Wish complex object

Wish complex object Английский

Конструкция Complex Object — сложное дополнение, несмотря на свое пугающее название, на самом деле довольно проста. Рассмотрим следующие предложения:

В русском языке такие фразы строятся при помощи придаточного предложения. В английском языке такие предложения образуются при помощи специальной конструкции — Complex Object — сложного дополнения.

Сложное дополнение может состоять из прямого дополнения + инфинитив с частицей to или без to / ing-овая форма глагола, что зависит от глагола сказуемого.

Поэтому наши примеры будут выглядеть на английском языке следующим образом:

Все эти сложные дополнения переводятся на русский язык придаточными дополнительными предложениями, начинающимися с союзов как, чтобы, что

Конструкция Complex object + инфинитив с частицей to употребляется после глаголов:

Примечание: со следующими глаголами также употребляется конструкция ‘object + infinitive’:

advise, allow, beg, cause, command, compel, encourage, expect, forbid, force, get, hate, help, instruct, intend, invite, leave, love, mean, need, oblige, order, permit, prefer, recommend, remind, request, teach,  tempt, trouble, want, warn, wish

Содержание
  1. Complex object + инфинитив без частицы to
  2. Complex object после глаголов восприятия
  3. Сложное дополнение «to have something done»
  4. Что такое Complex Object в английском языке?
  5. Варианты оборота Complex Object
  6. Глаголы, выражающие желание
  7. Глаголы восприятия
  8. Глаголы Make, Let
  9. Глаголы предположения
  10. Глаголы приказания, просьбы, разрешения
  11. Глаголы wait for, rely on, count upon
  12. Нужна ли частица to?
  13. Глаголы с to + Infinitive
  14. Глаголы, требующие Infinitive без to
  15. Глагол to help
  16. Глагол to have
  17. Отpицательные и вопросительные предложения
  18. Конструкция Complex Object
  19. Таблица 1. Общие случаи употребления Complex Object
  20. Таблица 2. Употребление конструкции Verb + Object + Infinitive with to (Глагол + Дополнение + Инфинитив с частицей to)
  21. Таблица 3. Употребление конструкции Verb + Object + Infinitive without to (Глагол + Дополнение + Инфинитив без частицы to)
  22. Таблица 4. Употребление конструкции Verb + Object + -ing form (Глагол + Дополнение + Причастие настоящего времени)
  23. Таблица 5. Случаи, в которых не употребляется Complex Object
  24. Образование Complex Object
  25. Образование Complex Subject
  26. Разница между Complex Object и Complex Subject

Complex object + инфинитив без частицы to

Конструкция Complex object + инфинитив без частицы to употребляется после глаголов make – заставлять и let – позволять, разрешать

Complex object после глаголов восприятия

После глаголов восприятия

употребляется либо инфинитив без частицы to, либо ing-овая форма глагола

Разница между использованием инфинитива (do) и ing-овой формы глагола (doing) в следующем: если объект начал и закончил действие, то есть, действие полностью завершено, то употребляется инфинитив без частицы to (do), если объект был в процессе действия и действие не закончено, то употребляется ing-овая форма (doing)

Сравним два предложения:

Видеоурок по английскому языку: Complex Object – Сложное дополнение

Сложное дополнение «to have something done»

Конструкция «to have something done» обозначает, что действие, выраженное глаголом сказуемым + причастие прошедшего времени (V3), совершает не само лицо, а кто-то другой по просьбе или приказу действующего лица.

Предлагаем вам пройти небольшой тест на тему «Сложное дополнение»

1. We looked at the sky and saw ___ in the clouds.

a) the plane disappear

b) the plane to be disappearing

c) the plane to disappear

2. We expect the Chinese delegation ____ tomorrow.

a) leaving

b) to leaving

c) to leave

3. Mr. Smith didn»t want his daughter ____ an actress.

b) to become

4. We expected ____ in water polo championship.

a) them to take part

b) they to take part

c) them take part

5. Mrs. Edwards usually ___ at home when he feels sick.

a) let her son stay

b) lets her son stay

c) lets het son to stay

6. Betty felt ___ to tremble.

a) her hands begin

b) her hands to begin

c) her hands to beginning

7. Linda is being very rude. I have never heard ___ to her mother like that before.

a) that she talks

b) her talk

c) her to talk

8. I don»t want ___ your grandfather. It’s very impolite of you.

that you disturb

you to disturb

9. The children are making too much noise. I»d like ___ quiet.

a) they to be

b) them to be

c) that they be

10. The last drop makes ___.

a) the cup run over

b) the cup running over

c) the cup to run over

Complex Object — это сложное дополнение. Используя его в английском вы сможете сократить длинные конструкции «я хочу, чтобы кто-то что-то сделал». Но как правильно использовать дополнение? Большинство людей, изучающих английский, даже не добираются до темы Complex Object. Она кажется им крайне сложной. Однако это не так. Предлагаю вместе разобраться в этой теме.

