Перевод песни мама мия на русский

Его имя Тони, он из Милана

Он тихонько шепчет мне на ухо по-итальянски

Он не оставляет меня в покое, потому что я его Золушка,

Он говорит мне, что я принадлежу только ему и что я очень красива

Он следует за мной повсюду и говорит мне «любимая»

Этот маленький жиголо, заставил меня потерять разум,

Я просто не в состоянии выбросить его из головы, он такой чудесный

Моё сердце говорит «да», мой разум говорит «нет»,

Просто дай ему уйти

Ох, Боже мой, он итальянец,

Ох будет говорить мне тысячи глупостей

Я знаю это смотрю в его глаза.

Он говорит: «Я люблю тебя девочка, позволь мне прикоснуться к тебе»,

Но мама говорила мне, что итальянцы бабники

Он говорит «Давай, люби меня, не слушай твою маму

И надеюсь, что это не закончится драмой»

Он следует за мной, куда бы я не пошла и говорит мне «любимая»,

Этот маленький жиголо заставил меня лишиться разума,

Я просто не могу выбросить его из головы, он такой чудесный,

Так, возбуди эту штуку там,

Девочка, играй своими экстравагантными волосами,

Мне нравится то как ты облизываешь губы,

Мы идём здесь и попробуем разделить:

Я качаю этот клуб, ты раскачиваешь этот танец,

Я буду думать, что это сказка о плохой любви,

Этот хвост будет «флип-флап», е,

Безумец, и ты тряси этим платьем,

Так что, возбуди эту штуковину там, е,

Я сотрясаю этот клуб, е,

Это плохая любовь, может быть,

Любимая, е, е, е.

Ты врал мне неизвестно как долго,

И я пришла к выводу, что все должно закончиться.

Посмотри на меня, я когда-нибудь научусь?

Читайте также:  Упражнения на предлоги места в английском языке и времени с ответами

Не знаю как, но, внезапно, я потеряла контроль,

В душе пылает пожар.

Лишь один взгляд и я слышу, как звенят колокольчики,

Mamma mia, ну, вот опять

Как я могу сопротивляться тебе?

Mama mia, заметно ли?

как сильно я скучала по тебе

Да, у меня было разбито сердце.

Я тосковала со дня, как мы расстались

Почему, почему я позволила тебе уйти?

Mamma mia, теперь я знаю,

Что не могу отпустить тебя.

Я злилась и грустила из-за того, что ты делал,

Я не могу сосчитать, сколько раз мы проходили через это,

И когда ты ушел, хлопнув дверью,

Я думаю, ты знал, что это ненадолго.

Ты знал, что я не так сильна.

Mamma mia, заметно ли?

Mamma mia, даже если я скажу

Пока-пока, оставь меня сейчас либо никогда

Mama mia, мы играем в эту игру

Пока-пока не означает навечно

Ох, ох, ох, ох

О, мамма мия, ма, ма, мамма мия, ах

Я чувствую жар, чувствую удары барабанов

Звоните в полицию, я заявлю, они украли все мое веселье

Рвусь на свободу, но заперт в полицейской тачке

О, мамма мия, ма, ма мамма мия, ах

Они ведут себя так, словно я сделал что-то незаконное

Все взгляды на мне, чувствую себя суперзвездой

Я не фрик, просто подумал, что это карнавал

О, ма, мамма мия, ма, плюнь на меня своей любовью

Я на коленях и не могу дождаться, когда попробую тебя

Я сохраню это в тайне, если позволишь мне попробовать

Расскажи о своих пределах и мы снова перейдем черту

О, мамма, мамма мия

Ты хочешь потрогать мое тело, а я говорю: тебе не позволено

Читайте также:  Демонстрационные варианты (демоверсии) ЕГЭ по английскому языку

Ты хочешь удержать меня, но я для тебя – это чересчур

Я сожгу это место дотла, ведь я чертовски горяч

О, мамма мия ма, ма мамма мия, ах

Они хотят арестовать меня, но, ох, я всего лишь развлекался

Клянусь, я не пьян и не принимаю наркотики

Меня спрашивают, почему я такой горячий

Да потому что я итальянец

Прикажи мне и я сделаю то, что попросишь

Потому что моя любимая музыка, это твое ах, ах

Потому что мне нравится, когда ты кричишь

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Оцените статью