Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs

Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs Английский
Содержание
  1. Английские глаголы с транскрипцией и переводом: озвученные таблицы с топ-80 самых популярных
  2. Классификация глаголов по значению:
  3. Три основные формы глагола
  4. Правильные и неправильные глаголы
  5. Окончания английского глагола
  6. Главные “параметры” глагола
  7. Что такое время и вид глагола?
  8. Времена и виды английского глагола
  9. Активный залог и пассивный залог
  10. Наклонение английского глагола
  11. Лицо и число английского глагола
  12. Английские глаголы и их классификация.
  13. Английские глаголы (english verbs): их классификация, спряжение и основные формы
  14. Классификация глаголов
  15. По морфологической структуре
  16. С точки зрения синтаксической функции
  17. Лицо и число английского глагола
  18. Личные и неличные формы
  19. Основные формы глагола
  20. Правильные и неправильные глаголы
  21. Дополнительные классификации english verbs
  22. Переходность и непереходность
  23. Классификация по силе и слабости
  24. Топ-200 неправильных глаголов

Английские глаголы с транскрипцией и переводом: озвученные таблицы с топ-80 самых популярных

Друзья, приветствую.

Начинающие изучать английский язык в первую очередь сталкиваются с нехваткой лексического запаса. Сегодня мы это исправим.

Что я для вас подготовила?

  1. Список, где собраны самые популярные английские глаголы с транскрипцией и переводом на русский.
  2. Аудио с произношением.
  3. А также два полезных бонуса в конце статьи.

Ниже находится таблица, где представлены основные самые распространенные глаголы. Я собрала и правильные, и неправильные (возможно, так вы намного быстрее их запомните), предложив здесь две их формы.

Начальная форма глагола2-я форма глаголаПеревод
answer [‘a:nsə]answered [‘a:nsəd]отвечать
ask [a:sk]asked [a:skt]cпрашивать
be [bi:]was/were [wɒz]/[wɜ:]быть, находиться
become [bɪ`kʌm]became [bɪ`keɪm]становиться
begin [bɪ`gɪn]began [bɪ`gæn]начинать
believe [bi’li:v]believed [bi’li:vd]верить
break [breɪk]broke [broʊk]ломать, разбивать
bring [brɪŋ]brought [brɔ:t]приносить
build [bɪld]built [bɪlt]строить
call [kɔ:l]called [kɔ:ld]звать, звонить
care [kɛə]cared [kɛəd]заботиться, беспокоиться
change [tʃeindʒ]changed [tʃeindʒd]менять
come [kʌm]came [keɪm]приходить
cry [krai]cried [kraɪd]плакать
do [du:]did [dɪd]делать
draw [drɔ:]drew [dru:]рисовать
drink [drɪnk]drank [drænk]пить
eat [i:t]ate [et]кушать
end [end]ended [endɪd]заканчиваться
fall [fɔ:l]fell [fel]падать
fear [fiə]feared [fiəd]бояться
feed [fi:d]fed [fed]кормить
feel [fi:l]felt [felt]чувствовать, ощущать
find [faɪnd]found [faʊnd]находить
follow [‘fɔləu]followed [‘fɔləud]следовать
forget [fə`get]forgot [fə`gɒt]забывать
give [gɪv]gave [geɪv]давать
grow [groʊ]grew [gru:]расти
happen [‘hæpən]happened [‘hæpənd]случаться
have [hæv]had [hæd]иметь
hit [hɪt]hit [hɪt]бить, ударять
hold [hoʊld]held [held]удерживать
keep [ki:p]kept [kept]держать
know [noʊ]knew [nju:]знать
laugh [la:f]laughed [la:ft]смеяться
learn [lз:n]learned [lз:nd]учить, учиться
leave [li:v]left [left]уезжать
let [let]let [let]позволять
like [laik]liked [laikt]любить, нравиться
listen [‘lis(ə)n]listened [‘lis(ə)nd]слушать
live [liv]lived [livd]жить
look [luk]looked [lukt]смотреть
love [lʌv]loved [lʌvd]любить
make [meɪk]made [meɪd]делать, создавать
meet [mi:t]met [met]встречать
move [mu:v]moved [mu:vd]двигаться, переезжать
need [ni:d]needed [ni:dɪd]нуждаться
open [‘əup(ə)n]opened [‘əup(ə)nd]открывать
own [əun]owned [əund]владеть
pay [peɪ]paid [peɪd]платить
place [pleis]placed [pleist]размещать
play [plei]played [pleid]играть
put [pʊt]put [pʊt]класть
read [ri:d]read [red]читать
remember [ri’membə]remembered [ri’membəd]помнить, вспоминать
ring [rɪŋ]rang [ræŋ]звонить
run [rʌn]ran [ræn]бежать
say [seɪ]said [sed]говорить
send [send]sent [sent]отправлять
seem [si:m]seemed [si:md]казаться
show [ʃəu]showed [ʃəud]показывать
sit [sɪt]sat [sæt]сидеть
smell [smel]smelt [smelt]пахнуть, нюхать
speak [spi:k]spoke [spoʊk]говорить
stand [stænd]stood [stʊd]стоять
start [sta:t]started [sta:tid]начинать
stop [stɔp]stopped [stɔpt]остановиться
take [teɪk]took [tʊk]взять, брать
teach [ti:tʃ]taught [tɔ:t]обучать
tell [tel]told [toʊld]говорить
think [θɪŋk]thought [θɔ:t]думать
thank [θæŋk]thanked [θæŋkt]благодарить
try [trai]tried [traid]пытаться
understand [ʌndə`stænd]understood [ʌndə`stʊd]понимать
use [ju:z]used [ju:zd]использовать
want [‘wɔnt]wanted [‘wɔntid]хотеть
watch [wɔtʃ]watched [wɔtʃt]смотреть, наблюдать
win [wɪn]won [wʌn]побеждать
work [wз:k]worked [wз:kt]работать
write [raɪt]wrote [roʊt]писать

Вот такие они — самые популярные глаголы в английском. Удобно и просто, не правда ли? Кстати, материал подойдет и для взрослых, и для детей.

О необычном глаголе to be в английском языке я написала целую статью, даже три. Первая — тут, вторая — здесь, а третья — там. :-) Изучайте их и закрепляйте новые знания в упражнениях.

А теперь обещанный бонус.

Во-первых, вы можете скачать себе таблицу в формате word. Можете распечатать ее и с легкостью учить слова. Их вам придется крайне часто использовать!

Скачать

Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs

Во-вторых, я подготовила для вас также и красивые таблички-рисунки в архиве. Всего их 8 штук. А вот так они выглядят:

Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs

Скачать

Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs

А в-третьих, я подготовила для вас примеры употребления этих слов с переводом. Я не раз писала о том, как быстро учить лексику и запоминать слова. Так вот, примеры — одна из самых простых, но эффективных методик.

Кстати, вот в этой статье у меня для вас собраны основные неправильные глаголы в трех формах, разделенные по специальным группам для быстрого заучивания.

Итак, поехали.

