Грамматика английского языка с нуля понятным языком

Английское предложение можно сравнить с русским в том, что их структура частично похожа, и речь идет не о членах предложения, а о частях одной фразы. Так, в языке встречаются простые и сложные предложения. Вторые, которые будут затронуты в этой статье, в свою очередь, бывают сложносочинённые, где все части равны и независимы, и сложноподчиненные. Сложноподчиненное предложение называется так потому, что одна или больше из его частей подчиняются другой, причем сами эти подчинительные части могут отвечать на разные вопросы и выступать в роли разных составляющих фразы. Эти особенности и обусловили появление такого понятия, как clauses, и определили классификацию types of clauses в соответствии с ролью в предложении. Об этом  и пойдет речь в данной статье. Мы рассмотрим, что такое придаточные предложения в английском языке, какие их типы  выделяют и чем они отличаются друг от друга.

Общие сведения о придаточных частях

У слова clause перевод будет «часть», и далее речь идет именно о тех частях сложного предложения, которые могут передавать разный смысл и отвечать на разные вопросы. Вообще, существуют main / principal — главные и subordinate clauses — придаточные предложения в английском языке (части). Очень четко такое деление видно в сослагательном наклонении, ведь условные предложения в английском состоят непосредственно из таких составляющих: главное предложение несет в себе основную суть, а придаточная часть – условие.

Стоит отметить, что части сложноподчиненного предложения могут быть соединены как посредством союзов или других связующих слов, так и не иметь никаких соединительных единиц. Пример союзной связи:
She was sure that nobody would come to see her off – Она была уверена, что никто не придет ее проводить

Пример бессоюзной связи:
I wish I had been there a few days before – Жаль, что меня не было там за несколько дней до этого

Также нельзя не отметить и тот факт, что у придаточных нет какого-либо определенного места, т. е. они могут либо предшествовать главным частям, либо стоять после них:

·      It was hard to overcome the problem because the task was too difficult – Было сложно преодолеть проблему, потому что задача была слишком сложной

·      When he phoned in the evening, I was watching my favorite TV program – Когда он позвонил вечером, я смотрел свою любимую передачу

Переводом clauses сегодня также можно считать все придаточные, включая и те, в которых содержаться главные члены предложения. Обусловлено это, возможно, тем, что types of subordinate clauses весьма многочисленны, и когда разговор идет о частях сложного предложения, важно подчеркнуть все без исключения фрагменты фразы. Поэтому необходимо более подробно рассмотреть виды clauses, привести примеры из разных категорий и определить, на какие вопросы отвечает тот или иной тип.

Основные виды придаточных частей

Принято выделять такие типы придаточных предложений в английском языке:

Subject clause

или, проще говоря, часть, имеющая в своем составе подлежащее. Она показывает отношение этой clause к сказуемому и может стоять либо в начале, либо в конце и иметь перед собой разные союзы или связующие слова (who, what, which, where, that, etc.):

What he wants to do is to go away right now – То, что он хочет сделать – это уйти прямо сейчас

Predicative clause — придаточные сказуемые

Они во многом напоминают ранее описанные subject clauses, так как тоже содержат в своем составе один из двух главных членов. Кроме того, перед ними также употребляются примерно те же союзы и связующие элементы – who, what, that, how, why, etc. Разница лишь в том, что те придаточные предложения в английском языке, которые имеют predicative, обычно стоят во второй половине:

The problem was how the boys could reach that place – Проблема заключалась в том, как мальчики могли добраться до того места

Object clause — придаточные дополнительные

По сути, они выполняют функцию полноценного дополнения. Соединяться с главной частью дополнительные придаточные предложения могут посредством самых разных союзов и связующих элементов – that, is, what, who, whatever, whoever, etc. Такие части еще называются изъяснительные и отвечают на вопросы косвенных падежей: что? о ком? и т. д.:

He always does what his mother tells him to do – Он всегда делает то, что ему говорит делать его мать

Attributive clauses — придаточные определительные предложения

Выполняют роль определений и связываются либо с существительными, либо с местоимениями, которые стоят в main clause. Определительные предложения в английском языке могут связываться с main clauses посредством разных элементов: это могут быть относительные местоимения (who, that, which, etc.), относительные наречия (when, where), а также способ может быть бессоюзным. Сложноподчиненные предложения с придаточными определительными довольно популярны из-за возможности разных способов согласования с главной частью; обычно придаточное определительное отвечает на вопрос какой? и может иметь следующий вид:

He started in the hope that everyone would support him – Он начал в надежде, что все его поддержат

Adverbial clauses — придаточные обстоятельственные

которые составляют, пожалуй, самую большую подгруппу. Сложноподчиненные предложения с придаточными обстоятельственными весьма распространены, так как они передают массу значений и имеют несколько отдельных подтипов. Логично предположить, что СПП с придаточными обстоятельственными имеет внутри часть в функции обстоятельства, которая может иметь разный смысл и использоваться для отображения разных ситуаций. Так, любая таблица с такими типами предложит следующие варианты:

A) Adverbial clause of time — придаточная времени в английском языке

Довольно часто части времени и условия стоят вместе, так как и придаточные условия, и времени нашли свое яркое отражение в сослагательном наклонении, где имеют особые грамматические нормы образования времени. У временных clauses союзы, которые предшествуют им – as, as soon as, till, until, when, etc.:
As soon as I saw her, I called my friends to tell them this news – Как только я увидел ее, я позвонил друзьям, чтобы сообщить эти новости

B) Adverbial clauses of place придаточные места

В них обычно нет ничего сложного, и слова, которые им предшествуют, так или иначе связаны с местом – where, wherever:
I feel good where I live – Я чувствую себя хорошо там, где живу

C) Adverbial clauses of purpose – придаточные предложения цели

Их суть заключается в самом названии: они передают цель, с которой выполняется действие. Им предшествуют такие известные структуры, как in order, so that, etc.:

I looked at him so that he could understand the seriousness of my intention – Я посмотрел на него, чтобы он мог понять серьезность моего намерения

D) Of cause – причины

Эта часть призвана показать ту или иную причину по отношению к главной части. Может начинаться с союзов because, for, since, as, etc.:

I decided not to go there since I didn’t know anyone at that party – Я решил не идти туда, поскольку не знал никого на той вечеринке

E) Of condition – придаточные предложения условия

Они довольно хорошо знакомы тем, кто помнить о Subjunctive Mood и условных предложениях. Придаточные условные обычно начинаются с таких союзов, как if (whether), unless, in case, etc.:

In case she comes, nobody will meet her – В случае, если она придет, никто ее не встретит

F) Of comparison – сравнения

Их суть довольно проста: их перевод начинается со слов «словно», «как будто», которые обычно выражены через идентичные по смыслу союзы as if/as though или другие структуры: as – as, so – as, etc.:

He looked as if nothing could frighten him – Он выглядел так, будто ничто не могло его напугать

G) Of result – результата или, как их еще называют, следствия

We were deeply involved in working on the project, so that we didn’t hear he come – Мы были настолько вовлечены в работу над проектом, что не слышали, как он пришел

H) Of manner – образа действия

Союз as обычно показывает то, как выполняется действие, т. е. способ его выполнения. Например:
He did everything as you ordered him – Он сделал все так, как ты приказал ему

I) Adverbial clause of concession – уступки

Типичный перевод, с которого будет начинаться такая часть – «хотя», «несмотря на», etc. Выражаются такие значения через союзы although, though, however, despite, etc.:

Though he was free, he refused to help us – Хотя он был свободен, он отказался нам помочь

Как видно из всей вышеперечисленной информации, типов придаточных частей предложения довольно много, но каждая из них имеет индивидуальные отличительные черты в виде союзов, которые их вводят, поэтому больших проблем и сложностей изучение этой развернутой темы обычно не вызывает.

Построение предложений в Английском Языке

О чем эта статья:

6 класс, 7 класс, 8 класс, 9 класс

Правила построения и члены

Предложения на английском языке строятся по схеме:

Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство места + обстоятельство времени

Обстоятельство места можно заменить обстоятельством времени или обстоятельством образа действия. Это, пожалуй, единственные переменные в формуле.

В случае с английским языком, правила существуют, чтобы их выполнять. Поэтому лучше заучить алгоритм и не экспериментировать с порядком слов.

Подлежащее требует самого внимательного отношения. Без него предложение попросту невозможно.

Русский язык с легкостью допускает отсутствие подлежащего:

• Шоплюсь в черную пятницу каждый год.
• Смотрю. Говорю. Слышу.

В английском тоже самое мы скажем с подлежащим — оно есть всегда:

• I shop on black friday every year.
• I see. I say. I hear.

Главные члены предложения (main parts of sentence) — подлежащее и сказуемое

Подлежащее (the Subject) — предмет, о котором идет речь. На него направлено внимание всех остальных членов.

Подлежащее в английском выражается следующими частями речи:

• Существительное (noun): Some people prefer to drink coffee with milk. Некоторые предпочитают пить кофе с молоком.
• Местоимение (pronoun): I am fond of yoga. Я увлекаюсь йогой.
• Числительное (numeral): Four is believed to be an unlucky number in Canada. Считается, что четыре в Канаде — несчастливое число.
• Инфинитив (infinitive): To take care of the Environment is my top priority. Забота об окружающей среде — мой главный приоритет.
• Герундий (gerund): Watching TikTok raises my mood. Просмотр ТикТок поднимает мне настроение.

В английском языке, как и в русском, подлежащее отвечает на вопросы:

• Who? Кто? Maria is an influencer. Мария (кто?) — лидер мнений (инфлюенсер, иногда не переводится).
• What? Что? The menu is on the bar counter. Меню (что?) — на барной стойке.

Так как английское предложение без подлежащего невозможно, то даже в безличных предложениях используют элементы, выступающие в роли подлежащего: it и there. При переводе на русский язык, они опускаются.

Чаще всего, безличными предложениями в английском языке описывается погода, время, количество, расстояние.

• It is getting dark. Темнеет.
• It was summer. Было лето.
• Sometimes it rains in this month of summer. Иногда в это время лета идут дожди.

