Prepositions of the time

Мы постоянно используем предлоги времени в нашей речи:

«Встретимся в 8. Они придут к 6. Позвони после 12».

Английские предлоги времени отличаются от русских, поэтому очень часто возникает путаница с их использованием.

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма» Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

В статье я расскажу про основные предлоги времени и дам вам таблицу их использования.

Из статьи вы узнаете:

Какие предлоги времени есть в английском языке

Предлоги – это маленькие слова, которые служат для связи слов в предложении.

нужны нам, чтобы указать время, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Он приедет в течение часа.

Она должна успеть закончить работу до 6.

В английском языке есть следующие предлоги времени:

Давайте рассмотрим их использование.

Таблица использования предлогов времени с примерами

Мы уже довольно подробно говорили о предлогах времени, пришло время отработать знания на практике. Предлагаю выполнить prepositions of time practice и свериться с ответами для контроля своих знаний. Надеюсь, упражнения на предлоги времени будут Вам полезны.

Предлоги времени английский язык упражнения.

Complete the questions. Add in, on or at.

Look at these time expressions.

2 o’clock, Friday, the morning, last Friday, night, Tuesday, March, 1st March, the afternoon, next Tuesday, 1980, Monday morning, this morning, the summer, every summer, my birthday, the weekend, 8.15, tomorrow evening, July, Friday night, 1804, 4th July, the spring, weekends, Christmas, New Year’s Day, yesterday afternoon

Do we use these time expressions with in, on, at or without a preposition? Make four lists:

Without a preposition: last Friday

Do we use these time expressions with in, on or at?

Practice prepositions of time.

Переведите на английский

на семь недель, за неделю, через час, за последние три месяца, во время войны, в ходе работы, до работы, после работы, с двух часов, до четырех часов, к трем часам, с 1980-го года, в 1945 году, в августе, в четыре часа, в понедельник, первого мая, утром, в полдень, ночью, в десять минут восьмого, в без десяти семь

Вставьте английские предлоги времени перед праздниками.

Insert prepositions of time.

Prepositions of time exercises. Answers.

1 in, 2 at/ in, 3 at, 4 at (Br. E) or on (Am. E), 5 on, 6 in, 7 in, 8 on

At: at 2 o’clock, night, the weekend (можно с on в американском варианте), 8.15, weekends (можно с on в американском варианте), Christmas.

On: on Friday, Tuesday, 1st March, Monday morning, my birthday, Friday night, 4th July, New Year’s Day.

In: in the morning, March, the afternoon, 1980, the summer, July, 1804, the spring.

Without a preposition: last Friday, next Tuesday, this morning, every summer, tomorrow evening, yesterday afternoon.

1 at / at, 2 on /on, 3 on / on, 4 at /at или on /on, 5 at / at, 6 in / in, 7 on / on, 8 in / in / in, 9 in / in

1 at, 2 in, 3 at, 4 in, 5 in

for seven weeks, within a week, in an hour, over the last three months, during the war, in the course of the work, before the work, after the work, from two o’clock, till four o’clock, by three o’clock, since 1980, in 1945, in August, at four o’clock, on Monday, on the first of May, in the morning, at noon, at night, at ten minutes past seven, at ten minutes to seven

1 at Easter, 2 on April 1st, 3 at Halloween, 4 on Valentine’s Day, 5 at Christmas, 6 on September, 1, 7 on April’s Fool Day

1 in, 2 in, 3 at или on, 4 at, 5 in, 6 on, 7 in, 8 at, 9 on /on, 10 in, 11 in, 12 at, 13 on, 14 on / on, 15 on, 16 at, 17 on, 18 at, 19 for, 20 at, 21 at

Я надеюсь эта информация по теме предлоги времени упражнения английский была полезной.

Предлоги времени in, at и on вызывают сложности у всех изучающих, так как они имеют одинаковый перевод «в». Поэтому очень часто их путают и используют неправильно.

