немецком, французском, испанском, даже на японском и китайском (плюс еще несколько языков).

3 Read Central

Более 5000 онлайн книг, поэм, цитат. На сайте можно создавать собственную онлайн полку с книгами, отслеживать прогресс в чтении, читать прямо онлайн и оставлять закладки. Есть большой сборник увлекательных заданий и тестов по книгам и авторам. Чтобы читать на сайте, регистрироваться не обязательно.

4 Read Print

Сайт напоминает предыдущий. Здесь тоже есть тысячи бесплатных онлайн книг, можно отслеживать, что вы прочитали, а что планируете. Удобный поиск по названиям и авторам, книжные списки по темам. Если вам интересно обсуждать книги с единомышленниками, участвуйте в книжных клубах и группах на сайте.

5 Breaking News English

Если любите быть в курсе мировых новостей, посетите этот сайт. Он представляет собой сборник адаптированных новостных статей, к каждой из которых прилагается аудио сопровождение и практическое задание. Одна и та же новость представлена в семи вариантах по уровням знания языка. Дополнительные задания к заметке: тренировка скорочтения, заполнение пропусков в предложении, диктанты.

6 News in Levels

Каждая новость на сайте представлена в рамках трех уровней. Третий уровень — оригинальная новость, а первые два — упрощенные варианты для начальных и средних этапов изучения языка. Иногда к новостям прилагается видео, а в тексте заметки выделены главные слова для запоминания. Составляйте с ними предложения, ориентируясь на примеры из контекста.

7 English Reading Room

Простой сайт с быстрым поиском журналов, книг, газет и онлайн библиотек на английском языке. Выберите тот вид материала, который вам интересен сегодня, а сайт предложит варианты для чтения.

8 Dreamreader

Сайт представляет собой сборник статей на современном английском языке, которые освещают разнообразные актуальные темы. Это не просто тексты, а полноценные занятия, плюс к каждой статье прилагается аудио вариант. После того, как послушаете и прочитаете, пройдите тест на проверку качества понимания.

9 English Online

Статьи на понятно сформулированном английском, которые подойдут для работы на элементарном этапе изучения языка и следующих уровнях. В конце каждой статьи вы найдете список новых слов. В настоящее время на сайте сотни тем и новостных заметок в разных категориях.

10 Chest of Books

Еще один ресурс с книгами на английском языке. Здесь вы найдете классические произведения, сказки, научные и исторические тексты, материалы о бизнесе и еще десяток тем для широкого круга интересов.

11 English Magazine

Это настоящий онлайн журнал с увлекательными статьями на английском языке. Читайте, начиная со среднего уровня и дальше. К статье прилагаются дополнительные задания на обсуждение и практику лексики.

12 British Council Reading Skills

Уроки для начинающих и учеников элементарного уровня, которые представляют собой небольшие статьи с заданиями на проверку качества понимания. Часть материалов можно скачивать.

13 My English Pages

Когда времени мало, выручит этот ресурс. Тексты очень короткие (иногда простые абзацы), но с вопросами после, чтобы проверить себя. Чтение -только один из разделов на этом сайте, так что заодно потренируетесь и в остальных языковых навыках.

Уже читаете что-то на английском? Если нет, то с каких материалов начнете? Поделитесь в комментариях!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Популярные книги

Гарри Поттер и Философский камень.Джоан Роулинг.

Голодные игры.Сьюзен Коллинз.

Гарри Поттер и Тайная комната.Джоан Роулинг.

Хоббит, или Туда и Обратно.Джон Толкин.

Тонкое искусство пофигизма.Марк Мэнсон.

Гарри Поттер и узник Азкабана.Джоан Роулинг.

Богатый папа, бедный папа.Роберт Кийосаки.

Игра престолов.Джордж Мартин.

Разговорный английский в диалогах.Юлия Денискина.

Паутина Шарлотты.Элвин Брукс Уайт.

Стоицизм на каждый день. 366 размышлений о мудрости, воле и искусстве жить.Райан Холидей.

Мастер и Маргарита.Михаил Булгаков.

Над пропастью во ржи.Джером Д. Сэлинджер.

Бойцовский клуб.Чак Паланик.

Убийство в «Восточном экспрессе».Агата Кристи.

Властелин колец. Братство кольца.Джон Толкин.

Возвращение Шерлока Холмса.Артур Конан Дойл.

В наше время.Эрнест Хемингуэй.

Унесенные ветром.Маргарет Митчелл.

Герой нашего времени.Михаил Лермонтов.

Башня рассвета.Сара Дж. Маас.

Гарри Поттер и Орден феникса.Джоан Роулинг.