Сказуемое (the Predicate) — описывает действие, состояние, качество подлежащего.

Сказуемое отвечает на вопросы о подлежащем:

• Что делает? She is watching netflix. Она (что делает?) смотрит нетфликс.
• Что с ним происходит? The building was destroyed. Здание было разрушено. Что произошло с ним?
• Кем подлежащее является? Sheldon Cooper is a scientist. Шелдон Купер — ученый. Кем он является?

Глагольное сказуемое (the Verbal Predicate) и именное сказуемое (the Nominal Predicate)

Глагольное сказуемое описывает действие подлежащего. Выражается оно глаголом в личной форме. Залог, время и наклонение глагольного сказуемого могут быть любыми.

Простое глагольное сказуемое:

• She ordered chinese food for dinner. Она заказала китайскую еду на ужин.
• Joey Tribbiani studies acting. Джоуи Триббиани изучает актерское мастерство.
• We have been living in London for some years already. Мы живем в Лондоне уже несколько лет.
• Carrie will move to Paris with her russian. Кэрри переедет в Париж с ее русским.

Составное глагольное сказуемое the Compound Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме.

Составное модальное сказуемое the Modal Verbal Predicate:

Модальный глагол + инфинитив.

• He can touch the tip of the nose with his tongue. Он может достать языком до кончика носа.
• Parents must respect children’s choice. Родители должны уважать выбор детей.

Составное фазовое сказуемое the Aspect Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме:

Глагол (обозначающий начало, продолжение, конец действия) + инфинитив/герундий.

• It continued raining. Дождь продолжался.
• He has finished reading a Game of Thrones. Он закончил читать Игру Престолов.
• She began to study Spanish. Она начала учить испанский.

Именное сказуемое не обозначает действие. Оно обозначает состояния, свойства подлежащего. Образовывается по формуле:

Глагол связка + именная часть.

В таблице перечислены основные глаголы-связки — постарайтесь их запомнить.

Именная часть составного именного сказуемого — это: существительное, местоимение, числительное, причастие, инфинитив, наречие, герундий.

Дополнение (attribute)

Это второстепенный член предложения, который обозначает предмет, подвергаемый воздействию. То есть тот, над которым мы что-то совершаем.

Дополнение отвечает на вопросы, которые соответствуют вопросам косвенных падежей в русском языке (все, кроме именительного): whom? кого? what? что? to whom? кому? by whom? кем? about whom? о ком?

Дополнение бывает: прямым, косвенным и предложным.

Прямое дополнение называет предмет или лицо, на которое переходит действие. А действие выражается переходным глаголом в личной или неличной форме. По схеме построения предложения в английском языке, дополнение следует за глаголом. Прямое дополнение отвечает на вопросы whom и what. Внимательно посмотрите на предложения с переводом:

• I am typing a tweet. Я печатаю (что?) твит.
• Ron gave me some milk. Рон дал мне (что?) молоко.

В английском предложении прямое дополнение выражается:

• Существительным. Buy me an avocado — toast please. Купи мне авокадо-тост, пожалуйста.
• Местоимением. We saw her last night. Мы видели ее прошлой ночью.
• Числительным. How many pizzas do you need to be happy? I need five. Сколько пицц тебе нужно для счастья. Мне нужно — пять.
• Инфинитивом. I hate to wait. Ненавижу ждать.
• Герундием. I prefer texting instead of calling. Я предпочитаю писать сообщения, а не звонить.

Косвенное дополнение называет лицо, на которое направлено действие. Такое дополнение употребляется с переходными глаголами и нередко сопровождается прямым дополнением.

Вопросы косвенного дополнения: to whom? кому? for what? для кого? to what? чему?

Me — косвенное дополнение. The new jacket — прямое.

Косвенное дополнение выражается существительным и местоимением.

Предложное дополнение отличается от косвенного тем, что употребляется с предлогом.

Предлог + существительное/местоимение/герундий = предложное дополнение.

Вопросы предложного дополнения: about whom? о ком? about what? о чем? for whom? для кого? with whom? с кем? with what? с чем?

Выражается предложное дополнение:

• Существительное + предлог. Nobody objects to this software. Никто не против этого программного обеспечения.
• Местоимение. You can be a Secret Santa to her. Ты можешь быть тайным Сантой для нее.

Определение (attribute)

Определение указывает на признаки предмета.

Вопросы определения: what? какой? whose? чей? which? который?

Определение чаще всего выражается:

• Прилагательным. We had a big birthday-party last sunday. У нас была большая вечеринка в честь дня рождения в прошлое воскресенье.
• Причастием. Look at that swimming duck. It is really fast. Посмотри на эту плывущую утку. Она такая быстрая.
• Числительным. My apartment is on the twentieth floor. Моя квартира на двадцатом этаже.
• Местоимением. Do you like your new colleagues? Тебе нравятся твои новые коллеги?

Обстоятельство (adverbial modifier)

Указывает на действие, состояние, качество лица или предмета.

Вопросы: when? когда? where? где? how? как? why? почему?

Выражается: наречием, инфинитивом, герундием, существительным с предлогом.

