Правильные и неправильные глаголы в английском языке: эффективные методы изучения и способы образования, таблица форм с переводом

Правильные и неправильные глаголы в английском языке: эффективные методы изучения и способы образования, таблица форм с переводом Английский

150 самых употребляемых английских глаголов озвучка

Недавно мы говорили о том, что конкретно стоит запоминать на начальном этапе изучения языка. Речь шла о глаголах – словах, которые описывают то, что происходит вокруг нас, действия, планы и намерения. Именно вокруг глагола строится остальное предложение.

Подробнее о том, как и зачем начинать учить язык с глаголов, а также несколько базовых примеров на разных языках, читайте в этой статье.

Сегодня я предлагаю вам список из 150 самых часто используемых английских глаголов. Я составляла его на основе своих материалов для изучения английского, а также подборок из официальных источников – словарей: Oxford Dictionary, Macmillan Dictionary.

Коллекция учебных материалов для ежедневных занятий

В табличке я привожу сам глагол на английском, перевод на русский, форму глагола в прошедшем простом времени (Past Simple) и форму причастия прошедшего времени (Past Participle), озвучку слова носителем языка. В списке есть как правильные, так и неправильные глаголы английского. Пользуйтесь как чек-листом, чтобы проверить, что вы уже знаете, а что осталось выучить.

Не зубрите глагол просто так. Прочитайте, прослушайте озвучку, повторите несколько раз, посмотрите примеры употребления в словаре и составьте свои фразы. Продолжайте такую практику, добавляя по 2-3 глагола в день.

#глаголsimple pastpast participleперевод
1 to be was, were beenбыть
2 to have had hadиметь
3 to do did doneделать
4 to say said saidсказать, произнести
5 to get got gotполучать
6 to find found foundнаходить
7 to tell told toldрассказывать
8 to ask asked askedспрашивать
9 to use used usedиспользовать
10 to come came comeприходить
11 to know knew knownзнать
12 to go went goneидти
13 to make made madeсоздавать
14 to give gave givenдавать
15 to want wanted wantedхотеть
16 to look looked lookedсмотреть
17 to think thought thoughtдумать
18 to take took takenбрать, взять
19 to see saw seenвидеть
20 to work worked workedработать
21 to try tried triedстараться
22 to leave left leftуезжать, покидать
23 to need needed neededнуждаться
24 to seem seemed seemedказаться
25 to become became becomeстановиться
26 to call called calledзвонить
27 to feel felt feltчувствовать
28 to put put putкласть
29 to keep kept keptсохранять
30 to help helped helpedпомогать
31 to spend spent spentтратить, проводить время
32 to begin began begunначинать
33 to walk walked walkedгулять
34 to close closed closedзакрывать
35 to let let letпозволять
36 to grow grew grownрасти
37 to mean meant meantиметь в виду
38 to believe believed believedверить
39 to play played playedиграть
40 to happen happened happenedслучаться
41 to remind reminded remindedнапоминать
42 to include included includedвключать
43 to set set setустанавливать
44 to hear heard heardслышать
45 to change changed changedменять
46 to move moved movedпереезжать
47 to create created createdсоздавать
48 to appear appeared appearedпоявляться
49 to open opened openedоткрывать
50 to stand stood stoodстоять
51 to serve served servedслужить
52 to run ran runбегать
53 to remember remembered rememberedпомнить
54 to buy bought boughtпокупать
55 to bring brought broughtприносить
56 to win won wonвыигрывать
57 to learn learnt learntучить
58 to live lived livedжить
59 to continue continued continuedпродолжать
60 to meet met metвстречать
61 to show showed shownпоказывать
62 to allow allowed allowedпозволять, разрешать
63 to write wrote writtenписать
64 to lose lost lostтерять, проигрывать
65 to offer offered offeredпредлагать
66 to sit sat satсидеть
67 to prohibit prohibited prohibitedзапрещать
68 to read read readчитать
69 to follow followed followedследовать
70 to teach taught taughtпреподавать
71 to pay paid paidплатить
72 to speak spoke spokenговорить
73 to stop stopped stoppedпрекращать
74 to watch watched watchedсмотреть
75 to develop developed developedразвивать
76 to fall fell fallenпадать
77 to pass passed passedпроходить, проезжать
78 to produce produced producedпроизводить
79 to carry carried carriedнести
80 to support supported supportedподдерживать
81 to thank thanked thankedблагодарить
82 to provide provided providedснабжать
83 to raise raised raisedподнимать
84 to add added addedдобавлять
85 to agree agreed agreedсоглашаться
86 to understand understood understoodпонимать
87 to receive received receivedполучать
88 to jump jumped jumpedпрыгать
89 to choose chose chosenвыбирать
90 to hope hoped hopedнадеяться
91 to draw drew drawnрисовать
92 to decide decided decidedрешать
93 to break broke brokenломать
94 to send sent sentотправлять
95 to build built builtстроить
96 to eat ate eatenкушать
97 to hit hit hitударять
98 to die died diedумирать
99 to catch caught caughtловить
100 to swim swam swumплавать
101 to sell sold soldпродавать
102 to return returned returnedвозвращаться
103 to kill killed killedубивать
104 to explain explained explainedобъяснять
105 to stay stayed stayedоставаться
106 to cut cut cutрезать
107 to solve solved solvedрешать проблему
108 to love loved lovedлюбить
109 to discuss discussed discussedобсуждать
110 to achieve achieved achievedдостигать
111 to avoid avoided avoidedизбегать
112 to prepare prepared preparedготовить, подготавливать
113 to forget forgot forgottenзабывать
114 to suggest suggested suggestedпредлагать, советовать
115 to depend depended dependedзависеть
116 to translate translated translatedпереводить
117 to approve approved approvedодобрять
118 to cook cooked cookedготовить еду
119 to study studied studiedучиться
120 to answer answered answeredотвечать
121 to smile smiled smiledулыбаться
122 to repeat repeated repeatedповторять
123 to join joined joinedприсоединять(ся)
124 to end ended endedзаканчивать
125 to order ordered orderedзаказывать
126 to plan planned plannedпланировать
127 to dance danced dancedтанцевать
128 to start started startedначинать
129 to finish finished finishedзаканчивать
130 to wear wore wornносить
131 to ride rode riddenехать верхом
132 to cancel cancelled cancelledотменять
133 to lie lay lainлежать
134 to cry cried criedплакать
135 to drink drank drunkпить
136 to visit visited visitedнавещать
137 to drive drove drivenводить
138 to wish wished wishedжелать
139 to sing sang sungпеть
140 respond responded respondedотвечать
141 to fly flew flownлетать
142 to hold held heldдержать
143 to talk talked talkedболтать
144 to fear feared fearedбояться
145 to shout shouted shoutedкричать
146 to turn turned turnedповорачивать
147 to search searched searchedискать
148 to listen listened listenedслушать
149 to connect connected connectedсоединять
150 to travel travelled travelledпутешествовать

