Как известно, любое по цели высказывания предложение (повествовательное, повелительное и вопросительное) может быть либо утвердительным, либо отрицательным. Сегодня мы с вами будем разбираться в особенностях английского отрицания. Обратим внимание на все его главные особенности, средства, при помощи которых выражается отрицание в английском языке, конструкции, наличия которых оно требует, а также сравним английское и русское отрицание.
- Способы выражения отрицания в английском языке
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no
- Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях
- Двойное отрицание
- Еще немного информации об особенностях отрицания
- Способы выражения отрицания в английском языке
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no
- Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях
- Двойное отрицание
- Еще немного информации об особенностях отрицания
- Способы выражения отрицания в английском языке
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not
- Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no
- Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях
- Двойное отрицание
- Еще немного информации об особенностях отрицания
- Отрицательные предложения в английском языке
- Повелительное отрицательное предложение
- Конструкция not only…but also
- Построение отрицательных предложений с помощью местоимений и наречий
- Если Вы устали учить английский годами?
- Производные от «no»
- Производные от «any»
- Построение с помощью отрицательных слов
- Отрицание в вопросах
- Отрицательные предложения в английском языке
- Заключение
- Что такое «отрицательные предложения».
- Типы отрицательных предложений.
- Другие способы выражения отрицания.
- «Отрицательные предложения в английском языке»
- No, Not, None, Nobody, Nothing и другие отрицательные частицы. Упражнения
- Двойные отрицания в английском языке
Способы выражения отрицания в английском языке

Итак, сначала необходимо дать отрицанию определение. Что же оно из себя представляет?
Отрицание — это языковое средство, которое указывает на отсутствие или невозможность чего-либо.
Отрицание в английском языке может быть выражено следующими частями речи:
Чтобы выразить отрицание, в английском языке можно использовать как частицу not (наиболее распространенный способ выражения отрицания), так и прочие слова. К таким словам в языке можно отнести, например, отрицательные местоимения.
В их числе:
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not

Отрицание в английском языке строится при помощи определенных языковых элементов. Основное средство для выражения отрицания — частица not (аналог русского «не», помогающий образовать в предложении отрицательную форму). Если говорить о ее месте в предложении, то она ставится после глагола (модального или вспомогательного). В том случае, если в предложении имеется не один вспомогательный глагол, то частицу not следует ставить после первого из них. Кстати, в целях экономии речи эта частица сокращается вместе с модальным и вспомогательным глаголом. При сокращении теряется лишь буква «o». Для того, чтобы вы лучше уловили суть этого сокращения, советуем взглянуть на несколько его примеров:
- Do not — don’t
- Are not — aren’t
- Is not — isn’t
Пример отрицания с частицей not:
They will not write a test. (Они не будут писать тест)
Чтобы выразить отрицание в простом настоящем и прошедшем временах, вместе с частицей not необходимо использовать вспомогательный глагол (do, does или did в зависимости от времени). Этот глагол не имеет перевода на русский язык, поскольку появляется в английском предложении специально для построения отрицательной конструкции.
Students do not like this subject. (Учащиеся не любят этот предмет)
Кстати, запомните, когда в предложении роль сказуемого играет глагол be, употреблять вспомогательный глагол не нужно.
He is not my husband. (Он не мой муж)
То же самое можно сказать и о глаголе have.
I have not this book.
Как видите, вспомогательного глагола в предложении нет.
Употреблять вспомогательный глагол при глаголе be нужно лишь в тех случаях, когда он является модальным или составляет устойчивое сочетание.
I do not have to be here. (Я не должна быть здесь)
Однако если говорить об американском английском, то в нем в совокупности с глаголом to have необходимо употреблять глагол do, чтобы выразить в предложении отрицание.
Модальные глаголы не требуют при себе наличия вспомогательных, поэтому частица not ставится в предложении сразу же после них.
Lynn can not pass the exam. (Линн не может сдать этот экзамен)
Важно также запомнить, что частица not может относиться и к глаголу неличной формы.
Not knowing what to answer, Mark kept silent. (Не зная, как ответить, Марк молчал)
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no

Частица no — еще одно довольно распространенное средство выражения отрицания в английском языке.
Давайте посмотрим на пример:
He wants no more chocolate. (Он больше не хочет шоколада)
Чаще всего частица no как способ образования отрицания в английском предложении встречается в конструкции следующей разновидности:
there is (are) и to have в совокупности с дополнением или же именем существительным.
Eric has no money with him. (У Эрика нет с собой денежных средств)
There are no books on the desk. (На письменном столе нет книг)
Список отрицательных местоимений мы приводили выше, но для наилучшего запоминания можно его продублировать.
Итак, вот местоимения для образования отрицательной конструкции:
- No one (никто)
- None (ничто, никто, ни один)
- Nowhere (нигде, никуда)
Примеры предложений с отрицательным местоимением:
No one of them read the book. (Ни один из них не прочел эту книгу)
Nobody can answer this question. (Никто не может дать ответа на этот вопрос)
- hardly (вряд ли)
Примеры предложений с отрицательным наречием:
She never reads novels. (Она никогда не читает романы)
A dress was nowhere to be bought. (Было негде купить платье)
Пример предложения с предлогом without:
He entered the kitchen without saying hello. (Он вошел в кухню не поздоровавшись)
Примеры предложений с приставками un, in:
Kate was incapable of doing that work. (Кейт не могла сделать эту работу)
She is unable to solve the problem. (Она не в состоянии решить эту проблему)
Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях

В вопросительном предложении частица not может стоять в разных позициях, и эта позиция находится в полной зависимости от того, какая именно форма употреблена в конкретном предложении (полная или сокращенная). В своем сокращенном варианте n’t эта частица не может быть отделена от вспомогательного глагола и составляет с ним единую, нерушимую конструкцию. Полная же форма данной частицы стоит рядом с основным глаголом в предложении.
Don’t you know the answer?/ Do you not know the answer? — Ты не знаешь ответа?
Повелительное наклонение в отрицательной форме в английском предложении составляют вспомогательный глагол to do и частица not, которая занимает в предложении положение сразу же после него.
Do not be lazy! (Не ленитесь!)
Двойное отрицание

