Recently показатель какого времени

Четыре наречия — yet, already, still и so far неотъемлемо сопровождают все сложные времена английского языка. 

Поэтому новички часто путаются, как правильно использовать эти слова, перевод которых схож между собой:

yet — “еще”, хотя в зависимости от контекста может использоваться в смысле “уже”,
already — “уже”,
still  — “все еще”,
so far — “вплоть до текущего момента времени”

Проще понять разницу между ними на конкретных контекстных примерах.

Маркеры — это вспомогательные слова, которые представляют собой наречия и характеризуют времена в английском языке. Их еще называют указателями времени, помощниками, подсказками, сигналами, спутниками или индикаторами. В предложении они играют роль обстоятельства времени. Какое время обозначает, например, маркер since или already? Это маркеры времен группы Perfect (совершенное). Рассмотрим маркеры всех времен.

Что такое указатели времени?

Обстоятельства в английском языке не просто выражают условия и время, но еще и выступают как индикаторы для употребления определенного аспекта. Давайте проследим эту взаимосвязь на практике.

Обратите внимание на словосочетание every Friday. Именно оно указывает на то, что в предложении необходимо употребить Present simple, а не, например, Present Perfect. Если мы заменим эти указатели времени, то изменится и грамматическое построение всего предложения.

Примеры доказывают влияние обстоятельств на употребление того или иного аспекта. Но, сразу оговоримся, что не все показатели времени употребляются только с одним аспектом. Они не панацея, но достаточно твердая опора для тех, кто изучает английский не так давно.

Далее узнаем, какие бывают подсказки у отдельных аспектов. Слова можно не выписывать, т.к. в конце материала обобщит все маркеры времени в английском языке единая таблица всех глагольных времен.

Урок 1/4

Образование утвердительных и отрицательных форм Present Perfect Tense

В этой теме мы рассмотрим новое время — Present Perfect Tense (настоящее совершенное время). В русском языке подобной структуры нет, поэтому стоит внимательно к нему отнестись.

Поскольку на русский язык глагол в форме Present Perfect часто переводится прошедшим временем (I have never been to Athens. = Я никогда не был в Афинах.), следует обратить особое внимание на различие в употреблении Present Perfect и Past Simple.

Образование утвердительных, отрицательных и вопросительных форм в данном времени происходит при помощи вспомогательного глагола have/has и смыслового глагола в форме причастия прошедшего времени (третьей формы глагола).

Третья форма неправильных (irregular) глаголов особенная и её просто нужно заучивать. Хотя в некоторых случаях вторая и третья формы неправильных глаголов совпадают, на это полагаться не стоит. У правильных (regular) глаголов вторая и третья формы совпадают и имеют окончание -ed.

Утвердительное предложение

Также достаточно часто употребляются краткие формы, которые образуются при слиянии вспомогательного глагола с подлежащим.

I’ve seen this film already.
She’s met them recently.

Отрицательное предложение

Отрицательные предложения образовываются путём простого добавления отрицательной частицы not после вспомогательного глагола.

Настоящее Совершенное Время выражает два типа действия: результативное (resultative) и длительное (durative). Основная сложность употреблений данного времени заключается в том, чтобы определить употреблять ли его, или Прошедшее Простое Время, с которым его можно легко спутать. С Present Perfect Tense употребляются и не употребляются определённые слова и выражения, которые частично позволяют сориентироваться в употреблении этого времени.

В свою очередь, в Present Perfect используются только ему свойственные наречия:

(см. Present Simple).

Наречия just, already и never обычно ставятся после вспомогательного глагола have/has:

Mother has already cooked the dinner.
I’ve just seen him on my way home.

Остальные наречия обычно стоят в конце предложения:

The students haven’t passed the exams so far.
Have you bought anything new lately?

Present Perfect Resultative выражает законченное действие, связанное с настоящим моментом через результат. Глаголы в этом времени, как правило, переводятся на русский язык совершенным видом «посмотрел, сделал, прочитал», однако не стоит ориентироваться только лишь на этот факт. Cравним два предложения:

I lost my keys yesterday. — Я потерял свои ключи (факт, относящийся к прошлому). — Past Simple

I’ve lost my keys, so I can’t use my car. — Ключи потерял в прошлом, и, как следствие, не могу пользоваться своей машиной в настоящем.