Постепенно я буду добавлять похожие публикации на другие части речи и тематические выражения.

Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на LingvoHabit, чтобы добавить глаголы из этого списка в свой личный словарь, изучить примеры их употребления в речи и начать тренировки запоминания для глаголов!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

35 англійських дієслів говоріння

Расширяем словарный запас! Все мы отлично знаем глаголы «speak», «say» или «tell». Но рассказать о том, как кто-то что-то говорил, можно ещё десятками разных других слов. Сегодня мы подготовили подборку из 35 глаголов говорения, которые пригодятся в беседе на английском или на сдаче языковых экзаменов. Запоминайте и помните, что чем больше разных слов вы знаете – тем выше ваш балл на IELTS, TOEFL или тестах Cambridge English!

1. to say — сказать
Jim was too exhausted to say anything.

2. to tell (told, told) — говорить, рассказывать
Oh, don’t tell me that you missed the bus again.

3. to speak (spoke, spoken) — говорить
Do you speak English?

4. to talk — paзговаривать, поговорить
Sorry, I can’t talk right now, I’ll talk to you later.

5. to report — докладывать
Ann called doctor to report her husband wellbeing.

6. to respond — отвечать, откликаться
How are you going to respond to this interview request?

7. to recount — рассказывать, излагать
Could you recount the story one more time?

35 английских глаголов говорения

8. to state — заявлять
My father stated that I wouldn’t get my own apartment until I was twenty-one.

9. to recite — декламировать, излагать
Claire can easily recite all the facts about her favourite band.

10. to affirm — утверждать, подтверждать, заявлять
He affirmed his innocence.

11. to quote — цитировать
You could quote some celebrities during you speech.

12. to retell — пересказывать
After you read the story, retell it to your classmates.

13. to comment (to make comments) – комментировать
The teacher commented on my excellent writing.

14. to allege — утверждать
The suspect’s brother alleges that he was with him at home the night of the crime.

15. to chat — болтать
During the flight they continued to chat about their favourite cities.

16. to pronounce — произносить, проговаривать
How to pronounce your name correct?

17. to add — добавить, дополнить
They couldn’t add anything to their answers.

35 английских глаголов говорения

18. to ask — спрашивать, просить
She asked him how long he would stay in Paris.

19. to claim — заявлять
Elijah claimed they he trusted her.

20. to utter — произносить, сказать
Scott wanted to say «Sorry» but couldn’t utter a word.

21. to answer — отвечать
How do you answer all her questions?

22. to declare — заявлять
They declare that holiness can only be attained by elevating the mind.

23. to whisper — шептать
«I’m so happy to be home», he whispered.

24. to communicate (to intercommunicate) – общаться
Your English level allows you to communicate with native speakers easily.

25. to announce — объявлять, делать анонс, сообщать
I’m here to announce really good new.

26. to notify – уведомлять, оповещать
I must notify you that I’m out of office.

27. to convey — выразить
It took me 10 minutes to convey everything that I was feeling.

35 английских глаголов говорения

28. to exclaim – восклицать
My daughter exclaimed «Oh my god!» when Snow White arrived at his birthday party.

29. to inform — сообщать, информировать
We have some party specials that your waiter will inform you of.

30. to converse / to have a conversation — общаться, беседовать
Let’s converse upon more pleasant subjects.

31. to remark — замечать, отзываться, отмечать
When Sara negatively remarked about my clothing, I ignored it and continued to read.