Что такое Complex Object в английском языке?

Конструкция Complex Object или по-русски сложное дополнение на самом деле не сложная. Посмотрите на эти примеры:

В русском языке подобные предложения строятся с помощью придаточного предложения, а в английском языке образуются при помощи конструкции — Complex Object.

Wish complex object

Схема построения следующая:

Subject + Verb + object (noun or pronoun) + infinitive (to or without to) / Ving

Как видно из схемы, то инфинитив может быть с частицей to или без нее, или же вместо него стоит глагол с окончанием ing. Выбор зависит от глагола-сказуемого.

Как видно из примеров все эти сложные дополнения переводятся на русский придаточными дополнительными предложениями с союзами как / чтобы / что.

Несколько важных нюансов:

Вы можете начать практиковать английский уже сегодня. В моем Telegram-канале вы найдете разбор актуальных фраз, идиом, аудио и видео для тренировки произношения.

Wish complex object

Варианты оборота Complex Object

Основные варианты оборота:

subject (подлежащее)verb (сказуемое)object (объект)infinitive or gerund (инфинитив или герундий)Остальное

Iwantyouto leaveme alone

Mikeexpectshis dinnerto be done

Katewaited forchildrento fall asleep

Выбор между обычным инфинитивом, без частицы to или глаголом с окончанием ING зависит от основного глагола. Давайте рассмотрим каждый случай отдельно.

Wish complex object

Глаголы, выражающие желание

К этому списку можно отнести следующие глаголы:

Wish complex object

Do you want them to stay at the hotel? — Вы хотите, чтобы они остались в отеле?

I would like you to deliver the goods by the end of the month. — Я бы хотел, чтобы вы доставили товар к концу месяца.

The doctor wanted the patient to be examined. — Врач хотел, чтобы пациент был осмотрен.

I like my friends to be happy. — Я хочу, чтобы мои друзья были счастливы.

Глаголы восприятия

С данными глаголами перед инфинитивом отсутствует частица to.

I felt her hand shaking. — Я почувствовал, как дрожит ее рука.

I heard them arguing. — Я слышал, как они спорили.

We heard him tell this story. — Мы слышали, как он рассказывал эту историю.

We saw a boy break the window of the house. — Мы видели, как мальчик разбил окно в доме.

С данной группой глаголов все не так однозначно и нужно иметь в виду несколько моментов:

Wish complex object

Глаголы Make, Let

Важно: в обороте с этими глаголами частица to перед инфинитивом не ставится.

Please don’t make me drink milk. — Пожалуйста, не заставляй меня пить молоко.

I can’t make my cat catch mice. — Я не могу заставить свою кошку ловить мышей.

Let me go. — Отпусти меня. (Позволь мне уйти).

I won’t let you eat sweets. — Я не позволю тебе есть сладости.

В моем Telegram-канале я регулярно публикую видео, аудио, тексты и задания — так вы научитесь новым словам и выражениям на английском.

Глаголы предположения

В большинстве случаев инфинитивом с этими глаголами и в этом варианте оборота будет to be.

I did not expect you to be angry. — Я не ожидал, что ты рассердишься.

I know my friend to be a kind man. — Я знаю, что мой друг — добрый человек.

Читайте также:  Eiffel 65 blue перевод на русский

I believe your uncle to be an excellent mathematician. — Я считаю, что ваш дядя — превосходный математик.

Everybody finds Byron to be a great poet. — Все считают Байрона великим поэтом.

Данный формат оборота носит довольно формальный характер. В повседневной речи вы скорее можете услышать:

I think my teacher is a good man. Вместо I consider my teacher to be a good man.

Wish complex object

Глаголы приказания, просьбы, разрешения

Данный вариант оборота, как правило, употребляется с инфинитивом в пассивном залоге.

She ordered the books to be brought. — Она велела принести книги.