Present Perfect Resultative возможно использовать с обстоятельствами времени, которые обозначают неоконченный период времени. То есть, можно, например, сказать: «В этом месяце она сделала (Present Perfect) много работы». Но, если период времени закончен, то используется Past Simple.

We have discussed all our problems today.

Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.

So far

• So far I did only one piece of work — Пока что я завершил лишь часть работы.
• He didn’t provide us the answer so far — До настоящего момента он не направил нам ответа.

Если сравнивать so far и yet, то в лексических конструкциях носящих отрицательный оттенок ими можно заменять друг друга. 

Можно сказать “Я до сих пор не нашел потерянный кошелек” — “I hadn’t found the lost wallet” или “I hadn’t found the lost wallet so far”. Обе конструкции верны.

Но в предложениях-утверждениях следует применять только so far, поскольку что будет в будущем не известно.

Чтобы запомнить разницу необходимо, как можно больше практиковаться — только практические упражнения позволяют надежно закрепить изученный материал.

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133

Слова-маркеры каждого времени в английском языке

Маркеры — это вспомогательные слова, которые представляют собой наречия и характеризуют времена в английском языке. Их еще называют указателями времени, помощниками, подсказками, сигналами, спутниками или индикаторами. В предложении они играют роль обстоятельства времени. Какое время обозначает, например, маркер since или already? Это маркеры времен группы Perfect (совершенное). Рассмотрим маркеры всех времен.

Present Simple

Действие в Present Simple связано с общими фактами: «Земля вращается вокруг солнца», «У моего отца лысая голова», или с вещами, которые мы делаем регулярно, каждый день/неделю/год. Берем глагол как он есть (Verb 1), меняем только в случае использования 3-го лица (he/she/it), добавляя окончание «s»/«es».

I never have enough coffee. Мне всегда недостаточно кофе.

Future Continuous

Поверьте, бывают в жизни ситуации, когда вам понадобится употребить длительное будущее время. На помощь: вспомогательные глаголы will be и глагол с -ing окончанием.

He will be flying to Dubai tomorrowat 9 o`clock. Завтра в 9 часов он будет лететь в Дубаи.

Куда ставить маркеры в предложении?

Некоторые наречия Present Perfect имеют особенности употребления.

I have already bought a gift. – Я уже купил подарок.
He has just started this task. – Он только начал это задание.

Есть случаи, когда мы поставим «already» в конце для того, чтобы выразить удивление.

You have come already! – Ты пришел уже!

I have never seen him. – Я никогда его не видел (обратите внимание, в русском варианте двойное отрицание — «никогда + не», в английском «я видел его никогда»).

He has lately read many books. – Он недавно прочитал много книг.
She has made good progress recently. – Она добилась прогресса в последнее время.
They have not spoken of late. – Последнее время они не разговаривали.
I have already been here. – Я уже здесь был.

I have seen this film before. – Я видел этот фильм раньше.
They haven’t finished their project yet. – Они еще не закончили свой проект.

I haven’t had lunch yet. – Я еще не обедал.
Have you ever been to New York? – Ты когда—нибудь был в Нью-Йорке?
Have you cooked dinner yet? – Вы уже приготовили ужин?

В вопросах «yet» используют, чтобы узнать что-либо, получить информацию. Часто «not yet» используют для короткого ответа — «Еще нет»:

She has read all his books by now. – К настоящему моменту она прочитала все его книги.
He has so far written ten letters to her. – К этому времени он уже написал ей десять писем.
Up to now I haven’t found my keys. – До сих пор я не нашел мои ключи.

I still haven’t finished writing my composition. – Я все никак не закончу писать сочинение.
He still hasn’t found a new job! – Он все никак не найдет работу!

Already

• We already discussed all the hard points. Мы уже обсудили все сложные моменты.
• Sorry John, but the meeting is already finished. Прости Джон, но встреча уже закончилась.

Present Perfect — прошлое или настоящее?