Обстоятельство в предложении может обозначать: время, место, образ действия, причину, цель, меру и степень, сравнение, уступку, условие исключение. Наиболее частотные из них: время (when?), место (where?), образ действия (how?).

Если в предложении несколько обстоятельств, то располагаются они в следующем порядке:

Прямой порядок слов в английских предложениях

Чтобы разговор с вами не превратился в головоломку для носителя английского языка, нужно знать, как правильно составлять предложения на английском языке.

В утвердительных и отрицательных предложениях всегда прямой порядок слов:

Подлежащее + сказуемое + обстоятельство места + обстоятельство времени

Порядок слов в утвердительном английском предложении:

• Я поправился на пять кг. во время карантина прошлым летом.
• Моя семья навестит меня в Москве следующей зимой.

Порядок слов в отрицательном английском предложении:

Дональд Трамп не выиграл выборы этой осенью.

Порядок слов в вопросах

В русском языке утвердительные и вопросительные предложения на письме могут выглядеть совершенно одинаково. А в английском языке они выглядят по-разному:

Вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол + дополнение + обстоятельство

Порядок слов в вопросительном предложении:

Выиграл ли Дональд Трамп выборы этой осенью?

Теперь вы знаете как связать слова в предложения в английском языке

Principal Parts of the Sentence Главные члены предложения в английском языке

Предложения в английском языке, как и предложения русского языка, состоят из определенных частей (членов), знание которых поможет не только правильно строить предложения на английском языке, но и понимать уже готовые предложения. Члены предложения не следует путать с частями речи.

В английском языке не существует единого подхода в определении членов предложения. Часто предложение в английском языке условно делят на две главные части: the Subject (Подлежащее) и the Predicate (Предикат, сказуемая часть).

• Sally can run really fast . – Салли может бегать очень быстро.
• That young girl in a blue dres buys some ice cream here every day . – Та маленькая девочка в голубом платье покупает здесь мороженое каждый день.

Однако, также могут выделяться и второстепенные члены: Object (Дополнение), Attribute (Определение) и Adverbial Modifier (Обстоятельство), подробно рассмотренные в отдельной статье.

The Subject

Подлежащее в английском предложении выражает лицо или предмет, который совершает действие, или же предмет или лицо, о котором идет речь в предложении.

• The weather is fine today! – Погода сегодня хорошая!
• Kate hates watching TV. – Кейт ненавидит смотреть телевизор.

В пассивном залоге подлежащим является предмет или лицо, над которым совершается действие.

• Naughty students will be punished. – Непослушные ученики будут наказаны.
• My phone was broken by my brother. – Мой телефон был сломан моим братом.

Для того, чтобы определить подлежащее в предложении, нужно отыскать глагол (сказуемое) и к нему поставить вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• Charles didn’t come last night . – Чарльз не приходил прошлым вечером.
• Who didn’t come last night? Charles . – Кто не приходил прошлым вечером? Чарльз.

• There was a car crash this morning. – Этим утром случилась дорожная авария.
• What was there this morning? A car crash . – Что случилось этим утром? Дорожная авария.

Следует помнить, что в предложениях с конструкцией There is / There are слово there не является подлежащим, а используется как вводное слово («формальное подлежащее»). В таких предложениях настоящее подлежащее следует за глаголом to be в нужной временной форме (is, are, was, were, will be).

• There are two books on the table. – На столе лежат две книги.
• There was a message for you. – Для тебя пришло сообщение.
• There will be a party next Sunday. – В следующее воскресенье будет вечеринка.

Типы подлежащего

В английском языке выделяют три типа подлежащих: Simple Subject (простое подлежащее), Compound Subject (составное подлежащее) и Full Subject (полное подлежащее).

Simple Subject (простое подлежащее) состоит из одного главного слова (часто местоимения или существительного без артиклей), отвечающего на вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• She is beautiful. – Она прекрасна
• Matthew forgot to call me. – Мэтью забыл позвонить мне.
• Students often skip their classes. – Студенты часто прогуливают уроки.

Compound Subject (составное подлежащее) состоит из двух или более простых подлежащих, которые относятся к общему сказуемому (предикативу).

• My friend and I go jogging every Sunday. – Я и мой друг ходим на пробежку каждое воскресенье. ( friend , I – simple subjects)
• There were boys and girls playing together in the school yard. – В школьном дворе вместе играли мальчики и девочки. ( boys , girls – simple subjects)
• Shakespeare’s sonnets and plays are well known all over the world. – Сонеты и пьесы Шекспира хорошо известны во всем мире. ( sonnets , plays – simple subjects)

Full Subject или Complete Subject (полное подлежащее) состоит из простого подлежащего или же составного подлежащего (ключевых слов) и других слов, которые к нему относятся (артикли, притяжательные местоимения, прилагательные и другие).

• This jacket is not new. – Эта куртка не новая. (jacket – simple subject)
• There is a dog in our garden. – В нашем саду гуляет (какая-то) собака. (dog – simple subject)
• My silk polka-dot skirt and cotton blouse are dirty. – Моя шелковая юбка в горошек и хлопковая блузка грязные. (skirt and blouse – compound subject)

В полные и составные подлежащие могут входить второстепенные члены предложения, которые относятся к подлежащим, например, Attributive (определение).