Война миров.Герберт Уэллс.

451 градус по Фаренгейту.Рэй Брэдбери.

Смерть на Ниле.Агата Кристи.

Вам меня не испугать.Дженнифер Макмахон.

Пятьдесят оттенков серого.Э.Л. Джеймс.

Есть, молиться, любить.Элизабет Гилберт.

Солнце полуночи.Стефани Майер.

Sapiens. Краткая история человечества.Юваль Ной Харари.

Невидимые женщины.Кэролайн Криадо Перес.

Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!Ричард Фейнман.

Гордость и предубеждение.Джейн Остин.

Зов Ктулху.Говард Филлипс Лавкрафт.

Пролетая над гнездом кукушки.Кен Кизи.

Самый богатый человек в Вавилоне.Джордж Сэмюэль Клейсон.

Семь мужей Эвелин Хьюго.Тейлор Дженкинс Рейд.

Адаптированные для начинающих

500 коротких рассказов для детей.Начальный уровень (A1).

Снежная королева.Начальный уровень (A1).

Питер Пэн.Начальный уровень (A1).

Кот в сапогах.Начальный уровень (A1).

Мухаммед Али.Начальный уровень (A1).

Маленький Принц.Начальный уровень (A2).

Двадцать тысяч лье под водой.Начальный уровень (A2).

Собака Баскервилей.Начальный уровень (A2).

Приключения Тома Сойера.Начальный уровень (A2).

Красавица и чудовище.Начальный уровень (A2).

Все адаптированные книги на английском по уровням

Классика английской литературы

Портрет Дориана Грея.Оскар Уайльд.

Джейн Эйр.Шарлотта Бронте.

Маленькие женщины.Луиза Мэй Олкотт.

Убить пересмешника.Харпер Ли.

Старик и море.Эрнест Хемингуэй.

Робинзон Крузо.Даниэль Дефо.

Смотреть все книги «Классика»

Фэнтези

Тень и кость.Ли Бардуго.

Лев, колдунья и платяной шкаф.Клайв Стейплз Льюис.

Перси Джексон и похититель молний.Рик Риордан.

Последнее желание.Анджей Сапковский.

Королевство шипов и роз.Сара Дж. Маас.

Жестокий принц.Холли Блэк.

Смотреть все книги «Фэнтези»

Фантастика

Путеводитель «Автостопом по Галактике».Дуглас Адамс.

Цветы для Элджернона.Дэниел Киз.

Задача трех тел.Лю Цысинь.

Первому игроку приготовиться.Эрнест Клайн.

Рассказ Служанки.Маргарет Этвуд.

The One. Единственный.Джон Маррс.

Смотреть все книги «Фантастика»

Любовные романы

Виноваты звезды.Джон Грин.

До встречи с тобой.Джоджо Мойес.

Дневник памяти.Николас Спаркс.

Герцог и я.Джулия Куин.

Красный, белый и королевский синий.Кейси Маккуистон.

Мой любимый враг.Салли Торн.

12 историй о настоящей любви.Холли Блэк.

Смотреть все книги «Любовные романы»

Детективы и триллеры

Этюд в багровых тонах.Артур Конан Дойл.

Десять негритят / И никого не стало.Агата Кристи.

Безмолвный пациент.Алекс Михаэлидес.

Девушка в поезде.Пола Хокинс.

Внутри убийцы.Майк Омер.

Девушка с татуировкой дракона.Стиг Ларссон.

Один из нас лжёт.Карен М. Макманус.

Зов кукушки.Роберт Гэлбрейт.

Смотреть все книги «Детективы»

Ужасы и мистика

Кладбище домашних животных.Стивен Кинг.

Зеленая миля.Стивен Кинг.

Птичий короб.Джош Малерман.

Мексиканская готика.Сильвия Морено-Гарсия.

Смотреть все книги «Ужасы и мистика»

Проза

Ход королевы.Уолтер Тевис.

Тревожные люди.Фредрик Бакман.

Полночная библиотека.Мэтт Хейг.

Там, где раки поют.Делия Оуэнс.

Крестный отец.Марио Пьюзо.

Хорошо быть тихоней.Стивен Чбоски.

Нормальные люди.Салли Руни.

Не отпускай меня.Кадзуо Исигуро.

Смотреть все книги «Проза»

Детские сказки и приключения

Маленький Принц.Антуан де Сент Экзюпери.

Приключения Алисы в Стране Чудес.Льюис Кэрролл.

Чарли и шоколадная фабрика.Роальд Даль.

Приключения Тома Сойера.Марк Твен.

Остров сокровищ.Роберт Льюис Стивенсон.

Снежная королева.Ганс Христиан Андерсен.