В русском языке у нас все просто, мы говорим:

«Я приду в 7 часов. Он приедет в сентябре. Я сделаю это в понедельник».

В английском в этих трех предложениях будут использоваться разные предлоги.

Чтобы не совершать ошибки, нужно просто запомнить, когда какой предлог мы используем.

Из статьи вы узнаете, в каких случаях мы используем in, at, on, и я дам общую таблицу использования этих предлогов.

Что такое предлоги времени в английском языке?

Предлоги времени нужны нам, чтобы указать время, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

at — в in — в on – в from .. to — с какого-то времени до for — в течение какого-то времени since — с тех пор, от какого-то времени during — в течение (un)till — до тех пор before — до after — после by — к какому-то моменту

Сегодня мы разберем использование предлогов at, in и on, так как они чаще всего вызывают трудности из-за одинакового перевода.

Использование предлога времени in в английском языке

Предлог in мы используем:

1. С временем суток (утром, вечером)

They come in the evening. Они приходят вечером.

We left in the morning. Мы ушли утром.

2. С месяцами (в июле, в сентябре)

He returned in September. Он вернулся в сентябре.

Her birthday is in November. Ее день рождения в ноябре.

3. С годами (в 2015, в 1992)

The house was built in 1967. Этот дом был построен в 1967.

We met in 2001. Мы встретились в 2001.

4. С временами года (лето, зима)

The snow melts in spring. Снег тает весной.

This happened in autumn. Это случилось осенью.

5. С долгими периодами времени (в 18-ом веке)

This church was built in the 12th century. Эта церковь была построена в 12 веке.

The town was established in the 18th century. Город был основан в 18 веке.

Использование предлога времени at в английском языке

Предлог at мы используем в следующих случаях:

1. Со временем, когда говорим о часах (в 3 часа, в 8 часов)

We will meet at 7 o’clock. Мы встретимся в 7 часов.

They go to bed at 10 o’clock. Они ложатся спать в 10.

2. С определенными моментами дня (полночь, полдень, в обед, ночью)

I’ll ring back at midday.Я перезвоню в полдень.

He’ll come at noon. Он придет в обед.

3. С выходными и праздниками (в Пасху, в Рождество)

We give presents each other at the New Year. Мы дарим друг другу подарки в новый год.

What are you doing at the weekend? Что ты делаешь на выходных?

4. В устойчивых выражениях:

She is reading at the moment. Она читает в данный момент.

He works here at present. Он работает здесь в настоящее время.

Использование предлога времени on в английском языке

Предлог on мы используем в следующих случаях:

1. С датами (8 сентября, 15 мая)

He was born on October 10. Он родился 10 октября.

We got married on August 20 Мы поженились 20 августа.

2. С днями недели (понедельник, среда, пятница)

Call me on Monday. Позвони мне в понедельник.

See you on Friday. Увидимся в пятницу.

3. Со специальными датами (на день рождения)

What will you do on your birthday? Что ты будешь делать на день рождения?

Общая таблица использования предлогов времени at, in, on в английском языке

Давайте посмотрим на общую таблицу использования предлогов at, in, on.

Базовые предлоги времени

Предлог at — незаменимый помощник, если зашел разговор о том, что вы делаете в точное время суток или час, как проводите длинные праздники и выходные или с кем увидитесь в обеденный перерыв.

С помощью предлога on можно описать распорядок отдельного дня, планы на неделю и праздники, а также уточнить, чем вы занимались в конкретные даты.

Предлог in понадобится вам, чтобы рассказать о распорядке дня, длительных временных периодах или о том, сколько времени уходит на ваши дела.

Запомнить разницу между тремя предлогами можно следующим образом: at — про конкретное время, in — про общее, а on где-то посередине между ними.

Кстати, есть два полезных выражения on time и in time, каждое значит «вовремя», но выражения разные. Посмотрите ролик от англичанина Джордана, чтобы узнать о разнице между ними:

Занимайтесь английским бесплатно!Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки

Since, for, from-to/till/until, during/while/as, (with)in.