Способы выражения подлежащего

Подлежащее чаще всего выражается существительным или местоимением, однако может также выражаться герундием, инфинитивом глагола, причастием, числительным или другими частями речи в виде цитат.

• Jack is ill. – Джек заболел. (существительное)
• They will come soon . – Они скоро придут. (местоимение)
• Playing the guitar was his hobby. – Игра на гитаре была его хобби. (герундий)
• To live is to work. – Жить — это работать. (инфинитив)

• The wounded were sent to the hospital. – Раненые были отправлены в госпиталь. (причастие)
• Those two got quite drunk last night. – Те двое прилично напились прошлым вечером. (числительное)
• No is not a proper answer. – Нет — это не достаточный ответ. (частица)

В некоторых предложениях английского языка подлежащее опускается и предложение состоит только из сказуемой части. Это характерно для предложений, выражающих приказы, запреты, просьбы, так как подлежащее известно из контекста.

• Stop ! – Стоять!
• Give it to me , please. – Дай это мне, пожалуйста.
• Go to the shop and buy some bread . – Пойди в магазин и купи хлеба.

The Predicate

Сказуемое (предикат) в английских предложениях указывает на действие, совершаемое подлежащим, или же описывает состояние и то, что с подлежащим происходит. Основой сказуемого всегда является смысловой, модальный или вспомогательный глагол.

• His daughter is still very small . – Его дочка еще очень маленькая.
• My mum is cooking at the moment. – Моя мама занята готовкой сейчас.
• The runner crossed a finish line and then fell on the ground. – Бегун пересек финишную линию, а затем упал на землю.

Типы сказуемого

Как и подлежащее, сказуемое в английских предложениях делится на три типа: Simple Predicate (простое сказуемое), Compound Predicate (составное сказуемое) и Full / Complete Predicate (полное сказуемое).

Simple Predicate (простое сказуемое) состоит только из глагола в определенной личной или временной форме.

• Kate likes you. – Ты нравишься Кейт.
• You disturb him. – Ты ему мешаешь.
• We worked hard to meet a deadline. – Мы усердно работали, чтобы закончить работу в срок.

Фразовые глаголы, хотя и состоят из глагола и предлога (а также иногда существительного), в предложении также выступают в качестве простого сказуемого, так как имеют единое значение.

• Help! Jack passed out ! – Помогите! Джек потерял сознание!
• John takes care of his sister. – Джон заботится о своей сестре.
• Jane moved in with her boyfriend last month. – Джейн переехала к своему парню в прошлом месяце.

Compound Predicate (составное сказуемое) может состоять из нескольких простых сказуемых, которые относятся к общему простому или составному подлежащему.

• Kelly and Jane called Peter and invited him to their party. – Келли и Джейн позвонили Питеру и пригласили его на свою вечеринку.
• Someone approached our house, rang the doorbell and ran away . – Кто-то подошел к нашему дому, позвонил в звонок и убежал.

К составному сказуемому также относятся модальные, вспомогательные или фразовые глаголы с неличностными формами смыслового глагола (герундий, причастие). Такие составные сказуемые называются Compound Verbal Predicates (составные глагольные сказуемые).

• I am working now. – Я сейчас работаю.
• I haven’t finished my work yet. – Я еще не закончил свою работу.
• You must take care of your cat. – Ты должен заботиться о своем коте.
• I will keep on telling my story. – Я продолжу рассказывать свою историю.

Также к составным относятся сказуемые, состоящие из глаголов-связок в личной форме и предикативов.

Predicative (предикатив) – это именная часть составного сказуемого, которая дает характеристику подлежащему. Часто предикатив выражается существительным, прилагательным, числительным, местоимением и др. Такие составные сказуемые называются Compound Nominal Predicates (составные именные сказуемые).

• He is nobody . – Он — никто.
• My father is an engineer . – Мой отец — инженер.
• Marco will be 25 next month. – Марко исполнится 25 в следующем месяце.
• She feels bad and looks tired . – Она чувствует себя плохо и выглядит уставшей.

Full Predicate или Complete Predicate состоит из простого или составного сказуемого и всех второстепенных членов предложения, которые относятся и зависят от данного сказуемого.

• Kate doesn’t like you . – Ты не нравишься Кейт.
• My friend Matt is a kind and intelligent guy . – Мой друг Мэтт – добрый и умный парень.
• We have been living here for twenty years . – Мы живем здесь на протяжении двадцати лет.

В английском языке, в отличие от русского, подлежащее и сказуемое являются незаменимыми компонентами для построения правильного предложения. Они являются основой любого английского предложения. Однако, важно также и правильное использование второстепенных членов предложения (рассмотренных в отдельной статье), так как они дополняют информацию, выраженную подлежащим и сказуемым, обогащают речь говорящего и делают ее более выразительной.

Формула английского предложения

Приветствую будущих знатоков английского языка! Друзья, наверное, вы не раз слышали о таком феномене в английском языке, как фиксированный порядок слов. А представляет он собой строгое соблюдение позиции в предложении его членов.

