Would have done грамматика

Would have done грамматика Английский

Would have done грамматика

В прошлый раз мы с тобой говорили, что в сложных предложениях главная часть диктует свои правила придаточной части. Это происходит в том случае, когда главная стоит в прошедшем времени. Обязательно прочти статью про согласование времен, чтобы понимать, о чем идет речь.

Напомню лишь кратко: если главное предложение стоит в прошедшем времени, то и глагол в придаточном предложении ставится в прошедшее время. Поэтому русское предложение:

Would have done грамматика

Превращается в английское:

Would have done грамматика

Would – форма прошедшего времени глагола will.

Содержание
  1. Future in the Past в английском языке
  2. Как образуется Future in the Past в английском языке
  3. Примеры с переводом для Future in the Past
  4. Пассивный залог в английском языке
  5. Future in the Past простыми словами
  6. Упражнения на Future in the Past
  7. Requests and Offers (Просьбы и предложения)
  8. Indirect Speech (В непрямой речи)
  9. Future in the Past (Будущее в прошлом)
  10. Conditional Sentences (Условные предложения)
  11. Would = Used to
  12. Типичное поведение (Typical Behaviour) и критика поведения (Criticizing Behaviour)
  13. Willingness (выражение готовности/неготовности)
  14. Wish + would
  15. Предпочтения (would rather, would sooner)
  16. Употребление и отличие от used to.
  17. Правила использования времени Future Perfect в английском языке
  18. Разница между Future Perfect, Future Simple и Future Continuous
  19. Образование времени Future Perfect в английском языке
  20. Слова, используемые в будущем завершенном времени
  21. Отрицательные предложения в Future Perfect в английском языке
  22. Вопросительные предложения в Future Perfect в английском языке
  23. Задание на закрепление
  24. Правило использования конструкции should have done в английском языке
  25. Предложения с конструкцией should have done в английском языке
  26. Отрицательные предложения в конструкцией should have done
  27. Вопросительные предложения с конструкцией should have done
  28. Разница между would always и used to в английском языке
  29. Использование would always в английском языке
  30. Использование would never в английском языке
  31. Вопросы с would always/never в английском языке
  32. I would do it — Я бы сделал так
  33. Перфектный инфинитив после would
  34. Сравним Would do и Would have done
  35. Would и used to
  36. Future continuous (will be doing) и Future Perfect (will have done) на примере
  37. Сравните will have (done) с другими перфектами
  38. Инфинитив в английском
  39. Условия, чтобы появился перфектный инфинитив
  40. 2 условие
  41. Знаменитый пример
  42. Примеры с перфектным инфинитивом на каждый модальный глагол

Future in the Past в английском языке

Это и есть Future in the Past: будущее время, воспринимаемое из прошлого. Мы говорили, что часто эта конструкция используется в косвенной речи в английском языке, когда мы передаём слова другого человека. Соответственно, момент, когда слова произносились, будет в прошлом.

Would have done грамматика

Помни, что Future in the Past не очередное «еще одно» время глагола (иначе можно окончательно возненавидеть английский!). Это лишь одна из форм будущего времени. Сейчас ты в этом убедишься.

Как образуется Future in the Past в английском языке

Future in the Past образуется точно так же, как любая из форм будущего времени в английском. Этих форм четыре: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Перемене подвергается только одна часть: will становится would (или should, что исторически является формой прошедшего времени для shall). Сокращенный вариант — ‘d.

I knew you’d come, spring! — Я знала, что ты придешь, весна!

Давай разберем все возможные формы для Future in the Past. Но если ты пока плохо дружишь с формами будущего времени как таковыми, сначала прочти статью Как выразить русские мысли в системе английских времен.

Примеры с переводом для Future in the Past

1. Future Simple in the Past. Из названия следует, что оно образуется от Future Simple и обозначает простое действие в будущем, воспринимаемое из прошлого:

Would have done грамматика

Простое время — самое употребляемое. Когда речь идет о Future in the Past обычно имеется в виду именно форма Simple. Но есть и другие формы, которые берут свое начало от трех оставшихся форм: Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Они употребляются реже, но мы не можем не рассказать обо всех подводных камнях.

2. Future Continuous in the Past. Образуется от Future Continuous и обозначает процесс, который будет длиться в определенный момент будущего. Разумеется, тоже воспринимаемый из прошлого.

Would have done грамматика

3. Future Perfect in the Past. Образуется от Future Perfect и обозначает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем, воспринимаемое из прошлого.

Would have done грамматика

По такому же принципу можно образовать и Perfect Continuous Future in the Past. Но используется оно настолько редко, что мы не станем засорять тебе голову этой формой.

Давай систематизируем все формы в небольшой таблице.

Пассивный залог в английском языке

Future in The Past может принимать и пассивные формы. Напомню, что пассивный залог используется, когда нам более важно лицо или предмет, над которым совершается действие, а не тот, кто действие совершил.

We will be heard. — Нас услышат (мы не знаем, кто именно услышит, и это неважно, действие совершается НАД нами).

И для пассивного залога действует то же правило образования Future in the Past: will становится would.

I knew we would be heard. — Я знал, что нас услышат.

Future in the Past простыми словами

  • Если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, то и глагол придаточного предложения должен стоять в одном из прошедших времен.
  • Для будущего времени это будет конструкция Future in the Past.
  • Она образуется очень просто: глагол will заменяется на would (или should). Сокращенная форма — ‘d.

Упражнения на Future in the Past

Вот и всё! Ничего страшного в этой форме будущего времени нет 🙂 Теперь предлагаю предаться практическим упражнениям. Для начала пройди грамматический курс. После попрактикуйся на живых примерах в тренировке Future in the Past (бесплатная тренировка, доступна после регистрации на Lingualeo).

Would have done грамматика

И через несколько «подходов» ты будешь использовать эту конструкцию автоматически.

Would have done грамматика

Would — глагол-загадка. В одних случаях он переводится, в других — нет. Почему и зачем would присутствует в предложениях? Что обозначает?

Would появляется на всех уровнях, на нем строится несколько важных грамматических конструкций, но ни один учебник не дает полную характеристику этого важнейшего глагола. Поэтому знания о глаголе would у многих фрагментарные. Я знаю, что большинство изучающих используют would чисто автоматически — потому что запомнили правило или отдельную грамматическую формулу. Используют правильно, но не вполне осознанно.

