Английские предлоги. Предлоги в английском языке.

Английские предлоги. Предлоги в английском языке. Английский

Английский язык для начинающих: грамматика и уроки английского онлайн! основные предлоги места и времени

Основные предлоги места и времени

Английский язык для начинающих

Предлоги in, at, on, to и from могут выражать как пространственные, так и временные отношения.

1. Предлоги места и времени in, at, on

Предлоги места in, at и on отвечают на вопрос где?Предлог in обозначает нахождение предмета на территории или в пределах указанного места и обычно переводится предлогом в. Например:

We study in Leningrad.                          Мы учимся в Ленинграде.The students live in tents in summer.      Летом студенты живут в палатках. 

Предлог at обозначает: а) нахождение у или около указанного предмета. Например:

I sit at the table.                            Я сижу у стола (за столом).The tram stops at the mill.               Трамвай останавливается  около завода.

б) пребывание в определенном месте, связанное с участием в процессе действия, характерном для  данного  места. Например:

We study at the Institute [‘institju:t]    Мы учимся в институте.We make paper at the paper mill.         Мы  выделываем бумагу на бумажной фабрике.

Предлог on обозначает нахождение предмета на какой-либо поверхности и обычно переводится предлогом на. Например:

The lamp stands on the table.         Лампа стоит на столе.

Предлоги времени in, at и on отвечают на вопрос когда? Предлог  in обозначает,  что действие,  выраженное  глаголом, совершается в пределах указанного времени:

Не rests in June.                                Он отдыхает в июне.The students go home in summer.     Летом студенты едут домой.

Во временном значении in обычно переводится предлогом в. При употреблении с названиями частей дня или года в русском языке ему не соответствует никакой предлог:

in summer             летом in winter               зимой

Предлог at указывает на определенный момент времени совершения действия. Например:

I get up at 8.                                Я встаю в восемь (часов).

Предлог on употребляется с названиями дней недели (и с указанием числа месяца).

We rest on Sundays [‘sʌndiz].            По воскресеньям мы отдыхаем.On the 6th of July she goes home.     6 июля она едет домой.

2. Предлоги места и времени to и from

Предлоги места to и from связаны с представлением о передвижении с одного места на другое: to отвечает на вопрос куда?, from  —  откуда? Оба они могут переводиться на русский язык разными предлогами.

Предлог to указывает на движение в направлении, обозначенном последующим существительным. Например:

I go to the Institute.                      Я иду в институт.I go to the mill.                             Я иду на завод.I go to the table.                           Я иду к столу.

Предлог from указывает на движение от места, обозначенного существительным. Например:

I go from the Institute.                  Я иду из института.I go from the mill.                         Я иду с завода.I go from the table.                       Я иду от стола.

Предлог времени from указывает на время, с которого начинается действие; предлог времени to  —  на его конечный момент. В значении to может употребляться предлог till. Например:

from six                                         с    шести   (часов)  —  (с   какого времени?)to (till) ten                                     до десяти  (часов)  —  (до какого времени?)from five to six                               с пяти до шести (часов)

3. Предлог with

Предлог with служит для обозначения совместности действия и отвечает на вопрос с кем?, с чем? Например:

I go to the mill with  Pete.                                     Я иду на завод с Петром.I go to the Institute with my bag in hand.                Я иду в институт с портфелем  в руке.

Как видно из перевода примеров, между английскими и русскими предлогами нет  прямого  соответствия.  При переводе на русский язык необходимо учитывать содержание английского предлога. Сравните:

in Leningrad           в Ленинграде                                   with Jim          с Джимомat the Institute      в институте                                      from the mill     с заводаto the  Institute     в институт                                        from six           с шести (часов)at six                    в шесть (часов)                               to the mill         на заводat the mill              на заводеon the table          на столе

В английском  языке  после   предлога существительное имеет  форму общего падежа.