И тут возникает проблема — а так ли много вы знаете о членах предложения в английском языке? Нельзя сказать, что грамматическое понятие «член предложения» отличается во многом от такового в русском языке, но сделав краткий обзор вы, без сомнений, откроете для себя некоторые полезные сведения или просто освежите в памяти грамматический материал, который изучали в школе. Приступим!

В английском предложении существует определенный порядок слов

Основное различие английских повествовательных предложений от русских в том, что в английском языке нельзя расставлять слова так, как заблагорассудится, и формула предложения, указывающая строгий порядок слов, такова:

Разумеется, это формула не абсолютна. Какие-то члены могут отсутствовать как в английском, так и в русском предложении или, напротив, могут появиться дополнительные, например:

• обстоятельства образа действия
• причины и следствия и другие

О приоритете обстоятельств в предложениях речь пойдет немного позже.

Если в русском языке встречаются предложения без подлежащего, то в английском – наличие подлежащего обязательно

Например, русский вариант отсутствия подлежащего:

В английском варианте дословный перевод будет неверным, здесь обязательно наличие местоимения «я»:

Познакомимся теперь поближе с важными составными элементами предложений.

Подлежащее и сказуемое являются грамматической основой предложения

The Subject (Подлежащее)

Подлежащее — член предложения, называющий предмет, о котором идёт речь

Подлежащее в английском языке отвечает на вопрос:

Подлежащее в английском языке может выражаться:

• существительным
• числительным
• местоимением
• герундием (неличная форма глагола)
• инфинитивом

John is a pupil. – Джон (кто?) — ученик. The book was on the desk. – Книга (что?) была на столе.

The Predicate (Сказуемое)

Сказуемое обозначает то, что говорится о подлежащем, то есть какое действие оно выполняет. Следовательно, оно находится в тесной связи с подлежащим и согласуется с ним

Сказуемое в английском языке отвечает на вопросы:

• что делает подлежащее
• что происходит с подлежащим
• кем является субъект/ объект (подлежащее)

Mary stud­ies. – Мэри учится. (Что делает Мэри?) The let­ter was burned. – Письмо сожжено. (Что произошло с письмом?) Ann is a house­wife. – Анна домохозяйка. (Кем является Анна?)

Этот член предложения в английском языке имеет много нюансов, поэтому остановимся, чтобы их рассмотреть, не откладывая в длинный ящик.

Сказуемое бывает двух типов:

Простое сказуемое выражается личным глаголом и может быть в любом из времен, залогов и наклонений

He likes this song. – Он любит эту песню.

Чтобы избежать недоразумения, которое может возникнуть, следует уяснить, что простое сказуемое может состоять из нескольких компонентов, при условии, что они являются составляющими одной глагольной формы.

We are writ­ing a test. – Мы пишем тест. She had been writ­ing a let­ter. – Она писала письмо.

Составное сказуемое подразделяется еще на два вида:

• Составное глагольное сказуемое
• Составное именное сказуемое

Составное глагольное сказуемое образует свои формы по двум схемам:

• Модальный глагол (can, ought to, may и т.д.) + инфинитивI can read Eng­lish. – Я могу читать на английском языке
• I can read Eng­lish. – Я могу читать на английском языке
• Глагол (выражающий начало, продолжение либо конец действия) + инфинитив/ герундийI began to study at the Uni­ver­si­ty of St. Nico­las. – Я начала учиться в Университете Св. НиколаяIt con­tin­ued snow­ing. – Снег продолжал идтиHe has fin­ished read­ing the sto­ry. – Он закончил читать рассказ
• I began to study at the Uni­ver­si­ty of St. Nico­las. – Я начала учиться в Университете Св. Николая
• It con­tin­ued snow­ing. – Снег продолжал идти
• He has fin­ished read­ing the sto­ry. – Он закончил читать рассказ

Составное именное сказуемое образуется по следующей схеме:

Глагол связка to be (быть) в любом из времен + именная часть, в качестве которой могут выступать:

• существительное
• местоимение
• числительное
• причастие
• инфинитив
• наречие,
• герундий

• My dad is a pilot. – Мой отец летчик (+ существительное)
• The wall is high. – Стена высокая (+ прилагательное)
• She is forty-two. – Ей 42 года (+ числительное)
• The game is over. – Игра окончена (+ наречие)
• His heart is bro­ken. – Его сердце разбито (+ причастие)
• His goal was trav­el­ling the world. — Его целью было путешествовать по миру (+ герундий)

The Object (Дополнение)

Дополнение — это член предложения, обозначающий предмет или лицо, которое подвергается воздействию

Дополнение в английском языке отвечает на огромное количество вопросов:

Оно может быть прямым, косвенным и предложным.

Прямое дополнение называет лицо или предмет, на которое переходит непосредственно действие, выражаемое переходным глаголом. Вопросы, на которые отвечает:

I read an arti­cle. – Я читаю статью.

Косвенное дополнение в английском языке указывает на адресата или на лицо ради которого действие совершается. Отвечает косвенное дополнение на вопросы:

She gave me a let­ter. – Она дала мне письмо. Moth­er read us a fairy tale. – Мама прочитала нам сказку.