ПримерПеревод
He answered the phone immediately.Он мгновенно ответил на звонок.
She changed the color of her hair.Она изменила цвет волос.
There was too much fog. She looked at the road but didn’t see anything.Было слишком туманно. Она смотрела на дорогу, но ничего не видела.
I remember how we spent summers here.Я помню, как мы проводили здесь время.
School starts in a few days.Уроки в школе начинаются через несколько дней.
We won thе competition.Мы выиграли соревнование.
I speak English, Spanish and Turkish.Я говорю на английском, испанском и турецком.
He likes when we play together in the evening.Ему нравится, когда по вечерам мы играем вместе.
She listens to rather old music, even though she is only 12.Она слушает достаточно старую музыку, хотя ей всего 12.
We need to clean the house before mom comes back.Нам нужно убрать в доме перед тем, как вернется мама.
Open the window, please.Пожалуйста, открой окно.
She left the keys on the table.Она оставила ключи на столе.
We ate an hour ago. We are not hungry.Мы покушали час назад. Мы не голодны.
The road was horrible, so he fell and broke his leg.Дорога была ужасна, поэтому он упал и сломал ногу.
Drink more water, take the pills and soon enough you will be fine.Пей много воды, принимай таблетки и достаточно скоро ты будешь в порядке.
Ask father if he knows where your brother is.Спроси отца, знает ли он, где твой брат.
She cried a lot since they broke up.С тех пор как они расстались, она много плакала.
We need to end this discussion.Нам нужно прекратить это обсуждение.
He was there when I came in.Он уже был там, когда я зашел.
She became a professional lawyer.Она стала профессиональным адвокатом.
What do you think about her speech? Do you believe she is right?Что ты думаешь по поводу ее речи? Думаешь, она права?
I knew you were going to screw everything up.Я знала, что ты все испортишь.
They laughed at his joke and couldn’t stop.Они смеялись над его шуткой и не могли остановиться.
He owned this shop for 20 years.Он владел этим магазином 20 лет.
We need to pay the rent on time every month.Каждый месяц нам нужно вовремя платить аренду.
Every evening the whole family gathers to listen how grandmother reads.Каждый вечер вся семья собирается, чтобы послушать, как бабушка читает.
I run 6 kilometres every morning.Каждое утро я пробегаю 6 километров.
I tried to warn you about this.Я пытался тебя предупредить по поводу этого.
I work from 9 to 5 every day. We can meet at the corner of the street at 5:30 p.m.Я работаю с 9 до 5. Мы можем встретиться на углу улицы в 5:30 вечера.
He hit me and ran away.Он ударил меня и убежал.
I do it every day: cook, clean and go to work.Я делаю это каждый день: готовлю, убираюсь и иду на работу.
She draws amazing pictures.Она рисует потрясающие картины.
She learned to do this at the art center nearby.Она научилась это делать в художественном центре неподалеку.
Put the book on the shelf when you are done.Когда закончишь, положи книгу на полку.
The telephone rang twice but nobody answered.Телефон звонил два раза, но никто не ответил.
She said they are going to Norway this winter.Она сказала, что зимой они собираются поехать в Норвегию.
Send all these letters not later than on Friday.Отправь эти письма не позже пятницы.
Dear, sit next to me and tell me what bothers you.Дорогая, сядь рядом со мной и расскажи, что тебя беспокоит.
She was standing so far from me, that I could hardly see her.Она стояла так далеко от меня, что я едва ли мог ее увидеть.
We need to thank him for helping us and bring him some cake.Мы должны поблагодарить его за помощь и отнести ему немного пирога.
We watch football every Friday.Каждую пятницу мы смотрим футбол.
Write me as often as you can. Пиши мне так часто, как только сможешь.
Call your dad and remind him to buy tomatoes.Позвони отцу и напомни ему купить помидоры.
I found that note in the book. Do you believe it belonged to our grandparents?Я нашел эту записку в книге. Думаешь, она принадлежала нашим бабушке и дедушке?
I forgot to tell you that we leave tomorrow morning.Я забыл сказать тебе, что завтра утром мы уезжаем.
Children grow so fast.Дети так быстро растут.
What happened last night? I heard you shouting.Что случилось прошлой ночью? Я слышала, как ты кричала.
I feared the shadow in the dark.Я испугалась тени в темноте.
Wherever you go, I will follow you.Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой.
Keep that in secret for a few more days.Еще несколько дней держи это в тайне.
You did a great job, Arthur.Ты проделал отличную работу, Артур.
I had three dogs when I was small.Когда я был маленький, у меня было три собаки.
Come to my office and explain everything.Приходи в мой офис и все поясни.
I care about you and your health.Я беспокоюсь о тебе и твоем здоровье.
She gave me this ring on my 18th birthday.Она отдала мне это кольцо на мой 18-й день рождения.
Hold on tight. We are taking off.Держись крепче. Мы взлетаем.
We live here since I remember myself. I don’t believe my parents are going to move.Мы живем здесь с тех пор, как я себя помню. Не верю, что мои родители собираются переехать.
I want you to open the envelope and follow all the instructions.Я хочу, чтобы ты открыла конверт и следовала всем инструкциям.
You seem to know each other very well.Кажется, что вы знаете друг друга очень хорошо.
Take it and carry to the nearest post office.Возьми это и отнеси на ближайшую почту.
I wanted to become a doctor, but failed the exams.Я хотела стать врачом, но завалила экзамены.

Если вы хотите закрепить все эти глаголы в своей речи и вообще научиться более свободно выражать свои мысли на английском языке, очень рекомендую интереснейший онлайн курс Английский для свободного общения! Пробуйте его бесплатно (как и все курсы отLinguaLeo), а потом приобретайте и говорите себе на здоровье! Не лежать же вашим знаний мертвым грузом?!

На этом я прощаюсь, мои дорогие.

Если вы хотите получать еще больше полезных материалов — подписывайтесь на рассылку блога.

До новых встреч!


Практика по глаголам:

Упражнения

Онлайн-тест


Классификация глаголов по значению:

  • Смысловые глаголы – самостоятельные глаголы, имеющие собственное значение, обозначают действие, состояние. Абсолютное большинство глаголов в английском языке – смысловые .
  • Служебные глаголы – несамостоятельные глаголы, не имеют своего значения, служат для образования различных грамматических форм. К ним относятся:
    • Глаголы-связки – используются при образовании сложных форм: to be (быть), to become (становиться) и др.
    • Вспомогательные глаголы – используются при построении составного сказуемого: to be (быть), to do (делать), to have (иметь), will (используется при построении будущего времени) и др.
    • Модальные глаголы – обозначают не само действие, а отношение говорящего к действию: can (мочь), should (следует) и др. Подробнее о модальных глаголах в этой статье: “Модальные глаголы в английском языке”.

    Примечание: некоторые служебные глаголы могут использоваться как смысловые, например to be, to do, to have.

    Три основные формы глагола

    У английского глагола три основные формы. В названиях этих форм бывают некоторые расхождения, часто их называют просто первой, второй и третьей.

    • Первая форма: начальная форма глагола, именно таким вы видите глагол в словаре: go, sleep, work, love и т. д. Другие названия-синонимы: неопределенная форма глагола, словарная форма, инфинитив (имеется в виду инфинитив без частицы to).
    • Вторая форма: прошедшее неопределенное время. У правильных глаголов образуется с помощью окончания -ed: started, handed, noticed. У неправильных образуется особым образом. Другие названия-синонимы: Past Simple, Past Indefinite, форма прошедшего времени, простое прошедшее.
    • Третья форма: причастие прошедшего времени. У правильных глаголов образуется с помощью окончания -ed и внешне не отличается от формы Past Simple. Другое название-синоним: Past Participle.