32. to socialize — общаться
It is the best way to socialize with other people with similar interests.

33. to mention — отмечать
You are the only one to whom I mention this, because I trust you.

34. to discuss — обсуждать
I believe I need to discuss it with other people.

35. to repeat — повторять
Could you repeat your question?

Любите учить новые слова? Тогда вам понравится наша подборка английских биномиалов и полезные фразы для Speaking на языковых экзаменах!

Неправильные глаголы, примеры употребления

Неправильные глаголы — это глаголы, которые образуют прошедшее время не по общим правилам. Вторая форма используется при образовании простого прошедшего времени Past simple,  третья – при образовании Present perfect, Past perfect и пассивного залога.Таблица, приведенная ниже демонстрирует примеры употребления глаголов в каждом из этих времен. Она также доступна в видеотренажере:
 Неправильные глаголыII форма(глагол в прошедшем времени Past simple)III форма(причастие прошедшего времени)
 be – was (were) – beenбытьI was there.
 — Я был там.We were there. — Мы были там. I have been there.
Я уже был там.
 Глагол «have», становясь вспомогательным, меняет свое значение с «иметь» на «уже»
become – became – becomeстановитьсяShe became a doctor. 
Она стала доктором.She has become a doctor. 
Она уже стала доктором. 
 begin – began – begunначинатьWe began to work.Мы начали работать.
We have begun to work.Мы уже начали работать.
brake – broke – broken ломатьHe broke the car.
Он сломал машину.The car is
 broken.Машина есть поломаннаяПассивный залог
buy – bought – boughtпокупатьThey bought it.
Они купили это. They have bought it.
Они уже купили это. 
come – came – comeприходить I came home.Я пришел домой. I have come home.Я уже пришел домой. 
cut – cut – cutрезать I cut my finger.Я порезал мой палец. My finger is cut.Mой палец есть порезанный.Пассивный залог 
do – did – doneделать He did it.
Он сделал это. He has done it.Он уже сделал это. 
drink – drank – drunkпить We drank juice.Мы пили сок.
 We have drunk juice.Мы уже выпили сок.
 
drive – drove – drivenводить машинуShe drove a Mercedes.Она водила Мерседес. She had driven a Mercedes, when…Она уже водила Мерседес, когда…В сложно-подчиненных предложениях вместо Present perfect употребляется Past perfect
eat – ate – eatenестьWe ate salad.Мы ели салат.We have eaten salad.Мы уже съели салат. 
fall – fell – fallenпадатьHe fell down.Он упал вниз.He has fallen down.Он уже упал вниз.
 
feel – felt – feltчувствоватьI felt good.
Я чувствовал (себя) хорошо.I have felt good.
Я уже чувствовал (себя) хорошо. 
find – found – found  находить We found it.Мы нашли это.
We have found it.Мы уже нашли это.
 
forget – forgot – forgottenзабыватьHe forgot his keys.Он забыл его ключи. The keys were forgotten.Kлючи были забыты.
forgive – forgave – forgivenпрощатьHe forgave me.Он простил меня. He has forgiven me.Он уже простил меня.
 
get – got – got (gotten)получатьHe got a job.Он получил работу.
He has got (gotten) a job.Он уже получил работу.
 
give – gave – givenдавать (дарить)We gave them a present.Мы подарили им презент.
We have given them a present.Мы уже подарили им презент.
 
go – went – gone(направляться)He went to work.Он направился на работу.
He has gone to work.Он уже отправился на работу.
 
have – had – hadиметъWe had information.
Мы имели информацию. We had had information, when…Мы уже имели информацию, когда…Past perfect 
hear – heard – heardслышатьHe heard noise.Он слышал шум.He has heard noise.Он уже услышал шум. 
hit – hit – hit ударятьHe hit the arm.Он ударил руку.The arm is hit.Рука есть ударенная. 
hurt – hurt – hurtтравмировать, обижатьHe hurt the arm.Он травмировал руку.The arm is hurt.Рука есть травмирована.Пассивный залог
keep – kept – keptхранитьWe kept it in the fridge.Мы хранили это в холодильнике.It is kept in the fridge.Это есть сохранено в холодильнике.Пассивный залог
know – knew – known знатьI knew about it.Я знал об этом. I have known about it before.
Я уже знал об этом раньше. 
leave – left – left покидатьHe left work at five.
Он покинул работу в 5.He has left work.
Он уже покинул работу. 
lie – lay – lainлежатьHe lay on a couch.
Он лежал на диване.He had lain on a couch, when….
Он уже лежал на диване, когда….В сложноподчиненных предложениях вместо Present perfect употребляется Past perfect
 