Предлоги временные

Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

aboutоколо (примерно, приблизительно)It’s about 6 p.m. (Сейчас около 6 вечера)
afterпослеSummer comes after spring. (Лето приходит после весны)
atвLet’s meet at 10 a.m. (Встретимся в 10 утра)
duringв течениеShe was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока)
forв течениеHe laughed for 5 minutes. (Он смеялся 5 минут)
inчерезI’ll be home in 10 minutes. (Буду дома через 10 минут)
onпоI usually go shopping on Fridays. (Я обычно хожу за покупками по пятницам)
tillдоI won’t go shopping till Sunday. (Я не пойду за покупками до воскресенья)
withinв течение, заYou must do it within a month. (Ты должен сделать это за месяц)

because of – потому что; on account of – вследствие, из-за;thanks to – благодаря;in accordance with – согласно, в соответствии с.

Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел «тесты», где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.

АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ. Вспоминаем второй класс.

• Родительный падеж(кого? чего?) — предлог ofShow me the plan of  the house.

• Дательный падеж (кому? чему?) — предлог toGive it to me.

• Винительный падеж (кого? что?) — без предлогаGive me a pen.

• Творительный падеж (кем? чем?) — предлог withShe was cutting the letter with scissors.

• Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог aboutDon’t speak about me.

МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Всякий предлог знай свое место!

• Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

Put the book on the table.Give it to me.The shop is behind green house.You must do it with in two months.

• В вопросительных предложениях (которые начинаются с  what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

What city do you live in?Who are you waiting for?

• Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

• Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

byBy mistakeBy accidentBy chanceBy the wayBy bus/train/carDay by dayStep by stepпо ошибке нечаянно случайно кстати на автобусе/поезде/машине день за днемшаг за шагом
forFor a walk/dance/drink/swimFor breakfast/dinnerпойти на прогулку/танцевать/пить/плаватьна завтрак/обед
inIn factIn caseIn futureIn loveIn timeIn the morning/evening/afternoonна самом деле в случае в будущем влюблен вовремяутром/вечером/днем
onOn televisionOn holiday/ a tripOn footпо телевизору в отпуске/в поездкепешком
atAt home/workAt nightAt presentдома/на работе ночьюсейчас

Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту — предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

Например:

Put – кластьPut on – делать ставку на (кого-л., что-л.)Put across – обманывать

Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа».  А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах.

Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание «гуру».

Английские предлоги в таблице с картинками

Таблица. Предлоги (Prepositions).
1. Простые
(simple)
offorinaton
2. Производные
  (derivative)
acrossbetweenbelow
3. Сложные
(complex)
intoupon, within, outside
4. Составные
  (compound)
 out ofin front ofby means of, in spite of
Предлоги, обозначающие отношения, выражаемые в русском языке падежными окончаниями
Предлоги, обозначающие отношенияof

to, for

by, with

The book of the boy was open.
Книга мальчика была открыта.She showed her pen to the boy (him).
Она показала свою ручку мальчику.

This is for him.
Это для него.

The letter is written by the boy (him).
Письмо написано мальчиком.

Не is writing with the pencil.
Он пишет карандашом.

Предлоги места (Prepositions of Place)
Предлоги места (Prepositions of Place)on — на
in — в
at — у
under (below, beneath) — под, ниже
over — над
near — около
in front of — перед
behind — за, позади
across — через
through — через, сквозь
between — между

among — среди

on the box — на ящике
in the box — в ящике
at the box — у ящика
under the box — под ящиком

over the box — над ящиком
near the box — около ящика
in front of the box — перед ящиком
behind the box — позади ящика
across the street — через улицу
through the window — сквозь окно
between two windows — между двумя окнами
among the students — среди студентов

Предлоги направления (Prepositions of Direction)
Предлоги направления (Prepositions of Direction)to — к, на, в
towards — к, в направлении
from — от, из
into — в (внутрь)
out of — из (изнутри)
off — с, от
to the house — к дому
towards the house — в сторону дома

from the house — от дома
into the house — в дом
out of the house — из дома
off the house — с дома

Предлоги времени (Prepositions of Time)
on — в

in — в, через, за, в течение

at — в

by — к (ко времени)

from … till — с … до

since — с

on Saturday — в субботу
on the first of May — первого мая

in March — в марте
in a month — через месяц

at 7 o’clock — в семь часов

by 3 o’clock — к трем часам

from 3 till 5 o’clock — с трех до пяти часов

since 5 o’clock — с пяти часов

for — в течение

during — во время

before — перед, до

after — после

till (until) — до

between — между

for an hour — в течение часа

during the lecture — во время лекции

before the lecture — перед лекцией

after the lecture — после лекции

till June — до июня

between one and two o’clock — между одним и 2 часами

Перевод: предлогами, падежными окончаниями

Общий и притяжательный падеж в английском языке

Падежная система английского языка располагает лишь двумя падежами – общим (Common Case) и притяжательным (Possessive Case).