    Правильные и неправильные глаголы

    Глаголы, образующие вторую и третью формы по общему правилу (с помощью окончания -ed), называются правильными. Глаголы, которые образуют эти формы по-особому, называются неправильными – их вторые и третьи формы нужно учить отдельно.

    Это не такая трудная задача, как обычно представляется начинающим, подробнее о неправильных глаголах и о том, как их выучить, читайте в этой статье: “Таблица неправильных глаголов английского языка”.

    Окончания английского глагола

    У русского глагола очень много окончаний, иностранцам приходится их все заучивать, например: играю, играет, играешь, играли, играете, играем, играла, играло, играют и так далее.

    Дело в том, что в русском языке окончания показывают лицо, число, время и род глагола. Взяв слово “играла”, мы легко поймем, что это 3-е лицо, единственное число, женский род, прошедшее время (она играла).

    В английском по-другому. Окончания глаголов таких широких функций не имеют, на число, лицо и время указывают отчасти их окончания, но в основном другие признаки. А категории рода в английском практически нет, она распространяется только на местоимения.

    Возьмем для примера правильный глагол todance – танцевать.

    У правильного глагола могут быть такие окончания:

    1. Dance (нет окончания) – это может быть как неопределенная форма, так и форма повелительного наклонения, а также почти все лица и времена.
    2. Danced – прошедшее простое время или Past Simple.
    3. Danced – причастие прошедшего времени или Past Participle (у правильных глаголов формы 2 и 3 совпадают, у неправильных могут отличаться).
    4. Dancing – действие, происходящее в определенный момент (причастие настоящего времени).
    5. Dances форма 3-го лица единственного числа (“Онаонаоно танцует”).

    Других вариантов нет.

    Окончания английского глагола

    Окончания правильного глагола, у неправильного будут другие формы вместо -ed.

    У неправильных глаголов вместо -ed в формах прошедшего времени (п. 2) и причастия прошедшего времени (п.3) могут быть другие окончания, которые нужно запомнить, а в остальном они не отличаются от правильных. Именно поэтому неправильные глаголы нужно учить в трех формах, например: write – wrote – written (писать).

    Главные “параметры” глагола

    В русском языке у глагола может быть время, лицо, число, род, наклонение и другие, скажем так, параметры. У английского языка тоже есть свои “параметры”:

    1. Время – настоящее, прошедшее или будущее.
    2. Вид – в английском действие может быть неопределенным, продолжительным, совершенным, совершенно-продолжительным.
    3. Залог – действительный (мы строим дом) и пассивный (дом строится нами) – как в русском языке.
    4. Наклонение – изъявительное (я рисую эскиз), сослагательное (я бы нарисовал эскиз), повелительное (нарисуй эскиз) – тоже как в русском.
    5. Лицо и число – лица и числа у английского глагола такие же, как и у русского.

    Примечание: в русском языке глагол имеет род (бежал – бежала – бежало), в английском грамматической категории рода практически нет, за исключением местоимений.

    Что такое время и вид глагола?

    С временем все понятно, действие можно отнести к прошлому, будущему или настоящему. Однако иногда требуются уточнения, например: действие в прошлом длилось или свершилось? В русском языке именно для такого уточнения есть совершенный и несовершенный вид глагола в прошедшем времени (в настоящем и будущем нет).

    Коза ела капусту.

    Коза съела капусту.

    Глаголы ела и съела – формы прошедшего времени глагола “есть”. Но между ними ощутимая разница в смысле:

    Ела – несовершенный вид, действие еще длится (процесс поедания капусты не завершен),

    Съела – совершенный вид (не от слова “совершенство”, а от “совершить”, “закончить”), действие завершено в прошлом, капуста съедена.

    В английском же вида не 2, а 4, причем не только в прошедшем времени, но и в настоящем и даже будущем.

    Времена и виды английского глагола

    У английского глагола три времени:

    1. Прошедшее (Past),
    2. Настоящее (Present),
    3. Будущее (Future).

    Однако в каждом их этих времен глагол может “модифицироваться”, немного изменяясь в значении, – это называется видглагола. Таких видов четыре. Я сразу приведу пояснение и пример из русского языка, чтобы было понятно, зачем вообще нужны эти виды и чем они отличаются. В русском языке функции этих видов тоже реализуются, но другими средствами.

    Итак, в английском действие бывает:

    1. Простое или неопределенное (Simple или Indefinite) – регулярное, повторяющееся действие.

    Пример: Я хожу на йогу.

    Имеется ввиду: хожу регулярно, время от времени.

    2. Продолжительное (Continuous) – происходящее в данный момент, длящееся.

    Пример: Я иду на йогу.

    Имеется в виду: иду в данный момент.

    Примечание: как видите, в русском языке тоже различаются действия регулярные и происходящие в конкретный момент, но мы для этого используем разные слова (идухожу, едуезжу, бегубегаю) или просто добавляем “сейчас”, “в пять утра”, в английском же под эту функцию выделен специальный вид глагола.

    3. Совершенное (Perfect) – действие уже завершено к данному моменту.

    Пример: Мы сходили на йогу.

    Действие уже завершено.

    Примечание: для нас совершенный вид твердо ассоциируется с прошедшим временем, потому что в другом он невозможен. В английском же совершенный вид бывает и в настоящем, и даже в будущем. Да, это трудно представить, но вы привыкнете.

    4. Совершенно-продолжительное (Perfect Continuous) – действие длилось и завершилось прямо сейчас или очень недавно.

    Это такой специфические глаголы в английском языке, к которым аналог подобрать трудно, проще объяснить на пальцах. Это действие, которое началось в прошлом, длилось-длилось и вот только что закончилось, или даже еще не закончилось. Непонятно? Не переживайте, это самая ненужная разновидность глаголов, она используется по большей части в письменной речи, в устной речи ее можно ввернуть, чтобы блеснуть познаниями.

    Все эти виды могут быть как в прошедшем, так и в настоящем и будущем временах. Называются они соответственно двумя словами, например: Present Simple (настоящее простое), Past Continuous (прошедшее длительное) и так далее.

    В некоторых учебных пособиях (например, в книге Д. Петрова “16 уроков английского языка”), авторы избегают терминов, стараясь упростить изложение материала. Я считаю, что лучше сразу привыкать к английским терминам, потому что они будут встречаться очень часто.

    SimpleContinuousPerfectPerfect Contonuous
    PresentPresent Simple Present Continuous Present Perfect Present Perfect Contonuous
    PastPast Simple Past Continuous Past PerfectPast Perfect Contonuous
    FutureFuture Simple Future Continuous Future PerfectFuture Perfect Contonuous

    Более того, есть мнение, что достаточно только трех времен Simple, чтобы пусть и с горем пополам, но говорить по-английски, уметь высказать мысль. В известном курсе полиглота Петрова рассматриваются только эти три времени.Замечу, что в повседневной речи чаще всего используются Simple, Continuous, реже Perfect и намного реже Perfect Continuous , без которого, как я считаю, можно спокойно обойтись. Эту диковинную форму достаточно знать на уровне “пойму что это, если увижу в тексте”. Я выделил цветом 7 видовременных форм, которые в речи используются чаще всего.