lose – lost – lostтерятьHe lost his wallet.
Он потерял свой кошелек. His wallet is lost.Его кошелек есть потерянный.Пассивный залог
make – made – madeделать, изготавливатьShe made dinner.Она сделала ужин.She has made dinner.Она уже сделала ужин.Разница между «do (делать)» и «make (делать)» 
meet – met – metвстречатьI met him at the airport.Я встретил его в аэропорту.I have met him before.Я уже встречал его раньше. 
pay – paid – paidплатитьWe paid our bills.Мы оплатили наши счета.We have paid our bills.Мы уже оплатили наши счета. 
put – put – putставитьHe put a box on the table.Oн поставил коробку на стол.He has put a box on the table.Oн уже поставил коробку на стол. 
read – read – read читатьHe read a book.Он читал книгу. He has read a book.Он уже прочитал книгу. 
run – ran – run бежатьHe ran on a beach.Он бегал на пляже.He had run when….Он уже побегал, когда…Past perfect
 – по своей сути совпадает с Present perfect. Но Present perfect используется в простых предложениях, а Past perfect – в сложноподчиненных. 
say – said – saidсказатьHe said «hello».Он сказал «привет».He has said «….».Он уже сказал «…..». 
see – saw – seenвидетьI saw him yesterday.Я видел его вчера.I already have seen him.Я уже видел его. 
sell – sold – soldпродаватьWe sold our house.Мы продали наш дом.The house was sold.Дом был продан.Пассивный залог 
send – sent – sentпосылатьI sent her flowers.Я послал ей цветы.I have sent her flowers.Я уже послал ей цветы. 
sit – sat – satсидетьHe sat in an arm chair.
Он сидел в кресле.He had sat in an arm chair, when….
Он уже сидел в кресле, когда…Past perfect
 
sleep – slept – slept спатьI slept five hours.Я спал 5 часов.I had slept, when…Я уже спал, когда… 
speak – spoke – spokenразговариватьWe spoke about a job.
Мы разговаривали о работе.We have spoken.
Мы уже поговорили. 
spend – spent – spentтратитьThey spent two hundred dollars.Они потратили две сотни долларов.They have spent all the money.Они уже потратили все деньги. 
stand – stood – stood стоятьHe stood in the centre of the room.Он стоял в центре комнаты.He had stood in the centre of the room, when….Он уже стоял в центре комнаты, когда… 
take – took – takenбратьI took it. 
Я взял его.I have taken it. 
Я уже взял его.
 
teach – taught – taughtпреподаватьHe taught math.Он преподавал математику.He has taught math before.Он уже преподавал математику раньше. 
tell – told – told сказатьHe told us about the job.
Он рассказал нам о работе.He has told us about the job.
Он уже рассказал нам о работе. 
think – thought – thoughtдуматьI thought about you.Я думал о тебе.I have thought about it before.Я уже думал об этом раньше. 
understand – understood – understoodпониматьI understood it.Я понял это.
 I have understood it.Я уже понял это.
 
write – wrote – written писатьI wrote a letter.Я написал письмо.
I have written a letter.Я уже написал письмо.
 

  Научиться употреблять неправильные глаголы на уровне автоматизма позволят следующие тренажеры:

Тренажеры времен (английские времена упражнения)

Английский онлайн учить с разговорными тренажерамиКниги тренажерыДиалог по английскому

Спряжение глаголов английскийТаблица времен по английскому языкуУроки англиского языкаСайты по изучению английскогоКак научиться  разговаривать на английскомКак быстро запоминать английские слова

Ваша оценка для нас очень важна

Правильные и неправильные глаголы в английском языке

  • По способу образования форм прошедшего неопределенного времени и причастия II все английские глаголы делятся на правильные и неправильные.
  • Правильные глаголы
  • Большая часть английских глаголов принадлежит к правильным глаголам, образование формы прошедшего неопределенного времени и причастие II у которых осуществляется при помощи окончания -ed:
  • work – worked – worked watch – watched – watched
  • При этом:
  • · Если основа глагола оканчивается на согласную и -y, то y меняется на -i:
  • cry – cried – cried
  • · Если основа оканчивается на -e, то после прибавления -ed пишется только одна буква -e:
  • translate – translated – translated
  • · Если основа оканчивается на ударную краткую гласную и согласную после нее, то во 2 и 3 форме согласная в конце слова удваивается:
  • admit – admitted –admitted slip – slipped – slipped
  • Примечание:
  • В британском английском, если эта конечная согласная -l, то она удваивается независимо от ударения:
  • to travel – travelled
  • Неправильные глаголы

В английском языке есть также группа глаголов, для которых вторая и третья форма образуются особым образом. Их называют неправильными английскими глаголами.

  1. Можно выделить несколько основных способов образования форм неправильных глаголов:
  2. · Прибавление окончания -t или -d с изменением или сохранением гласной в корне:
  3. burn – burnt – burnt keep – kept – kept
  4. · Замена конечной -d на -t:
  5. spend – spent – spent send – sent – sent
  6. · Изменение корневой гласной во 2-ой форме и сохранение или изменение корневой гласной с добавлением окончания -e(n):
  7. write – wrote – written drive – drove – driven
  8. · Совпадение всех трех форм:
  9. cost – cost – cost put – put – put

Помимо этих основных четырех моделей, существуют и многие другие. В общем случае, неправильные глаголы английского языка необходимо просто запомнить.