Эта группа предлогов поможет описать те дела, которыми вы занимаетесь в течение длительного времени.

Таня Старикова рассказывает на примерах из популярной культуры, чем отличаются два этих предлога:

Конструкция предлогов from-to/till/until (от-до) определяет начало и конец действия в английском. Берите на вооружение, если рассказываете, например, о графике работы вашего офиса или же своем профессиональном опыте в конкретный временной отрезок.

Еще одна группа предлогов, которые обозначают период длительности действия, — during (во время), while и as (в то время как). Без них не обойтись, если вы описываете свои действия в режиме мультизадачности.

Предлоги места

Предлог места on служит наиболее близким эквивалентом русскому предлогу «на», но и здесь не обходится без нюансов.

У предлога места at больше всего значений («за», «в», «на» и «у»). Он подойдет для случаев, когда вы хотите рассказать о том, где вы живете, учитесь и работаете, на какой вечеринке побывали, а также, где делаете покупки и стрижетесь.

Без предлога места in вам не обойтись, если описываете закрытые пространства и то, чем на самом деле занимались на занятиях в школе и институте.

Near/by/close to/next to/beside

Если вы стоите близко к другим объектам и хотите сказать об этом на английском, вас выручат предлоги near/by/close to/beside (рядом с/близко к).

Предлоги места для групп объектов

Если вы стоите между конкретными людьми или отдельными объектами, употребляйте предлог between (между). Если же вы находитесь среди группы людей или объектов, на помощь приходит предлог among (среди):

Предлоги места для объектов сверху

Когда вы описываете интерьер и хотите указать на то, что один предмет находится выше относительно другого, но не прямо над ним, используйте предлог above (сверху). Если же предметы вашего интерьера расположены непосредственно друг над другом, используйте предлог over (над):

Предлоги места для объектов снизу

Если вам понадобилось указать на то, что один объект находится ниже относительно другого, но не прямо над ним (по аналогии с above), употребляйте предлог below (снизу). Используйте предлог under (под), если вы ставите предметы поменьше под поверхности побольше:

Предлоги места для объектов внутри/снаружи

Если в вашем доме живут питомцы в клетке или же вы сами находитесь внутри замкнутого пространства, описать все это поможет предлог inside (внутри). Если же, наоборот, вы стоите снаружи помещения, обозначайте свое расположение с помощью предлога outside (снаружи). Ну а в том случае, если вам повезло с инфраструктурой и в радиусе 500 метров от дома расположены магазины, рестораны и фитнес-клубы, похвастаться этим уместно с помощью предлога within (в пределах):

Предлоги места для объектов спереди/сзади/напротив

Когда кто-то или что-то стоит перед вами или позади вас, используйте предлоги in front of и behind соответственно. А если вы стоите напротив другого объекта и человека, употребляйте предлог opposite (напротив):

Заключение

Предлоги времени и места нам нужны постоянно, но именно с ними в английском языке бывает больше всего проблем. Вот полный список предлогов с самыми частыми случаями употребления, чтобы вы в них больше не путались:

Составляйте предложения с ними, что быстрее выучить все предлоги в английском языке!

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Предлоги времени в английском языке — третьи по частоте употребления после предлогов места и предлогов направления. Их не так много, как предлогов двух вышеуказанных групп, и правила их употребления не сложны.

Prepositions of time:

For, within, in, over, during, before, after, from, till, by, since, at, on, past, to.

Рассмотрим каждый из этих предлогов в примерах, схемах и рисунках.

Предлоги времени in, at и on.

Эти три предлога – самые употребляемые и являются многозначными.