В притяжательном падеже английские существительные получают указывающее на данный падеж окончание. Общий падеж представляет собой исходную форму имени, в которой оно представляется в словарях.

Для передачи значений используемых в русском языке падежных форм могут использоваться различные предлоги. Например:

the salesmanпродавецрусский именительный
of the salesmanпродавцарусский родительный
to the salesmanпродавцурусский дательный
the salesmanпродавцарусский винительный
by the salesmanпродавцомрусский творительный
about the salesmanо продавцерусский предложный

Общий падеж английских существительных используется для оформления подлежащих и прямых дополнений, косвенных и предложных дополнений, предложных (как правило) или беспредложных обстоятельств, предложных (как правило) и беспредложных определений, например:

  • The salesgirl showed the customer a winter jacket. – Продавщица показала покупателю зимнюю куртку (подлежащее).
  • The customer asked the salesgirl to help him. – Покупатель попросил продавщицу помочь ему (прямое дополнение).
  • The customer gave the salesgirl his credit card. – Покупатель дал продавщице свою кредитную карту (косвенное дополнение).
  • The customer looked at the salesgirl. – Покупатель посмотрел на продавщицу (предложное дополнение).
  • The customer looked at the hands of the salesgirl. – Покупатель смотрел на руки продавщицы (предложное определение).
  • The salesgirl went to the cash desk. – Продавщица прошла к операционной кассе (предложное обстоятельство).

Для образования единственного числа притяжательного падежа (далее ПП) английских существительных к имени добавляется окончание «`s», например: часы приема (= рабочий день) врача – the doctor`s working hours, двоюродная сестра (= двоюродный брат) Мэри — Mary`s cousin, собачьи зубы – the dog`s teeth.

Для образования множественного числа ПП подавляющего большинства английских существительных к имени добавляется лишь апостроф безо всяких окончаний, например: выбор девочек – the girls` choice, квартиры соседей – the neighbors` flats.

У существительных, образующих формы множественного числа нетрадиционным способом (не путем добавления «-s», а посредством изменения формы имени), множественное число притяжательного падежа образовывается так же, как и единственное (с добавлением «`s»), например: правило джентльмена /джентльменов – the gentleman`s rule / the gentlemen`s rule, портфель ребенка / портфели детей – the child`s schoolbag / the children`s schoolbags.

Существительные в ПП могут выполнять только одну функцию – функцию определения, то есть давать индивидуальную характеристику определяемого слова, например: картины Айвазовского – Aivazovsky`s paintings.

Английский притяжательный падеж используется для выражения:

  • — принадлежности, например: квартира Дженнифер – Jennifer`s flat, шляпа доктора – the doctor`s hat, туфли его жены – his wifes shoes;
  • — качественных характеристик предметов (как правило, одушевленных), например: детская одежда — children`s clothes.

Английские притяжательные конструкции могут употребляться с предлогом «of», например: кошачьи зубы – the cat`s teeth = the teeth of the cat.

Форма притяжательного падежа характерна в основном для существительных, называющих живых существ, обладающих какими-либо предметами или наделенных какими-либо признаками или качествами.

С неодушевленными именами существительными притяжательный падеж может употребляться, если:

  • — имя обозначает время или расстояние, например: У Джона будут двухнедельные каникулы в ноябре. — John will have a two week`s holiday in November.
  • — имя обозначает города, суда или страны; сюда же относятся слова страна – country, судно — ship, мир – world, крупный город — city, например: Осло – столица Норвегии. – Oslo is Norway`s capital.

Имена в форме притяжательного падежа не всегда  стоят перед определяемым словом; последнее также может быть опущено, например: (1) Это было не их предложение, это было предложение (компании) «Самсунг».

– It was not their offer but it was Samsung`s (опущено определяемое слово). (2) Та идея Джорджа была очень привлекательна.

– That idea of George`s was very attractive (при определяемом слове есть иной определитель – в данном случае это указательное местоимение).