Также вы можете использовать инфинитив в активном залоге, но тогда это уже не будет объектный падеж с инфинитивом, а предложение с двумя дополнениями — они оба относятся к сказуемому.

The doctor told the nurse to bring medicine. — Врач сказал медсестре принести лекарства.

He ordered his employee to hand over the report. — Он приказал своему сотруднику сдать отчет.

Обратите внимание, что в подобных предложениях всегда есть тот, на кого обращено действие. Вот так сказать неверно: The doctor told to bring medicine. Такая ошибка возникает потому что по-русски совершенно нормально сказать: Врач сказал принести лекарства.

Глаголы wait for, rely on, count upon

I count upon you to arrive on time. — Я рассчитываю на то, что вы приедете вовремя.

He has to rely on his lawyer to find a solution to the problem. — Ему приходится полагаться на то, что его адвокат найдет решение проблемы.

Don’t wait for them to call you, come yourself. — Не жди, когда они тебя позовут, приходи сам.

Complex Object кажется сложной темой, а английский “дельфиньим языком”, то ждем вас в PROGRESS English School. Курс «Интенсив» построен так, что вы будете постепенно продвигаться от простого к сложному. Преподаватели будут чутко поддерживать вас на этом пути. Результаты наших студентов — от 1-3 уровней английского за 2-3 месяца.

Объясним, что такое сложное дополнение на конкретных примерах: когда оно используется и как употребляется в активном и пассивном залогах, в каких случаях нужна частица to, а в каких она опускается.

Wish complex object

Сложное дополнение (complex object) — конструкция, состоящая из существительного или местоимения в косвенном падеже и инфинитива (с частицей to или без нее). В предложении сложное дополнение относится к смысловому глаголу (сказуемому). Давайте сравним примеры с простым дополнением и сложным:

I want a car. — Я хочу машину. (простое дополнение, выраженное существительным)
I want to buy a car. — Я хочу купить машину. (простое дополнение, выраженное инфинитивом)
I want Jamie to buy a car. — Я хочу, чтобы Джейми купил машину. (сложное дополнение, составленное из существительного и инфинитива)

Обратите внимание: во втором примере субъект действия обоих глаголов совпадает: я хочу, я куплю, тогда как в последнем примере у каждого глагола свой субъект — я хочу, но купит Джейми.

Сложное дополнение позволяет избежать громоздких предложений и выразить мысль с помощью аккуратной грамматической конструкции. Такое дополнение может быть как утвердительным, так и отрицательным — частица not ставится перед частицей to:

I allow you not to go to school today. — Я разрешаю вам не ходить сегодня в школу.

Нужна ли частица to?

Все зависит от главного глагола в предложении. Например, глаголы to want (хотеть), to need (нуждаться), to invite (приглашать) образуют сложное дополнение с частицей to, а вот to see (видеть) или to hear (слышать) — без нее. Глаголы каждой группы придется запомнить.

Глаголы с to + Infinitive

К этой группе относятся большинство глаголов английского языка. В данном случае сложное дополнение может стоять в действительном залоге, а также вы можете использовать инфинитив страдательного залога (to be + Past Participle):

I need you to write this letter tonight. — Мне нужно, чтобы ты написал письмо сегодня вечером.
I need this letter to be written tonight. — Мне нужно, чтобы это письмо было написано сегодня вечером.

В таблице ниже вы найдете список наиболее распространенных и важных глаголов, с которыми используется сложное дополнение, а также примеры их употребления. Обратите внимание, что в составе сложного дополнения некоторые из глаголов могут иметь иные оттенки значения.

to adviseсоветоватьI advise you to call your parents and have an open talk with them. — Я советую тебе позвонить родителям и поговорить с ними откровенно.

to allowразрешать, позволятьShe allowed me to bring some of my friends to her party. — Она разрешила мне привести нескольких друзей на вечеринку.

to askпроситьThey asked us to fill out some forms. — Они попросили нас заполнить несколько бланков.

to begумолятьHe begged Mary not to tell their parents about the accident. — Он умолял Марию не рассказывать родителям о случившемся.

to causeприводить к чему-тоHeavy rains caused our roof to start leaking. — Сильные дожди привели к тому, что наша крыша начала протекать.

to dareбросать вызов, вызыватьI dare you to come and talk to me face to face. — Попробуй прийти и поговорить со мной напрямую.