Мне очень нравится следующая схема, которая помогает запомнить использование on, in и at в качестве предлогов времени и места. In употребляется с самыми большими локациями (страны, города) и с самыми длинными промежутками времени (от недели до столетия). On имеет дело с локациями поменьше (с улицами – Am E) и промежутками покороче (дни). At обозначает точную локацию и четкое время. Эта схема, конечно, слегка упрощенная, но запоминается легко, и, возможно, будет Вам полезна.

Предлоги времени before, after и past.

I accepted the challenge even our meeting. – Я принял вызов еще нашей встречей.

Molly won’t get home ten in the morning. – Молли не прилетит домой 10 часов утра.

dinner, I am to see Roberta. – ужина мы встречаемся с Робертой.

reading the letter, Molly burst into tears. – прочтения письма Молли залилась слезами.

However, it is already five minutes two, ten, fifteen—nobody. – Но вот уже прошло двух пять минут, десять, пятнадцать: никого.

He woke Molly the middle of the night. — Он разбудил Молли полуночи.

Предлоги past и after очень похожи. Так какой употреблять — past или after?

Past – ecли вы называете время (указываете, сколько минут прошло после определенного часа).

After или Past (любое из них, но чаще употребляется after) – если вы говорите после какого времени:

From, till, by and to

Рассмотрим еще четыре предлога времени.

Предлог времени from указывает на исходный момент начала действия.

Greg wanted to involve his son into business from the outset. – Грег хотел вовлечь сына в бизнес с самого начала.

Expectations of an upsurge in gas prices started from January 1. – Ожидания повышения цены на газ появились  с 1 января.

Предлоги till, by и to выражают временной предел, окончание срока и переводятся .

She stayed with Mr.Harley till past ten. – Она просидела у Гарли до начала одиннадцатого.

By then, she would think of a way. – К тому времени она найдет выход.

Molly fancied up to the end that the two were whispering together about her. – До конца Молли казалось, что те двое шептались про нее.

Большой разницы в значении этих предлогов нет. Однако, стоит отметить, что предлог со временем употребляется реже, чем till и by.

Вместе с from лучше употреблять till, когда мы говорим о времени, и to, когда о расстоянии:

From morning till night, from bank to school

Предлоги времени for и since.

Предлоги for и since часто путают, хотя разница в значении между ними очевидна.

Hold in this position for a few seconds. – Задержитесь в этой позиции на несколько секунд.

Monitoring tests were carried out for 3 months. – Контрольные исследования проводились в течение 3 месяцев.

The fog was driven apart for a moment. – На мгновенье туман рассеялся.

The market is shrinking since 2008. – Рынок сокращается с 2008.

Since 2003 thousands of refugees have returned to their places of origin. – С 2003 тысячи беженцев вернулись на родину.

What has happened to Molly since I’ve been gone? – Что произошло с Молли после моего отъезда?

Подробнее о предлогах for и since + упражнения.

Prepositions of time. Разница между during и within.

Send these documents within a day. – Отошли эти документы в течение дня.

The minutes of a meeting must be drawn up within 2 days from the date of this meeting. – Протокол заседания составляется не позднее 2 дней после его проведения.

Construction vessels were used during the construction. – Строительные суда использовались во время строительства.

Youth illiteracy rate decreased during the 1990s. – Доля неграмотной молодежи уменьшилась в 90-е годы.

During и within очень похожи и практически всегда взаимозаменяемы, но разница между ними есть. Рассмотрим ее.

У нас есть 2 предложения:

Оба будут переводится Я приду в течение недели. Разница лишь в том, какой смысл вложил говорящий в это предложение. В первом случае смысл такой:

Я приду в течение недели (не позже).

Во втором – такой:

Я приду в течение недели (но точно не знаю в какой день).

Предлог времени over.

Предлог over указывает на период, в течение которого происходило действие.

Have you got anything written the last couple of days? – Ты что-нибудь написал последние пару дней?

The investment flows lost would amount to $400 million the period of 10 years.  — Потери в притоке инвестиций сократились бы на 400 миллионов долларов 10 лет.

Надеюсь, статья о предлогах времени была полезной.