Хватит по кусочкам собирать знания и догадки об использовании и значениях would, пора получить полную картину и основательное понимание того, что такое would и когда его нужно использовать в английском.

В этой статье я расскажу вам о девяти случаях, в которых нужен would. Конечно, чтобы понять их все, вам уже нужно обладать определенным языковым бэкграундом, но уверена, у вас получится разобраться.

Для начала — общая характеристика. Как любой модальный глагол, would всегда используется только с другим (смысловым) глаголом, которому придает дополнительную «модальность». Глагол после would употребляется в форме инфинитива без частицы to.

Второй признак глагола would как модального — ему не нужны вспомогательные глаголы для образования вопросительной и отрицательной формы.

Сокращенная форма would — ’d, а отрицательной его формы — wouldn’t.

О значениях: would — это, прежде всего, прошедшая форма will. Когда мы говорим о будущем в прошлом, нам нужен не will, a would. В этом случае на русский язык would переводится как «буду», «будет» и так далее.

Кроме того, would имеет функцию условного наклонения, и может переводиться как частица «бы» рядом с глаголом. Would обладает рядом вполне самостоятельных значений, которые мы тоже рассмотрим.

Requests and Offers (Просьбы и предложения)

Первое значение, с которым мы знакомимся на уровне Elementary: просьбы и предложения. Такие обращения называют interpersonal uses — в вежливом общении мы иногда добавляем частичку «бы», чтобы сделать предложение мягче, чем просто будущее время:

Would you like some tea or coffee? — Не хотели бы вы чаю или кофе?
I would like to ask you a question. — Я хотел бы задать вам вопрос.

Would like в этих примерах — более вежливая версия глагола want.

Would you mind sitting down for a moment? — Не могли бы вы/ вы не возражаете сесть на минутку?

Would you open the door, please? — Не могли бы вы открыть дверь, пожалуйста?

Менее «изысканный» вариант последней просьбы звучал бы как «Can you open the door?», а вариант «Will you open the door?» — могут воспринять как требование, близкое к повелительному наклонению.

Indirect Speech (В непрямой речи)

На уровне Pre-Intermediate вы разобрали тему «Непрямая речь». И здесь вы выучили что will заменяется на would, что логично, так как would — это прошедшая форма will. И если говорящий сказал: «Я завтра поеду на работу», то в непрямой речи will go будет трансформироваться в would go. Это происходит, потому что слово said переносит все высказывание в прошлое, то есть мы смотрим на будущее из прошлого. Will используется только когда мы смотрим в будущее из настоящего.

He said he would go to work the next day. — Он сказал, что поедет на работу на следующий день.

She asked if I would join her. — Она спросила, не присоединюсь ли я к ней.

I told my friends that I would travel to Italy in winter. — Я сказал своим друзьям, что поеду в Италию зимой.

Обратите внимание, что с изменением глагола на would указатели будущего времени тоже будут меняться. Я уже писала подробно о том, как переводить утверждения и вопросы из прямой речи в непрямую.

Future in the Past (Будущее в прошлом)

Здесь у вас вполне может возникнуть вопрос: чем Future in the Past отличается от предыдущего пункта? Основное отличие в том, что в предыдущем случае вы всегда переводите чьи-то слова. А этот случай подразумевает нарратив, то есть рассказ, повествование: если вы рассказываете историю о прошлом, и говорите о событиях, которые еще не произошли на тот момент, о котором вы говорите, то вам нужна эта форма.

Такой прием часто используют писатели, чтобы создать интригу в рассказе и «закинуть удочку» наперед, чтобы удержать интерес читателя:

That evening she met the man who she would marry one day. — Тем вечером она встретила мужчину, за которого вышла замуж.

We believed that he would win the race but the reality was different. — Мы верили, что он победит в гонке, но реальность была другой.

Читайте подробнее о том, как рассказывать истории на английском языке.

Conditional Sentences (Условные предложения)

Разумеется, у многих из вас would вызывает ассоциацию прежде всего с условными предложениями. В каких именно типах условных предложений его употреблять? В какой их части? Что would обозначает в условных предложениях?
Дам вам несколько коротких объяснений, которые помогут расставить все по своим местам. К счастью, русский язык позволяет нам провести параллели с английским.

Существует три основных типа условных предложений, один из которых (первый тип) описывает реальное условие в будущем, то есть здесь нам понадобится will, а вот второй и третий тип условных предложений относится к воображаемым, предполагаемым, нереальным действиям. Это то самое «бы», то есть would.

If I were taller, I would play basketball better. — Если бы я был выше, то играл бы лучше в баскетбол.

If we lived in the city centre, we would go shopping every day. — Если бы мы жили в центре города, то ходили бы за покупками каждый день.

If I had learned English better at school, I would not have paid so much for my courses. — Если б я лучше учил английский в школе, то не платил бы столько за курсы.

If he had not been at that party, he would never have met her. — Если б он не пришел на ту вечеринку, то никогда бы ее не встретил.

В какой части использовать would?
Пожалуйста, запомните универсальное правило: в условных предложениях после IF ни will, ни would не используется!

Помимо основных типов условных предложений есть и так называемый смешанный тип, для использование которого придеться пожонглировать формами и частями разных типов условных предложений. Если вам интересна эта тема — когда закончите читать эту статью, переходите по ссылкам и изучайте нюансы условных предложений. Все проще, чем может показаться.

Would = Used to

Чем выше уровень, тем сложнее грамматика. И в определенный момент вы встречаетесь с конструкцией used to, которая используется для описания привычных, повторяющихся действий в прошлом, которые больше не повторяются в настоящем:

I used to play with dolls when I was a child. — В детстве я часто играла в куклы.
We used to go to the park every weekend. — Мы ходили в парк каждые выходные.

Так вот, в этом случае, помимо used to можно использовать также would:

I would play with dolls when I was a child. — В детстве я часто играла в куклы.
We would go to the park every weekend. — Мы ходили в парк каждые выходные.

Но учтите, что would заменяет used to только с глаголами действия, но не с глаголами состояния. А также на сайте есть отдельная статья, посвященная used to и would.

Типичное поведение (Typical Behaviour) и критика поведения (Criticizing Behaviour)

Следующий случай использования would немного похож на предыдущий. Речь, опять же, о прошлом. Только в этом случае would употребляют для описания типичного поведения человека в прошлом.

When I was younger, I would read for hours. — Когда я был моложе, я читал часами.

