Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл

Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл Английский

Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл

На самом деле очень сложная тема, которая, на мой взгляд, должна быть представлена поэтапно. Инфинитив и герундий обычно изучают на уровне Intermediate, но не всегда изучающие готовы к полному ее пониманию. Особенно если их загрузить правилами.

Я придерживаюсь того мнения, что в самом начале изучения не стоит углубляться в терминологию, рассматривать все случаи употребления, полные списки глаголов, а рассмотреть наиболее частые и общие случаи.

Если на первом занятии вдаваться в подробности, то оно будет посвящено не инфинитиву и герундию, а толкованию значений неизвестных глаголов и расшифровке терминов.
В своих объяснениях авторы усложняют этот материал, что совершенно не нужно для человека, которому для начала нужно просто понять разницу: когда говорить одну форму, а когда другую. Эта статья для тех, кто только начал изучать данную тему, поэтому я не буду приводить все случаи употребления инфинитива и герундия (их, поверьте, достаточно, чтобы запутаться), а также постараюсь избежать терминов и сделать свое объяснение максимально простым.

Давайте сначала рассмотрим что такое герундий и инфинитив.

Герундий – это особая форма глагола, которая выглядит как глагол с окончанием -ing, но имеет качества существительного (поэтому может отвечать на вопрос «Что?»). Примеры герундия:

reading – чтение
painting – рисование
swimming – плавание

Инфинитив – это неопределенная форма глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать? Что сделать?»

Инфинитив бывает с частицей to (to-infinitive) и без частицы to (bare infinitive), его еще называют «голый инфинитив»:

to read – читать
to paint –  рисовать
to swim – плавать

Почему возникает трудность при изучении этой темы?
В нашем родном языке нет части речи, аналогичной герундию, поэтому мы употребляем инфинитив (Что делать?). Но в высказывании на английском языке нужно знать в каких случаях употребляется герундий, а в каких инфинитив.

Мы можем определить это по таким признакам:
1. Функции формы в предложении
2. Конструкции или глаголу, которая предшествует форме
3. Значению

Употребление герундия

Помните, что два герундия подряд никогда не используются.

Инфинитив с частицей TO употребляется

Если подряд стоят два инфинитива и они соединяются союзом and, то второй инфинитив употребляется без частицы to:

He went to the beach to sunbathe and swim. – Он отправился на пляж позагорать и поплавать.
She offered to go outside and play tennis. – Она предложила выйти на улицу и поиграть в теннис.

Bare infinitive (без частицы to) используется

Изучая эту тему, вам предстоит рассмотреть два основных списка глаголов:
– глаголы, которые употребляются только с герундием
– глаголы, которые употребляются только с инфинитивом (to-infinitive)

Кроме того, имеются еще две группы глаголов, которым необходимо уделить внимание:
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами без изменения значения
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами с изменением значения

Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием без изменения значения:

to start – начинать

We started to read/ reading. – Мы начали читать.

to begin – начинать

She began to cry/ crying. – Она начала плакать.

to continue – продолжать

She continued to talk/talking. –Она продолжала болтать.

to finish – заканчивать

They finished to discuss/ discussing. – Они закончили обсуждать/обсуждение.

Кроме того, есть  глаголы, которые могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но они меняют свое значение:

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл

В статье «Infinitive или Gerund для «чайников»» мы рассказали об основных различиях между инфинитивом и герундием. Там же были упомянуты списки глаголов: глаголы, которые используются с герундием и глаголы, которые используются с инфинитивом. Первый список уже представлен на нашем сайте, пришло время познакомить вас с глаголами, которые используются с инфинитивом.

Инфинитив – это базовая форма глагола, та форма, которая дается в словарях и может меняться, в зависимости от времени, в котором используется. Обычно инфинитив используется с частицей to (to – infinitive), но в некоторых случаях употребляется без частицы to.  Возможно, вы помните, что инфинитив без частицы to называется ‘bare infinitive’. Случаев использования bare infinitive не очень много: он употребляется после большинства модальных глаголов и после let (разрешать) и make (заставлять). Поэтому в этом материале мы будем вести речь об инфинитиве с частицей to.