    Активный залог и пассивный залог

    Несложно посчитать, что 3 времени по 4 вида – это всего 12 видовременных форм, которые для краткости обычно называют просто временами.

    Эти 12 форм относятся к активному залогу, но есть еще 8 форм пассивного залога, вместе они и образуют пресловутые 20 “времен” глагола. Разница между активным и пассивным залогом в том, куда направлено действие. Если подлежащее (вернее, лицо или предмет) совершает действие, то это активный залог, а если наоборот испытывает действие на себе, то пассивный. Вот пример из русского языка (в русском такая же ситуация с залогами).

    • Крестьяне собирают урожай (активный залог, крестьяне (подлежащее) производят действие).
    • Урожай собирается крестьянами (пассивный залог, урожай (подлежащее) испытывает на себе действие).

    И в русском, и в английском пассивный залог встречается намного реже активного, у него более формальный оттенок.

    Примечание: в русском языке с залогами небольшая путаница. Активный залог по-другому еще называется действительным, а пассивный – страдательным.

    Наклонение английского глагола

    Изъявительное наклонение – это просто действие. В абсолютном большинстве случаев глагол употребляется именно в изъявительном наклонении:

    I like your dress – Мне нравится твое платье.

    He wants to go home – Он хочет пойти домой.

    Повелительное наклонение – это побуждение к действию, приказ. Оно строится предельно просто – просто глагол без всяких окончаний (инфинитив без частицы to), прямо в таком виде, как он есть в словаре.

    Go! – Иди!

    Go home! – Иди домой!

    Call me back! – Перезвони мне!

    Tell me your dreams – Расскажи мне свои сны.

    Сослагательное наклонение – это возможное действие, различные “если бы”.

    If it rains, I’ll cancel the party – Если будет дождь, я отменю вечеринку.

    Большинство глаголов не имеют особой формы сослагательного наклонения, однако этот вопрос нужно рассматривать в контексте условного предложения, то есть предложения из двух частей, где одна часть – условие (если…), а другая – следствие (…то). Подробнее об этом здесь: “Условные предложения в английском языке”.

    Лицо и число английского глагола

    Английский глагол, как и русский, может иметь форму одного из трех лиц в единственном или множественном числе:

    Единственное числоМножественное число
    1-ое лицоI (я)We (мы)
    2-ое лицоYou (ты)You (вы)
    3-е лицоHe, she, it (он, она, оно)They (они)

    Особенность английского глагола, если сравнивать с русским, в том, что он не спрягается, то есть не изменяется по лицам и числам, во всех формах у него одно и то же окончание (вернее, отсутствие всякого окончания). Единственное исключение – форма 3-го лица единственного числа, в ней добавляется окончание -ses:

    Английские глаголы и их классификация.

    Английские глаголы и их классификация.

    Глагол — это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие, состояние или отношение.
    Отличительным признаком глагола в начальной форме в английском языке является частица to.

    Практически во всех предложениях, именно глагол является основной связующей частью. Вокруг него строится предложение. Да и заменить слова, которые обозначают состояние или действие, нечем, в отличии от тех же существительных (их с легкостью заменяют местоимениями). Поэтому глаголы во всех языках имеют сложную грамматическую основу, большое количество форм.

    По структуре глаголы можно разделить:

    Простые — состоят только из одного корня.

    Производные — помимо корня, есть еще приставки или суффиксы.

    Сложные — состоят из нескольких слов.

    Составные (фразовые) глаголы состоят из глагола и наречия или предлога

    По своей роли английские глаголы делятся на смысловые и служебные.

    Смысловые — обладают вполне определенным собственным лексическим значением, показывают определенное действие или состояние.

    Служебные — такие глаголы не имеют самостоятельного значения. Они используются при построении сложных форм глаголов или в составных сказуемых. В составных сказуемых спрягаются именно служебные глаголы, то есть при их помощи можно выразить лицо, число и время.

    Переходность глагола

    В свою очередь, глаголы действия подразделяются на переходные и непереходные.
    Переходные глаголы характеризуются наличием прямого дополнения (direct object) — объекта, на который направлено действие глагола, у непереходных такого объекта может не быть.

    Служебные английские глаголы:

    глаголы-связки, которые служат для образования сложных глагольных форм (to be, to become, to remain, to grow, to get, to turn, to look, to keep и другие)

    вспомогательные глаголы, которые служат для построения составного сказуемого: (to be, to do, to have, to let, shall, will и другие)

    модальные глаголы, которые отражают отношение говорящего к данному действию: (can, may, must, ought, need и другие)

    Основные формы английского глагола:

    Инфинитив (to sing, to travel)

    Прошедшее неопределенное время (sang, travelled)

    Причастие прошедшего времени (причастие второе) (sung, travelled)

    Иногда их называют соответственно первой, второй и третьей формой английского глагола. Эти основные формы служат для построения всех остальных глагольных форм, простых и сложных.

    О спряжении глаголов

    Словарная форма может иметь следующие варианты окончаний:
    -s: give – давать; he give s– он дает
    -ing: do – делать; doing – делаю, делаешь, делает, делают
    -ed: produce – производить; produced – произвёл, произвела, произвело, произвели

    Окончание -s используется для образования формы третьего лица единственного числа настоящего времени(как-то много всего). Еще раз: третье лицо единственное число – это: he, she, it или он, она, оно (ООО – другими словами).

    Окончание —ed используется для образования формы простого прошедшего времени. Например:
    They gathered for the feast — они собрались на пир. Окончания-ing и -ed также используются для образования причастий настоящего и прошедшего времени (но об этом поговорим в разделе о причастиях).

    Английские глаголы (english verbs): их классификация, спряжение и основные формы

    Среди самостоятельных частей речи большое значение обычно уделяется глаголу, поскольку именно от его формы и структуры во многом зависит смысл сказанной или написанной фразы. English verbs имеют довольно много грамматических категорий, к которым относится лицо, число, время, вид, залог и наклонение. Кроме того, отличаются эти части речи еще и по сложности своей конструкции, правильности и неправильности, переходности и непереходности, и еще по нескольким признакам. Поэтому для того, чтобы понять, что такое глагол в английском языке, важно описать все эти категории более подробно.

    english verbs

    Классификация глаголов

    По морфологической структуре

    По типу построения различают простые глаголы (go, read, think), производные (simplify, strengthen, captivate), сложные (broadcast, daydream, overtake) и составные (give up, sit down, look through). Как можно заметить, простые глаголы односложные, т. е. состоят из одной морфемы, они короткие и неразвитые с точки зрения структуры. В производных словах появляются морфемы, которые и служат способам образования этой части речи; как правило, это суффиксы. Сложные глаголы состоят обычно из двух грамматических основ, т. е. они многосложные, а составные, как становится понятно из их названия, состоят из двух слов, и чаще всего одним из них является предлог. Такие структуры имеют название фразовых, и смысл их далеко не всегда совпадает с кажущимся на первый взгляд значением.