My grandfather would sit in his armchair watching TV. — Мой дед часто сидел в кресле и смотрел телевизор.

Узнайте про 9 способов рассказать о привычках на английском языке.

Высказывая критику поведения, свойственного кому-либо, тоже используют would, который для придания эффекта выделяют ударением в предложении:

She was friendly and nice, but she would interrupt others. — Она была хорошей и дружелюбной, но любила перебивать других

Читайте также:  If(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'really_learn_english_com-box-2','ezslot_2',105,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-really_learn_english_com-box-2-0');English Direct Object, Indirect Object and Object of the Preposition

Would также можно встретить в предложениях, где он употребляется для выражения критики и неодобрения определенного действия в прошлом, в значении «это в твоем духе»:

You would leave the door open, you are so absent-minded. — Не закрыть дверь — это в твоем стиле, ты такой рассеянный.

Критикуя чей-либо поступок, мы можем сказать: «Я бы никогда так не сделал»:

I would never have said what he said. — Я бы никогда не сказал то, что он сказал.

Willingness (выражение готовности/неготовности)

Под понятием willingness объединим две крайности: выражение отказа и выражение требования.

Это, пожалуй, самый сложный и мало описанный случай употребления, поэтому его нужно научиться распознавать. В учебниках он практически не упоминается, но часто встречается в разговорной речи.

Would not используют для выражения отказа в прошлом. В этом значении would not обозначает refused to do something и выделяется ударением в речи:

He could see she was crying but she wouldn’t tell him the reason why. — Он видел, что она плакала, но она не объяснила причину.

I invited them to my house but they wouldn’t come. — Я пригласил их в дом, но они не зашли.

The laptop wouldn’t work yesterday again. — Ноутбук вчера опять не работал.

Кроме того, говоря о прошлых событиях, would может передавать требование, настойчивую просьбу и обозначать то же самое, что и insisted on doing something. В этом значении встречается реже, чем в предыдущем.

I wanted to change the topic, but she would go on about her job. — Он хотел сменить тему, но она продолжила говорить о работе.

Wish + would

Уверена, вы встречали предложения, в которых слово wish стояло рядом с would. Would применяется для того, чтобы вежливо высказать пожелание по поводу чьего-либо поведения или приказания:

I wish you would stop talking on the phone. = Please, stop talking on the phone. — Я хотела бы/попросила бы вас, чтобы вы прекратили разговаривать по телефону.

А также, чтобы высказать недовольство и критику чьего-либо раздражающего поведения или раздражающей ситуации, выразить желание изменить чье-то поведение:

I wish she would not boast. — Я хотел бы, чтобы она не хвасталась.

Больше примеров и объяснений — в статье «Использование слова wish в английских предложениях».

Предпочтения (would rather, would sooner)

И снова русский язык позволяет провести понятные параллели с английским. Для выражения предпочтения, когда вы говорите: «Я скорее сделаю одно, чем другое» используйте would rather или would sooner:

I’d rather work at home, if there is such an option. — Я бы предпочёл работать дома, если есть такая возможность.

Sorry. I’d rather not discuss it. — Простите, я бы предпочел это не обсуждать.

He would sooner die than talk to them. — Он скорее умрёт, чем поговорит с ними.

Надеюсь, эта статья разложила все по полочкам в шкафчике ваших знаний под названием «Модальный глагол would». Мы выделили 9 случаев использования, не обошлось, конечно, без исключений. Запомните, пожалуйста, эти семь значений и функций глагола would и всякий раз, когда вы встречаете его в английской речи, определяйте его назначение.

И чтобы закрепить ваши знания, предлагаю вам использовать их прямо сейчас! Перед вами девять предложений-примеров, в каждом из которых использован глагол would. Теперь, друзья, вы можете соотнести их с функциями:

a. She said she would do the shopping.
b. She tried to calm the child down, but the boy would not stop crying.
c. I wish he would stop talking.
d. He would stand by the window gazing outside.
e. If I were the president, I would pay more attention to education in our country.
f. I’d rather not drive at night.
g. I would like a glass of water, please.
h. He could not think then that he would be famous one day.
i. We would go to the swimming pool on Sundays.

Если нужно — просмотрите статью еще раз и предлагайте свои ответы в комментариях! Отвечу каждому из вас.
И не забудьте, пожалуйста, написать, насколько полезна для вас была эта статья, что было новым, а что — нет. Мне важно знать, что вы думаете.

А если для изучения английского вам нужен профессиональный помощник — команда преподавателей ENGINFORM всегда готова помочь. Записывайтесь на бесплатное вводное занятие прямо сейчас!

Успехов вам в изучении!

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

Would have done грамматика

Как часто вы предаетесь воспоминаниям? Вспоминаете ли вы свое детство, приятные моменты, ваш образ жизни, старые привычки? Конечно, да.

Но если вы говорите о прошлом на английском, то какие грамматические средства вы используете? Можете не отвечать, наверняка это Past Simple.

Существуют и другие способы, пора разнообразить ваш грамматический арсенал. В этой статье мы расскажем о конструкции used to и глаголе would, чтобы вы могли их успешно использовать в вашей речи.

Сперва остановимся на обороте used to. Особенность этой конструкции в том, что по форме ее часто ассоциируют с глаголом use. Многие, встречая конструкцию впервые, не обращают на нее внимания, а некоторые пытаются перевести ее, привлекая значения глагола use (пользоваться). Такие переводы, разумеется, неверны, так как оборот used to не имеет ничего общего с глаголом use.

Как же отличить форму прошедшего времени глагола use от оборота used to? Рассмотрим примеры:

When I was writing my essay, I used information from the Internet. — Когда я писал сочинение, я использовал материалы из интернета.

I used to go to the library when I did not have Internet at home. — Я раньше ходил в библиотеку, когда у меня не было дома интернета.

Somebody used my toothbrush, it was wet. — Кто-то пользовался моей зубной щеткой, она была мокрая.

He used to brush his teeth three times a day. — Он раньше чистил зубы три раза в день.

В предложениях c глаголом use, глагол требует дополнения, выраженного существительным:

used information
used my toothbrush

Оборот used to согласуется не с существительным, а с глаголом:

used to go
used to brush

Рассмотрим, в каких случаях нам необходима конструкция used to и в чем ее отличие от Past Simple.

Used to употребляется для обозначения привычных действий и состояний в прошлом ( в том числе и далеком прошлом), а также действий, которые были регулярными в прошлом, а в настоящий момент больше не повторяются:

I used to live with my parents. Now I live alone. — Раньше я жил с родителями. Теперь я живу один.