Как вам известно, в нашем родном русском языке двойное отрицание — это вполне естественное и грамматически верное явление. Более того, в одном предложении их может быть и несколько, а употребление последующего не нивелирует первое.
В английском же языке правила строго регламентируют их количество. В английском предложении не может быть больше одного отрицания.
Несмотря на то, что употребление двойного отрицания является довольно частым явлением, грамматически верным оно не будет.
Двойное отрицание в английском языке используется только лишь в неформальной устной речи. Правильно построенным с грамматической точки зрения считается только предложение, содержащее в себе одно отрицание.
Более того, в английском языке при употреблении двойного отрицания одно из них отменяет действие другого.
Конечно, такое правило является существенным барьером для тех, чей родной русский язык позиционирует двойное отрицание как абсолютную грамматическую норму. А если вспомнить, что в русском языке может быть и три, и четыре отрицания в одном предложении одновременно? И каждое последующее лишь укрепляет силу отрицания. Вот такие сложности!
В английском языке вполне достаточно употребить в предложении одно отрицательное слово, чтобы составить отрицательную конструкцию. Все прочие слова в предложении должны непременно стоять в положительной форме.
Следует заметить, что примеры двойного отрицания в английских предложениях все-таки можно встретить. Но его употребление возможно лишь в устной неформальной речи с целью усиления отрицания. Однако это вовсе не делает двойное отрицание допустимой с грамматической точки зрения языковой конструкцией.
Грамматические стандарты английского языка попросту не признают двойное отрицание как языковую норму. В том случае, если вы услышите его в речи собеседника, не следует позволять этому себя запутать, ведь неграмотная речь — явление, увы, повсеместное. И это явление ни в коем случае не должно заставить вас сомневаться относительно правил употребления отрицания в английском языке.
Давайте сравним два примера употребления отрицания:
We didn’t want to go nowhere.
We didn’t want to go anywhere.
Мы не хотели никуда идти — перевод фразы. Итак, перед нами два варианта отрицания. В первом, как вы видите, употреблено двойное отрицание — пример из неформальной речи, где употреблено грамматически неверное двойное отрицание. Второй вариант — пример грамматически верного отрицания. В отрицательной форме стоит лишь один глагол, остальные слова — в положительной. И, как мы уже знаем, одного отрицания достаточно для грамотного построения конструкции, а второе отрицание отменяло бы действие первого, что совершенно перечеркивает целесообразность употребления двойного отрицания. Двойное отрицание, как видите, устраняется тем, что второе отрицательное слово заменяется на положительное. В подавляющем большинстве случаев для такой замены используется местоимение any и слова, которые являются производными от этого местоимения.
Еще одной особенностью, характеризующей отрицание в английском языке, представляется то, что выразителем отрицания в предложении всегда является глагол. В этом английское отрицание также существенно отличается от русского, ведь в русском языке роль отрицания может играть и другой член предложения.
Еще немного информации об особенностях отрицания

В предложениях, содержащих отрицание, не употребляются слова already и some. Их заменой служат слова yet и any
There are some apples on the table. (На столе есть несколько яблок)
There are not any apples on the table. (На столе нет яблок)
We have already chosen a gift for his birthday. (Мы еще не выбрали ему подарок на день рождения)
We have not chosen a gift for his birthday yet. (Мы еще не выбрали для него подарок на день рождения)
Таким образом происходит замена всех слов, которые имеют в своем составе some и any, в предложениях, содержащих отрицание.
Посмотрим на примеры замены слов с some:
- Somewhere — anywhere
- Something — anything
- Someone — anyone
Примеры предложений с заменой:
I bought something special for my mother. (Я купил кое-что особенное для своей матери)
I didn’t buy anything special for my mother. (Я не купил ничего особенного для своей матери)
Как видите, тема отрицания в английском языке не так уж и сложна.Главное — будьте усердны, и у вас всё получится! Мы искренне надеемся, что наш сегодняшний материал поможет вам в изучении этой темы.
Желаем вам успехов в учебе!
Как известно, любое по цели высказывания предложение (повествовательное, повелительное и вопросительное) может быть либо утвердительным, либо отрицательным. Сегодня мы с вами будем разбираться в особенностях английского отрицания. Обратим внимание на все его главные особенности, средства, при помощи которых выражается отрицание в английском языке, конструкции, наличия которых оно требует, а также сравним английское и русское отрицание.
Способы выражения отрицания в английском языке

Итак, сначала необходимо дать отрицанию определение. Что же оно из себя представляет?
Отрицание — это языковое средство, которое указывает на отсутствие или невозможность чего-либо.
Отрицание в английском языке может быть выражено следующими частями речи:
Чтобы выразить отрицание, в английском языке можно использовать как частицу not (наиболее распространенный способ выражения отрицания), так и прочие слова. К таким словам в языке можно отнести, например, отрицательные местоимения.
В их числе:
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not

Отрицание в английском языке строится при помощи определенных языковых элементов. Основное средство для выражения отрицания — частица not (аналог русского «не», помогающий образовать в предложении отрицательную форму). Если говорить о ее месте в предложении, то она ставится после глагола (модального или вспомогательного). В том случае, если в предложении имеется не один вспомогательный глагол, то частицу not следует ставить после первого из них. Кстати, в целях экономии речи эта частица сокращается вместе с модальным и вспомогательным глаголом. При сокращении теряется лишь буква «o». Для того, чтобы вы лучше уловили суть этого сокращения, советуем взглянуть на несколько его примеров:
- Do not — don’t
- Are not — aren’t
- Is not — isn’t
Пример отрицания с частицей not:
They will not write a test. (Они не будут писать тест)
Чтобы выразить отрицание в простом настоящем и прошедшем временах, вместе с частицей not необходимо использовать вспомогательный глагол (do, does или did в зависимости от времени). Этот глагол не имеет перевода на русский язык, поскольку появляется в английском предложении специально для построения отрицательной конструкции.
Students do not like this subject. (Учащиеся не любят этот предмет)
Кстати, запомните, когда в предложении роль сказуемого играет глагол be, употреблять вспомогательный глагол не нужно.
He is not my husband. (Он не мой муж)
То же самое можно сказать и о глаголе have.
I have not this book.
Как видите, вспомогательного глагола в предложении нет.
Употреблять вспомогательный глагол при глаголе be нужно лишь в тех случаях, когда он является модальным или составляет устойчивое сочетание.
I do not have to be here. (Я не должна быть здесь)
Однако если говорить об американском английском, то в нем в совокупности с глаголом to have необходимо употреблять глагол do, чтобы выразить в предложении отрицание.
Модальные глаголы не требуют при себе наличия вспомогательных, поэтому частица not ставится в предложении сразу же после них.
Lynn can not pass the exam. (Линн не может сдать этот экзамен)
Важно также запомнить, что частица not может относиться и к глаголу неличной формы.
Not knowing what to answer, Mark kept silent. (Не зная, как ответить, Марк молчал)
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no