неопределенная форма глагола (Infinitive)простое прошедшее время (Past Simple)причастие прошедшего времени (Past Participle)Перевод
be [bi:]was [wɔz]; were [wз:]been [bi:n]быть, являться
begin [bi’gin]began [bi’gæn]begun [bi’gʌn]начинать(ся)
can [kæn]could [kud]could [kud]мочь физически
come [kʌm]came [keɪm]come [kʌm]приходить
do/does [dʌz]did [dɪd]done [dʌn]делать
find [faɪnd]found [faʊnd]found [faʊnd]находить
get [ˈɡet]got [ˈɡɒt]got [ˈɡɒt]получать, становиться
give [ɡɪv]gave [ɡeɪv]given [ɡɪvn̩]давать
go/goes [ɡəʊz]went [ˈwent]gone [ɡɒn]идти, ехать
have [hæv]had [hæd]had [hæd]иметь, обладать
hear [hɪə]heard [hɜːd]heard [hɜːd]слышать
keep [kiːp]kept [kept ]kept [kept ]держать, хранить
know [nəʊ]knew [njuː]known [nəʊn]знать
learn [lɜːn]learnt [lɜːnt]; learned[lɜːnd]learnt [lɜːnt]; learned[lɜːnd]учиться, узнавать
leave [liːv]left [left]left [left]оставлять, уезжать
let [let]let [let]let [let]позволять, сдавать в наём
light [laɪt]lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd]lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd]зажигать, освещать
make [ˈmeɪk]made [ˈmeɪd]made [ˈmeɪd]делать, заставлять
may [meɪ]might [maɪt]might [maɪt]мочь, иметь право
putputputкласть
readread; redread; redчитать
sawsawedsawn; sawedпилить
saysaidsaidговорить, сказать
seesawseenвидеть
setsetsetпомещать, ставить
shallshouldshouldбыть должным
showshowedshown; showedпоказывать
taketooktakenбрать
telltoldtoldрассказывать, сообщать
thinkthoughtthoughtдумать
willwouldwouldхотеть быть
writewrotewrittenписать
  • Времена
  • В нескольких словах рассмотрим английские времена, образование которых зависит от состояния действия.
  • Простое (неопределенное) время (Simple Tense)
  • Времена группы Simple обозначают действие самым общим образом, и не указывают на то, завершено ли оно и является ли оно длительным.

I often goto the park. Я часто хожу в парк.

Present Simple — простое настоящее время

Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова.

Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих-либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е.

Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи.

Образование Present Simple

Утвердительные предложения:

I playWe play
You playYou play
He / she / it playsThey play

Вопросительные предложения:

Do I play?Do we play?
Do you play?Do you play?
Does he / she / it play?Do they play?

Отрицательные предложения:

I do not playWe do not play
You do not playYou do not play
He / she / it does not playThey do not play
  1. Английский глагол во временной форме Present Simple почти всегда совпадает со своей начальной, то есть указанной в словаре, формой без частицы to. Лишь в 3-ем лице единственного числа к ней нужно прибавить окончание -s:
  2. I work – he works
  3. Если глагол оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o, то к нему прибавляется окончание -es:
  4. I wish – he wishes
  5. К глаголам на -y с предшествующей согласной тоже прибавляется окончание -es, а -y заменяется на -i-:
  6. I try – he tries
  7. Если же глагол оканчивается на -y с предшествующей гласной, то -y сохраняется и добавляется только окончание -s:
  8. I play – he plays

Для того, чтобы построить вопросительное предложение, перед подлежащим нужно поставить вспомогательный глагол. Время Present Simple используется без него, поэтому в этом случае добавляется вспомогательный глагол do(или doesв 3 л. ед. ч.):

Таблица неправильных глаголов английского языка

Название неправильных глаголов говорит само за себя — их нельзя образовать с помощью одного правила. Однако можно увидеть закономерности, согласно которым сгруппируем неправильные глаголы, чтобы их легче было запомнить.

Таблица неправильных глаголов английского языка, все три формы которых одинаковые:

Начальная формаВторая формаТретья формаПеревод
betbetbetбиться о заклад
costcostcostстоить
cutcutcutрезать
hithithitударять
hurthurthurtранить
болеть
letletletпозволять
putputputкласть
quitquitquitбросать
увольняться
read /riːd/read /red/read /red/читать
setsetsetустанавливать
shutshutshutзакрывать
splitsplitsplitразделять
spreadspreadspreadраспространяться

Обратите внимание, что глагол read пишется одинаково во всех трех формах, но произносится по-разному.

Таблицы неправильных глаголов, некоторые формы которых совпадают:

  • Вторая и третья форма совпадают
    Начальная формаВторая формаТретья формаПеревод
    bendbentbentсгибать
    bringbroughtbroughtприносить
    buildbuiltbuiltстроить
    buyboughtboughtпокупать
    catchcaughtcaughtловить
    dealdealtdealtиметь дело с
    digdugdugкопать
    feelfeltfeltчувствовать
    fightfoughtfoughtбороться
    findfoundfoundнаходить
    getgotgotполучать
    hanghunghungвешать
    havehadhadиметь
    hearheardheardслышать
    holdheldheldдержать
    keepkeptkeptхранить
    laylaidlaidположить
    leadledledвести
    leaveleftleftпокидать
    lendlentlentодалживать
    loselostlostтерять
    makemademadeделать
    meanmeantmeantзначить, иметь в виду
    meetmetmetвстречать
    paypaidpaidплатить
    saysaidsaidсказать
    seeksoughtsoughtискать
    sellsoldsoldпродавать
    sendsentsentотправлять
    shootshotshotстрелять
    sitsatsatсидеть
    sleepsleptsleptспать
    spendspentspentтратить
    standstoodstoodстоять
    stingstungstungжалить
    teachtaughttaughtпреподавать
    telltoldtoldрассказывать
    thinkthoughtthoughtдумать
    understandunderstoodunderstoodпонимать
    winwonwonвыигрывать
  • Одинаковые начальная и третья формы
    Начальная формаВторая формаТретья формаПеревод
    comecamecomeприходить
    becomebecamebecomeстановиться
    runranrunбежать
  • Совпадают начальная и вторая формы
    Начальная формаВторая формаТретья формаПеревод
    beatbeatbeatenвыиграть (у кого-то)

Таблица неправильных глаголов английского языка, у которых все три формы разные:

Таблица топ глаголов с переводом и транскрипцией

Перевод1 форма2 форма3 форма

быть, являться

be[biː]

was, were[wɒz, wɜːr]

been[biːn]

иметь

have[hæv]

had[hæd]

had[hæd]

делать

do[duː]

did[dɪd]

done[dʌn]

видеть

see[siː]

saw[sɔː]

seen[siːn]

получить

get[get]

got[gɔt]

got[gɔt]

находить

find[faɪnd]

found[faʊnd]

found[faʊnd]

идти, уходить

go[gəʊ]

went[went]

gone[ɡɒn]

купить

buy[baɪ]

bought[bɔːt]

bought[bɔːt]

делать

make[meɪk]

made[meɪd]

made[meɪd]

читать

read[riːd]

read[rǝd]

read[rǝd]

устанавливать

set[set]

set[set]

set[set]

знать

know[nəʊ]

knew[nju:]

known[nəʊn]

послать

send[send]

sent[sent]

sent[sent]

взять, брать

take[teɪk]

took[tʊk]

taken[ˈteɪkən]

показывать

show[ʃəʊ]

showed[ʃəʊd]

shown[ʃəʊn]

думать

think[θɪŋk]

thought[θɔːt]

thought[θɔːt]

учить

learn[lɜːn]

learnt[lɜː(r)nt]

learnt[lɜː(r)nt]

стоить

cost[kɔst]

cost[kɔst]

cost[kɔst]

говорить, сказать

say[seɪ]

said[sed]

said[sed]

прийти

come[kʌm]

came[keɪm]

come[kʌm]

пустить, дать

let[let]

let[let]

let[let]

дать

give[gɪv]

gave[ɡeɪv]

given[ˈɡɪv.ən]

продавать

sell[sel]

sold[səʊld]

sold[səʊld]

платить

pay[peɪ]

paid[peɪd]

paid[peɪd]

осветить

light[laɪt]

lit[lɪt]

lit[lɪt]

писать

write[raɪt]

wrote[rəʊt]

written[rɪtn]

стать, сделаться

become[bɪˈkʌm]

became[bɪˈkeɪm]

become[bɪˈkʌm]

хранить

keep[kiːp]

kept[kept]

kept[kept]

бежать, течь

run[rʌn]

ran[ræn]

run[rʌn]

класть

put[pʊt]

put[pʊt]

put[pʊt]

рассказывать, сказать

tell[tel]

told[təʊld]

told[təʊld]

гнать, ехать

drive[draɪv]

drove[drəʊv]

driven[drɪvn]

встретить

meet[miːt]

met[met]

met[met]

чувствовать

feel[fiːl]

felt[felt]

felt[felt]

выбрать

choose[ʧuːz]

chose[tʃəʊz]

chosen[ʧəʊzn]

ускорять, спешить

speed[spiːd]

sped[sped]

sped[sped]

подразумевать

mean[miːn]

meant[ment]

meant[ment]

строить

build[bɪld]

built[bɪlt]

built[bɪlt]

оставить

leave[liːv]

left[left]

left[left]

велеть, просить

bid[bɪd]

bid[bɪd]

bid[bɪd]

вести

lead[liːd]

led[led]

led[led]

падать

fall[fɔːl]

fell[fel]

fallen[ˈfɔːlən]

выиграть

win[wɪn]

won[wʌn]

won[wʌn]

вскочить, возникнуть

spring[sprɪŋ]

sprang[spræŋ]

sprung[sprʌŋ]

иметь дело

deal[diːl]

dealt[delt]

dealt[delt]

держать

hold[həʊld]

held[held]

held[held]

кормить

feed[fiːd]

fed[fed]

fed[fed]

резать

cut[kʌt]

cut[kʌt]

cut[kʌt]

принести

bring[brɪŋ]

brought[brɔːt]

brought[brɔːt]

входить

input[ˈɪnpʊt]

input[ˈɪnpʊt]

input[ˈɪnpʊt]

выходить

output[ˈaʊtpʊt]

output[ˈaʊtpʊt]

output[ˈaʊtpʊt]

звонить

ring[rɪŋ]

rang[ræŋ]

rung[rʌŋ]

ударить, попасть

hit[hɪt]

hit[hɪt]

hit[hɪt]