I used to watch cartoons. At present I don’t. — Я раньше смотрел мультфильмы. Сейчас не смотрю.

I used to have a dog. Now I have a cat. — У меня раньше была собака. Сейчас у меня кошка.

Used to можно заменить на Past Simple без изменения смысла, когда речь идет о привычных действиях в прошлом или о состояниях:

I used to live with my parents. — I lived with my parents.
I used to watch cartoons. — I watched cartoons.
I used to have a dog. — I had a dog.

Основное отличие used to от Past Simple в том, что used to всегда указывает на то, что действие прекращено. Сравните два примера:

Хотя чаще всего различий между этими двумя способами выражения прошлого нет, существует ряд ситуаций, когда мы можем использовать только Past Simple, а не used to:

1. Если вы указываете время, когда произошло действие (yesterday, last month, a week ago).
2. Если вы говорите, сколько раз происходило действие в определенный момент в прошлом:

I phoned her three times yesterday. — Я звонил ей три раза вчера.

С used to допустимо использовать определители времени, потому что они описывают только период, но не конкретное время:

In my childhood
When I was young
When I was a student
In 1950s etc.

C употреблением used to определились, теперь давайте рассмотрим разные типы высказывания. Конструкция used to не меняется в зависимости от лица и числа и не имеет сокращений.

В утверждении после used to стоит глагол:

I used to go to the theatre. — Я раньше ходил в театр.
He used to live in a country house. — Он раньше жил в загородном доме.

У конструкции used to существует три варианта отрицания:

Вопросительное предложение с конструкцией used to строится так же, как и в Past Simple. В вопросительных предложениях мы используем вспомогательный глагол did:

Did you use to read adventure books? — Ты раньше читал книги о приключениях?

What kind of books did you use to read? — Какие книги ты раньше читал?

Did they use to have pets? — У них раньше были домашние животные?

What pets did you use to have? — Какие домашние животные у тебя были раньше?

Употребление и отличие от used to.

In the evening my mother would cook dinner for all the family. — По вечерам моя мама готовила ужин для всей семьи.

I would spend a lot of time in the library. — Я проводил много времени в библиотеке.

Однако would и used to имеют одно большое отличие.

Would сочетается только с глаголами действия, a used to используется для обозначения действий (с глаголами действия) и для обозначения состояний, то есть употребляется с глаголами состояния (Stative Verbs или Non-Сontinuous Verbs): think, have, see, feel, smell, taste, know, understand, imagine, doubt, remember, want, forget, need, love, like, be и другими.

We used to think that whale is a kind of fish. (NOT I

My brother used to have a motorbike. (NOT My brother

Did you use to believe in Santa Claus? (NOT

I used to know all the irregular verbs when I was a schoolgirl. (NOT I

Сложность работы с would в том, что иногда сложно понять к какому времени относится предложение с would. Чтобы лучше разобраться со значениями модального глагола would, рекомендую вам изучить статью, в которой я объяснила 9 случаев использования would, она поможет вам прояснить многие моменты.

Итак, давайте подведем итог:

Для выражения привычного действия в прошлом мы можем использовать:

1. Past Simple — если мы называем конкретное время или количество повторений. Действие может повторяться и в настоящее время.
2. Used to — если действие, бывшее привычным для прошлого, не продолжается в настоящем (c глаголами действия и состояния)
3. Would — привычка в прошлом, только с глаголами действия.

Would have done грамматика

– модальный глагол, который почему-то очень не любят изучающие. Как сказал один мой студент: «Никогда не знаешь, что он обозначает». В этом есть доля правды. Конструкций с should очень много, и функции у них самые разные. Сегодня мы остановимся на одной из них: should have done.

Конструкция не изменяется по родам и числам. В ней употребляется третья форма глагола (Past Participle). Если глагол правильный, вы образовываете ее, добавляя окончание –ed, если глагол неправильный, вы обращаетесь к таблице неправильных глаголов и заглядываете в третью колонку.

I left home at 8 o’clock and missed the bus. – Я вышел из дома в 8 часов и пропустил автобус.

I say:
I should have left home earlier. – Я должен был выйти раньше.

My friend didn’t study and failed his exam. – Мой друг не готовился и завалил экзамен.

I say to him:
You should have studied. – Ты должен был готовиться.

They were very hungry but they didn’t have any money on them. – Они хотели есть, но у них не было с собой денег.

I say:
They should have taken some money. – Им следовало взять с собой деньги.

I forgot to send some important emails and my boss was angry with me. – Я забыл отправить важные письма и начальник разозлился на меня.

I say:
I shouldn’t have forgotten to send the emails. – Я не должен был забыть отправить письма.

Nick left the keys in the house and shut the door. – Ник оставил ключи в доме и захлопнул дверь.

I say:
He shouldn’t have left the keys in the house. – Он не должен был оставлять ключи в доме.

We ate in fast food yesterday and today we have indigestion. – Мы поели в фаст-фуде вчера, а сегодня у нас проблемы с желудком.

I say:
We shouldn’t have eaten in fast food. – Нам не стоило есть в фаст-фуде.

Иногда об одной ситуации можно составить оба варианта предложений: и положительное, и отрицательное. Например:

I bought a T-shirt without trying it on. When I came home, I saw that it was too small. – Я купил футболку без примерки. Когда я пришел домой, я понял, что она мала на меня.

I say:
I should have tried it on. – Мне нужно было померить ее.
I shouldn’t have bought it. – Мне не стоило покупать ее.

Теперь пару слов о произношении. К сожалению, я не могу слышать, как вы произносите конструкцию, но опыт показывает, что каждый второй студент произносит ее неправильно.

Задание: вспомните, что вы или ваши знакомые делали не так в последнее время. Что они должны были сделать? Чего не должны были делать? Составляйте ваши предложения с использованием новой конструкции и присылайте нам на проверку!

У англичан есть пословица: «Measure thrice and cut once». Это эквивалент русской пословицы: «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» Если вы всегда будете следовать этому правилу, то никто не будет использовать конструкцию should have /should not have по отношению к вам.

Удачи вам во всем, в том числе и в изучении английского с Enginform!

Would have done грамматика

Многие думают, что раз Future Perfect (завершенное время) относится к самой сложной группе английский времен (Perfect), то его непросто освоить.