to encourageпоощрять, поддерживатьThe teacher encouraged her students to take part in the competition. — Учительница поддержала стремление студентов участвовать в соревнованиях.

to expectожидатьI expected you to do better in your exams. — Я ожидал, что ты сдашь экзамены более успешно.

to forbidзапрещатьMy parents forbid me to go to parties. — Родители запрещают мне ходить на вечеринки.

to forceзаставлять, вынуждатьThe war forced them to leave their houses. — Война вынудила их покинуть свои дома.

to intendнамереваться, планироватьShe intended her birthday party to be the best event of the year. — Она намеревалась сделать свой день рождения лучшим событием года.

to inviteприглашатьShe invited us to have dinner in her house. — Она пригласила нас отужинать у нее дома.

to meanиметь в виду, подразумеватьHe meant his words to sound sincere. — Он хотел, чтобы его слова прозвучали искренне.

to needнуждатьсяI need you to post this letter to your grandmother. — Мне нужно, чтобы ты отправила бабушке это письмо.

to orderприказыватьThe king ordered them to look for a fugitive. — Король приказал им найти беглеца.

to permitразрешатьThe doctors permitted him to spend the night in the hospital. — Врачи разрешили ему провести ночь в больнице.

to persuadeубеждатьShe persuaded me to go to India on holiday. — Она убедила меня поехать в отпуск в Индию.

to recommendрекомендоватьI recommend you to read Terms & Conditions carefully. — Я рекомендую тебе внимательно прочитать условия использования.

to remindнапоминатьShe reminded me to water the flowers once in a while. — Она напомнила мне, чтобы я поливал цветы время от времени.

to requireтребоватьMy boss required me to hand in the report as quickly as possible. — Мой начальник потребовал, чтобы я сдал отчет как можно скорее.

to signalподавать знак, сигнализироватьShe signaled me to come to her. — Она подала мне знак, чтобы я подошел к ней.

to teachучитьMy mother taught me to swim when I was six. — Моя мама научила меня плавать, когда мне было шесть.

to tellговоритьI told her not to waste time. — Я сказала, чтобы она не тратила время впустую.

to wantхотетьMy grandmother wants me to visit her when I’m on holiday. — Моя бабушка хочет, чтобы я ее навестил, когда буду в отпуске.

to warnпредупреждать, предостерегатьPolice warned us not to open our door to strangers. — Полиция предупредила, чтобы мы не открывали дверь незнакомцам.

to wishжелать;надеятьсяI wish him to be happy. — Я желаю ему быть счастливым.She wished her son to be a great success. — Она надеялась, что ее сын добьется большого успеха.

Читайте также:  Please please make a friends only leaderboard

would likeхотетьI would like you to come to my birthday party! — Я бы хотела, чтобы ты пришел ко мне на день рождения!

Глаголы, требующие Infinitive без to

Пожалуй, самые важные глаголы в этом списке — это to make (в значении «заставлять») и to let (позволять). Также к этой группе относятся глаголы восприятия.

She made me drink the medicine which tasted awful. — Она заставила меня выпить ужасное на вкус лекарство.
Our parents let us have a sleepover at Julie’s. — Родители разрешили нам переночевать в гостях у Джули.
Mary felt him touch her with his cold hand. — Мэри почувствовала, как он дотронулся до нее холодной рукой.

Обратите внимание на две особенности. Во-первых, сложное дополнение с инфинитивом может быть только в действительном залоге. Если вам требуется передать страдательный залог, используйте причастие прошедшего времени (Past Participle) вместо инфинитива:

I saw you talk to that boy in the street. — Я видела, что ты говорил с тем мальчиком на улице.
That boy was seen to talk to someone in the street. — Я видела, что кто-то разговаривал с тем мальчиком на улице.

Во-вторых, вместо инфинитива здесь может использоваться герундий (глагол с окончанием -ing), однако значение будет несколько отличаться. Инфинитив подчеркнет завершенность действия, а герундий — его продолжительность:

I saw her smile. — Я увидел, что она улыбнулась.
I saw her smiling. — Я увидел, что она улыбалась.

to feelчувствоватьI felt a snowflake fall on my face. — Я почувствовал, как снежинка упала мне на лицо.

to hearслышатьI heard him cough during the night. — Я слышал, как он кашлял ночью.

to listen toслушатьShe listened to him sing. — Она послушала, как он поет.

to noticeзамечатьHer mother noticed him take a cookie out of the cupboard. — Его мать заметила, что он достал из буфета печенье.

to observeнаблюдатьWe observed big birds fly past us. — Мы наблюдали, как большие птицы пролетели мимо нас.

to seeвидетьI saw you talk to that boy on the street. — Я видела, как ты разговаривал с тем парнем на улице.

to watchнаблюдать, следитьThey watched us read the rules. — Они проследили, что мы прочитали правила.