Самое сложное при изучении этой темы – выучить те глаголы, которые сочетаются только с инфинитивом и  только с герундием. Суть в том, что не нужно ничего зубрить, нужно запоминать таким образом, чтобы нужный глагол появлялся в памяти автоматически. В этой статье мы систематизировали глаголы, чтобы облегчить вашу задачу, и вы смогли без проблем запомнить длинный список. С инфинитивом немного легче, чем с герундием, потому что в русском после всех глаголов мы используем именно инфинитив, поэтому и в английском нам всегда хочется его использовать. Но можно «перемудрить» и вместо инфинитива поставить герундий! Если вы всегда сомневаетесь, использовать ли инфинитив или нет, то постарайтесь запомнить список, классифицируя глаголы по группам:

1. Многие глаголы, которые используются с инфинитивом, связаны с процессом мышления и чувствами: choose, decide, expect, hope и другие.

2. Глаголы, которые используются для передачи прямой речи, сочетаются с инфинитивом: agree, arrange, promise, refuse, offer, propose и другие.

3. Глаголы, передающие желания, следует употреблять с инфинитивом: want, intend, wish, strive, would like и другие.

4. Среди тех глаголов, которые используются с инфинитивом, есть те, которые связаны с манерой выполнения действия: hurry, hesitate, proceed, continue.

5. Некоторые модальные глаголы и их эквиваленты используются с инфинитивом:
have to, be able to, ought to.

Не забывайте о тех глаголы, которые существенно не меняют своего значения в зависимости от формы, с которой они используются (begin, prefer, continue, start, finish, plan, neglect).
А также будьте внимательны,  так как глаголы remember, mean, stop, forget, try, regret существенно изменяют свое значение. Подробнее о них читайте здесь.

Глаголы, которые используются с инфинитивом, можно разделить на две большие группы: глаголы, не требующие дополнения и глаголы, с которыми нужно использовать дополнение (адресата действия). Если указывается адресат действия, используется инфинитив с частицей to. Адресат может выражаться местоимением (me, you, her, him, it, us, them) или существительным. Глаголы advise, allow, forbid, permit, recommend представляют сложность, потому что могут  сочетаться как с инфинитивом так и с герундием. Предлагаем вам список глаголов, которые нуждаются в дополнении. Некоторые из них присутствуют в списке, который выше, потому что могут употребляться как с дополнением, так и без него.
Обращайте внимание на значения глаголов, потому что зачастую они знакомы нам в своем основном значении, а с инфинитивом используются в другом значении.

Вы можете выделять собственные категории внутри этих списков, а также дополнять их другими глаголами. Не забывайте, что в каждом правиле есть исключения и не бойтесь допускать ошибки, чтобы учиться на них!

Герундий или отглагольное существительное   это особая отглагольная форма, сочетающая в себе признаки глагола и существительного. В английском языке герундий образуется добавлением окончания -ing к глаголу. Несмотря на то, что герундий выглядит как глагол с окончанием ing, он отвечает на вопросы, характерные для существительного, и в предложении выполняет функции, характерные для существительного (подлежащее, дополнение).

Наибольшую сложность для нас представляет тот факт, что некоторые глаголы английского языка используются с герундием в качестве дополнения, а другие – с инфинитивом. О других различиях между этими двумя отглагольными формами вы можете узнать здесь.

Как же понять, какую форму использовать после глагола? Чаще всего мы, конечно, получаем ответ: «никак», мол, только выучить, заучить, зазубрить. Однако есть ряд признаков, по которым можно отличить глаголы:

Давайте рассмотрим глаголы с транскрипцией и переводом. Некоторые глаголы приведены сразу с предлогами, с которыми они используются.  Для вашего удобства, глаголы описанные выше, и относящиеся к описанным выше группам, выделены в таблице соответствующим цветом.

Читайте также:  Winter games

Verb, transcription, translation

We acknowledge receiving a parcel form you. – Мы подтверждаем получение посылки от вас.

The accused admitted to committing the crime. – Обвиняемый признался в совершении преступления.

I strongly advise seeing a doctor. – Я настоятельно советую посетить доктора.

My father doesn’t approve of drunk driving. – Мой папа не одобряет вождение в нетрезвом виде.

The new law allows leaving the country. – Новый закон делает возможным покидать страну.

We anticipate visiting the circus. – Мы ожидаем, когда пойдем в цирк.

We highly appreciate your participating in the conference. – Мы высоко ценим ваше участие в конференции.

She argued him into staying at home. – Она убеждала его остаться дома.

She argued him out of leaving. – Она отговаривала его от ухода.

They avoided being caught. – Они избежали поимки.

He couldn’t avoid talking to me. – Он не смог избежать разговора со мной.

The new movie is worth seeing. – Новый фильм стоит посмотреть.

He began mowing the lawn in the morning. – Он начал стричь газон утром.