    С точки зрения синтаксической функции

    По своему значению и роли в предложении English verbs бывают смысловыми, служебными, а также глаголами-связками.

    Суть смысловых глаголов заключается в передаче основного смысла; они не требуют употребления дополнительных слов и являются самостоятельными (write, live, ask).

    Вспомогательные глаголы в английском языке – те, которые утратили свое первоначальное значение и выполняют исключительно грамматическую функцию, не передавая какой-либо смысл .

    вспомогательные глаголы в английском языке таблица

    Глаголы-связки в английском языке необходимы для того, чтобы связывать части предложения структурно. Они также утратили свое исходное значение и обычно входят в состав сказуемого (to be, get, turn).

    Напр: get bored, turn pale

    Note: to be часто является связкой; тем не менее, это может быть и вспомогательный глагол, используемый, например, для выражения времени.

    Отдельную группу занимают модальные слова, которые, несмотря на свою самостоятельность, не могут употребляться отдельно и требуют при себе инфинитива. Такие слова – can, should, must, may, dare, etc.

    глагол связка в английском языке

    Лицо и число английского глагола

    Как и имя существительное, глагол в английском языке имеет категории лица и числа. Несмотря на то, что грамматика английского языка существенно снижает возможности выражения этих признаков у части речи, отображающей действие, особые черты здесь все же имеются. К примеру, для того, чтобы понять, как определить число глагола, можно вспомнить, в 3 лице единственного числа во времени Present Indefinite появляется окончание –s (–es). Иных способов отличить единственное и множественное число нет. Таким же образом можно определить и наличие того же третьего лица. Помимо этого, особые структуры имеет и to be: как известно, в настоящем времени у него есть три формы, отличающиеся по лицу (am, is, are), а в прошедшем – две, и разница уже в числе (was, were).

    Личные и неличные формы

    Существуют особые виды глаголов в английском языке, которые называются личными и неличными формами. Так, личные – это те, которые способны выражать число и лицо. Это обычно стандартные структуры, которые передают привычный смысл. Кроме того, эти слова имеют категории времени (настоящее, прошедшее, будущее), залога (действительный и страдательный) и наклонения (изъявительное, повелительное, сослагательное). К неличным относится инфинитив, герундий и причастие. Эти структуры имеют особый статус в английском языке и образуются и используются иначе.

    Основные формы глагола

    Существует три основные формы глагола, которые употребляются в разных временах. Это Present (speak, go, write), Past form (spoke, went, wrote), Participle II или Past Participle (spoken, gone, written) и четвертая структура Participle I с окончанием –ing (speaking, going, writing).

    Правильные и неправильные глаголы

    Это деление актуально в первую очередь в различных временных рамках. Так, примеры правильных – decide, stop, dance, etc. Правильными они называются потому, что их формы Participle I и Participle II образуются только путем присоединения окончания –ed (decided, stopped, danced). Неправильные имеют такое название из-за того, что временные формы у них образуются нестандартно, со сменой общей структуры слова. Например: think – thought – thought, drink – drank – drunk, go – went – gone, etc.

    три формы глагола таблица

    Дополнительные классификации english verbs

    Помимо вышеупомянутых категорий, существует еще несколько критериев, которые употребляются для определения разницы. Таких классификаций несколько, и каждая из них по-своему важна. Особое значение нужно уделить смыслу некоторых категорий. К примеру, если взять глаголы говорения в английском языке, то основными здесь являются speak, tell, say, talk. Несмотря на кажущуюся схожесть, они разнятся с лексической точки зрения и употребляются в разных контекстах.

    Особое значение имеют глаголы действия и состояния с особенностью образования длительных форм, а также глаголы движения в английском языке, которые также отличаются образованием Continuous.

    Переходность и непереходность

    Переходными в английском языке называются те части речи, которые могут иметь при себе прямое дополнение. Если проводить аналогию с русским языком, где также есть такая классификация, можно сказать, что после переходных глаголов можно поставить существительное в винительном падеже. Несмотря на то, что в английском языке падежи отсутствуют, дополнения в нем есть. Например: read (books), study (languages), describe (events), etc. Соответственно, непереходными называются те, после которых поставить прямое дополнение, т. е. дополнение без предлога, невозможно (fly, stand, go, etc.).

    Схожая классификация есть и по возвратности. Возвратные глаголы – это те, которые способные иметь при себе возвратные местоимения (myself, herself, themselves, etc.). С некоторыми словами, обозначающими действие, употребление этих местоимений считается неправильным (wash, shave, dress, feel, concentrate, meet, etc.).

    Классификация по силе и слабости

    Еще одна разновидность – сильные и слабые глаголы. В английском языке можно встретить всего около 10 сильных слов-действий. Это to be, а также основные модельные глаголы (may, must, have to, can, etc.). Остальные же относятся к слабым и отличаются от сильных, как правило, тем, что для полноценного использования в разных предложениях им нужны вспомогательные слова.

    Исходя из всего вышесказанного, можно отметить, что глагол в английском языке имеет достаточно много классификаций. Тем не менее все они по-своему важны, так как знание разницы между ними позволит быстрее понять структуру и специфику языка и не делать ошибок в употреблении.

Топ-200 неправильных глаголов

Расширяем список для тех, кто хочет приблизиться к уровню носителя. Обратите внимание еще на несколько моментов:

  • У некоторых глаголов может быть несколько разных вторых или третьих форм. Иногда это связано с разницей между британским и американским вариантами английского. В других случаях может меняться и значение. Например, hang означает «повесил (белье)», a hanged — «казнил (через повешение)». 
  • Некоторые омонимы имеют разное значение, от которого и зависят 2-я и 3-я формы. Например, lie — это и правильный глагол со значением «лгать», и неправильный «лежать».

Все эти случаи указаны в таблице.

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

abide 

[əˈbaɪd]

abided [əˈbaɪdɪd]

abode [əˈboʊd]

abided

[əˈbaɪdɪd]

обитать, пребывать

arise 

[əˈraɪz]

arose 

[əˈroʊz]

arisen 

[əˈrɪzn]

возникать, появляться

awake

[əˈweɪk]

awoke 

[əˈwoʊk]

awoken [əˈwoʊkn]

просыпаться

be 

[bi:]

was, were

[wɒz], [wɜ:]

been 

[bi:n]

быть

bear 

[bɛə]

bore 

[bɔ:]

borne 

[bɔ:n]

носить, выносить

beat 

[bi:t]

beat 

[bi:t]

beaten

[bi:tn]

бить

become [bɪˈkʌm]

became [bɪˈkeɪm]

become [bɪˈkʌm]

становиться

begin 

[bɪˈgɪn]

began 

[bɪˈgæn]

begun 

[bɪˈgʌn]

начинать(ся)

behold [bɪˈhoʊld]

beheld 

[bɪˈhɛld]

beheld 

[bɪˈhɛld]

видеть, замечать

bend

[bɛnd]

bent 

[bɛnt]

bent 

[bɛnt]

гнуть(ся)

bereave 

[bɪˈriːv]

bereft / bereaved 

[bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd]

bereft / bereaved 

[bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd]

лишать

beseech [bɪˈsiːtʃ]

besought / beseeched

[bɪˈsɔːt] [bɪˈsiːtʃt]

besought / beseeched 

[bɪˈsɔːt] [bɪˈsiːtʃt]