В английском языке прошедшее время может быть представлено в разных вариациях, смотря на чем автор делает акцент (на результате действия, времени или длительности).

Present Perfect — настоящее совершенное время. Оно не имеет аналога в русском языке и переводится глаголом совершенного вида в прошедшем времени (I have found it. – Я нашел это.)

Чтобы построить Present Perfect, возьмем have/has как вспомогательный глагол, а основной будет всегда в третьей форме (окончание «-ed» или третья колонка в таблице). И в отрицании и в вопросе глагол сохранит третью форму.

I have finished my project. – Я закончил свой проект.
I haven’t finished my project. – Я не закончил свой проект.
Have you finished your project? – Ты закончил свой проект?

Используя Present Perfect, мы подразумеваем прошлые действия, которые связаны с настоящим. Как они могут быть связаны?

I have learnt English since childhood. – Я учил английский с детства (и все еще учу).

I have made all the tasks this week. – Я сделал все задания на этой неделе (а неделя все еще идет).

Подробнее о Present Perfect можно прочесть в соответствующей статье.

На простых примерах все легко. А когда вы столкнетесь с нетипичными контекстами и будете испытывать сомнения и муки выбора между Present Perfect и другими временами, то на помощь придут специальные маркеры.

Пробная попытка: демо-тестирование международных экзаменов по английскому

Present Continuous

Несложное настоящее длительное время, которое обозначает продолжительное действие. Берем вспомогательный глагол am/is/are, добавляем глагол и к нему окончание ing.

I am reading «Hobbit» by J.R.R.Tolkien in original now. Сейчас я читаю «Хоббита» Дж.Р.Р.Толкиена в оригинале.

Указатели времени для Perfect Continuous

Эта группа времен призвана описывать процессы, которые уже дали какие-либо результаты, но при этом действие все еще не завершено. Соответственно, в любом времени обстоятельства будут описывать продолжительность событий. Типичные показатели аспекта:

Теперь, когда вы ознакомились с этими полезными подсказками, вопрос о том, какое время следует употребить в том или ином предложении, не будет для вас затруднительным. Для того, чтобы обобщить полученную информацию и заучить список сигнальных слов, ниже представлена сводная таблица времен английского языка с маркерами времени. Ее можно легко распечатать и носить с собой как шпаргалку, постепенно заучивая информацию наизусть.

Future Perfect

И здесь все относительно несложно: речь идет о действии, которое завершится к какому-то определенному моменту в будущем. Используем вспомогательные глаголы will have и глагол в 3-й форме (verb 3).

I will have cooked true italian pizza by 5 o’clock tomorrow.Я приготовлю настоящую итальянскую пиццу к 5 часам завтра.

Наречия с Present Perfect

Present Perfect (настоящее совершенное время) считается одним из самых сложных для понимания. Не привыкли мы, что прошедшее время в английском языке может быть представлено разнообразными вариантами, которые отличаются тем, на чем именно автор делает акцент в предложении (время выполнения действия, его результат, длительность или ее отсутствие).

Время Present Perfect – настоящее совершенное время, но переводится на русский язык глаголом прошедшего времени совершенного вида. А все дело в том, что это время как раз и рассказывает о свершившихся событиях, законченных действиях. Но эти действия или события имеют непосредственную связь с настоящим, их результат влияет на это самое настоящее. Как тут не вспомнить классический пример:

I have lost my keys. I can’t open the door. – Я потерял ключи и не могу открыть дверь.

Второе действие является следствием первого, а первое – причиной второго. Этот пример простой и понятный, но есть случаи, когда задумываешься, стоит ли использовать настоящее совершенное время. Чтобы хоть немного облегчить эту задачу, надо обратить внимание на слова-маркеры Present Perfect в предложении, они являются показателем именно этого времени. Такие маркеры есть во всех временах английского языка, и их знание может здорово помочь в ситуации, когда вы сомневаетесь в выборе необходимой грамматической формы.