Винни-Пух.Алан Александр Милн.

Аня из Зеленых Мезонинов.Люси Мод Монтгомери.

Смотреть все детские книги

Нон-фикшн

Атомные привычки.Джеймс Клир.

Стив Джобс.Уолтер Айзексон.

Смотреть все книги «Нон-фикшн»

Русские писатели на английском языке

Преступление и наказание.Федор Достоевский.

Анна Каренина.Лев Толстой.

Понедельник начинается в субботу.Аркадий и Борис Стругацкие.

Пикник на обочине.Аркадий и Борис Стругацкие.

Трудно быть богом.Аркадий и Борис Стругацкие.

Град обреченный.Аркадий и Борис Стругацкие.

Обитаемый остров.Аркадий и Борис Стругацкие.

Улитка на склоне.Аркадий и Борис Стругацкие.

• Новинки
• Рекомендации

полные версии книг

ODell FelicityMcCarthy Michael

McCarthy MichaelODell Felicity

Дроздова Татьяна Юрьевна

Поповец Марина Анатольевна

Шалаева Галина Петровна

Драгункин Александр Николаевич

Предлагаемая книга содержит уникальные разработки известного петербургского филолога Александра Драгункина — автора «Нового русского метода» изучения английского языка.

Матвеев Сергей Александрович

О. Е. Жукова

Татьяна ДроздоваАлла Берестова

Сборник тестов для проверки знаний, позволяющий быстро и надежно выявить слабые места в ходе изучения грамматики английского языка. Возможность самоконтроля и взаимоконтроля обучающихся.

Хоменкер Леонид Семенович

Карпова Татьяна Анатольевна

Шипилова Е. М.

Но пособий много, и покупать все подряд — денег не напасешься. А потому мы и решили рассказать вам про лучшие учебники по английскому. Дело за малым — выбрать подходящий из этого рейтинга!

Универсальные учебники английского языка

Это подборка учебников для разных уровней, которые помогут вам прокачать все основные навыки английского языка: чтение, говорение, аудирование, лексику и грамматику.

English for Everyone

English for Everyone — это серия визуальных пособий по английскому языку для всех уровней. Все учебники, которые входят в эту линейку, переведены на русский и выпущены издательством «Эксмо». Благодаря этому учиться по пособиям могут даже те, у кого нет начального знания языка.

Все грамматические правила автор English for Everyone изложила кратко и доступным языком — так, чтобы их понял каждый. В учебниках нет длинных параграфов: теория описана в схемах и иллюстрациях. При этом и лексику, и грамматику, и аудирование читатель изучает на полезных для жизни темах. Например, разобраться в предлогах здесь можно на примере ситуации, когда вам нужно объяснить кому-то дорогу.

English for Everyone — это полный курс по английскому языку, который делится по уровням. В серию входят учебники:

Cutting Edge

Cutting Edge — это серия британских учебников для изучения английского языка, которая давно зарекомендовала себя в кругу преподавателей вузов и частных репетиторов. В нее входят самоучители для всех уровней — от Beginner до Advanced. Однако перевода на русский у этой серии нет, поэтому учиться по ней с нуля будет трудно. Хороший вариант — заниматься по Cutting Edge с преподавателем 1 на 1 или в группе. Но если у вас есть начальные знания английского, эти учебники подойдут и для самообучения.

Основа Cutting Edge — популярный коммуникативный подход. Учебник погружает студента в современный английский со сленгом и идиомами, которыми прямо сейчас пользуются носители языка. Автор также тщательно проработал структуру самоучителя. Задания и теория по каждому из навыков постоянно сменяют друг друга, из-за чего вы не успеете устать от тем. При этом аудирование, говорение, лексику, грамматику и письмо вы прорабатываете равномерно. Но с ростом уровня акцент больше смещается в сторону словарного запаса, а грамматики, наоборот, становится меньше.

В один обучающий набор входят учебник студента, рабочая тетрадь и бесплатный DVD-диск с аудированием. Всего в серии 6 таких наборов, каждый из которых соответствует уровню английского языка:

У всех рабочих тетрадей и учебников есть по две версии: самоучитель с доступом к платформе MyEnglishLab и без него, а также тетрадь с ответами на задания и без них. Вы можете сами выбрать нужную.

English File Third Edition — это популярный во всем мире сборник учебников английского языка от Оксфордского университета. Несмотря на то, что последнее переиздание серии было в далеком 2015 году, ее все еще считают одной из самых эффективных. А главное — она подходит и для работы в классе с преподавателем, и для самостоятельного обучения. Но, как и в случае с Cutting Edge, русского перевода нет. А значит, совсем новичкам мы бы ее не посоветовали для занятий без учителя.