Глагол to help

Глагол to help (помогать) допускает использование сложного дополнения как с частицей to, так и без нее — никакой смысловой или стилистической разницы между этими вариантами нет.

She helped me prepare for my driving exam. — Она помогла мне подготовиться к экзамену по вождению.
She helped me to prepare for my driving exam. — Она помогла мне подготовиться к экзамену по вождению.

Глагол to have

Если в сложном дополнении используется глагол to have (to have + местоимение в косвенным падеже / существительное + инфинитив глагола), такая конструкция будет означать «убедить/заставить/настоять, чтобы кто-то что-то сделал»:

I will have you do your homework on time! — Ты у меня сделаешь домашнюю работу во время!
My parents had us check our car properly before travelling to France. — Мои родители настояли, чтобы мы как следует проверили машину, прежде чем отправиться во Францию.

Хотите научиться грамотно говорить по-английски? Тогда записывайтесь на курс практической грамматики.

Итак, мы разобрали особенности сложного дополнения в английском языке. В качестве практики предлагаем вам пройти тест.

Complex Object — это сложное дополнение. Мы его используем, когда один человек ожидает (хочет) того, что сделает другой человек.

Wish complex object

Обычное предложение: Я хочу погулять с собакой. I want to walk with a dog.

Complex Object: Я хочу, чтобы ты погулял с собакой. I want you to walk with a dog.

Для наглядности представим это правило в виде схемы:

Подлежащее + сказуемое+ сложное дополнение+ глагол в инфинитиве (с  to или без)/ причастие 1 (ing — форма)+ остальные члены предложения.

Wish complex object

Конструкция Complex Object используется как с инфинитивом с частицей to, как без нее либо ing-овая форма глагола.

Разница между использованием инфинитива (walk) и ing-овой формы глагола (walking) в следующем: если объект начал и закончил действие, то есть, действие полностью завершено, то употребляется инфинитив без частицы to (walk), если объект был в процессе действия и действие не закончено, то употребляется ing-овая форма (walking)

Глагол to help (помогать) допускает использование Complex Object как с частицей to, так и без нее —разницы нет.

He helped me cook my dinner. — Он помог мне приготовить мой ужин. He helped me to cook  my dinner. — Он помог мне приготовить мой ужин.

Отpицательные и вопросительные предложения

Если мы не хотим, чтобы кто-то совершал какое-либо действие то используем отрицательные предложения. Они строятся также, как и утвердительные, но перед глаголом действия добавляется do/does/did и частица «not».

We don’t want him to leave. – Мы не хотим, чтобы он уходил. She does­n’t want you to make her cook. – Она не хочет, чтобы вы заставляли ее готовить. They didn’t see  him opened the gifts – Они не видели, как он открыл подарки.

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол do/does/did ставится на первое место, а остальное все как в утвердительных.

Does she want you to come to the par­ty? – Она хочет, чтобы ты пришел на вечеринку? Do they want him to pre­pare the homework? – Они ожидают, что он подготовит домашнюю работу?

Важно помнить, что в вопросительных и отрицательных предложениях окончание -s у 3 лица единственного числа опускается.

В прошедшем времени убирается окончание -ed  при вопросах и в отрицательных предложениях.

Did I expect her to dance at the party? – Ожидал ли я, что она будет танцевать на вечеринке?

Complex Object, как упоминалось выше, использует притяжательные местоимения. Об этих местоимениях на нашем сайте представлена отдельная статья

Вашему вниманию так же предлагается пройти тест на закрепление темы Complex Object тут

Примеры с глаголами want, expect и выражением would like

После глаголов want, expect и выражения would like в конструкции «сложное дополнение» вторая часть выражена инфинитивом глагола с to.

See, watch, notice, hear, feel и др.

После глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств (see, watch, notice, hear, feel и др.), в конструкции «сложное дополнение» вторая часть выражается инфинитивом глагола без to или причастием I*. *Между оборотами с инфинитивом и причастием I есть смысловая разница. В этом материале мы ее рассматривать не будем.