Обычно слова-спутники Present Perfect представлены наречиями неопределенного времени. Эти временные индикаторы подчеркивают связь действия, начавшегося в прошлом и не так давно закончившегося, с настоящим временем. Вам необходимо знать такие наречия с Present Perfect:

По значению этих наречий с Present Perfect уже можно понять, что все они тесно связаны с настоящим временем, хотя служат для объяснений действия прошедшего. Эти слова, как правило, ставятся перед смысловым глаголом, но у некоторых из них есть свои особенности употребления:

I have never seen him. – Я никогда его не видел.

He has lately seen many films. – За последнее время он посмотрел много фильмов.

I’ve already been here for an hour. – Я здесь нахожусь уже час.

He has made good progress recently. – За последнее время он добился значительного прогресса.

We haven’t spoken of late. – За последнее время мы не разговаривали.

Наречия yet и before, как правило, употребляются в конце предложения:

I have seen this cartoon before. – Я видел этот мультфильм раньше.

He has not finished his work yet. – Он еще не закончил свою работу.

Обратите внимание: наречие yet употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, а наречие ever чаще всего используется в вопросах.

I haven’t had lunch yet. – Я еще не обедал.

Have you ever had a car accident? – Ты когда-нибудь попадал в аварию на машине?

She has read fourteen novels by Stephen King by now. – На настоящий момент она прочитала четырнадцать романов Стивена Кинга.

He has so far written ten letters to this company. – К настоящему времени он уже написал в эту компанию десять писем.

Up to now I haven’t found this book. – До сих пор я не нашел эту книгу.

The mail has just come (BrE). = The mail just came (AmE). – Почта только что пришла.

I’ve already heard this news (BrE). = I already heard this news (AmE). – Я уже слышал эту новость.

А если мы встречаем сочетание just now, то обязательно выбираем простое прошедшее время – Past Simple:

She was here just now. – Она только что была здесь.

I haven’t heard from her recently. – Я не слышал о ней в последнее время.

Если же нам необходимо употребить в предложении recently в значении «не так давно», то мы пишем предложение в простом прошедшем времени (Past Simple):

I started painting only recently. – Я начал рисовать не так давно.

We met quite recently. – Мы встретились совсем недавно.

Теперь вы знаете все слова-маркеры Present Perfect. Надеемся, это поможет вам лучше разобраться в использовании этого времени. А теперь проверьте свои силы и пройдите следующий тест.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Маркеры времен группы Continuous

• We are having lunch . (Мы сейчас обедаем)
• I was reading a book all day long. (Я читал книга весь день)

Past Simple или Present Perfect?

В американском английском маркеры «just», «already», «yet» сопутствуют как и Present Perfect, так и Past Simple. Не удивляйтесь, если встретите:

The mail just came. – Почта только пришла (американский вариант).
The mail has just come (британский вариант).
I already heard the news. – Я уже слышал эту новость (амер.).
I’ve already heard the news (брит.).

Сочетание «just now» используется исключительно с простым прошедшим временем Past Simple.

She was here just now. – Она только что была здесь.

У маркера recently есть 2 значения: «не так давно» и «за последнее время».

В значении «не так давно» будем употреблять Past Simple.

I started playing the piano only recently. – Я начал играть на фортепиано не так давно.

В значении «в последнее время» используем Present Perfect.

I haven’t heard from her recently. – Я не слышал о ней в последнее время.

Чем отличаются слова offer, suggest и propose

Still

• We are still waiting their answer. Мы всё ещё ожидаем от них ответа.
• I am still in a meeting — I will call you back. Я все еще на встрече, я тебе перезвоню.
• Last year at the beginning of June i was still on vocation. В прошлом году в начале июня я все еще был в отпуске.

Слова-маркеры и их употребление

Нет времени? Сохрани в

Hi there! Сегодня поговорим о главной тайне английского языка — Present Perfect и его наречия. В этой статье мы напомним том, как строится и когда используется Present Perfect, какие маркеры с ним можно применить и расскажем о нюансах их употребления.

Слова-маркеры Present Perfect

Обычно маркеры Present Perfect представлены наречиями, которые крайне размыто сообщают нам о времени действия. Например, «уже» (already) – когда именно? Сегодня? Вчера?