I believe in having a healthy diet. – Я придаю большое значение здоровому питанию.

can’t help обуздывать, удерживать, избегать, удерживаться

He couldn’t help smiling looking at the baby. – Он не мог удержаться от улыбки, глядя на ребенка.

не выносить, не переносить

I can’t stand reading. – Я терпеть не могу чтение.

They should care about arriving on time. – Они должны побеспокоиться о том, чтобы прибыть вовремя.

He ceased digging and sat under a tree. – Он перестал копать и сел под деревом.

Let’s celebrate our working together for 10 years. – Давайте отметим десятилетие совместной работы.

She completed typing a letter and sent it. – Она закончила печатать письмо и отправила его.

In the end he confessed to stealing the money. – В конце концов он признался в похищении денег.

They are considering moving house. – Они обдумывают переезд.

Why don’t we concentrate on making a plan? – Почему бы нам не сосредоточиться на создании плана?

She continued laughing and annoyed me. – Она продолжала смеяться и раздражала меня.

Some people are always complaining about being underpaid. – Некоторые люди всегда жалуются на то, что им недостаточно платят.

They decided to delay responding the letter. – Они решили отложить ответ на письмо.

He denies being involved into the plan. – Он отрицает, что он был вовлечен в план.

Your exam results depend only on your reading and writing. – Результаты твоего экзамена зависят от твоего чтения и письма.

All colleagues despised him for being a whistleblower. – Все коллеги презирали его за доносы.

She detests answering questions about her private life. – Она ненавидит отвечать на вопросы о своей личной жизни.

My grandmother strongly disapproves of smoking. – Моя бабушка не одобряет курение.

The politicians are discussing joining the union. – Политики обсуждают присоединение к союзу.

He tried to discourage me from leaving my job. – Он пытался отговорить меня от увольнения.

Children usually dislike sunbathing. – Дети обычно не любят загорать.

The scientists disputed on conducting more experiments. – Ученые обсуждали проведение дальнейших экспериментов.

Do you mind working overtime? – Вы не возражаете поработать на выходных?

I dread driving this car. It can be dangerous. – Я боюсь ехать на этой машине. Это может быть опасным

I dream of spending my holiday on a tropical island. – Я мечтаю провести отпуск на тропическом острове.

I can’t endure being alone. – Я не выношу одиночества.

The teacher encouraged writing compositions. – Учитель поощрял написание сочинений.

A lot of people enjoy jogging in the morning. – Многие люди любят бегать по утрам.

They could escape being punished. – Они могли избежать наказания.

Tom evaded paying taxes and was arrested. – Том избегал уплаты налогов и был арестован.

Excuse me for interrupting you. – Простите, что перебиваю.

The strangers couldn’t explain being in the office. – Незнакомцы не могли объяснить нахождение в офисе.

All girls fancy going to parties. – Все девочки хотят ходить на вечеринки.

feel like быть склонным, хотеть

I feel like helping you. – Я хочу тебе помочь.

We finished painting the fence and went home. – Мы окончили красить забор и пошли домой.

The guardsmen forbade entering the building. – Охранники запретили входить в здание.

I forgot meeting him. Can you remind me when it happened? – Я забыл, как встречался с ним. Можете напомнить, когда это произошло?

She will never forgive him for telling lies. – Она никогда не простит его за ложь.

оставить, отказаться, бросить что-либо

You should give up eating fast food. – Вам следует отказаться от фаст-фуда.

Everybody hates being ignored. – Никому не нравится, когда его игнорируют.

I often imagine winning the first prize. – Я часто представляю себе, как я выигрываю первый приз.

They insisted on leaving without delay. – Они настаивали, что нужно уходить без промедления.

Life in the countryside involves working hard. –  Жизнь за городом подразумевает усердную работу.

I can’t justify his being so impolite. – Я не могу оправдать то, что он был так невежлив.

The teacher told me to keep reading. – Учитель сказал мне продолжать читать.

My friends like listening to rock music. – Мои друзья любят рок музыку.

I really love dancing. – Я очень люблю танцевать.

Setting up a company will mean working hard.- Основание новой компании подразумевает усердную работу.

In his stories the captain mentioned being captured by indigenous people. – В своих историях капитан упоминал, как он был схвачен туземцами.

I don’t mind helping you with moving house.  – Я не возражаю помочь тебе с переездом.

She misses walking in the fields very much.  – Ей недостает прогулок по полям.