Частица no — еще одно довольно распространенное средство выражения отрицания в английском языке.
Давайте посмотрим на пример:
He wants no more chocolate. (Он больше не хочет шоколада)
Чаще всего частица no как способ образования отрицания в английском предложении встречается в конструкции следующей разновидности:
there is (are) и to have в совокупности с дополнением или же именем существительным.
Eric has no money with him. (У Эрика нет с собой денежных средств)
There are no books on the desk. (На письменном столе нет книг)
Список отрицательных местоимений мы приводили выше, но для наилучшего запоминания можно его продублировать.
Итак, вот местоимения для образования отрицательной конструкции:
- No one (никто)
- None (ничто, никто, ни один)
- Nowhere (нигде, никуда)
Примеры предложений с отрицательным местоимением:
No one of them read the book. (Ни один из них не прочел эту книгу)
Nobody can answer this question. (Никто не может дать ответа на этот вопрос)
- hardly (вряд ли)
Примеры предложений с отрицательным наречием:
She never reads novels. (Она никогда не читает романы)
A dress was nowhere to be bought. (Было негде купить платье)
Пример предложения с предлогом without:
He entered the kitchen without saying hello. (Он вошел в кухню не поздоровавшись)
Примеры предложений с приставками un, in:
Kate was incapable of doing that work. (Кейт не могла сделать эту работу)
She is unable to solve the problem. (Она не в состоянии решить эту проблему)
Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях

В вопросительном предложении частица not может стоять в разных позициях, и эта позиция находится в полной зависимости от того, какая именно форма употреблена в конкретном предложении (полная или сокращенная). В своем сокращенном варианте n’t эта частица не может быть отделена от вспомогательного глагола и составляет с ним единую, нерушимую конструкцию. Полная же форма данной частицы стоит рядом с основным глаголом в предложении.
Don’t you know the answer?/ Do you not know the answer? — Ты не знаешь ответа?
Повелительное наклонение в отрицательной форме в английском предложении составляют вспомогательный глагол to do и частица not, которая занимает в предложении положение сразу же после него.
Do not be lazy! (Не ленитесь!)
Двойное отрицание

Как вам известно, в нашем родном русском языке двойное отрицание — это вполне естественное и грамматически верное явление. Более того, в одном предложении их может быть и несколько, а употребление последующего не нивелирует первое.
В английском же языке правила строго регламентируют их количество. В английском предложении не может быть больше одного отрицания.
Несмотря на то, что употребление двойного отрицания является довольно частым явлением, грамматически верным оно не будет.
Двойное отрицание в английском языке используется только лишь в неформальной устной речи. Правильно построенным с грамматической точки зрения считается только предложение, содержащее в себе одно отрицание.
Более того, в английском языке при употреблении двойного отрицания одно из них отменяет действие другого.
Конечно, такое правило является существенным барьером для тех, чей родной русский язык позиционирует двойное отрицание как абсолютную грамматическую норму. А если вспомнить, что в русском языке может быть и три, и четыре отрицания в одном предложении одновременно? И каждое последующее лишь укрепляет силу отрицания. Вот такие сложности!
В английском языке вполне достаточно употребить в предложении одно отрицательное слово, чтобы составить отрицательную конструкцию. Все прочие слова в предложении должны непременно стоять в положительной форме.
Следует заметить, что примеры двойного отрицания в английских предложениях все-таки можно встретить. Но его употребление возможно лишь в устной неформальной речи с целью усиления отрицания. Однако это вовсе не делает двойное отрицание допустимой с грамматической точки зрения языковой конструкцией.
Грамматические стандарты английского языка попросту не признают двойное отрицание как языковую норму. В том случае, если вы услышите его в речи собеседника, не следует позволять этому себя запутать, ведь неграмотная речь — явление, увы, повсеместное. И это явление ни в коем случае не должно заставить вас сомневаться относительно правил употребления отрицания в английском языке.
Давайте сравним два примера употребления отрицания:
We didn’t want to go nowhere.
We didn’t want to go anywhere.
Мы не хотели никуда идти — перевод фразы. Итак, перед нами два варианта отрицания. В первом, как вы видите, употреблено двойное отрицание — пример из неформальной речи, где употреблено грамматически неверное двойное отрицание. Второй вариант — пример грамматически верного отрицания. В отрицательной форме стоит лишь один глагол, остальные слова — в положительной. И, как мы уже знаем, одного отрицания достаточно для грамотного построения конструкции, а второе отрицание отменяло бы действие первого, что совершенно перечеркивает целесообразность употребления двойного отрицания. Двойное отрицание, как видите, устраняется тем, что второе отрицательное слово заменяется на положительное. В подавляющем большинстве случаев для такой замены используется местоимение any и слова, которые являются производными от этого местоимения.
Еще одной особенностью, характеризующей отрицание в английском языке, представляется то, что выразителем отрицания в предложении всегда является глагол. В этом английское отрицание также существенно отличается от русского, ведь в русском языке роль отрицания может играть и другой член предложения.
Еще немного информации об особенностях отрицания