English File Third Edition просто рассказывает о правилах, которые пригодятся вам для повседневного общения. Авторы не углубляются в сложные грамматические случаи и не предлагают учить лексику, которой мало пользуются. Как раз наоборот: учебник составили так, чтобы студент получал только полезные для жизни навыки. При этом изучать их English File Third Edition предлагает на современных темах. Также радует акцент на аудировании и говорении. В учебнике много практики этих навыков, при этом задания не вгоняют в скуку: слушать тексты и диалоги по-настоящему интересно. В общем, рекомендуем!

Комплект для занятий по English File похож на Cutting Edge. Этот курс тоже разделили на 6 этапов по уровням английского языка. Для каждого из них есть сам учебник, рабочая тетрадь и CD с дополнительными материалами для аудирования. Разница лишь в том, что CD нужно докупать — он не идет в комплекте с учебником. Весь курс выглядит так:

New Headway — еще один легендарный курс английского языка в серии учебников от Oxford University. Первое издание серии вышло более 30 лет назад, но преподаватели со всего мира все еще продолжают считать ее эталоном среди обучающих материалов. С тех пор ее перевыпускали целых 5 раз. Мы советуем заниматься именно по обновленной 5-й редакции. Именно в ней можно учиться по современным темам.

New Headway сочетает в себе сбалансированную программу и типичную для Oxford University традиционную методику. От теории в учебнике не клонит в сон. Ее подают небольшими порциями в схемах, таблицах и иллюстрациях. Без практики вы тоже не останетесь: задания для каждого из навыков будут встречаться во всех юнитах, в т. ч. на говорение и аудирование. Для этого в наборе материалов предусмотрен CD с записями.

Учебники подойдут для разных целей: и тем, кто пока немного знает английский, и желающим подготовиться к кембриджским экзаменам A2 Key, B1 Preliminary, B2 First и C1 Advanced. Курс состоит из 6 ступеней, в каждую из которых входит учебник, рабочая тетрадь и CD:

Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Учебники по английской грамматике

В этом разделе мы собрали обзоры на лучшие учебники по английскому, которые научат вас грамотно строить предложения.

English for Everyone. Полный курс английской грамматики

Полный курс английской грамматики — это еще один учебник из серии English for Everyone. В нем нет разделения по уровням: это единое визуальное пособие для изучения всех правил английского языка. Пользоваться им могут все — от Beginner до Advanced. Учебник полностью переведен на русский, а значит, заниматься по нему можно даже с нуля.

Как в других частях из серии English for Everyone, «фишка» полного курса грамматики — его простота. Здесь вы не найдете пухлых абзацев теории. Все материалы автор представил в понятных новичку картинках, схемах и примерах. И так изложены все темы: от предлогов до суффиксов. При этом теорию нельзя назвать поверхностной — автор рассказывает и о нюансах правил в английском.

Всего в учебнике 21 юнит, каждый из которых соответствует своей грамматической теме. Все они разделены на более узкие подтемы. В каждой такой подтеме вас ждут теоретическая и практическая части. В конце учебника есть дополнение — словарь терминов, которые встречаются материалах.

English Grammar in Use

English Grammar in Use — это один из лучших учебников английской грамматики, который часто попадает в топы самых популярных. Сам автор рекомендует пособие для средних уровней: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate. При этом важно помнить, что у самоучителя есть целых 5 изданий. Мы же советуем обратить внимание на последнюю из них, обновленную 5-ю редакцию книги от 2019 года. Но помните: какое бы издание вы ни выбрали, ни одно из них не переведено на русский.

English Grammar in Use — это хорошо структурированное пособие, которое не будет утомлять вас параграфами с теорией. Этим оно похоже на English for Everyone, который мы рассмотрели выше. Книга начинается с инструкции, в которой автор рассказывает, как организован учебник и как правильно его использовать. В пособии вас ждут кратко изложенные правила и примеры — много примеров. Это поможет понять логику конструкций, а не заучивать их. После каждой темы можно попрактиковаться — для этого автор оставил достаточно разнообразных заданий, чтобы учеба не превратилась в рутину. В общем, то, что нужно, если вы хотите раз и навсегда разобраться в английской грамматике.

Еще один плюс этого пособия — Study guide в виде мини-теста в конце, который покажет, есть ли у вас слабые стороны, и посоветует нужные юниты для повторения. Пользоваться им просто:

• Выполняете задания по разным темам.
• Переходите к нужному юниту и «подтягиваете» тему.

Кстати, если вы купили учебник с ответами, ищите их в самом конце, после Study guide.