She hardly missed bumping into the tree. – Она едва избежала столкновения с деревом.

The car needs checking. – Машина нуждается в осмотре.

Some students neglect doing the homework. – Некоторые студенты пренебрегают выполнением домашнего задания.

I object to signing the contract with him. – Я возражаю против подписания контракта с ним.

We don’t permit smoking in the restaurant. – Мы не позволяем курить в ресторане.

He pictures being rich and famous but does nothing to achieve it. – Он представляет себе, как он будет богатым и знаменитым, но не делает ничего, чтобы этого достичь.

They are planning on spending Christmas holidays in Paris. – Они планируют провести рождественские каникулы в Париже.

I will postpone giving an answer as long as it will be possible. – Я буду тянуть с ответом столько, сколько будет возможно.

All soldiers practise shooting. – Все солдаты упражняются в стрельбе.

They prefer cooking by themselves. – Они предпочитают готовить сами.

Your parents just want to prevent you from getting into trouble. – Твои родители просто хотят обезопасить тебя от неприятностей.

Her boyfriend is so jealous that he prohibits her from going out with her friends. – Ее парень такой ревнивый, что запрещает ей гулять с друзьями.

Betty proposed going to the exhibition . – Бетти предложила пойти на выставку.

He quitted smoking five years ago. – Он бросил курить пять лет назад.

She recalled talking to him. – Она вспомнила, что разговаривала с ним.

Can you recollect reading my letter? – Помнишь, как ты читал мое письмо?

They recommended leaving this idea and concentrating on something real. – Они посоветовали оставить эту идею и сосредоточиться на чем-либо реальном.

Читайте также:  Mixed conditional sentences правила

She can never refrain from eating chocolate. – Она никогда не может удержаться от поедания шоколада.

I regret telling you the sad news. – Я сожалею, что рассказал тебе печальные новости.

I remember coming here as a child. – Я помню, как приходил сюда ребенком.

The people in the queue resented having to wait. – Люди в очереди возмущались, что им пришлось ждать.

I can’t resist humming this catchy tune. – Не могу удержаться, чтобы не напевать эту мелодию.

The lecturer waited until we stopped talking and then resumed explaining. – Лектор подождал, пока мы закончим разговаривать и продолжил.

You risk being dismissed so be careful . – Ты рискуешь потерять работу, поэтому будьте осторожны.

I started reading this book a month ago and I am still reading it. – Я начал читать эту книгу месяц назад и до сих пор ее читаю.

My daughter stopped playing with dolls when she was ten. – Моя дочка прекратила играть в куклы, когда ей было десять.

She succeeded in writing short stories and screen scripts . –  Она добилась успеха в написании рассказов и сценариев.

Mother suggested buying some ice cream. – Мама предложила купить мороженного.

I support giving more freedom to workers. – Я поддерживаю, что рабочим нужно больше свободы.

The students were talking about taking exams. – Студенты разговаривали о сдаче экзаменов.

We are thinking about getting married. – Мы думаем о женитьбе.

My girlfriend can’t tolerate swearing.  – Моя девушка не выносит сквернословия.

You should try getting up early. – Тебе стоит попробовать раньше вставать.

The local government urges recycling paper. – Местные власти убеждают перерабатывать бумагу.

Don’t worry about having headache. It’s one of the side effects. – Не волнуйся о головной боли, это один из побочных эффектов.

Как правильно: he likes to paint или he likes painting? В английском возможны оба варианта, поэтому давайте разбираться, когда и какой будет уместен.

Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл

Инфинитив — это глагол в безличной и неопределенной форме, отвечает на вопросы «что делать?» и «что сделать?»: to swim, to read, to talk. Герундия нет в русском, но в английском он встречается даже чаще инфинитива: swimming, reading, talking.

На русский инфинитив и герундий переводятся неопределенной формой глагола или существительным.

Reading is useful. — Читать полезно.
He’ll come here to read the report. — Он приедет, чтобы прочесть доклад.
She liked watching films. — Она любила смотреть фильмы.

Свойства герундия и инфинитива

Инфинитив и герундий обладают свойствами существительного и глагола, поэтому они могут выступать разными членами предложения:

  • В функции подлежащегоTo smoke is harmful. — Курить вредно.
    Reading isn’t boring. — Читать не скучно.
  • В функции дополненияHe wanted to read alone. — Он хотел почитать в одиночестве.
    Helena has mastered fencing. — Елена освоила фехтование.
  • В функции определенияThe idea to go there is nice. — Идея пойти туда хороша.
    There was still a chance of catching the train. — Все еще оставался шанс догнать поезд.
  • В функции обстоятельстваJackson’s come here to read the report. — Джексон пришел к нам, чтобы прочитать доклад.
    He caught a cold through wandering in the rain. — Он простудился, потому что гулял под дождем.
  • В функции части сказуемогоKate just couldn’t start to speak in front of the public. — Кейт просто не могла начать говорить на людях.
    They started applauding. — Они начали хлопать.