умолять, упрашивать

beset 

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]

осаждать

bet 

[bɛt]

bet 

[bɛt]

bet

[bɛt]

держать пари

bid 

[bɪd]

bid / bade 

[bɪd] [beɪd]

bidden 

[bɪdn]

велеть, просить

bid 

[bɪd]

bid 

[bɪd]

bid 

[bɪd]

предлагать цену (на аукционе)

bind 

[baɪnd]

bound 

[baʊnd]

bound 

[baʊnd]

связывать

bite 

[baɪt]

bit 

[bɪt]

bitten

[bɪtn]

кусать

bleed 

[bli:d]

bled

[blɛd]

bled 

[blɛd]

кровоточить

blow 

[bloʊ]

blew 

[blu:]

blown 

[bloʊn]

дуть

break 

[breɪk]

broke 

[broʊk]

broken [broʊkən]

ломать

breed 

[bri:d]

bred 

[brɛd]

bred 

[brɛd]

разводить (животных)

bring 

[brɪŋ]

brought 

[brɔ:t]

brought

[brɔ:t]

принести

build

[bɪld]

built

[bɪlt]

built 

[bɪlt]

строить

burn 

[bɜ:n]

burned / burnt

[bɜ:nd] [bɜ:nt]

burned / burnt

[bɜ:nd] [bɜ:nt]

жечь, гореть

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

взорваться

bust 

[bʌst]

busted / bust

[bʌstɪd] [bʌst]

busted / bust

[bʌstɪd] [bʌst]

разорить(ся)

buy 

[baɪ]

bought 

[bɔ:t]

bought 

[bɔ:t]

купить

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

бросать, кидать

catch 

[kætʃ]

caught 

[kɔ:t]

caught 

[kɔ:t]

ловить

choose 

[tʃu:z]

chose 

[tʃoʊz]

chosen 

[tʃoʊzn]

выбирать

cleave 

[kli:v]

cleft 

[klɛft]

cleft 

[klɛft]

рассечь

cling 

[klɪŋ]

clung 

[klʌŋ]

clung 

[klʌŋ]

цеплять(ся)

clothe 

[kloʊð]

clothed / clad

[kloʊðd] [klæd]

clothed / clad

[kloʊðd] [klæd]

одеть(ся)

come 

[kʌm]

came 

[keɪm]

come 

[kʌm]

приходить

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

стоить

creep 

[kri:p]

crept 

[krɛpt]

crept 

[krɛpt]

ползать

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

резать

deal 

[di:l]

dealt 

[dɛlt]

dealt 

[dɛlt]

иметь дело

dig 

[dɪg]

dug 

[dʌg]

dug 

[dʌg]

копать

disprove [dɪsˈpruːv]

disproved [dɪsˈpruːvd]

disproved / disproven

[dɪsˈpruːvd] [dɪsˈpru:vən]

опровергать

dive 

[daɪv]

dove  /dived

[doʊv] [daɪvd]

dived 

[daɪvd]

нырять, погружаться

do 

[du:]

did 

[dɪd]

done 

[dʌn]

делать

draw 

[drɔ:]

drew 

[dru:]

drawn 

[drɔ:n]

рисовать, тащить

dream 

[dri:m]

dreamed / dreamt

[dri:md] [drɛmt]

dreamed / dreamt

[dri:md] [drɛmt]

видеть сны, мечтать

drink 

[drɪnk]

drank 

[drænk]

drunk 

[drʌnk]

пить

drive 

[draɪv]

drove 

[droʊv]

driven 

[drɪvn]

водить

dwell 

[dwel]

dwelt / dwelled

[dwɛlt] [dwɛld]

dwelt / dwelled

[dwɛlt] [dwɛld]

обитать

eat 

[i:t]

ate 

[ɛt]

eaten 

[i:tn]

есть (пищу)

fall 

[fɔ:l]

fell 

[fɛl]

fallen

[fɔ:lən]

падать

feed 

[fi:d]

fed 

[fɛd]

fed 

[fɛd]

кормить

feel

[fi:l]

felt 

[fɛlt]

felt 

[fɛlt]

чувствовать

fight 

[faɪt]

fought 

[fɔ:t]

fought 

[fɔ:t]

бороться

find 

[faɪnd]

found 

[faʊnd]

found 

[faʊnd]

находить

fit 

[fɪt]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

подходить, подгонять (об одежде)

flee 

[fli:]

fled 

[flɛd]

fled 

[flɛd]

бежать, спасаться бегством

fling 

[flɪŋ]

flung 

[flʌŋ]

flung 

[flʌŋ]

швырять

fly 

[flaɪ]

flew 

[flu:]

flown 

[floʊn]

летать

forbid 

[fəˈbɪd]

forbade [fəˈbeɪd]

forbidden [fəbɪdn]

запрещать

forgo (forego) [fɔːˈɡoʊ]

forewent [fɔːˈwɛnt]

foregone [fɔːˈɡɒn]

предшествовать,  воздерживаться (от чего-либо)

foresee 

[fɔːˈsiː]

foresaw [fɔːˈsɔː]

foreseen [fɔːˈsiːn]

предвидеть

foretell 

[fɔːˈtɛl]

foretold [fɔːˈtoʊld]

foretold [fɔːˈtoʊld]

предсказывать

forget [fəˈget]

forgot [fəˈgɒt]

forgotten [fəˈgɒtn]

забывать 

forgive 

[fəˈgɪv]

forgave [fəˈgeɪv]

forgiven 

[fəgɪvn]

прощать

forsake [fəˈseɪk]

forsook 

[fəˈsʊk]

forsaken [fəˈseɪkn]

покидать

freeze 

[fri:z]

froze 

[froʊz]

frozen 

[froʊzn]

замерзать

get 

[get]

got 

[gɒt]

gotten 

[gɒtn] 

(американский английский)

 

got 

(британский английский)

[gɒt]

получать, становиться

gild 

[gɪld]

gilt 

[gɪlt]

gilt 

[gɪlt]

золотить

give 

[gɪv]

gave 

[geɪv]

given 

[gɪvn]

давать

go 

[goʊ]

went 

[wɛnt]

gone 

[ɡɒn]

идти, ехать

grind 

[graɪnd]

ground

[graʊnd]

ground 

[graʊnd]

точить, молоть

grow 

[groʊ]

grew

[gru:]

grown 

[groʊn]

расти, выращивать

hang 

[hæŋ]

hung 

[hʌŋ]

hung

[hʌŋ]

висеть, вешать

have 

[hæv]

had 

[hæd]

had 

[hæd]

иметь

hear 

[hɪə]

heard 

[hɜ:d]

heard 

[hɜ:d]

слышать

heave 

[hi:v]

heaved / hove

[hi:vd]  [həʊv]

heaved / hove

[hi:vd]  [həʊv]

поднимать, вздыхать 

hew 

[hju:]

hewed 

[hju:d]

hewn / hewed

 [hju:n]  [hju:d]

рубить, тесать

hide

[haɪd]

hid 

[hɪd]

hidden 

[hɪdn]

прятать(ся)

hit 

[hɪt]

hit

[hɪt]

hit 

[hɪt]