нанизать, натянуть

string[strɪŋ]

strung[strʌŋ]

strung[strʌŋ]

(с)ломать

break[breɪk]

broke[brəʊk]

broken[ˈbrəʊkən]

пилить

saw[sɔː]

sawed[sɔːd]

sawn[sɔːn]

слышать

hear[hɪə]

heard[hɜː(r)d]

heard[hɜː(r)d]

стоять

stand[stænd]

stood[stʊd]

stood[stʊd]

начать

begin[bɪˈgɪn]

began[bɪˈɡæn]

begun[bɪˈgʌn]

грезить, мечтать

dream[driːm]

dreamt[dremt]

dreamt[dremt]

кинуть, лить металл

cast[kɑːst]

cast[kɑːst]

cast[kɑːst]

родить

bear[bɛə]

bore[bɔː]

born[bɔːn]

дуть

blow[bləʊ]

blew[bluː]

blown[bləʊn]

говорить

speak[spiːk]

spoke[spəʊk]

spoken[ˈspəʊkən]

сражаться

fight[faɪt]

fought[fɔːt]

fought[fɔːt]

носить(одежду)

wear[wɛə]

wore[wɔːr]

worn[wɔːn]

предсказывать

forecast[ˈfɔːkɑːst]

forecast[ˈfɔːkɑːst]

forecast[ˈfɔːkɑːst]

подняться

rise[raɪz]

rose[rəʊz]

risen[ˈrɪzn]

спать

sleep[sliːp]

slept[slept]

slept[slept]

пить, выпить

drink[drɪŋk]

drank[dræŋk]

drunk[drʌŋk]

кушать, есть

eat[iːt]

ate[et]

eaten[iːtn]

летать

fly[flaɪ]

flew[fluː]

flown[fləʊn]

бить

beat[biːt]

beat[biːt]

beaten[biːtn]

прятать(ся)

hide[haɪd]

hid[hɪd]

hidden[hɪdn]

тратить

spend[spend]

spent[spent]

spent[spent]

расти

grow[grəʊ]

grew[ɡruː]

grown[grəʊn]

ездить верхом

ride[raɪd]

rode[rəʊd]

ridden[ˈrɪd.ən]

забыть

forget[fəˈget]

forgot[fə(r)ˈɡɒt]

forgotten[fəˈgɔtn]

распространиться

spread[spred]

spread[spred]

spread[spred]

терять

lose[luːz]

lost[lɔst]

lost[lɔst]

искать

seek[siːk]

sought[sɔːt]

sought[sɔːt]

мочить, увлажнять

wet[wet]

wet[wet]

wet[wet]

тащить, рисовать

draw[drɔː]

drew[druː]

drawn[drɔːn]

уколоть, приклеить

stick[stɪk]

stuck[stʌk]

stuck[stʌk]

скользить

slide[slaɪd]

slid[slɪd]

slid[slɪd]

ловить, поймать

catch[kæʧ]

caught[kɔːt]

caught[kɔːt]

расщепить(ся)

split[splɪt]

split[splɪt]

split[splɪt]

сидеть

sit[sɪt]

sat[sæt]

sat[sæt]

учить

teach[tiːʧ]

taught[tɔːt]

taught[tɔːt]

распространять, разбрасывать

broadcast[ˈbrɔːdkɑːst]

broadcast[ˈbrɔːdkɑːst]

broadcast[ˈbrɔːdkɑːst]

ударить, бить, бастовать

strike[straɪk]

struck[strʌk]

struck[strʌk]

обувать, подковывать

shoe[ʃuː]

shod[ʃɔd]

shod[ʃɔd]

класть, положить

lay[leɪ]

laid[leɪd]

laid[leɪd]

держать пари

bet[bet]

bet[bet]

bet[bet]

бросить

throw[θrəʊ]

threw[θruː]

thrown[θrəʊn]

просыпаться, будить

wake[weɪk]

woke[wəʊk]

woken[ˈwəʊ.kən]

жечь, гореть

burn[bɜːn]

burnt[bɜːnt]

burnt[bɜːnt]

лежать

lie[laɪ]

lay[leɪ]

lain[leɪn]

причинить боль

hurt[hɜːt]

hurt[hɜːt]

hurt[hɜːt]

качаться

swing[swɪŋ]

swung[swʌŋ]

swung[swʌŋ]

стрелять, давать побеги

shoot[ʃuːt]

shot[ʃɔt]

shot[ʃɔt]

крутиться, вращаться

spin[spɪn]

spun[spʌn]

spun[spʌn]

закрывать,запирать

shut[ʃʌt]

shut[ʃʌt]

shut[ʃʌt]

петь

sing[sɪŋ]

sang[sæŋg]

sung[sʌŋ]

висеть, повесить

hang[hæŋ]

hung[hʌŋ]

hung[hʌŋ]

покидать, оставлять

quit[kwɪt]

quit[kwɪt]

quit[kwɪt]

согнуть(ся)

bend[bend]

bent[bent]

bent[bent]

плыть

swim[swɪm]

swam[swæm]

swum[swʌm]

писать или читать по буквам

spell[spel]

spelt[spelt]

spelt[spelt]