Чтобы не путаться и не сомневаться, достаточно выучить такие наречия и всегда использовать с ними Present Perfect:

Present Perfect

Не давайте этому времени обмануть вас: оно имеет лишь небольшую связь с настоящим. Чаще всего речь идет о действии, которое уже закончилось к настоящему моменту. Используйте have/has вместе с формой глагола Verb 3.

My son has already seen «Transformers» for 37 times. Мой сын смотрел «Трансформеров» уже 37 раз.

Маркеры времен группы Perfect Continuous

• We have been celebrating noon. (Мы празднуем с обеда)

Меня зовут Алекс. Я автор этого сайта, преподаватель английского, переводчик и автор курсов.

Я также веду крутой канал по изучению английского в Телеграме. Подписывайтесь!

Книги и учебники по английскому:

Future Simple

Время для обозначения будущего простого действия. Понадобится вспомогательный глагол «will» и Verb 1. Вы можете по старинке также употреблять «shall», когда говорите от первого лица (I/we).

I will/shall go to Texas next year. Я поеду в Техас в следующем году.

Смысловое отличие

Между двумя наречиями есть разница, которую они придают значению глагола.

Так, наречие recently используется, когда речь идет об однократном действии, произошедшем в последнее время.

Наречие lately применяется, когда необходимо показать, что события недавнего времени происходили часто, регулярно, на постоянной основе.

Сравните примеры в таблице.

We have bought the cottage in the countryside recently.

Мы недавно купили домик за городом.

повторявшиеся действия, происходившие на регулярной основе

We’ve been in the countryside a lot lately.

Последнее время мы проводили много времени за городом (часто выезжали на природу).

Перепутав слова, можно даже рассмешить англоговорящего собеседника. Изучите пример на картинке и разберитесь, почему второе утверждение звучит нелепо, самостоятельно.

Разница в употреблении в предложении

Есть и еще одно отличие lately от recently. Речь идет о позиции наречия в предложении.

Lately типично используется на последнем месте в предложении.

В очень редких случаях это наречие ставят в начале предложения, когда хотят сделать особый акцент на том, что речь идет о событиях недавнего времени (подчеркнуть именно, что событие произошло не давно, а только что).

Такое употребление является скорее исключением и встречается не часто.

Recently в большинстве случаев так же употребляется в конце предложения. Но по отношению к этому наречию правила о его позиции в высказывании менее жесткие. Поэтому оно может использоваться и в начале, и в середине предложения.

В последнем случае его ставят между вспомогательным и основным глаголом.

Таблица времен, списки слов, примеры предложений

Вы изучили все аспекты времен в английском языке, но, составляя текст, чувствуете неуверенность в правильном выборе грамматической основы? Подобные чувства испытывают практически все люди, изучающие английский. Но мало кто знает о небольшой хитрости, которая избавляет от постоянного страха ошибок и придает уверенности в своих знаниях. Речь идет про сигнальные слова, связанные с конкретным временным аспектом. Сегодня мы подробно познакомимся с этим явлением и постараемся запомнить весь список подсказок. А поможет изучить маркеры времени в английском языке таблица, которую мы составили специально для данного материала. Но для начала следует понять, как работают эти сигналы.

Показатели прошедшего времени/Past Tenses

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133

Маркеры времен группы Perfect

• I have been to Spain. (Я никогда не был в Испании)
• The movie had finished 7 pm. (Фильм закончился к 7 часам)

Маркеры времен группы Simple

• I wake up at 7 am. (Обычно, я просыпаюсь в 7 утра)
• I didn’t run yesterday. (Я не бегал вчера)
• I think I will watch this movie . (Я думаю, я посмотрю этот фильм на следующей неделе)

Yet

Если предложение вопросительное — значит yet переводится, как “уже”. 

Если фраза отрицательная — yet применяется, как “еще”. Согласно правил формирования лексических конструкций, размещается всегда в конце предложения.

• Ты уже встретил коллег? Have you met your colleagues, yet?
• Ты уже покинул страну? Have you left the country yet?
• I haven’t talked to them yet. Я с ними еще не говорил.
• She hasn’t completed her meeting yet. Она еще не закончила совещание.

Значение

Оба этих слова переводятся как «недавно», «в последнее время», «на днях». То есть они абсолютные синонимы при переводе не русский язык.