Предложное дополнение образуется путем сложения предлога и существительного, местоимения или герундия. Отвечает на вопросы:

• for whom — для кого
• with whom — с кем
• with what – с чем

Tom gave a news­pa­per for my grand­fa­ther. – Том дал газету для моего дедушки.

The Attribute (Определение)

Определение в английском языке – это член предложения, называющий признак предмета, он также уточняет либо дополняет его значение

Как правило, определение в английском языке относится к существительному, немного реже к местоимению и отвечает на вопросы:

I want to buy that white T‑shirt. – Я хочу купить ту белую футболку. Wed­ding is an impor­tant moment in our life. – Свадьба — это важный момент в нашей жизни.

В английском предложении, как и в русском, определение можно привязать к любому члену предложения. Отличие в том, что в английском языке в этой связке определение всегда идет первым, в русском же – может занимать и второе место:

Картина, маленькая и незаметная, стоила целое состояние. – The small and imper­cep­ti­ble pic­ture costs a fortune.

The Adverbial Modifier (Обстоятельство)

Обстоятельство – член предложения, указывающий на обстоятельства, при которых действие происходит

Обстоятельство в английском языке, как и в русском, может указывать на место, время, причину, цель, образ действия, следствие и т.п. Относится обстоятельство в большинстве случаев к глаголу и отвечает на вопросы:

She’ll meet you at 9 o’clock. – Она встретит тебя в 9 часов. I wait­ed for him at the rail­way sta­tion. – Я ждал его на железнодорожном вокзале.

Если в предложении есть несколько обстоятельств, то располагаться они будут в следующем порядке:

• Образа действия (причины и следствия)
• Места
• Времени

Слова, которые не могут быть членами предложения

В английском языке есть ряд слов, которые не могут выступать в роли членов предложения:

• ОбращениеTom, give me a glass, please. – Том, дай мне стакан, пожалуйста
• Tom, give me a glass, please. – Том, дай мне стакан, пожалуйста
• МеждометиеWow, it’s a won­der­ful pos­si­bil­i­ty! – Вау, это замечательная возможность!
• Wow, it’s a won­der­ful pos­si­bil­i­ty! – Вау, это замечательная возможность!
• Вводные слова и конструкцииOf course, I agree with your opin­ion. – Конечно, я согласна с твоим мнениемAs a result, we have a prob­lem. – В итоге, у нас возникла проблема
• Of course, I agree with your opin­ion. – Конечно, я согласна с твоим мнением
• As a result, we have a prob­lem. – В итоге, у нас возникла проблема

Сейчас вы располагаете всем нужным материалом, чтобы наконец-то разобраться с порядком слов в английском. Успехов!

В этой статье мы рассмотрим относительные придаточные предложения. Если проводить аналогию с русским языком, такие предложения наиболее похожи на «сложноподчиненные предложения с придаточным определительным».

I prefer the house where we saw a wonderful garden. Я предпочитаю дом, где (в котором) мы видели чудесный сад. That house, where we saw a wonderful garden, was sold last week. Тот дом, где мы видели чудесный сад, был продан на прошлой неделе. He is the player who scored the winning goal. Он тот игрок, который забил победный гол. What is the name of the woman who works in the reception? Как зовут женщину, которая работает в приемной? Can you bring me a hammer? – Which one? – The hammer that is lying on a kitchen table. Можешь принести мне молоток? – Который? – Молоток, который лежит на кухонном столе.

An ecologist is a scientist who/that studies the environment. Эколог – ученый, который изучает окружающую среду. A penguin is a bird which/that can’t fly. Пингвин – это птица, которая не летает We’re going to stay at the hotel that is near the beach. Мы остановимся в отеле, который рядом с пляжем.

Относительные придаточные предложения (Relative Clauses) в английском языке

Одной из важных грамматических категорий в любом языке является относительное предложение – в английском оно называется Relative Clause. Оно не только несет дополнительную смысловую нагрузку, но и демонстрирует отношение подчиненности одного действия, события или явления другому. Давайте узнаем, что представляют из себя Relative Clauses в английском языке и научимся использовать и переводить их правильно.

Если не вдаваться в лингвистические нюансы, изначально Relative Clause можно представить себе как придаточное предложение, относящееся к подлежащему главного предложения. В данном случае оно носит объяснительный характер, то есть добавляет какую-либо информацию о субъекте. Рассмотрим это на примерах:

The man who is watching Helen now is her ex-husband. – Мужчина, который сейчас наблюдает за Хелен – ее бывший муж. (в относительном придаточном говорящий поясняет, о каком именно мужчине он говорит).

The apples that you have brought are not ripe. – Яблоки, которые ты принес, неспелые. (Relative Clause подчеркивает, о каких яблоках идет речь).

I will put on my green shoes which I bought yesterday. – Я надену зеленые туфли, которые купила вчера. (говорящий поясняет, какие именно туфли наденет).

Как видите, понять, для чего служит данный вид второстепенных предложений, не так сложно. Однако при переводе стоит обратить внимание на один нюанс: на русский все они переводятся как фразы, начинающиеся со слова «который» — то есть, по сути, выступают как придаточные определительные предложения.