В предложениях, содержащих отрицание, не употребляются слова already и some. Их заменой служат слова yet и any
There are some apples on the table. (На столе есть несколько яблок)
There are not any apples on the table. (На столе нет яблок)
We have already chosen a gift for his birthday. (Мы еще не выбрали ему подарок на день рождения)
We have not chosen a gift for his birthday yet. (Мы еще не выбрали для него подарок на день рождения)
Таким образом происходит замена всех слов, которые имеют в своем составе some и any, в предложениях, содержащих отрицание.
Посмотрим на примеры замены слов с some:
- Somewhere — anywhere
- Something — anything
- Someone — anyone
Примеры предложений с заменой:
I bought something special for my mother. (Я купил кое-что особенное для своей матери)
I didn’t buy anything special for my mother. (Я не купил ничего особенного для своей матери)
Как видите, тема отрицания в английском языке не так уж и сложна.Главное — будьте усердны, и у вас всё получится! Мы искренне надеемся, что наш сегодняшний материал поможет вам в изучении этой темы.
Желаем вам успехов в учебе!
Как известно, любое по цели высказывания предложение (повествовательное, повелительное и вопросительное) может быть либо утвердительным, либо отрицательным. Сегодня мы с вами будем разбираться в особенностях английского отрицания. Обратим внимание на все его главные особенности, средства, при помощи которых выражается отрицание в английском языке, конструкции, наличия которых оно требует, а также сравним английское и русское отрицание.
Способы выражения отрицания в английском языке

Итак, сначала необходимо дать отрицанию определение. Что же оно из себя представляет?
Отрицание — это языковое средство, которое указывает на отсутствие или невозможность чего-либо.
Отрицание в английском языке может быть выражено следующими частями речи:
Чтобы выразить отрицание, в английском языке можно использовать как частицу not (наиболее распространенный способ выражения отрицания), так и прочие слова. К таким словам в языке можно отнести, например, отрицательные местоимения.
В их числе:
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы not

Отрицание в английском языке строится при помощи определенных языковых элементов. Основное средство для выражения отрицания — частица not (аналог русского «не», помогающий образовать в предложении отрицательную форму). Если говорить о ее месте в предложении, то она ставится после глагола (модального или вспомогательного). В том случае, если в предложении имеется не один вспомогательный глагол, то частицу not следует ставить после первого из них. Кстати, в целях экономии речи эта частица сокращается вместе с модальным и вспомогательным глаголом. При сокращении теряется лишь буква «o». Для того, чтобы вы лучше уловили суть этого сокращения, советуем взглянуть на несколько его примеров:
- Do not — don’t
- Are not — aren’t
- Is not — isn’t
Пример отрицания с частицей not:
They will not write a test. (Они не будут писать тест)
Чтобы выразить отрицание в простом настоящем и прошедшем временах, вместе с частицей not необходимо использовать вспомогательный глагол (do, does или did в зависимости от времени). Этот глагол не имеет перевода на русский язык, поскольку появляется в английском предложении специально для построения отрицательной конструкции.
Students do not like this subject. (Учащиеся не любят этот предмет)
Кстати, запомните, когда в предложении роль сказуемого играет глагол be, употреблять вспомогательный глагол не нужно.
He is not my husband. (Он не мой муж)
То же самое можно сказать и о глаголе have.
I have not this book.
Как видите, вспомогательного глагола в предложении нет.
Употреблять вспомогательный глагол при глаголе be нужно лишь в тех случаях, когда он является модальным или составляет устойчивое сочетание.
I do not have to be here. (Я не должна быть здесь)
Однако если говорить об американском английском, то в нем в совокупности с глаголом to have необходимо употреблять глагол do, чтобы выразить в предложении отрицание.
Модальные глаголы не требуют при себе наличия вспомогательных, поэтому частица not ставится в предложении сразу же после них.
Lynn can not pass the exam. (Линн не может сдать этот экзамен)
Важно также запомнить, что частица not может относиться и к глаголу неличной формы.
Not knowing what to answer, Mark kept silent. (Не зная, как ответить, Марк молчал)
Образование отрицательной конструкции при помощи частицы no

Частица no — еще одно довольно распространенное средство выражения отрицания в английском языке.
Давайте посмотрим на пример:
He wants no more chocolate. (Он больше не хочет шоколада)
Чаще всего частица no как способ образования отрицания в английском предложении встречается в конструкции следующей разновидности:
there is (are) и to have в совокупности с дополнением или же именем существительным.
Eric has no money with him. (У Эрика нет с собой денежных средств)
There are no books on the desk. (На письменном столе нет книг)
Список отрицательных местоимений мы приводили выше, но для наилучшего запоминания можно его продублировать.
Итак, вот местоимения для образования отрицательной конструкции:
- No one (никто)
- None (ничто, никто, ни один)
- Nowhere (нигде, никуда)
Примеры предложений с отрицательным местоимением:
No one of them read the book. (Ни один из них не прочел эту книгу)
Nobody can answer this question. (Никто не может дать ответа на этот вопрос)
- hardly (вряд ли)
Примеры предложений с отрицательным наречием:
She never reads novels. (Она никогда не читает романы)
A dress was nowhere to be bought. (Было негде купить платье)
Пример предложения с предлогом without:
He entered the kitchen without saying hello. (Он вошел в кухню не поздоровавшись)
Примеры предложений с приставками un, in:
Kate was incapable of doing that work. (Кейт не могла сделать эту работу)
She is unable to solve the problem. (Она не в состоянии решить эту проблему)
Особенности употребления отрицательной формы в повелительных и вопросительных предложениях

В вопросительном предложении частица not может стоять в разных позициях, и эта позиция находится в полной зависимости от того, какая именно форма употреблена в конкретном предложении (полная или сокращенная). В своем сокращенном варианте n’t эта частица не может быть отделена от вспомогательного глагола и составляет с ним единую, нерушимую конструкцию. Полная же форма данной частицы стоит рядом с основным глаголом в предложении.
Don’t you know the answer?/ Do you not know the answer? — Ты не знаешь ответа?
Повелительное наклонение в отрицательной форме в английском предложении составляют вспомогательный глагол to do и частица not, которая занимает в предложении положение сразу же после него.
Do not be lazy! (Не ленитесь!)
Двойное отрицание