ударять

hold 

[hoʊld]

held 

[hɛld]

held 

[hɛld]

держать

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

ранить, обижать

inlay 

[ɪnˈleɪ]

inlaid 

[ɪnˈleɪd]

inlaid 

[ɪnˈleɪd]

вкладывать, инкрустировать

input 

[ˈɪnpʊt]

input 

[ˈɪnpʊt]

input 

[ˈɪnpʊt]

вводить (данные)

interweave [ɪntəˈwiːv]

interwove [ɪntəˈwəʊv]

interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n]

сплетать

keep 

[ki:p]

kept 

[kɛpt]

kept 

[kɛpt]

держать

kneel 

[ni:l]

knelt 

[nɛlt]

knelt

[nɛlt]

становиться на колени

knit 

[nɪt]

knit 

[nɪt]

knit 

[nɪt]

вязать

know 

[noʊ]

knew 

[nju:]

known

[noʊn]

знать

lay 

[leɪ]

laid 

[leɪd]

laid 

[leɪd]

класть

lead 

[li:d]

led 

[lɛd]

led 

[lɛd]

вести

lean 

[li:n]

leant

[lɛnt]

leant 

[lɛnt]

опираться

leap 

[li:p]

leapt 

[lɛpt]

leapt 

[lɛpt]

прыгать

learn 

[lɜ:n]

learned / learnt

[lɜ:nd] [lɜ:nt]

learned / learnt

[lɜ:nd] [lɜ:nt]

учить(ся)

leave 

[li:v]

left

[lɛft]

left

[lɛft]

оставлять, уезжать

lend 

[lɛnd]

lent

[lɛnt]

lent

[lɛnt]

давать взаймы

let 

[lɛt]

let

[lɛt]

let 

[lɛt]

позволять

lie 

[laɪ]

lay 

[leɪ]

lain

[leɪn]

лежать

lie 

[laɪ]

(regular verb)

lied 

[laɪd]

lied 

[laɪd]

лгать

light 

[laɪt]

lit / lighted

[lɪt] [laɪtɪd]

lit / lighted

[lɪt] [laɪtɪd]

зажигать, освещать

lose 

[lu:z]

lost 

[lɒst]

lost 

[lɒst]

терять

make 

[meɪk]

made 

[meɪd]

made 

[meɪd]

делать, создавать

mean 

[mi:n]

meant 

[mɛnt]

meant 

[mɛnt]

означать

meet 

[mi:t]

met 

[mɛt]

met 

[mɛt]

встретить

mistake [mɪisˈteɪk]

mistook [mɪˈstʊk]

mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n]

ошибаться

mow 

[moʊ]

mowed 

[moʊd]

mown 

[moʊn]

косить (траву)

overcome [əʊvəˈkʌm]

overcame [əʊvəˈkeɪm]

overcome [əʊvəˈkʌm]

преодолевать

pay 

[peɪ]

paid 

[peɪd]

paid 

[peɪd]

платить

plead 

[pli:d]

pleaded / pled

[pli:dɪd] [plɛd]

pleaded / pled

[pli:dɪd] [plɛd]

заявлять

prove 

[pru:v]

proved 

[pru:vd]

proven / proved

[pru:vən] [pru:vd]

доказывать

put

[pʊt]

put 

[pʊt]

put

[pʊt]

класть

read 

[ri:d]

read 

[rɛd]

read 

[rɛd]

читать

relay 

[riːˈleɪ]

relaid 

[riːˈleɪd]

relaid 

[riːˈleɪd]

перекладывать (плитку и т.п.)

relay

[rɪˈleɪ]

(правильный глагол)

relayed 

[rɪˈleɪd]

relayed 

[rɪˈleɪd]

передавать (сигнал и т.п.)

rid 

[rɪd]

rid 

[rɪd]

rid 

[rɪd]

избавлять

ride 

[raɪd]

rode 

[roʊd]

ridden 

[rɪdn]

ездить верхом

ring 

[rɪŋ]

rang 

[ræŋ]

rung 

[rʌŋ]

звонить

rise

[raɪz]

rose 

[roʊz]

risen 

[rɪzn]

подниматься

run 

[rʌn]

ran 

[ræn]

run 

[rʌn]

бежать

saw 

[sɔ:]

sawed 

[sɔ:d]

sawed / sawn [sɔ:d] [sɔ:n]

пилить

say

[sɛɪ]

said 

[sɛd]

said 

[sɛd]

сказать

see 

[si:]

saw 

[sɔ:]

seen 

[si:n]

видеть

seek 

[si:k]

sought 

[sɔ:t]

sought 

[sɔ:t]

искать

sell 

[sel]

sold 

[soʊld]

sold 

[soʊld]

продавать

send 

[sɛnd]

sent 

[sɛnt]

sent 

[sɛnt]

посылать

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

устанавливать

sew 

[səʊ]

sewed 

[səʊd]

sewn 

[səʊn]

шить

shake 

[ʃeɪk]

shook 

[ʃʊk]

shaken 

[ʃeɪkən]

трясти

shave 

[ʃeɪv]

shaved 

[ʃeɪvd]

shaved / shaven

[ʃeɪvd] [ʃeɪvən]

брить(ся)

shear 

[ʃɪə]

sheared

[ʃɪəd]

sheared / shorn

[ʃɪəd] [ʃɔ:n]

стричь

shed 

[ʃed]

shed 

[ʃɛd]

shed 

[ʃɛd]

проливать (слёзы)

shine 

[ʃaɪn]

shone 

[ʃoʊn]

shone 

[ʃoʊn]

светить, сиять

shit 

[ʃit]

shit / shat / shitted

[ʃit] [ʃæt] [ˈʃɪtɪd]

shit / shat / shitted

[ʃit] [ʃæt] [ˈʃɪtɪd]

гадить

shoe 

[ʃu:]

shod 

[ʃɒd]

shod 

[ʃɒd]

обувать, подковывать

shoot 

[ʃu:t]

shot 

[ʃɒt]

shot 

[ʃɒt]

стрелять

show 

[ʃoʊ]

showed 

[ʃoʊd]

shown 

[ʃoʊn]

показывать

shrink 

[ʃrɪŋk]

shrank 

[ʃræŋk]

shrunk 

[ʃrʌŋk]

сжиматься

shut

[ʃʌt]

shut 

[ʃʌt]

shut

[ʃʌt]

закрывать

sing 

[sɪŋ]

sang 

[sæŋ]

sung 

[sʌŋ]

петь

sink 

[sɪŋk]

sank

[sæŋk]

sunk

[sʌŋk]

погружаться, тонуть

sit 

[sɪt]

sat 

[sæt]

sat 

[sæt]

сидеть

slay 

[sleɪ]

slew 

[slu:]

slain 

[sleɪn]

убивать

slay 

[sleɪ]

(regular verb)

slayed 

[sleɪd]

slayed

[sleɪd]

восхищать, поражать

sleep 

[sli:p]

slept 

[slɛpt]

slept 

[slɛpt]

спать

slide 

[slaɪd]

slid 

[slɪd]

slid 

[slɪd]

скользить

sling 

[slɪŋ]

slung 

[slʌŋ]

slung 

[slʌŋ]