Окончание притяжательного падежа «`s» может оформлять несколько слов одновременно, образующих единую смысловую группу, например: (1) Это спальня моей матери и моего отца. — This is my mother and father`s bedroom (имя относится к двум обладателям). (2)  Там был еще чей-то сын. — There was somebody else`s son (в словосочетании отсутствует имя).

Имя в ПП может быть употреблено самостоятельно, то есть не давая определения какому-то другому слова, например: (1) Его квартира была такая же большая, как у соседа. – His flat was as large as his neighbor`s (для избежания повтора имени, в данном случае это «квартира»). (2) Она в булочной. – She is at the backer`s / at the dentist`s (для обозначения магазина / учреждения).

Следует учесть, что когда существительное, являющееся именем собственным, само оканчивается на «-s», то апостроф «`» может вообще опускаться, например: дом Джеймса – James` house = James house.

Для образования формы притяжательного падежа у сложных имен окончание «`s» добавляется к последнему слову, например: дом свекрови – mother-in-low`s house.

Значение принадлежности предметов неодушевленных выражается в большинстве случаев при помощи предложной конструкции с «of», например: крышка ящика – the cover of the box.

Таблица всех английских предлогов с переводом и примерами

ПредлогЗначениеУпотреблениеПример
 

IN– в, через

Место1) Город, странаin Paris- в Париже

in China- в Китае

2) Отдельное, ограниченное пространствоin the car – в машине

in the swimming pool – в бассейне

Время1) Крупный период времени: век, год, месяц, сезон, время сутокin 2022 – в 2022 году

in summer — летом

in May- в мае

in the morning- утром

2) Что-то произойдет через определенное время/cрокin 2 minutes – через 2 минуты

in 3 years- через 3 года

 

AT у, на, в

Место1) Для пункта, точки, ориентираat the window — у окна

at the crossroads — на перекрестке

2) Для всех учреждений и мероприятийat the part/theatre — на вечеринке, в театре

at home/school —   дома/ /в школе

Время1) Точное время по часамat 2 o’clock — в 2 часа

at 4:30 p.m. — в 4:30 дня

2) Праздники и приемы пищиat Christmas -на Рождество

at breakfast – за завтраком

 

ONна, в, о

МестоНахождение на горизонтальной или вертикальной поверхностиon the ground — на земле

on the table — столе

on the first floor — на 1 этаже

Время1) Точная датаon 13th of July — 13 июля
2) День неделиon Saturday — в субботу
3) Когда есть описательное прилагательноеon a cold evening — холодным вечером
ДругоеНа тему о, по темеa lecture on history- лекция по истории
ДругоеCo значением по, после (в сочетании с герундием)on coming back to the city — по возвращении в город
ABOVE — выше, надМесто1) Выше на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the sky above you. — Посмотри на небо над головой.
2) Выше по шкале измерений700 meters above the sea level — 700 м над уровнем моря
BELOW— нижеМесто1) Ниже на вертикальной плоскости (предметы не соприкасаются)Look at the diagram below. —  Посмотрите на диаграмму ниже.
2)Ниже по шкале измеренийthe temperature is below zero -температура ниже 0
OVER — выше, поверх, сверху, через, сверх, свышеМестоВыше в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)She wore a jacket over her sweater. — Она носила куртку поверх своего свитера.
НаправлениеКогда речь идет о высоких преградах, препятствияхHe climbed over the wall. – Он перелез через стену.
ДругоеКоличествоover 90 $- более 90 долларов
UNDER — ниже, под, менееМестоНиже в трехмерном пространстве (предметы могут соприкасаться)under the mat — под ковриком

under the table- под столом

under the water – под водой

ДругоеКоличество (меньше, менее)under 90  people — менее 90 чел
ДругоеНахождение под властью, контролем, командованием, в подчинении, под давлением..under his control/command- под его контролем/командой
ДругоеСоответствие каким-либо нормам, законам, соглашениям, условиямunder the terms of  the  contract – по условиям контракта
BETWEEN —  междуМестоКогда речь идет о двух отдельных объектахbetween these two chairs – между этими двумя стульями
ВремяПромежуток между двумя отметками времениbetween 9 and 10 o’clock — между 9 и 10 часами
AMONG — среди, посреди, в окруженииМесто и другие значенияС несколькими объектами, которые составляют группуamong the flowers- среди цветов