подняться, возникнуть

arise[əˈraɪz]

arose[əˈrəʊz]

arisen[əˈrɪz(ə)n]

опускаться, погружаться, тонуть

sink[sɪŋk]

sank[sæŋk]

sunk[sʌŋk]

избавлять

rid[rɪd]

rid[rɪd]

rid[rɪd]

выращивать

breed[briːd]

bred[bred]

bred[bred]

копать

dig[dɪg]

dug[dʌg]

dug[dʌg]

трясти

shake[ʃeɪk]

shook[ʃʊk]

shaken[ˈʃeɪkən]

проливать

shed[ʃed]

shed[ʃed]

shed[ʃed]

связать

bind[baɪnd]

bound[baʊnd]

bound[baʊnd]

пахнуть, нюхать

smell[smel]

smelt[smelt]

smelt[smelt]

опереться, прислониться

lean[liːn]

leant[lent]

leant[lent]

украсть

steal[stiːl]

stole[stəʊl]

stolen[ˈstəʊlən]

кусать

bite[baɪt]

bit[bɪt]

bitten[ˈbɪt.ən]

светить, сиять

shine[ʃaɪn]

shone[ʃɒn]

shone[ʃɒn]

рвать

tear[tɛə]

tore[tɔː]

torn[tɔːn]

замерзнуть, замораживать

freeze[friːz]

froze[frəʊz]

frozen[frəʊzn]

благословлять

bless[bles]

blessed[blest]

blest[blest]

разразиться, взорваться

burst[bɜːst]

burst[bɜːst]

burst[bɜːst]

вязать

knit[nɪt]

knit[nɪt]

knit[nɪt]

прыгать

leap[liːp]

leapt[lept]

leapt[lept]

разжаловать

bust[bʌst]

bust[bʌst]

bust[bʌst]

стараться

strive[straɪv]

strove[strəʊv]

striven[ˈstrɪv(ə)n]

пролить

spill[spɪl]

spilt[spɪlt]

spilt[spɪlt]

мести, промчаться

sweep[swiːp]

swept[swept]

swept[swept]

толкнуть, сунуть

thrust[θrʌst]

thrust[θrʌst]

thrust[θrʌst]

простить

forgive[fəˈgɪv]

forgave[fəˈɡeɪv]

forgiven[fəˈgɪvn]

сокращаться, сжиматься, отпрянуть

shrink[ʃrɪŋk]

shrank[ʃræŋk]

shrunk[ʃrʌŋk]

будить, проснуться

awake[əˈweɪk]

awoke[əˈwəʊk]

awoken[əˈwəʊ.kən]

(по)клясться, присягнуть

swear[swɛə]

swore[swɔːr]

sworn[swɔːn]

одолжить

lend[lend]

lent[lent]

lent[lent]

ужалить

sting[stɪŋ]

stung[stʌŋ]

stung[stʌŋ]

точить, молоть

grind[graɪnd]

ground[graʊnd]

ground[graʊnd]

вздуться

swell[swel]

swelled[sweld]

swollen[ˈswəʊlən]

запретить

forbid[fəˈbɪd]

forbade[fə(r)ˈbæd]

forbidden[fəˈbɪd.ən]

скрутить, сжать

wring[rɪŋ]

wrung[rʌŋ]

wrung[rʌŋ]

плевать

spit[spɪt]

spat[spæt]

spat[spæt]

обитать, задерживаться

dwell[dwel]

dwelt[dwelt]

dwelt[dwelt]

кровоточить

bleed[bliːd]

bled[bled]

bled[bled]

ткать

weave[wiːv]

wove[wəʊv]

woven[ˈwəʊ.vən]

процветать

thrive[θraɪv]

throve[θrəʊv]

thriven[ˈθrɪvən]

ползти

creep[kriːp]

crept[krɛpt]

crept[krɛpt]

шить

sew[səʊ]

sewed[səʊd]

sewn[səʊn]

бежать, спасаться

flee[fliː]

fled[fled]

fled[fled]

швырять, подвешивать

sling[slɪŋ]

slung[slʌŋ]

slung[slʌŋ]

ступать

tread[tred]

trod[trɒd]

trodden[ˈtrɒdn]

плакать

weep[wiːp]

wept[wept]

wept[wept]

бросить

fling[flɪŋ]

flung[flʌŋ]

flung[flʌŋ]

отрицать, противоречить

gainsay[geɪnˈseɪ]

gainsaid[ˌɡeɪnˈsed]

gainsaid[ˌɡeɪnˈsed]

подымать(ся), подъём

heave[hiːv]

heaved[hiːvd]

heaved, hove[hiːvd, həʊv]

раздирать, отдирать

rend[rend]

rent[rent]

rent[rent]

идти крадучись

slink[slɪŋk]

slunk[slʌŋk]

slunk[slʌŋk]

раздирать(ся), разрезать (вдоль)

slit[slɪt]

slit[slɪt]

slit[slɪt]

портить

spoil[spɔːɪl]

spoilt[spɔɪlt]

spoilt[spɔɪlt]

вонять

stink[stɪŋk]

stank[stæŋk]

stunk[stʌŋk]

Оцените статью