Подробнее о каждой из тем рассказали в статье про начальную форму глагола и статье про герундий.

Инфинитив или герундий

Чтобы было легче понять и запомнить, какие глаголы требуют инфинитив, а какие — герундий, мы выделили их в несколько групп.

  • Глаголы предпочтения: to like (любить, нравиться), to dislike (не любить), to love (любить), to hate (ненавидеть), to enjoy (наслаждаться), to prefer (предпочитать), can’t stand (ненавидеть).Когда речь идет о вкусах, хобби, увлечениях в целом, используется герундий. Если же вы говорите о конкретной ситуации, ставьте инфинитив.I hate looking after elderly relatives. — Терпеть не могу ухаживать за пожилыми родственниками.
    I hate to tell you, but your uncle Bob is coming this weekend. — Не хочу расстраивать тебя, но дядя Боб приедет в эти выходные.Глагол to adore (обожать) также относится к глаголам предпочтения, но используется только с герундием.Doesn’t she adore lying on the beach? — Разве она не любит поваляться на пляже?При перечислении действий лучше использовать одну форму глагола:John likes jogging in the morning, swimming and sunbathing on the beach. — Джону нравится бегать по утрам, плавать и загорать на пляже.
  • Глаголы аспекта: to begin (начинать), to start (начинать), to continue (продолжать), to cease (прекратить). Эти глаголы передают одинаковое значение при употреблении с герундием и инфинитивом.I started to concentrate on this problem in 2018. — Я начал уделять больше внимания этому вопросу в 2018 году.
    I started concentrating on this problem in 2018. — Я начал уделять больше внимания этому вопросу в 2018 году.Molly’s attitude to life never ceased to surprise me. — Отношение Молли к жизни никогда не переставало меня удивлять.
    Jack continued drinking his coffee and reading the newspaper. — Джек продолжил пить кофе и читать газету.
  • Глаголы, меняющие значение: to stop (остановиться, перестать), to propose (намереваться, предложить), to remember (помнить, не забывать), to regret (сожалеть), to be sorry (сожалеть), to forget (забывать), to go on (продвинуться дальше, продолжать), to try (пытаться, пробовать), to hate (ненавидеть), to mean (значить, намереваться). Эти глаголы меняют свое значение в зависимости от формы, которая стоит после них.
  • Фраза can’t help (не мочь не). Если после этой фразы стоит слово but, ставится инфинитив без частицы to. Когда во фразе нет союза but, используется герундий.can’t help but + инфинитивHe can’t help but laugh. — Он не может не смеяться.can’t help + герундий:He can’t help laughing. — Он не может не смеяться.
  • can’t help but + инфинитивHe can’t help but laugh. — Он не может не смеяться.
  • can’t help + герундий:He can’t help laughing. — Он не может не смеяться.

Как видите, герундий используется чаще, чем инфинитив. Но есть глаголы, которые требуют использовать после себя одну форму и не допускают другую. Чтобы попрактиковаться в употреблении герундия и инфинитива, пройдите тест.

Тест по теме «Герундий vs инфинитив: сочетание с глаголами»

В этой статье мы разберем правила образования герундия, его формы и приведем примеры употребления.

Глаголы после которых употребляется инфинитив и герундий и изменяется смысл

Герундий — это форма глагола в английском языке, ему нет аналога в русском. Из статьи вы узнаете, что такое герундий, как он образуется и в каких случаях употребляется.

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление)
to sing (петь) – singing (пение)
to find (находить) – finding (нахождение, находка)
to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

  • Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.to write (писать) – writing (письмо, написание)
    to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)
  • Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.to sit (сидеть) – sitting (сидение)
    to run (бежать) – running (бег)
    regret (сожалеть) – regretting (сожаление)
  • Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.to lie (лгать) – lying (ложь)
    to die (умирать) – dying (смерть)
Читайте также:  Let the music play перевод на русский

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

Хотите систематизировать знания грамматики и свободно говорить на английском? Запишитесь на курс практической грамматики и учите английский по Скайпу.