among the scientists – cреди ученых

NEARнедалеко от, поблизостиМестоОбъекты находятся друг от друга на некотором расстоянии, которое можно рассматривать как близкоеThey live near the lake —  Они живут недалеко от озера (не на берегу озера, но недалеко, возможно в нескольких км).
BESIDE-около, возле, у, рядомМестоДовольно близкое расстояниеThey live beside the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
BY — около, возле, у, рядом, кМестоДовольно близкое расстояниеThey live by the lake. – Они живут у озера (возле озера, возможно, на берегу)
ВремяТочный момент, срок, к которому произойдет действиеby 5 o’clock — к пяти часам

by Monday –к понедельнику

Творительный падежОбозначает кем/чем совершено действие  (субъект действия)He was killed by the robbers.- Он был убит грабителями.
NEXT TO— рядом с, по соседствуМестоНа минимальном расстоянии, в непосредственной близостиHe lives next door to his boss – Он живет по соседству со своим начальником.
WITHIN-не позднее, в пределах, в рамкахВремяПериод времени, в пределах которого совершается действиеI expect to be back within a week. — Я рассчитываю вернуться не позднее чем через неделю.
Место, расстояниеРасстояние с пределом точности, нахождение в чертеwithin millimetres — с точностью до миллиметров

within the city — в черте города

ДругоеВ пределах, в черте, в рамках в переносном смыслеwithin my sight  — в пределах моей видимости

within the law — в рамках закона

INSIDE -внутриМестоНахождение внутри чего-либоinside the city limits — внутри городской черты
OUTSIDEснаружи, за пределамиМестоНахождение снаружи чего-либоoutside the city — за городом.
BEYOND– за,по ту сторонуМестоНахождение на расстоянии, через какую-то преградуbeyond the river — за рекой
ACROSS  — через, на другой сторонеМестоКогда объект находится на противоположной сторонеa house across the road – дом через дорогу
НаправлениеПересечение плоских поверхностейwalking across the street — переходя через улицу
OPPOSITEнапротивМестоОбъекты находятся строго напротивThey live at opposite ends of town. — Они живут на противоположных концах города.
IN FRONT OF  — впереди, перед чем-то/кем-тоМестоНахождение перед чем-тоin front of the fire -перед костром
ДругоеВ присутствии, перед кем-тоin front of the children –в присутствии детей
BEHIND – за, позади, сзадиМестоПозади чего-тоbehind my back — у меня за спиной
THROUGHчерез, сквозь, посредством, из-заНаправлениеО движении в трехмерном пространстве, движение сквозь что-тоthrough the forest — через лес

through the window — через окно

ДругоеУказывает на причинуIt was through you that we were late. — Из-за тебя мы опоздали.
ДругоеУказывает на средство достижения чего-либо, в значении через (посредством)You can get a visa through a travel agency. — Вы можете получить визу через агентство путешествий.
OUT OFизНаправлениеДвижение изнутри чего-тоout of the car — из машины
OFFс (со)НаправлениеДвижение с поверхностиoff the table — со стола
ДругоеПри обозначении предмета, от которого отделяется частьCarl bit a small piece off the cake. — Карл откусил маленький кусочек торта
FROMс, от, изНаправлениеОтносится к исходному пункту движения, к движению из определенной точкиfrom Tim –от Тима

from the shelf — с полки

ВремяУказывает на начало какого-то периода, события, которое уже закончилосьI worked from 11 o’clock yesterday – Я работала вчера с 11 часов.
INTOвнутрь, в, наНаправление1) Направление внутрь чего-тоWe dived into the sea.- Мы нырнули в море.
2) В значении разделять что-то на отдельные частиCut the cake into pieces.- Разрежь пирог на куски.
ONTOна, наверхНаправлениеНаправление движения на что-тоThe book fell onto the floor. Книга упала на пол.
ALONG – вдоль поНаправлениеО движении по линииalong the coast — вдоль побережья
PAST –мимо, за, послеНаправлениеО движении мимо чего-тоHe walked past me — Он прошел мимо меня.
ВремяВремя по часамhalf past five — в половине шестого
AROUND — вокруг, кругом НаправлениеО движении по кругуНе turned round the corner. — Он свернул за угол.
UPвверх/наверхНаправление1) Движение вверхHe climbed up the ladder.- Он взобрался наверх по лестнице.
2) Движение к более центральной точке чего-либоThey decided to drive up to town. — Они решили поехать в центр города.
3) Движение вдольGo up the street — Идите по этой улице.
ДругоеУвеличение и повышение чего-либоSalt went up in price — Соль поднялась в цене.
 