Но это не так, и сейчас вы увидите все сами.

Читайте также:  Переводы «клоун» (Ru-En) на ABBYY Lingvo Live

Это время используется, когда вы хотите сказать, что в будущем вы сделаете что-то к определенному моменту. Например: «Я похудею к лету. Она закончит доклад к среде. Мы починим машину до того, как придет отец».

Как видите, мы говорим, что в будущем получим определенный результат в будущем, поэтому это и perfect — совершенное время.

Знание этого времени значительно разнообразит вашу речь и сделает её богаче.

В статье я объясню вам, когда использовать Future Perfect и как правильно строить предложения в этом времени.

Из статьи вы узнаете:

Если вы не знакомы с временами группы Perfect, то советую вам начать со следующих статей:

Правила использования времени Future Perfect в английском языке

Would have done грамматика

Когда мы используем Future Perfect

1. Время Future Perfect (будущее совершенное/законченное) мы используем, когда говорим, что закончим что-либо (получим результат) к определенному моменту времени в будущем.

Например: Я прочитаю эту книгу к выходным.

2. Также это время можно использовать, чтобы сказать, что одно действие закончится до того, как произойдет другое.

Например: Они уберут квартиру до того, как придут их родители.

Как видите, понять использование этого времени очень просто. Давайте еще раз посмотрим на наглядный пример.

Would have done грамматика

Например, сегодня вы думаете написать книгу или, может быть, даже уже начали её писать. И вы говорите своим друзьям, что к концу года (за месяц, за неделю и т.д.) вы напишите ее. То есть у вас будет готовый результат — написанная книга.

Чтобы вы не путали время Future Perfect с другими будущими временами, давайте разберем их отличие.

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма» Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Разница между Future Perfect, Future Simple и Future Continuous

Все эти 3 времени очень легко различить. Давайте посмотрим, чем они отличаются.

Разница между Future Simple и Future Perfect

Future Simple переводится как «будущее простое».

Его мы используем, когда говорим о действии, которое произойдет в будущем. Подробно про это время читайте здесь.

Давайте рассмотрим пример:

I will fly to New York. Я полечу в Нью-Йорк.

В этом предложении мы говорим о действии, как о факте, который произойдет в будущем.

А теперь давайте посмотрим на предложение в Future Perfect:

I will have flown to New York by Friday.Я прилечу в Нью-Йорк к пятнице.

В этом предложении вы говорите, что к определенному моменту в будущем (пятнице), действие уже закончится, и вы получите результат — будете в городе Нью-Йорке.

Разница между Future Continuous и Future Perfect

Future Continuous переводится как «будущее продолженное».

Мы используем это время, когда хотим подчеркнуть длительность действия. То есть действие начнется в будущем и будет длиться какое-то время. Подробно с этим временем вы можете ознакомиться в этой статье.

Давайте посмотрим на пример:

I will be flying to New York this time.Я буду лететь в Америку в это время.

То есть мы говорим, что в будущем сядем в самолет и будем находиться в процессе полета какое-то время.

Давайте вернемся к нашему предложению в Future Perfect:

Вам все равно сколько времени вы будете находиться в полете, то есть длительность/процесс действия. Вам важен результат — ваше приземление и местонахождение в Нью Йорке.

Таблица сравнения времен: Future Perfect, Future Simple и Future Continuous

Образование времени Future Perfect в английском языке

Would have done грамматика

Предложения в завершенном будущем времени образуются с помощью:

  • вспомогательного глагола have, который мы ставим в будущее время, добавляя к нему will. Получается will have;
  • глагола в прошедшем времени.

Глаголы в прошедшем времени

Глаголы в Future Perfect мы ставим в прошедшее время. В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола эта форма образуется так:

  • если глагол правильный, то мы прибавляем окончание -ed к нему: cook – cooked, finish – finished.
  • если глагол неправильный, то мы ставим его в 3-ю форму: do – done, eat – eaten

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.

То же самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре.

Схема образования утвердительного предложения в Future Perfect (будущем совершенном времени):

Действующее лицо + will have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I will have cleaned our home by the time you come. Я уберу наш дом к тому времени, как ты придешь.

She will have passed her exams by the end of summer. Она сдаст экзамены к концу лета.

Сложные предложения в Future Perfect

Если вы говорите о действии, которое будет завершено до того, как в будущем произойдет какое-то другое действие, то:

  • в первой части мы используем Future Perfect (будущее завершенное) — говорим о действии, которое закончим в будущем
  • во второй части предложения используем настоящее время (Present Simple) — говорим о действии, которое произойдет после.

Would have done грамматика

глагол (действие) в части, где мы используем Present Simple, будет стоять в начальной форме.

I will have read this article before you return. Я прочитаю эту статью перед тем, как ты вернешься.

Если во второй части действующее лицо — он, она, оно, мы добавляем окончание -s к нашему глаголу (действию):

They will have cooked dinner by the time she comes.Они приготовят ужин к тому времени, как она придет.

Мы можем сократить will в таком предложении

will = ‘ll

They’ll have built a house by the winter. Они построят дом к зиме.

Слова, используемые в будущем завершенном времени

Would have done грамматика

Очень часто во времени Future Perfect мы используем следующие выражения:

She will have finished it by the end of month. Она закончит это к концу месяца.

They will have built this house by then.Они построят этот дом к тому времени.

We will have fixed it by Monday.Мы починим это к понедельнику.

Отрицательные предложения в Future Perfect в английском языке

Чтобы сказать, что вы не закончите действие к определенному моменту, мы используем отрицание.

Для образования отрицательного предложения в будущем завершенном времени к вспомогательному глаголу will мы добавляем отрицательную частицу not.

Схема отрицательного предложения в Future Perfect:

Действующее лицо + will + not + have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

He will not have repaired a car by then. Он не починит машину к тому времени.

We will not have read an article by the time she calls. Мы не прочитаем статью к тому времени, как она позвонит.

Мы можем сократить will и not следующим образом:

will + not = won’t

They won’t have finished his work by evening. Он не закончит работу к вечеру.

Вопросительные предложения в Future Perfect в английском языке

Чтобы спросить, будет ли что-то закончено к определенному времени, мы will выносим на первое место в предложении.

Схема вопросительного предложения в Future Perfect:

Will + действующее лицо + have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

Will they have painted the walls before we return? Они покрасят стены до то того, как мы вернемся?

Will she have watched the movie by then? Они посмотрит фильм к тому времени?