Когда используется герундий

  • Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:Говорим о том, что нравится / не нравитсяto fancy, to feel like — хотеть
    to enjoy — наслаждаться
    to (not) mind — (не) возражать
    to dislike — не любить
    can’t stand — не выноситьI don’tmind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
    She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.Когда выражаем мнение, предлагаем идеиto admit — признавать
    to deny — отрицать
    to consider — обдумывать
    to imagine — представлять
    to recommend — рекомендовать
    to suggest — предлагатьHe admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
    I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.
    Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчиваетсяto commence — начинать
    to keep (on) — продолжать
    to give up — сдаваться, бросать, прекращать
    to finish — заканчиватьThe planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
    She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
    Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом goto go dancing — ходить на танцы
    to go swimming — ходить на плавание
    to go fishing — ходить на рыбалку
    to go skating — ходить кататься на коньках
    to go running — ходить на пробежку
    to go shopping — ходить за покупкамиShe goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
    We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.
  • Говорим о том, что нравится / не нравитсяto fancy, to feel like — хотеть
    to enjoy — наслаждаться
    to (not) mind — (не) возражать
    to dislike — не любить
    can’t stand — не выноситьI don’tmind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
    She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.
  • Когда выражаем мнение, предлагаем идеиto admit — признавать
    to deny — отрицать
    to consider — обдумывать
    to imagine — представлять
    to recommend — рекомендовать
    to suggest — предлагатьHe admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
    I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.
  • Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчиваетсяto commence — начинать
    to keep (on) — продолжать
    to give up — сдаваться, бросать, прекращать
    to finish — заканчиватьThe planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
    She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
    Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.
  • Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом goto go dancing — ходить на танцы
    to go swimming — ходить на плавание
    to go fishing — ходить на рыбалку
    to go skating — ходить кататься на коньках
    to go running — ходить на пробежку
    to go shopping — ходить за покупкамиShe goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
    We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.
  • Также необходимо употреблять герундий после следующих глаголов с предлогами:to accuse of — обвинять в
    to blame for — винить за
    to carry on — продолжать
    to complain of — жаловаться на
    to congratulate on — поздравлять с
    to depend on — зависеть от
    to dream of — мечтать о
    to hear of — слышать о
    to insist on — настаивать на
    to keep from — удерживаться от
    to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать
    to praise for — хвалить за
    to prevent from — предотвращать от
    to succeed in — преуспевать в
    to suspect of — подозревать в
    to take up — начинать делать
    to thank for — благодарить за
    to think of — думать оHe was accused of robbing the shop. — Его обвинили в ограблении магазина.
    I am looking forward to visiting Rome. — Я с нетерпением жду посещение Рима.
    She was trying to prevent her brother from being arrested. — Она пыталась предотвратить арест своего брата.
  • Герундий употребляют после конструкции to be + прилагательное + предлог:to be afraid of smth — бояться чего-либо
    to be ashamed of smth — стыдиться чего-либо
    to be engaged in smth — быть занятым чем-либо
    to be fond of smth — любить что-либо, увлекаться чем-либо
    to be good/bad at smth — хорошо/плохо уметь что-либо, быть способным/неспособным к чему-либо
    to be interested in smth — интересоваться чем-либо
    to be proud of smth — гордиться чем-либо
    to be responsible for smth — быть ответственным за что-либо
    to be sorry for smth — сожалеть о чем-либо
    to be tired of smth — уставать от чего-либоYou are responsible for keeping the room tidy. — Ты ответственный за порядок в комнате.
    Are you ashamed of making all this noise? — Тебе стыдно за весь этот шум?
    They are really good at painting birds and animals. — У них очень хорошо получается рисовать птиц и животных.
  • Существуют глаголы, после которых можно использовать как герундий, так и инфинитив (глагол с частицей to). При этом никакой разницы в значении не будет.to begin, to start — начинать
    to continue — продолжать
    to intend — намереваться
    to bother — стараться что-либо сделать
    to prefer — предпочитатьHe continued talking / to talk. — Он продолжил говорить.
    They started watching / to watch a film 30 minutes ago. — Они начали смотреть фильм 30 минут назад.
  • Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но при этом смысл предложения будет разный.

Если вам сложно самостоятельно разобраться в этой теме, наши преподаватели вам с удовольствием помогут.

Надеемся, вам теперь понятно, что такое герундий в английском языке и как его использовать. Пройдите тест, чтобы закрепить материал.

Тест по теме «Герундий в английском языке»

Оцените статью