DOWNвниз, вниз по, с

Направление1)Движение внизClimb down out of the tree! Слезь с дерева!
2) Движение от центра, к более отдаленной точкеShe ran down the garden — Она выбежала в сад
3)Движение вдольHe went down the corridor — Он пошел по коридору.
BEFORE — до, передВремяПериод времени, предшествующий какому-то моментуbefore breakfast — перед завтраком

before sunrise — до восхода

AFTER— послеВремяПериод времени, следующий за каким-то моментомafter dinner — после ужина

after 9 p.m. — после 9 вечера

WHILE  — во время, пока, когдаВремяЕсли одно действие происходит в тот момент, когда совершается другоеThey arrived while we were having dinner. — Они приехали, когда мы обедали.
ABOUT– о, об, около, приблизительно, относительноВремяУказание приблизительного времениIt took him about three hours — Ему потребовалось на это около трех часов.
ДругоеУказание темы, предложный падежI will tell them about the concert. — Я расскажу им (о чем?) о концерте.
FOR — на протяжении, для, заВремяДлительность действия без перерыва, отвечает на вопрос «как долго?» или «на сколько?»I’ve been living here for 5 years. — Я живу здесь уже 5 лет.

He went to Сhina for 3months. — Он уехал в Китай на 3 месяца.

ДругоеАналогичен русскому предлогу «для»This message is for you. — Это сообщение для вас.
ДругоеСо значением за для обозначения цены, причиныHave you paid for the room? — Ты платил за комнату?
DURING— в течении, в процессе, во времяВремяПериод, во время которого произошло действие, вопрос «когда?». Используется с существительными.during the war — во время войны

during the lunch –во время обеда

SINCE — c…ВремяПериод или время, с которого началось действие, которое продолжается до сих порI haven’t eaten since breakfast. — Я с завтрака ничего не ел.
UNTIL/TILL — до, вплоть до, покаВремяУказывает на момент вплоть до которого совершается действиеtill January – до января

until dark — до темноты

till 6 p.m. –до 6 часов вечера

OF изРодительный падежВыражает принадлежность кому-либо или чему-либо.

Имеет значение из для обозначения вещества или материала, из которого сделан предмет. Вопрос «кого, чего?»

the door of the room – дверь (чего?) комнаты

a part of the body – часть тела

The statue is made of marble.- Статуя сделана из мрамора.

Предложный падежОтвечает на вопрос «о ком, о чем?»Have you heard of him before? — Вы слышали о нем раньше?
WITH с, из-за, отДругоеАналогично значению русского предлога «с»— с кем-то, с чем-тоwith me — со мной

with her parents — со своими родителями

ДругоеПричина со значением от, из-заHe got red with anger. — Он покраснел от гнева.
Творительный падежДля обозначения предмета, с помощью которого совершается действие (инструмент).He was killed with a knife. – Он был убит (чем?) ножом.
WITHOUTбезДругоеВыражение отсутствия кого-либо или чего-либоI can’t see you without glasses. — Без очков я тебя не вижу.
ДругоеВыражения отрицания (в сочетании с герундием)He left the room without saying a word. — Он покинул комнату, не говоря не слова.
TO- к, в, наНаправлениеИспользуется как предлог направления практически с любыми местами, учреждениями, мероприятиямиto the party – на вечеринку

to the north — на север

to school – в школу

to Moscow – в Москву

to my sister – к моей сестре

Дательный падежИспользуется для обозначения объекта, к которому обращено действиеHe has already sent a letter to his uncle. – Он уже отправил письмо (кому?) своему дяде.
TOWARDSв направлении, кНаправлениеУказывает направление движения в сторону объектаI go towards the park. – Я иду в сторону парка.
ДругоеОтношение к, по отношению кHe is biased towards me. — Он предвзято настроен ко мне.
AGAINSTпротив ДругоеДля выражения противодействияShe voted against the proposal.- Она проголосовала против этого предложения.
Оцените статью