Ответы на вопрос в Future Perfect

Ответ на вопрос может быть положительным или отрицательным.

Также мы можем дать:

  • короткий ответ
  • полный ответ

Короткий положительный ответ в будущем совершенном времени содержит слово yes, действующее лицо и вспомогательный глагол will have:

Will they have done it by Friday? Yes, they will have. Они сделают это к Пятнице? Да.

Короткий отрицательный ответ начинается с no, а к will мы добавляем частицу not.

Will they have done it by Friday? No, they won’t have.       Они сделают это к Пятнице? Нет.

Полный положительный ответ выглядит как утвердительное предложение, только в самом начале мы ставим yes.

Will they have done it by Friday? Yes, they will have done it by Friday.       Они сделают это к Пятнице? Да, они сделают это к пятнице.

Полный отрицательный ответ выглядит как отрицательное предложение, только в самом начале мы ставим no.

Will they have done it by Friday? No, they won’t have done it by Friday.       Они сделают это к Пятнице? Нет, они не сделают это к пятнице.

Итак, мы разобрали время Future Perfect. Давайте потренируемся составлять предложения в этом времени.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Он купит новую машину к тому времени.2. Она не приготовит ужин перед тем, как мы придем.3. Они закончат этот проект к концу года?4. Он нарисует эту картину к пятнице.5. Мы не переведем статью к 5 часам.6. Вы вернетесь к тому времени, как мы уйдем?

Would have done грамматика

Вы когда-нибудь жалели, что сделали или не сделали чего-то в прошлом?

Например, вы очень долго собирались утром, в итоге опоздали на важную встречу. В такой ситуации мы обычно ругаем сами себя:

«Я должен был выйти пораньше. Мне следовало вчера подготовиться к встрече».

Для выражения критики по поводу совершенного или несовершенного в прошлом действии в английском языке мы используем конструкцию should have done.

В статье я научу вас правильно использовать ее.

Правило использования конструкции should have done в английском языке

Would have done грамматика

Should have done переводится как «должен был, следовало бы».

Эту конструкцию мы используем для критики совершенных или несовершенных действий в прошлом.

Такими предложениями мы упрекаем кого-то, потому что:

  • кто-то должен был сделать что-то, но не сделал
  • кому-то не следовало делать что-то

Например, вы договорились пойти в кино с подругой, она должна была забронировать билеты, но не сделала этого. Когда вы пришли в кинотеатр, оказалось, что билетов уже нет.

«Ты должна была заранее забронировать билеты» — упрекаете ее вы.

Если вы смотрите сериалы или фильмы на английском, я думаю, вы слышали эту конструкцию, так как она часто встречается в разговорной речи.

Давайте рассмотрим, как строить такие предложения на английском.

Предложения с конструкцией should have done в английском языке

Итак, чтобы сказать, что кто-то должен был сделать что-то в прошлом, но не сделал, мы используем конструкцию should have done.

Такие предложения на английском языке очень просто построить. Давайте подробно рассмотрим как:

1. На первое место в предложении мы ставим действующее лицо – человека которому следовало/не следовало делать что-то.

3. Так, как мы жалеем о результате, который получился из-за того, что кто-то сделал/не сделал что-то, то перед самом действием мы ставим have (вспомогательный глагол Present Perfect).

Подробное объяснение этого времени, вы найдете здесь.

4. Само действие мы ставим в прошедшее время. Так как в английским языке есть правильные и неправильные глаголы мы:

  • Если глагол неправильный, ставим его в 3-ю форму (do-done, eat – eaten)
  • Если глагол правильный, добавляем к нему окoнчание -ed (finish – finished, study – studied)

I should have studied.Я должен был заниматься.

Итак, мы получаем следующую схему образования предложения:

Действующее лицо + should + have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

They should have bought tickets. Им следовало бы купить билеты (но они не купили в прошлом, а сейчас их нет).

She should have called me. Ты должна была позвонить мне (но не позвонила, поэтому я ждала тебя).

We should have walked faster. Мы должны были идти быстрее (но шли медленно, поэтому опоздали на автобус).

Отрицательные предложения в конструкцией should have done

Would have done грамматика

Чтобы сказать, что человеку не следовало бы делать так, но он сделал, мы используем отрицание.

Образуется оно очень просто. Мы ставим отрицательную частицу not после should. Схема такого предложения:

Действующее лицо + should + not + have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

You should not have invited her. Ты не должен был приглашать ее.

He should not have stayed here. Ему не следовало оставаться здесь.

Мы можем сократить should и частицу not следующим образом:

should + not = shouldn’t

She shouldn’t have told it. Она не должна была рассказывать это.

Вопросительные предложения с конструкцией should have done

Вы можете спросить кого-то, должны ли вы были сделать что-то.

Вне зависимости от ответа, вы уже не измените своих действий, ведь вы уже сделали это. Таким вопросом вы просто спрашиваете, правильно ли вы поступили или нет.

Чтобы задать вопрос нужно поставить should на первое место в предложении.

Схем такого предложения будет:

Should + действующее лицо + have + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

Should I have kissed her? Я должен был поцеловать ее?

Should he have bought that car? Он должен был купить ту машину?

Вопросы с вопросительными словами

Мы можем задавать вопросы со словами:

  • what – что
  • where – где
  • when – когда
  • how – как
  • which – который

Для этого мы ставим эти слова на первое место в предложении, остальной порядок слов такой же, как в обычном вопросе.

What should I have done? Что я должен был сделать?

Where should he have lived? Где он должен был жить?

Итак, теорию мы разобрали, теперь давайте перейдем к практике.

1. Тебе не стоило покупать это платье.2. Она должна была придти.3. Ей следовало послушать меня.4. Я должен был извиниться?5. Она не должна была уходить.6. Ты должен был готовиться к экзамену.

Would have done грамматика

Часто наша жизнь меняется, и мы перестаем делать то, что делали раньше. Например:

«Когда мы учились в университете, мы всегда обедали в этом кафе. Когда она приезжала отдыхать, она всегда останавливалась у нас. Когда мы ездили в отпуск, мы всегда ходили на экскурсии».

Чтобы сказать о действиях, которые повторялись в прошлом, мы используем would always. В статье я расскажу вам, как правильно использовать это выражение.

Разница между would always и used to в английском языке

Would have done грамматика

Я думаю, многие из вас уже знакомы с конструкцией used to, которая переводится как «бывало/раньше» и является формой прошедшего времени.