Как вам известно, в нашем родном русском языке двойное отрицание — это вполне естественное и грамматически верное явление. Более того, в одном предложении их может быть и несколько, а употребление последующего не нивелирует первое.
В английском же языке правила строго регламентируют их количество. В английском предложении не может быть больше одного отрицания.
Несмотря на то, что употребление двойного отрицания является довольно частым явлением, грамматически верным оно не будет.
Двойное отрицание в английском языке используется только лишь в неформальной устной речи. Правильно построенным с грамматической точки зрения считается только предложение, содержащее в себе одно отрицание.
Более того, в английском языке при употреблении двойного отрицания одно из них отменяет действие другого.
Конечно, такое правило является существенным барьером для тех, чей родной русский язык позиционирует двойное отрицание как абсолютную грамматическую норму. А если вспомнить, что в русском языке может быть и три, и четыре отрицания в одном предложении одновременно? И каждое последующее лишь укрепляет силу отрицания. Вот такие сложности!
В английском языке вполне достаточно употребить в предложении одно отрицательное слово, чтобы составить отрицательную конструкцию. Все прочие слова в предложении должны непременно стоять в положительной форме.
Следует заметить, что примеры двойного отрицания в английских предложениях все-таки можно встретить. Но его употребление возможно лишь в устной неформальной речи с целью усиления отрицания. Однако это вовсе не делает двойное отрицание допустимой с грамматической точки зрения языковой конструкцией.
Грамматические стандарты английского языка попросту не признают двойное отрицание как языковую норму. В том случае, если вы услышите его в речи собеседника, не следует позволять этому себя запутать, ведь неграмотная речь — явление, увы, повсеместное. И это явление ни в коем случае не должно заставить вас сомневаться относительно правил употребления отрицания в английском языке.
Давайте сравним два примера употребления отрицания:
We didn’t want to go nowhere.
We didn’t want to go anywhere.
Мы не хотели никуда идти — перевод фразы. Итак, перед нами два варианта отрицания. В первом, как вы видите, употреблено двойное отрицание — пример из неформальной речи, где употреблено грамматически неверное двойное отрицание. Второй вариант — пример грамматически верного отрицания. В отрицательной форме стоит лишь один глагол, остальные слова — в положительной. И, как мы уже знаем, одного отрицания достаточно для грамотного построения конструкции, а второе отрицание отменяло бы действие первого, что совершенно перечеркивает целесообразность употребления двойного отрицания. Двойное отрицание, как видите, устраняется тем, что второе отрицательное слово заменяется на положительное. В подавляющем большинстве случаев для такой замены используется местоимение any и слова, которые являются производными от этого местоимения.
Еще одной особенностью, характеризующей отрицание в английском языке, представляется то, что выразителем отрицания в предложении всегда является глагол. В этом английское отрицание также существенно отличается от русского, ведь в русском языке роль отрицания может играть и другой член предложения.
Еще немного информации об особенностях отрицания

В предложениях, содержащих отрицание, не употребляются слова already и some. Их заменой служат слова yet и any
There are some apples on the table. (На столе есть несколько яблок)
There are not any apples on the table. (На столе нет яблок)
We have already chosen a gift for his birthday. (Мы еще не выбрали ему подарок на день рождения)
We have not chosen a gift for his birthday yet. (Мы еще не выбрали для него подарок на день рождения)
Таким образом происходит замена всех слов, которые имеют в своем составе some и any, в предложениях, содержащих отрицание.
Посмотрим на примеры замены слов с some:
- Somewhere — anywhere
- Something — anything
- Someone — anyone
Примеры предложений с заменой:
I bought something special for my mother. (Я купил кое-что особенное для своей матери)
I didn’t buy anything special for my mother. (Я не купил ничего особенного для своей матери)
Как видите, тема отрицания в английском языке не так уж и сложна.Главное — будьте усердны, и у вас всё получится! Мы искренне надеемся, что наш сегодняшний материал поможет вам в изучении этой темы.
Желаем вам успехов в учебе!
Отрицательные предложения в английском языке – очень важная, но довольно лёгкая тема, освоить которую сможет каждый человек, изучающий данный язык.