швырять,  подвешивать

slink 

[slɪŋk]

slinked / slunk

[slɪŋkt] [slʌŋk]

slinked / slunk

[slɪŋkt] [slʌŋk]

красться

slit 

[slɪt]

slit 

[slɪt]

slit 

[slɪt]

разрезать (полосами), расщеплять

smell 

[smel]

smelt 

[smɛlt]

smelt 

[smɛlt]

пахнуть, нюхать

smite 

[smʌɪt]

smote 

[smoʊt]

smitten 

[ˈsmɪtn]

ударять, разбивать

sow

[soʊ]

sowed 

[soʊd]

sown 

[soʊn]

сеять

speak 

[spi:k]

spoke

[spoʊk]

spoken [spoʊkən]

разговаривать

speed 

[spi:d]

sped 

[spɛd]

sped 

[spɛd]

мчаться

spell 

[spel]

spelt 

[spɛlt]

spelt

[spɛlt]

произносить по буквам

spend 

[spend]

spent

[spɛnt]

spent 

[spɛnt]

тратить, проводить (время)

spill 

[spɪl]

spilt 

[spɪlt]

spilt 

[spɪlt]

проливать

spin 

[spɪn]

spun 

[spʌn]

spun 

[spʌn]

прясть, вертеть

spit 

[spɪt]

spit / spat

[spɪt] [spæt]

spit / spat

[spɪt] [spæt]

плевать

split 

[splɪt]

split 

[splɪt]

split

[splɪt]

расщеплять(ся)

spoil 

[spoɪl]

spoiled / spoilt

[spoɪld] [spoɪlt]

spoiled / spoilt

[spoɪld] [spoɪlt]

портить

spread 

[spred]

spread 

[sprɛd]

spread 

[sprɛd]

распространять(ся)

spring 

[sprɪŋ]

sprang 

[spræŋ]

sprung

[sprʌŋ]

возникать, выпрыгивать

stand 

[stænd]

stood 

[stʊd]

stood

[stʊd]

стоять

steal 

[sti:l]

stole 

[stoʊl]

stolen 

[stoʊlən]

красть

stick 

[stɪk]

stuck 

[stʌk]

stuck 

[stʌk]

втыкать,  липнуть

sting 

[stɪŋ]

stung 

[stʌŋ]

stung 

[stʌŋ]

жалить

stink 

[stɪŋk]

stank 

[stræŋk]

stunk 

[stʌŋk]

вонять

strew 

[struː]

strewed 

[struːd]

strewn 

[struːn]

усеивать

stride 

[straɪd]

strode 

[stroʊd]

stridden

[strɪdn]

шагать

strike 

[straɪk]

struck 

[strʌk]

struck / stricken

[strʌk] [strɪkən]

ударять

string 

[strɪŋ]

strung 

[srtʌŋ]

strung 

[strʌŋ]

нанизывать, натягивать

strive 

[straɪv]

strove / strived

[stroʊv] [straɪvd]

striven / strived

[strɪvən] [straɪvd]

стремиться

swear 

[swɛə]

swore 

[swɔ:]

sworn 

[swɔ:n]

клясться

sweat 

[swet]

sweat / sweated

[swɛt] [‘swɛtɪd]

sweat / sweated

[swɛt] [‘swɛtɪd]

потеть

sweep 

[swi:p]

swept

[swɛpt]

swept

[swɛpt]

мести

swell 

[swel]

swelled 

[swɛld]

swollen / swelled

[swoʊlən] [swɛld]

распухать, вздуваться

swim 

[swɪm]

swam 

[swæm]

swum 

[swʌm]

плавать

swing 

[swɪŋ]

swung 

[swʌŋ]

swung 

[swʌŋ]

раскачивать(ся)

take 

[teɪk]

took

[tʊk]

taken 

[‘teɪkən]

брать

teach 

[ti:tʃ]

taught 

[tɔ:t]

taught 

[tɔ:t]

обучать

tear 

[tɛə]

tore 

[tɔ:]

torn 

[tɔ:n]

рвать

tell 

[tel]

told 

[toʊld]

told 

[toʊld]

говорить, рассказывать

think 

[θɪŋk]

thought 

[θɔ:t]

thought 

[θɔ:t]

думать

throw 

[θroʊ]

threw 

[θru:]

thrown 

[θroʊn]

бросать

thrust 

[θrʌst]

thrust 

[θrʌst]

thrust 

[θrʌst]

толкать

tread 

[tred]

trod 

[trɒd]

trodden

[trɒdn]

ступать

undergo

[ʌndəˈɡəʊ]

underwent

[ʌndə’wɛnt]

undergone

[ʌndə’ɡɒn]

проходить, подвергаться

understand

[ʌndəˈstænd]

understood

[ʌndəˈstʊd]

understood

[ʌndəˈstʊd]

понимать

undertake

[ʌndəˈteɪk]

undertook

[ʌndəˈtʊk]

undertaken

[ʌndəˈteɪk(ə)n]

предпринимать

undo 

[‘ʌn’du:]

undid 

[‘ʌn’dɪd]

undone [‘ʌn’dʌn]

уничтожать сделанное

upset 

[ʌp’set]

upset 

[ʌp’set]

upset 

[ʌp’set]

огорчать

wake 

[weɪk]

woke / waked

[woʊk] [weɪkt]

woken / waked

[woʊkən] [weɪkt]

будить

wear 

[wɛə]

wore 

[wɔ:]

worn 

[wɔ:n]

носить

weave 

[wi:v]

wove / weaved

[woʊv] [wi:vd]

woven / weaved

[woʊvən] [wi:vd]

ткать

wed

[wed]

wed / wedded

[wɛd] [‘wɛdɪd]

wed / wedded

[wɛd] [‘wɛdɪd]

вступать в брак

weep 

[wi:p]

wept 

[wɛpt]

wept 

[wɛpt]

плакать

wet 

[wɛt]

wet

[wɛt]

wet

[wɛt]

мочить

win 

[wɪn]

won 

[wʌn]

won 

[wʌn]

выигрывать, побеждать

wind 

[waɪnd]

wound 

[waʊnd]

wound 

[waʊnd]

виться(ся)

withdraw

[wɪðˈdrɔː]

withdrew

[wɪð’druː]

withdrawn

[wɪð’drɔːn]

забирать, отзывать, отказываться

withhold

[wɪðˈhəʊld]

withheld

[wɪðˈhɛld]

withheld

[wɪðˈhɛld]

воздерживаться

withstand

[wɪðˈstand]

withstood

[wɪðˈstʊd]

withstood

[wɪðˈstʊd]

противостоять

wring 

[rɪŋ]

wrung

[rʌŋ]

wrung 

[rʌŋ]

выкручивать

write 

[raɪt]

wrote 

[roʊt]

written 

[rɪtn]

писать

Выбирайте любую из таблиц и начинайте учить irregular verbs. Помните о различных группах, которые помогут легче запомнить все три формы. Обращайте внимание на перевод  — иногда от значения зависит, правильный этот глагол или нет.

Читаем дальше:

Все времена глагола в английском языке

300 полезных английских слов и фраз для туристов

В чем разница между определенным и неопределенным артиклем

Какие бывают союзы в английском языке

Оцените статью