Читайте также:  Личные местоимения в английском языке (Personal Pronouns)

Она используется, чтобы описывать действия, ситуации и состояния, которые имели место в прошлом. Например, в прошлом вы ходили с длинными волосами, а сейчас у вас короткая стрижка, или вы собирали марки когда-то, но сейчас не делаете этого.

Would always переводится как «раньше», «всегда», «раньше всегда».

Также как used to мы используем would always, когда мы говорим о действии, которое совершали в прошлом, но сейчас не делаем этого. Например: В детстве он всегда лазил по деревьям.

Но между used to и would always есть отличия.

1. Would always мы используем только, когда говорим о действии

Used to мы можем использовать в 3 случаях, когда говорим:

  • о действии (она раньше ходила на танцы)
  • о состоянии (он раньше был скромным)
  • о явлении (являлся кем-то) (они раньше были официантами).

Would always может заменить used to только в первом случае, когда мы говорим о действии, которое делали раньше.

He be teacher. Он раньше был учителем.

He used to be a teacher. Он раньше был учителем.

То есть мы не можем использовать would always с глаголом to be. Его мы используем, только когда говорим о повторяющихся действиях в прошлом.

2. Мы не используем would always, когда говорим о фактах

Would always мы используем только с действиями, которые повторялись много раз в прошлом.

He live in Moscow. Он раньше жил в Москве.

Он не мог снова и снова жить в Москве (повторяющееся действие), он жил там в течение какого-то периода (факт).

He used to live in Moscow. Он раньше жил в Москве.

Давайте рассмотрим пример использования would always:

He would always come to Moscow on vacations. Он раньше всегда приезжал в Москву на каникулы.

Как вы видите, он приезжал в Москву снова и снова, то есть действие является повторяющимся. Поэтому мы можем использовать would always.

Использование would always в английском языке

Would have done грамматика

Образуется эта форма очень просто, после would always мы ставим глагол в начальной форме. Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + would always + действие

She would always sleep until noon. Она раньше всегда спала до обеда.

They would always come late to work. Они всегда приходили поздно на работу.

В дополнение: Также в английском языке могут использоваться следующие варианты

  • would constantly – раньше постоянно
  • would often – раньше часто
  • would sometimes – раньше иногда

We would often have coffee together. Мы раньше часто пили кофе вместе.

They would sometimes give me presents. Они иногда дарили мне подарки.

Использование would never в английском языке

Если мы говорим, что не делали чего-то раньше, то используем would never, который переводится «раньше никогда». Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + would never + действие

He would never smoke when he studied at university. Он никогда не курил, когда учился в университете.

She would never bring her young sister to the parties. Она никогда не брала ее младшую сестру на вечеринки.

Вопросы с would always/never в английском языке

Мы можем задать вопрос с конструкцией would always и would never. Для этого нужно поставить would на первое место в предложении. Схема такого предложения будет:

Would + действующее лицо + always/never + действие?

Would they always go abroad on summer? Они раньше всегда ездили за границу летом?

Would he never stay at home alone? Он никогда не оставался один дома?

Итак, теперь вы знаете еще одну конструкцию, чтобы рассказать о действиях, которые постоянно совершались в прошлом. Давайте закрепим использование этой конструкции на практике.

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Она раньше всегда ездила на метро.2. Он раньше никогда не платил за счета?3. Они иногда приходили поздно на встречу.4. Мы раньше никогда не выезжали за границу.5. Она раньше всегда играла во дворе.

I would do it — Я бы сделал так

https://youtube.com/watch?v=b4N6lUvF44Q%3Flist%3DPLYB0SmefqEsk6b6PRR8mai1oetrWyH7j-

Когда мы представляем ситуацию, которая в реальности не может или не сможет осуществиться, то говорим: «Если бы я мог, то сделал бы так». В грамматике такие предложения называются сослагательным наклонением. То, как мы выражаем сослагательное наклонение в русском и английском отличается.

В английском языке мы используем условные предложения, где появится модальный глагол would (сокращенно ‘d).

  • It would be nice to buy a new car, but we can’t afford it. — Это было бы здорово — купить новую машину, но мы не можем это позволить.
  • I’d love to live by the sea — Я бы хотел жить возле моря.

Вы увидели примеры, которые являются «полу-условными» предложениями. Классическая схема условного предложения (if-clause).

В грамматике такие предложния называются «if-clause» (условными предложенями) второго типа, или second conditional.

Об if-clause мы детально поговорим в другом уроке.

Перфектный инфинитив после would

Иногда мы прокручиваем в голове нереальные (вымышленные) ситуации . Например: говорим себе: «Если бы я знал, что сарах подорожает в 5 раз, то закупился бы сахаром на год времер». В этом случае мы используем после Would не простой, а perfect infinitive. Мы уже так делали после других модальных глаголов. Перфектный инфинитив: have + глагол в 3 форме

  • They helped us a lot. I don’t know what we would have done without their help. — Они нам много помогали. Не знаю, что бы мы делали без их помощи.
  • I didn’t tell Sam what happened. He wouldn’t have been pleased. — Я не говорил Сэму о том, что произошло. Он бы не обрадовался.

Сравним Would do и Would have done

Cравним would do (настоящее или будущее) и would have done (прошлое)

Present — настоящее

  • TOM: I’ll call you on Sunday. — Том: Я позвоню тебе в воскресенье.
  • LISA: Oh, no! The car won’t start. — Лиза: Черт! Машина не заводится.

Past — прошлое

  • Tom said he would call me on Sunday. — Том сказал, что позвонит мне в воскресенье.
  • Lisa was annoyed because her car wouldn’t start. — Лиза разозлилась, потому что ее машина не заводится.
  • We wouldn’t have done without your help. — Мы бы не смогли сделать этого без твоей помощи. (это неизвестно на 100%, это предположение)
  • He said that he would do it without our help. (цитирование его планов на будущее).

Would и used to

Еще одна ситуация, когда используется would — когда что-то регулярно происходило в прошлом. Мы уже знаем похожий случай — это связка used to, которую условно можно перевести «имел обыкновение в прошлом». Их значение очень похоже.

  • When we were children, we lived by the sea. In summer, if the weather was fine, we would all get up early and go for a swim. — Когда мы были детьми, мы жили возле моря. Летом, если погода была хорошей, мы вставали рано утром и ходили плавать. (would get up подчеркивает регулярность этого действия — каждый день)
  • Whenever Richard was angry, he would walk out of the room. — Каждый раз, когда Ричард злился, он выходил из комнаты.