Простота отрицательных предложений заключается в том, что все времена имеют общую структуру отрицания и вспомогательную частицу или наречение. Для уверенного использования отрицаний будет достаточно выучить несколько правил, отрицательных слов, наречий и местоимений.
Это не так сложно, как кажется!
Отрицательные предложения в английском языке
Классическое отрицание образуется из утвердительного предложения при помощи частицы not. Она используется во всех временах и со всеми глаголами, а также в отрицательно-вопросительных конструкциях. Её всегда ставят после первого вспомогательного слова, дальше схема не меняется.
Подлежащее + вспомогательный глагол + not + смысловой глагол + дополнительные члены предложения.
- She was (wasn`t) nervous about her problems last week. – Она не волновалась о своих проблемах на прошлой неделе.
- This is (isn`t) an expensive gift. – Это недорогой подарок.
- My husband has (hasn`t) been drawing for 10 years. – Мой муж не рисует на протяжении десяти лет.
- The beginning of the show was (wasn`t) impressive. – Начало шоу не было впечатляющим.
- They had (hadn`t) been here when I came home from the training. – Их не было тут, когда я пришёл домой после тренировки.
- A cook had (hadn`t) prepared donner when the guests came. – Повар не приготовил ужин, когда гости пришли.
- The police stopped the John’s friend but they were (weren`t) driving very fast. – Полиция остановила друзей Джона, но они ехали не очень быстро.
Примечание! Если в изначальном предложение нет вспомогательного глагола, то его нужно добавить. В частности, это относится ко временам Present Simple и Past Simple.
- Today the weather is (isn`t) so warm as yesterday. – Сегодня погода не такая тёплая, как была вчера.
- Mary does (doesn`t) go to the gym every day. – Мэри не ходит в спортзал каждый день.
- Our teacher did (didn`t) open the door. – Наш учитель не закрыл дверь.
- Steve did (didn`t) phone me last night. – Стив не позвонил мне прошлой ночью.
- Children do like (don`t) like tasteless food. – Дети не любят безвкусную еду.
- Yesterday morning, I did (didn`t) get op early. – Вчерашним утром я проснулась не рано.
Примечание! При составлении отрицания в предложении Present Simple, подразумевающем использование вспомогательного глагола does, окончание -s (-es) у глагола не ставится, так как оно уходит в эту частицу, проще говоря употребляется «чистый» глагол.
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
https://www.youtube-nocookie.com/embed/zqLRhd-F5_Q?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed&iv_load_policy=3&modestbranding=1&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0
Модальные глаголы не имеют каких-либо особенностей и строятся так же, как и обычные, с использованием отрицательной частицы not. Она просто добавляется после модального глагола, выбранного согласно используемого времени, другие слова остаются без изменений.
Подлежащее + модальный глагол + not + сказуемое + второстепенные члены предложения.
- I can (can`t) use my left hand. – Я не могу использовать мою левую руку.
- He could (couldn`t) write and read properly. – Он не писать и читать правильно.
- You need (needn`t) do this exercise. – Вам не нужно делать это упражнение.
- She must (mustn`t) go outside. – Она не может выходить на улицу.
- I should (shouldn’t) draw these bad paintings. – Мне не следуют рисовать эти плохие картины.
- They told me that my friend can (can`t) visit me in the hospital. – Они сказали, что мой друг не может навестить меня в больнице.
Примечание! Модальный глагол have to отрицается, как и обычный смысловой глагол, с использованием частицы not. Это единственный модальный глагол, который не может производить отрицание сам, для этого ему нужны помощники.
- We do not (don`t) have to wear school uniform. – Мы не обязаны носить школьную форму.
- Alice will have to write the test tomorrow because she was not (wasn`t) at school yesterday. – Элис вынуждена сделать тест завтра, потому что вчера её не было в школе.
Повелительное отрицательное предложение
Повелительные предложения английского языка используют довольно часто. Но отрицательное повеление можно встретить ещё чаще. Обычно его используют, чтобы запретить кому-либо совершить конкретное действие, особенно негативное.
Особенностью таких предложений является то, что в их построение используется только вспомогательный глагол и его отрицание. Очень просто, не так ли?
Вспомогательный глагол do + not + другие члены предложения.
- (don`t) do such bad things! – Не делай такие плохие вещи!
- (don`t) touch my books and pens! – Не трогай мои книги и ручки!
- (don`t) go out without me or my friends! – Не выходит на улицу без меня или моих друзей!
- (don`t) go with my sister! – Не смей гулять с моей сестрой!
- (don`t) smoke your terrible cigarettes in this room! – Не кури свои отвратительные сигареты в этой комнате!
- (don`t) make me crazy! – Не своди меня ума!
Конструкция not only…but also
- I like roses chamomiles. – Я люблю не только розы, но и ромашки.
- This is fаnny dangerous. – Это не только весело, но ещё и опасно.
- I love my family my friends. – Я люблю не только мою семью, но и моих друзей.
- She plays the violin the piano. – Она играет не только на скрипке, но и на пианино.
- My friends hang out with me with anyone else. – Мои друзья встречаются не только со мной, но и с кем-то ещё.
- She looks like her mother her grandmother. – Она выглядит не только как её мама, но и как её бабушка.
- I want to study in the university to work at nights. – Я хочу не только учиться в университете, но и работать по вечерам.
Построение отрицательных предложений с помощью местоимений и наречий
Не всегда отрицание в предложениях строится при помощи общей отрицательной частицы. Иногда для этой цели используют специальные местоимения или наречия, которые и будут давать отрицательную окраску предложению. При их употреблении отрицательная частица not не ставится, а само предложение остаётся утвердительным (за редким исключением некоторых производных).
На русский язык оно переводится, как «никогда» и используется, когда говорящий начинает категорически что-либо отрицать, абсолютно не сомневаясь в правдивости своих слов.
I will love these terrible people. – Я никогда не полюблю этих ужасных людей.- Alice played volleyball. – Элис никогда не играла в волейбол.
- My parents have gone to my school. – Мои родители никогда не ходили в мою школу.
- I like small dogs. – Мне никогда не нравились маленькие собачки.
- Pal will do this crazy thing for me and my friends. – Пол никогда не сделают эту сумасшедшую вещь для меня и моих друзей.
- Lindsey has heard these strange sounds. – Линдси никогда не слышала эти странные звуки.
Если Вы устали учить английский годами?
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Получить 5 уроков бесплатно можно тут
Отрицательные местоимения – это довольно частое явление при построении отрицательных предложений. Действуют они по тому же принципу, что и отрицательное наречение never, то есть само придаёт отрицательное звучание, а предложение строится утвердительным.
Всего в английском можно выделить два подобных местоимения:
- – никто/ ничто (несколько людей или предметов);
- – ни тот, ни другой (только два человека или предмета).
- of my friends supported me. – Никто из моих друзей не поддержал меня.