И еще один важный момент: как вы успели заметить из примеров, подлежащее в предложениях с относительной частью всегда используется с определенным артиклем the.

В первую очередь это связано с конкретизирующей функцией второстепенной части, которая доносит или уточняет информацию о субъекте.

Именно поэтому важно запомнить это правило Relative Clauses: при их использовании подлежащее в основном предложении идет с определенным артиклем.

Относительные местоимения для Relative Clauses

Между главным и придаточным предложениями необходимо установить корректную грамматическую и логическую связь. В нашем случае за это отвечают относительные местоимения (Relative Pronouns). Их не так много, поэтому выучить все не составит труда. Разберем подробнее основные характерные для относительных предложений связки:

Who

Местоимение, которое переводится как «кто», употребляется в случаях, когда субъект главного предложения – одушевленный. Однако не забывайте, что при переводе на русский всего предложения целиком оно будет звучать как «который».

The boy who is running to the gates is our best player. – Мальчик, который сейчас бежит к воротам, наш лучший игрок.

Show me the woman who will be able to stand his greed. – Покажите мне женщину, которая способна вытерпеть его жадность.

The puppy who is sleeping in the corner is my favourite. – Щенок, который спит в углу, нравится мне больше всех.

Which

Это относительное местоимение используется, когда в главном предложении речь идет о чем-то неодушевленном или же диких животных.

Относительные придаточные в английском языке

Относительные придаточные предложения в английском языке открываются относительными местоимениями (who(m), which, whose, that) и относительными наречиями (when, where, why).

Who/that относятся к людям.

Is he the man who stole your bag? – Это тот, кто украл твою сумку?

Which/that относятся к предметам и животным.

My car which cost me a fortune was badly damaged in the accident – Моя машина, которая стоила мне состояние, сильно пострадала в ДТП

Who/which/that опускаемы как дополнение относительных придаточных, т.е. когда между относительным местоимением и глаголом – существительное или подлежащное местоимение.

Is this all that you can do for me? – Это всё, что ты можешь сделать для меня?

The only thing that is important to me is my family – Семья важнее всего для меня

It’s the best song that I’ve ever heard – Это лучшая песня, что я слышал

Относительные наречия

• The hotel where we stayed was very luxurious = The hotel we stayed at was very luxurious – Наша гостиница была очень роскошной
• That was the year (when) she graduated – В тот год она выпустилась

Why описывает причину, особенно после reason. Заменяем на (that).

The reason (why) she left her job was that she didn’t get on with her boss – Работу она оставила потому что неполадила с начальником

• English Joke
• The court was listening to the testimony of the wife who sought a divorce.
• «Tell me explicitly,» the judge directed the woman, «what fault you have to find with your husband.»
• And the wife was explicit:
• «He is a liar, a brute, a thief and a brainless fool!»

«Tut, tut!» the judge remonstrated. «I suspect you would find difficulty in proving all your assertions.»

«Prove it!» was the retort. «Why, everybody knows it.»

• «If you knew it,» his honor demanded sarcastically, «why did you marry him?»
• «I didn’t know it before I married him.»
• The husband interrupted angrily:

«Yes, she did, too,» he shouted. «She did so!»

Урок 47. Относительные местоимения и наречия. Слова-связки в английском языке

София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Еще одна группа местоимений, о которых стоит поговорить — это относительные местоимения who(m), which, that, whose. Данные местоимения вводят придаточное предложение, которые дают информацию о предмете или явлении, на которое указывает говорящий: The girl who works at the stationary is my cousin.

• Мы используем who/that по отношению к людям: The lady who lives next door has four cats.
• Мы используем which/that по отношению к предметам или животным: I read the book which was so
• Who, which, that нельзя опустить, если они являются подлежащим: I’m reading the book which is very boring.
• Who, which, that можно опустить, если они НЕ являются подлежащим: This is the car (that/which) I want to buy.
• Мы используем whose вместо притяжательных прилагательных (my, her, his и др.) по отношению к людям, предметам, животным, чтобы показать принадлежность:
  This is Mrs Thomas, whose daughter is a student.
• Относительное местоимение не используется вместе с другим местоимением.

Who’s = who is или who has

Относительные наречия where, when, why также вводят придаточное предложение, т. е. используются в начале придаточного предложения.

The reason (why) I can’t come is that I’m busy at work. = The reason that I can’t come is that I’m busy at work.

Слова/фразы-связки

Любой текст должен быть связным и легко читаться. Для этого используются так называемые слова-связки. Иногда, это могут быть целые фразы. Слова-связки могут быть соединительными и противительными. Как следует из названия, при помощи первых мы соединяем похожие идеи и мысли, а вторые помогают выделить противоположные.

Положение предлога в придаточных

Предлог может стоять как перед относительным местоимением (редко употребляется), так и в конце придаточного. Сравните:
The company for which she works sells computers (официально)
The company which she works for sells computers (неофициально)

Who и that после предлогов не используются.

This is the boy with whom I played football.
This is the boy (who) I played football with.

Задания к уроку

Задание 1. Дополните who, which, whose.