То же самое можно сказать и с used to:

Есть в английском языке 2 варианта будущего времени, которые редко употребляются, но которые тоже надо знать. Это future continuous и future perfect. Разберем из «для концепции».

Future continuous (will be doing) и Future Perfect (will have done) на примере

Через три часа кинотеатр будет пуст. Фильм .  (will have finished). Все пойдут домой. (will have gone).

I will be doing (я буду делать) = я буду в процессе делания этого (часто известно, в какое именно время в будущем)

  • This time next week I’ll be on holiday. I’ll be lying on the beach or swimming in the sea. — В это время на следующей неделе я буду в отпуске. Я буду лежать на пляже или купаться в море.
  • You have no chance of getting the job. You’ll be wasting your time if you apply. — У тебя нет шанса получить эту работу. Ты просто будешь терять время, пытаясь туда устроиться.

Сравните will be doing (буду делать) и will do (сделаю буду делать)

  • Don’t phone between 7 and 8. We’ll be eating. — Не звони мне между 7 и 8 часами. Я буду ужинать.
  • Let’s wait for Liz to arrive and then we’ll eat. — Давайте подождем приезда Лизы, а потом пообедаем.

Сравните will be -ing (future continuous) с другими формами continuous:

  • At 10 o’clock yesterday, Tina was in her off ice. She was working. (past continuous) — В 10 часов вчера Салли была у себя в офисе. Она работала (was working, past continuous)
  • It’s 10 o’clock now. She is in her off ice. She is working. (present continuous) — Сейчас 10 часов. Она в офисе. Она работает. (is working, present continuous)
  • At 10 o’clock tomorrow, she will be in her off ice. She will be working. (future continuous) — Завтра в 10 утра она будет в офисе. Она будет работать. (will be working, future perfect)

will + be + глагол с ing

Обратите внимание, что be является частью временной формы future continuous, она всегда присутствует в предложениях данного типа. Так что не путайте will be doing  (буду делать) и простое будущее will be (буду) — образованное от глагола be.

Есть еще один способ использования формы will be doing: чтобы говорить о завершенных в будущем действиях.

Как это выглядит в примерах:

В этих случаях will be -ing по смыслу употребляется так же как и going to.

Это тот же перфект, что и всегда, только результат действия связан с моментом. Условно горворя, I will have done = I сделаю это к (такому-то времени)

Форма выражения Future Perfect:

will + have + глагол в 3 форме

Переводим такие предложения в будущем.

Сравните will have (done) с другими перфектами

*во всех этих примерах married не относится к сказуемому и работает, как прилагательное. Какой? — Женатый.)

Future perfect употребляется довольно редко. И сталкивалась я с ним исключительно в учебниках. На практике, англичане не любят употреблять это время. А Future Perfect Continuous полностью выпало из обихода и больше не используется.

В этом уроке поговорим о теме, в которой все путаются, а многие преподаватели избегают. Давайте разберемся, что такое перфектный инфинитив в английском (perfect infinitive), и когда следует его использовать.

Инфинитив в английском

Перфектный инфинитив (perfect infinitive) — это один из четырех возможных вариантов инфинитива после модальных глаголов. Глагол или связка глаголов, которые вы увидите или услышите после модальных глаголов — это и есть инфинитив. Чтобы понять эту тему, нужно уяснить, что не всегда инфинитив — это одно слово (простой инфинитив). Он может состоять из двух или даже трех слов.

Перфектный инфинитив состоит из двух слов и визуально похож на present perfect — отсюда и название.

(not) have + глагол в 3 форме

Have не меняется в зависимости от автора действия. Это значит, что даже если автор действия he (she, it), то has в перфектном инфинитиве использовать нельзя. И употребляется он либо после модальных глаголов и модальных конструкций, либо в некоторых видах условных предложений. В этом уроке поговорим о ситуациях, когда перфектный инфинитив стоит после модального глагола. Для этого должны быть соблюдены 2 условия.

Условия, чтобы появился перфектный инфинитив

Перфектный инфинитив с модальными глаголами обычно используется, когда ситуация относится к прошлому. Т.е. в предложении об этом есть явное указание, либо мы понимает это по контексту.

2 условие

Вторым важным условием является то, что модальный глагол используется не в основном своем значении, а во вспомогательном – вероятностном. Т.е. в русском языке при переводе появятся такие слова, как «бы», «возможно», «вероятно», «должно быть». В английском значение связано со словами “perhaps”, “possibly” и “probably”. Сам модальный глагол при этом не обязательно должен стоять в форме прошлого. Он может оставаться в форме настоящего. А так же те модальные глаголы, которые обычно в прошлом не используется (например, must), таким образом можно использовать и при разговоре о прошлом. Многие значения модальных глаголов в этом случае будут пересекаться.

Знаменитый пример

Вспомните знаменитую песню It must have been love (группы Roxette – хит на все времена). Перевод этой фразы звучит, как «Должно быть, это была любовь». Must стоит в предложении, контекст которого связан с прошлым событием («Любовь была»). И переводится must не как «должен», а как «должно быть».

Примеры с перфектным инфинитивом на каждый модальный глагол

Перечислим модальные глаголы, которые могут использоваться с перфектным инфинитивом, и разберем примеры.

Can’t – «этого не может быть»

The room is a mess! You can’t have cleaned it. – Комната в беспорядке. Не может быть, чтобы ты ее убирал.

Could – «должно быть», «возможно»

It could have been me who forgot to close the door. – Это, возможно, я забыл закрыть дверь.

Must – «должно быть», «наверное»

Where is my phone? I must have forgotten it at home. – Где мой телефон? Я, должно быть, забыл его дома.

May/might – «возможно», «вероятно», «должно быть»

She didn’t answer the phone, because she may have been asleep. – Она не ответила на звонок, потому что, должно быть, она заснула.

Need/needn’t –необходимость/отсутствие необходимости

You needn’t have done the work yesterday. – Не было нужны делать работу вчера.

Should – «следовало бы», «должен был»

Why didn’t you tell me the truth? You should have told me. – Почему ты не сказал мне правду? Ты должен был сказать мне.

Would – «бы» (в условных предложениях 3 типа)

I would have called you if I had known about your trouble. – Я бы позвонил, если бы знал о твоих неприятностях.

Оцените статью