Оба наречия обозначают отношение действия к неопределенному временному промежутку в прошлом. То есть они точно не называют, когда произошло действие, а лишь приблизительно указывают на то, что оно уже свершилось и это произошло не так давно.

Когда мы делимся новостям, мы делаем акцент на само событие, а не точное время, когда оно произошло.

Именно поэтому для описание новостей требуется употребление времени Present Perfect, которое передает суть события и его актуальность на момент речи (нам важно «что» и не так важно «когда»). В таких случаях как раз и будет достаточно наречия «недавно».

I haven’t been to the shopping center recently.

В последнее время я не ходил в этот торговый центр.

I haven’t been to the shopping center lately.

В разговорной речи часто эти наречия используются одинаково, без соблюдения тонкостей словоупотребления. Но с точки зрения формального английского разница между lately и recently все же есть.

Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)

next (в следующем(ую), soon (скоро)*

** О раздражающих постоянных действиях, привычках.

***when союз придаточного времени, характерный для разных аспектов.

Содержание

1. Маркеры английских времен с примерами предложений
8. Показатели прошедшего времени/Past Tenses

Времена английского глагола – это боль практически для всех, кто изучает язык. Но у нас для вас хорошие новости. Можно значительно упростить себе жизнь и научиться, наконец, ставить глагол в нужное время, только взглянув на предложение. Сделать это можно при помощи слов-маркеров. В английском языке их достаточно много – выучить все будет затруднительно, но здесь самое главное уловить общий принцип. Также вы можете встретить другое их обозначение: триггеры и слова-сигналы. Сегодня разберем маркеры каждого времени.

Такими помощниками могут быть отдельные слова-спутники, фразы и даже предложения.

Важно знать

Маркеры времени используются очень часто, но не всегда и не в каждом предложении – будьте внимательны.

Разница между lately и recently

Когда мы говорим по-английски о новостях (о чем-то произошедшем недавно и интересном нам сейчас), мы используем наречия lately и recently. Кстати, это классические слова-маячки времени Present Perfect.

Есть ли между словами recently / lately разница и как их правильно применять в речи?

Сигнальные слова для Simple

Простые времена связаны с периодичностью, регулярностью или постоянством. Соответственно, сходным должно быть и значение их маркеров. Приведем список обстоятельственных спутников для разных аспектов группы Simple и примеры их употребления.

Present

Настоящее время связано со следующими подсказками:

Для простого прошедшего характерны такие спутники, как:

Future

На употребление простого будущего указывают следующие маркеры времени в английском языке:

Маркеры английских времен с примерами предложений

Пойдем от простого к более сложному: времена группы Simple, Continuous, Perfect.

Маркеры времени для Continuous

Для аспектов группы Continuous, или как их еще называют Progressive, характерно указание конкретного времени или (в редких случаях) временного промежутка.

Present

Настоящее продолженное время описывают такие обстоятельства, как:

*Данные указатели времени используются в том случае, когда речь идет о запланированном будущем, а в предложении используются либо глаголы движения, либо оборот to be going to.

**Обозначение регулярности применяется в продолженном времени для выражения раздражения и недовольства от каких-либо постоянно происходящих действий (напр. вредных привычек).

Прошедшие события также помечаются конкретным указанием времени:

*when является союзом, присоединяющим придаточное предложение, поэтому может использоваться с различными аспектами времени.

Future

Для продолженного будущего характерны уже перечисленные маркеры, только с поправкой на предстоящие события:

Индикаторы употребления Perfect

Перфектные времена указывают на завершенные (или близкие к завершению) действия и обладают довольно внушительным списком сигнальных слов.

Present

Совершенное настоящее помогают обозначить такие обстоятельства, как:

*Характерны и для других аспектов.

Для Past Perfect употребляются схожие сигнальные слова:

Future

Данный аспект употребляется не очень часто, поэтому не имеет уникальных маркеров времени:

Заключение

And that’s all for today! Не так страшен Present Perfect, как о нем пишут. Надеемся, что наши секреты помогли вам понять это слегка коварное время.

May your English be perfect! And don’t forget, there’s always a better You living inside!