- She prefers of these books. – Она не предпочитает ни одну из этих книг.
- of them helped me. – Никто из них не помог мне.
- a brother, nor sister can judge me. – Ни брат, ни сестра не могут судить меня.
- of my friends has lied to me. – Никто из моих друзей не лгал мне.
- I like this book, nor that note. – Ни эта книга, ни та тетрадь мне не нравятся.
Производные от «no»
Очень часто предложениям придают отрицательный окрас при помощи различных производных, которые выступают в роли подлежащего или второстепенных членов предложения. Употребляется они в утвердительных конструкциях и переводятся полным отрицанием.
Одними из таких слов являются производные от
- likes travelling without money. – Никто не любит путешествовать без денег.
- had not helped her before Mary came back. – Никто не помог ей до того, как Мэри пришла домой.
- is more important than my advantage. – Нет ничего более важного, чем моё преимущество.
- He is going – Он никуда не идёт.
- want to talk with me when I need it. – Никто не хотел говорить со мной, когда я нуждалась в этом.
- has not (hasn`t) known the truth about him. – Никто не знал правду о нём.
Производные от «any»
Другие производные образуются от слова которое обозначает некоторое количество чего-то и используется только в отрицательных или вопросительных предложениях. В этом случае употребляется
- She did not (didn’t) love in her class. – Она никого не любит в её классе.
- I do not (don`t) know who plays the piano. – Я не знаю никого, кто мог бы играть на пианино.
- He is not (isn`t) going to buy – Он не собирается ничего покупать.
- My grandparents did not (didn`t) find my – Мои бабушка и дедушка нигде не нашли меня.
- did not (didn`t) like Tommy because of his appearance. – Никто не любил Томми из-за его внешнего вида.
- I do not (don`t) go to school with – Я ни с кем не хожу в школу.
- Carry does not (doesn`t) believe in words. – Кэри не верит ни в чьи слова.
Построение с помощью отрицательных слов
Иногда придать отрицательно звучание предложению можно, не используя специальные отрицательные частицы, местоимения или специализированные слова.
Такое случается, если смысловой глагол в предложение сам по себе несёт отрицательный смысл, но предложение при этом построено в утвердительной манере. Чтобы построить его нужно знать при помощи каких приставок образуются отрицательные глаголы и попытаться выучить их. Конечно, заучить все такие слова невозможно, но базовые знать нужно.
Некоторые слова с отрицательным смыслом:
Disagree – не соглашаться.- Misbehave – плохо вести себя.
- Disbelieve – не верить.
- Discontinue – не продолжать.
- Dislike – не любить.
- Misunderstand – не понимать.
- He red and yellow sweets. – Он не любит красные и жёлтые конфеты.
- They have this rule and have gone. – Они не поняли этого правила и ушли.
- Children often – Дети часто плохо себя ведут.
- She it his sweet lie. – Она не поверила в его сладкую ложь.
- My parents when I come home late. – Моим родителям не нравится, когда я прихожу домой поздно.
- She her teacher when he said the truth. – Она не поверила учителю, когда он сказал ей правду.
Также к отрицательным словам можно отнести no, которое в данном случае переводится не как «нет», а несёт отрицание в предложение. Ставится оно обычно перед второстепенным членом предложения, который является неисчислимым (или находится во множественном числе) и используется без артикля.
- I have this kind of sweet. – У меня нет этого вида конфеток.
- I see problems in this situation. – Я не вижу проблем в этой ситуации.
- Mary sees danger in his actions. – Мэри не видит опасности в его действиях.
- I have ideas what to do. – У меня нет идей, что делать.
- I have cash. Can I pay a credit card? – У меня нет налички. Могу я оплатить картой?
- They have money to pay. – У них нет денег, чтобы заплатить.
- There is wind today, is there? – Сегодня нет ветра, не так ли?
Отрицание в вопросах
Использование отрицания в вопросах довольно частая практика, которая не требует особых знаний. Будет достаточно уже того, что мы узнали выше. Такие вопросы задают с целью узнать о том, будет ли кто-то или что-то совершать какое-либо действие или, когда человек неуверен в своих словах. Строятся они, как и обычные предложение, но перед вспомогательным глаголом ставится частица not.
Вспомогательный глагол + not + подлежащее + смысловой глагол + второстепенные члены предложения?
- Is (isn`t) she happy? – Она не счастлива?
- Does (doesn`t) Pal go the park every week? – Пол не ходит в парк каждую неделю?
- Wil (won`t) they want to help me with my homework next week? – Они не захотят помочь мне с моим домашним заданием на следующей неделе?
- Will (won`t) your favorite group performance tomorrow evening? – Твоя любимая музыкальная группа не выступает завтрашним вечером?
- Have (haven`t) you seen Sam since last year? – Ты не видел Сэма с прошлого года?
- Do (don`t) you jog in the morning? – Ты ведь не занимаешь пробежкой по утрам?
Точно так же можно строить предложения и с наречием never.
- Have you met Mrs. Smith? – Ты никогда не встречал миссис Смит?
- Does the earth stop? – Земля ведь никогда не остановится?
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
https://www.youtube-nocookie.com/embed/rd28QpcRm-U?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed&iv_load_policy=3&modestbranding=1&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0
Отрицательные предложения в английском языке
Чтобы строить отрицательные предложения во всех временах как в активных, так и в пассивных достаточно знать всю информацию, данную выше в статье. Но всё же иметь удобную и простую таблицу построения, при помощи которой можно быстро выучить все нюансы и тонкости каждого времени, будет очень полезно. Её можно распечатать, положить в карман рюкзака и доставать, когда появится свободная минутка.
Заключение
Изучение темы порядка построения отрицательных предложений – очень важный момент в освоение грамматики английского языка.
Эта часть может показаться очень лёгкой и простой, но на самом деле у многих людей возникают проблемы с правильным построением отрицание в том или ином времени, ведь способов их употребления довольно большое количество. Поэтому уделить достаточное количество времени урокам отрицательных предложений очень важно, чтобы в дальнейшем не допускать глупых и абсурдных ошибок или неточностей.
Для того чтобы быстро усвоить отрицания, нужно как можно больше практиковаться и не сдаваться на полпути. Только это поможет одолеть этот сложный раздел грамматики.
Удачи в изучении английского языка!
Что такое «отрицательные предложения».
Отрицательные предложения — это предложения, цель которых сообщить, что какой-то факт является противоречащим истине.
The water is not cold. – Вода не холодная.
Типы отрицательных предложений.
Различают несколько типов отрицательных предложений:
1) Отрицательные высказывания ()
2) Отрицательные вопросы ()
3) Отрицательные побудительные предложения ()
Отрицательные высказывания образуются при помощи отрицательной частицы , которая добавляется после вспомогательного глагола , глагола-связки , а также после модальных глаголов . Следует запомнить, что отрицательная форма глагола , а отрицательная форма глагола — или .
Примеры отрицательных высказываний:
Agnia isn’t coming round. She is not in town. – Агния не зайдет. Ее нет в городе.
– Возможно, Адриан не лжет.
Her children don’t attend school on Saturdays. – Ее дети не посещают школу по субботам.
– Когда Бростеры пришли, мы еще не решили, оставаться ли нам дома или прогуляться.
You cannot be hungry again. You only had lunch an hour ago. – Не может быть, чтобы ты хотел есть. Ты обедал всего час назад.
Отрицательные вопросы, выражающие удивление, уточнение, сомнение, образуются при помощи отрицательной части , которая добавляется к вспомогательному глаголу . В случае использования модальных глаголов и глагола-связки , отрицательная частица добавляется к ним.
Примеры отрицательных вопросов:
– Почему ты нам не позвонил?
— Что он не понимает?
Won’t we be able to come? – Разве мы не сможем прийти?
– Разве она не твоя двоюродная сестра?
Отрицательные повелительные предложения, выражающие запрет, приказ, совет, образуются при помощи глагола , частицы и инфинитива смыслового глагола:
Do not open the door to the room. — Не открывай дверь в комнату.
Don’t take the umbrella. It’s warm and sunny today. — Не бери зонт. Сегодня тепло и солнечно.
Другие способы выражения отрицания.
– Никто не позвонил мне сегодня.
We have never been to Lisbon. – Мы никогда не были в Лиссабоне.
None of my co-workers live in the suburb. – Никто из моих сослуживцев не живет в пригороде.
Neither Abraham nor Nelly know this dialect. – Ни Абрам, ни Нелли не знают этот диалект.
Также, для выражения отрицания в предложениях нередко используется аффиксация (прибавление приставок и суффиксов). Наиболее часто встречаются следующие приставки и суффиксы:
What you are saying now is very impolite. — То, что ты сейчас говоришь, очень невежливо.
– Это не токсичные элементы.
There was some misunderstanding between my relatives. – Между моими родственниками возникло непонимание.
There are a lot of homeless people in this region. – В этом регионе много бездомных людей.
– Я восхищаюсь вашим бесконечным терпением.
Для систематизации теоретического материала по теме посмотрите следующие видео уроки:
«Отрицательные предложения в английском языке»
Из предложенных вариантов выберите верный ответ.
В этом уроке поговорим об отрицании в английском языке. Отрицание в английском языке выражается с помощью отрицательных частиц и местоимений. К ним относятся:
- no – нет
- not – не
- never – никогда
- nothing – ничто
- nobody – никто
- none – никто из группы
- neither – ни один (из двух)
- neither … nor – ни тот, ни другой
- nowhere — нигде.
Чтобы понять какую отрицательную частицу использовать, надо знать правила, о которых мы поговорим в этом уроке.
Правило 1. Отрицательные частицы (список выше — его надо выучить!) никогда НЕ могут встречаться в одном предложении, так как в английском языке в предложении бывает только одно отрицание.
- Я никогда не говорил ему ничего. (в русском предложении- 3 отрицания)
- I never told him anything. (в английском предложении — 1 отрицание)
- В доме никого нет (2 отрицания).
- There is nobody in the house. (1 отрицание)
- I have no dog (s). – У меня нет собаки (собак).
- I don’t have a dog. – У меня нет никакой (ни одной) собаки.
- I don’t have any dogs. – У меня нет никаких собак. (Вариант с a (any) используется для усиления).
Правило 3. Перед существительным в роли подлежащего, обычно употребляется местоимение no, а не not a (not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.
- No pupil has left the class yet. — Ни один ученик не вышел из класса.
- No information was received from him. — От него не было получено никаких сведений.
Правило 4. Местоимения nobody, no-one, nothing и наречие nowhere употребляются всегда в роли подлежащего.
- Nobody knew about it. — Никто не знал об этом.
- Nothing special happened yesterday. — Ничего особенного не случилось вчера.
- Where did you go? – Nowhere. (Где ты был? — Нигде.)
There is no child in the room. (частица no и артикль взаимозаменяемы.)
Правило 6. Отрицательное местоимение NONE используется в отрицательной конструкции, когда само существительное (как исчисляемое, так и неисчисляемое) не упоминается.
- Have you got any milk? – No, I’ve got none.
- Have you got any friends in England? – No, I’ve got none.
Правило 7. Запомните: none of – никто из группы; neither of – никто из двух, nobody of — НЕПРАВИЛЬНО
- I saw none of the people you speak about. — Я не видел никого из людей, о которых вы говорите.
- None of the girls like(s) it. — Ни одной из девушек это не нравится.
После none of +
существ. во мн.ч.
можно использовать глагол как во мн. так и ед. числе.
Правило 8. После nobody, no-one можно использовать they, them, their.
- Nobody phoned, did they? – Никто не звонил, правда?
- No-one did what she asked them to do. — Никто не сделал то, что она попросила.
- Nobody in the class read the book. – Никто в классе не прочитал эту книгу.
No, Not, None, Nobody, Nothing и другие отрицательные частицы. Упражнения
Упражнение 1. Выберите правильную форму отрицания no или not для предложений.
- We have ______ sugar.
- She is _____ fond of her work.
- My sister is _____ a dancer.
- The cat has _____ kittens.
- I have _____ much milk in my coffee.
Упражнение 2. Выберите правильный вариант.
- She didn’t say (nobody, anybody) about him.
- The clown looked funny but (nobody, anybody) laughed at him.
- The sisters have (no, none) friends.
- I looked out of the door and saw (anybody, nobody).
- She has never done (nothing, anything) stupid.
- My job is very easy. (Nobody, anybody) could do it.
- I don’t know (anything, nothing) about Mexico.
- He is going to (anywhere, nowhere).
- She is (no, nothing) special.
- There is (no, not) a coin in my purse.
Упражнение 3. Ответьте на вопросы отрицательно в краткой форме.
ОБРАЗЕЦ What did you do? – Nothing. (Ничего.)
- Who did you talk to a minute ago?
- What did you say?
- Where is he going?
- How many mistakes have you made?
- How much did you pay?
- How much luggage have you got?
Упражнение 4. Ответьте на вопросы отрицательно в полной форме (любой вариант).
ОБРАЗЕЦ What did you do? – I did nothing. / I didn’t do anything. (Я ничего не делал.)
- Who did you talk to a minute ago?
- What did you say?
- Where is he going?
- How many mistakes have you made?
- How much did you pay?
- How much luggage have you got?
Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.
Двойные отрицания в английском языке

Сравните два русских предложения: «Я никогда не забуду это» и «Я не могу не согласиться с тобой». Это стандартные, абсолютно правильные с точки зрения грамматики и совершенно понятные для носителя языка предложения.
Обратите внимание, что в каждом случае соседствуют два отрицания. Такое явление называется двойным отрицанием, а если в предложении стоит несколько слов с негативным смыслом, то множественным отрицанием. Двойное отрицание существует во многих языках мира.
Интересно, что первый пример имеет негативный смысл – «не забуду», а второй положительный – «соглашаюсь». Получается, что в русском языке двойное отрицание может как усиливать отрицание, так и нивелировать его – как в математике, когда два минуса дают плюс. А как использовать двойное отрицание в английском языке?

I will love these terrible people. – Я никогда не полюблю этих ужасных людей.
Disagree – не соглашаться.