Примеры с глаголами let и make

После глаголов let (позволять, разрешать) и make (заставлять, вынуждать) в конструкции «сложное дополнение» инфинитив употребляется без to.

Сложное дополнение является одним членом предложения и представляет собой сочетание местоимения в объектном падеже/существительного в общем падеже с инфинитивом (в некоторых случаях с причастием настоящего времени).

В русском языке не существует аналогичной конструкции.

С английского языка такие предложения переводятся дополнительным придаточным предложением.

В этом обороте существительное или местоимение выражают предмет или лицо, совершающее действие, выраженное инфинитивом, или подвергающееся этому действию.

Конструкция Complex Object

Verb + Object + Infinitive (with or without to) or -ing form (Глагол + Дополнение + Инфинитив (с частицей to или без нее) или причастие настоящего времени)

Таблица 1. Общие случаи употребления Complex Object

После глагола в любой форме времени, а также после глагола в форме инфинитива, причастия или герундияWe expected Tom to be late – Мы ожидали, что Том опоздает.Expecting him to finish the work on his own, I went home – Ожидая, что он закончит работу самостоятельно, я ушел домой.сказуемое выражено глаголом в форме Past Simple Tense (expected), дополнение выражено именем собственным (Tom), за дополнением следует инфинитив с частицей to (to be late).Expecting – причастие, дополнение выражено местоимением в объектном падеже (him), за которым следует инфинитив с частицей to (to finish).

Читайте также:  To be dressed up like a christmas tree

В страдательном залоге

I expect the goods to be loaded immediately – Я ожидаю, что товары будут погружены немедленно.

сказуемое выражено глаголом в Present Simple Tense (expect), дополнение выражено существительным (the goods), за которым следует инфинитив с частицей to в страдательном залоге (to be loaded).

В обороте может быть употреблено 2 или более инфинитивов

I expect him to come and help me – Я ожидаю, что он придет и поможет мне.

сказуемое выражено глаголом в Present Simple Tense (expect), дополнение выражено местоимением в объектном падеже (him), за которым следуют 2 глагола в форме инфинитива с частицей to (to come and help).

Для лучшего понимания, какую конструкцию и когда стоит использовать, рассмотрим в отдельности случаи их употребления.

Таблица 2. Употребление конструкции Verb + Object + Infinitive with to (Глагол + Дополнение + Инфинитив с частицей to)

После глаголов, выражающих желание (to want – хотеть, to wish – желать, to like – любить)Do you want me to go with you? – Хочешь, чтобы я пошел с тобой?

глагол want, выражающий желание, употреблен с местоимением в объектном падеже (me), за которым следует инфинитив с частицей to (to go).

После глаголов, выражающих предположение (to believe – полагать, считать; to expect – ожидать, to declare – заявлять, to suppose – полагать) I suppose him to be about fifty – Я полагаю, что ему лет пятьдесят.suppose – глагол, выражающий предположение, употреблен с местоимением в объектном падеже (him), за которым следует инфинитив с частицей to (to be).

После глаголов, выражающих просьбу, приказ, разрешение (to ask – просить, to allow – разрешать, to order – приказывать)She asked them to behave themselves – Она попросила их вести себя хорошо.

Глагол ask выражает просьбу, употреблен с местоимением в объектном падеже (them), за которым следует инфинитив с частицей to (to behave).

После глаголов, требующих дополнения с предлогом (to wait for – ждать чего-то, to rely on – полагаться на, to count on – рассчитывать на)I count on him to help me – Я рассчитываю на то, что он мне поможет.

глагол count on употреблен с местоимением в объектном падеже (him), за которым следует инфинитив с частицей to (to help).

Таблица 3. Употребление конструкции Verb + Object + Infinitive without to (Глагол + Дополнение + Инфинитив без частицы to)

После глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств (to see – видеть, to notice – замечать, to feel – чувствовать)We did not see her enter the room – Мы не видели, как она вошла в комнату.

глагол see является глаголом чувственного восприятия, употреблен с местоимением в объектном падеже (her), за которым следует инфинитив без частицы to (enter).

После глаголов make (в значении заставлять) и let – позволятьLet me carry your bag for you – Позволь мне понести твою сумку.The customs officer made Sally open her case – Сотрудник таможни заставил Салли открыть чемодан.сказуемое выражено глаголом let, после которого употреблено дополнение, выраженное местоимением в объектном падеже (me) и инфинитив без частицы to (carry).сказуемое выражено глаголом в Past Simple Tense (made) с дополнением, выраженным именем собственным (Sally), после которого употреблен инфинитив без частицы to (open).

Таблица 4. Употребление конструкции Verb + Object + -ing form (Глагол + Дополнение + Причастие настоящего времени)

После глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств, вместо инфинитива может употребляться причастие настоящего времени.В таком случае инфинитив выражает законченное действие, а причастие подчеркивает действие в процессе

Сравните:
I saw him cross the street – Я видел, как он перешел улицу.I saw him crossing the street – Я видел, как он переходил улицу.

в первом случае инфинитив без частицы to (cross) подчеркивает законченность действия, во втором случае причастие crossing указывает на сам процесс.

Таблица 5. Случаи, в которых не употребляется Complex Object

Когда глаголы чувственного восприятия употреблены в переносном значении, Complex Object не употребляется, вместо него используется дополнительное придаточное предложение
I heard that he had returned to Moscow – Я слышал (узнал), что он вернулся в Москву.
глагол hear употреблен в переносном значении «узнавать».

Complex Object не употребляется после таких глаголов, как to suggest – предлагать; to recommend – советовать; to deny – отрицать, и некоторых других

I suggested that she should go home – Я предложил ей пойти домой.

сказуемое выражено глаголом suggest, после которого употребляется конструкция that somebody should do something.

Образование Complex Object

ПодлежащееСказуемоеДополнение (существительное в именительном падеже или местоимение в объектном падеже)Инфинитив (или причастие I)

We waited for themto begin the conversation.

Мыждали, чтобы они начали разговор.

Образование Complex Subject

Подлежащее (существительное или местоимение в именительном падеже)СказуемоеИнфинитивДругие члены предложения

Heis known to work hard.

Известно, что он работает усердно.

Разница между Complex Object и Complex Subject

Обратите внимание на различия в употреблении глагольных форм.

Случаи употребленияComplex ObjectComplex Subject

после глаголов, выражающих желание (to want – хотеть, to wish – желать, to like – любить)
I wanted him to be invited here – Я хотел, чтобы его пригласили сюда.

Не употребляется

после глаголов, выражающих предположение (to believe – полагать, считать; to expect – ожидать, to declare – заявлять, to suppose – полагать)I believe him to be a very good person – Я полагаю, что он очень хороший человек. (сказуемое выражено глаголом в Present Simple Tense)I expected her to arrive on time – Я ожидал, что она прибудет вовремя. (сказуемое выражено глаголом в Past Simple Tense)He is believed to be a very good person – Полагают, что он очень хороший человек. (сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге в настоящем времени)She was expected to arrive on time – Ожидали, что она прибудет вовремя. (сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге в прошедшем времени)

после глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств (to see – видеть, to notice – замечать, to feel – чувствовать)
We heard him knock at the door – Мы слышали, как он постучал в дверь. (после глагола чувственного восприятия инфинитив употреблен без частицы to)
He was heard to knock at the door – Слышали, что он постучал в дверь. (после глагола чувственного восприятия в страдательном залоге инфинитив употребляется с частицей to)

после глаголов, выражающих просьбу, приказ, разрешение (to ask – просить, to allow – разрешать, to order – приказывать)
He asked for the letter to be sent off immediately – Он попросил, чтобы письмо было отправлено немедленно. (сказуемое выражено глаголом в Past Simple Tense)
He was asked to send the letter – Его попросили отправить письмо. (сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге в прошедшем времени)

после глаголов make (в значении заставлять) и let – позволять
The customs officer made Sally open her bag – Сотрудник таможни заставил Салли открыть свою сумку. (после глагола make инфинитив употреблен без частицы to)
Sally was made to open her bag – Салли заставили открыть свою сумку. (после глагола make в страдательном залоге инфинитив употребляется с частицей to)

после глаголов to seem, to appear – казаться, to prove – оказываться, to happen – случаться Не употребляетсяHe seems to know English well – Кажется, он хорошо знает английский язык. (глаголы этой группы употребляются в действительном залоге)

когда сказуемое выражено глаголом-связкой to be со следующими прилагательными: likely – вероятный, unlikely – маловероятный, certain – определенный Не употребляетсяHe is likely to know her address – Он, вероятно, знает ее адрес.

Оцените статью