Место определения в английском предложении

Определение в английском языке может быть представлено:

В английском языке существует традиция, согласно которой определяется очередность (порядок расстановки) определений (прилагательных) перед определяемым существительным. Между определителем существительного (артиклем или местоимением) и собственно определяемым существительным определяющие слова выстраиваются в следующей последовательности:

3. качество / характеристика состояния (quality / character),

7. происхождение (страна) (origin),

9. предназначение (для чего) (purpose),

Конечно, следует понимать, что более трех определений существительного в речи используется крайне редко, а в случае необходимости их употребления, используют несколько придаточных предложений – так информация воспринимается гораздо легче.

Порядок расстановки прилагательных перед определяемым существительным в английском языке

The teacher’s table was covered with green cloth. -Стол учителя был покрыт зеленой тканью;

Правило английского языка!Определение в английском языке может стоять как перед определяемым словом, так и после него. Определение стоит перед определяемым словом, если оно выражено прилагательным, причастием (если оно выражает качество), числительным, местоимением и существительным в общем или притяжательном падеже. Определение стоит после определяемого слова, если оно выражено причастным оборотом, существительным с предлогом, инфинитивом и герундием.

Дата публикации: 07.02.2012 13:21 UTC

определение в английском языке :: английский язык

Определением называется второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы: what? what kind of? how much? how many?

Определение обычно относится к существительному, значительно реже к местоимению-существительному ( и производным от some, any, every, no).

В английском языке, как и в русском, имеется особый вид определения, которое выражено существительным, дающим определяемому предмету другое название. Такое определение называется приложением. Приложение может быть распространенным, иметь при себе пояснительные слова:

Определение не имеет постоянного места в предложении. Оно может определять любой член предложения, выраженный существительным:

Порядок расстановки определений (прилагательных) перед определяемым существительным в английском языке

, и являются синонимами, которые обозначают «тоже», «также» или «ещё». Часто эти слова взаимозаменяемы, но используются они по-разному.

Позиция в предложении
also — серединная позиция (между подлежащим и сказуемым, после глагола to be или после вспомогательного/модального глагола);
too и as well — обычно находятся в конце предложения.

Мою собаку тоже зовут Барни:
— My dog’s name is also Barney.
— My dog’s name is Barney too.
— My dog’s name is Barney as well.

Я люблю путешествовать, а ещё я люблю делать красивые снимки:
— I like travelling and I also like taking beautiful pictures.
— I like travelling and I like taking beautiful pictures too.
— I like travelling and I like taking beautiful pictures as well.

Also как вводное слово добавляет информацию к уже имеющейся и подчёркивает её значимость. Обычно встречается в устной речи, в письменном английском чаще используют furthermore или moreover.
This car is cheaper. Also, it’s fuel-efficient. — Эта машина дешевле. А ещё, у неё эффективный расход топлива.

Устойчивые сочетания с too
— I like this city. — Me too*.
— Мне нравится этот город. — Мне тоже.
*если желаете сохранить формальность, дистанцию, можно ответить полным предложением: I like it too.
— Have a good day! — You too.
— Хорошего дня! — И вам.

Too может использоваться сразу после подлежащего, но это признак формального, официального стиля.
I, too, shall have a cup of tea. — Я тоже выпью чашку чая.

Не путайте as well и as well as. As well as помогает соединить два предмета, является синонимом слова and:
This shop sells books as well as stationery. — В этом магазине продаются книги, а также канцелярские принадлежности.
Эту же мысль можно переформулировать при помощи as well:
This shop sells books. It sells stationery as well. — В этом магазине продаются книги. В нём также продаются канцелярские принадлежности.

As well as может означать «в добавление к», «наряду с» или «как и»:
As well as teaching children, she has adult students. — Она обучает как детей, так и взрослых студентов.

Too, as well, also и either

Переводятся как тоже, также.

Too, as well и also используются в утвердительных и вопросительных предложениях, either — в отрицательных.

Too, as well и either обычно ставятся в конце предложения.

Also — перед смысловым глаголом, но после глагола to be или модального глагола. Если вспомогательных глаголов два, то место расположения also — между ними. Иногда, в том числе в качестве вводного слова, also может стоять в начале или в конце предложения.

Примеры с also

I also know this teacher. – Я тоже знаю этого учителя. (also перед смысловым глаголом know)

I was also happy to see him. – Я тоже была рада его видеть. (also после вспомогательного глагола was)

It should also be noted that I am a teacher. – Необходимо также отметить, что я учитель. (also после модального глагола)

For three years I have also been working at the University. – Я также работала в университете три года. (also между двумя глаголами)

Are you also happy to see him? – Ты тоже рада его видеть?

Примеры с too

I am a teacher and my parents are teachers too. – Я учитель, и мои родители тоже учителя.

Are you teachers too? – Вы тоже учителя?

Примеры с as well

I am a teacher and my parents are teachers as well. – Я учитель, и мои родители тоже учителя.

Are you teachers as well? – Вы тоже учителя?

Примеры с either

My mother doesn’t speak English. My father doesn’t speak English either. – Моя мама не говорит по-английски. И папа тоже.

So/neither в фразах типа «я тоже»

Для краткости часто используются фразы-присоединения (отклики), показывающие похожее отношение к сказанному.

So используется в утверждениях, а neither в отрицаниях.

Конструкция: so/neither + вспомогательный глагол + подлежащее.

Во фразе-отклике используется первый вспомогательный глагол из предшествующего высказывания, то есть он варьируется в зависимости от времени, в котором находится первое утверждение.

Примеры с so

I am going to school. So am I. – Я собираюсь в школу. Я тоже.

I was happy yesterday. So was Tom. – Я вчера была счастлива. И Том тоже.

I know this teacher. So does he. – Я знаю этого учителя. И он тоже.

We went to school yesterday. So did we. – Мы ходили в школу вчера. И мы тоже.

He can speak English. So can I. – Он может говорить по-английски. Я тоже.

Примеры с neither

I haven’t got money. Neither have I. – У меня нет денег. У меня тоже.

Kate can’t swim. Neither can John. – Кейт не умеет плавать. И Джон тоже.

I won’t smoke. Neither will I. – Я не буду курить. И я тоже.

I never travel by taxi. Neither do I. – Я никогда не езжу на такси. И я тоже.

Сегодня мы разберём разницу между наречиями also, too, either, которые одинаково переводятся («также» или «тоже»), но могут вызвать сомнения, когда используются в предложениях.

Наречие встречается в утвердительных предложениях. Это слово добавляет информацию к тому, что уже было сказано ранее.

В предложении also ставится перед смысловым глаголом. Однако, если сказуемое имеет две части, например, вспомогательный/модальный (have, be, can и т.д.) + смысловой глагол, наречие следует поставить после первого глагола.

Наречие стоит в конце предложения. Интересно, что в формальной письменной речи перед и после этого слова могут стоять запятые.

Наречие ставится в конце отрицательного предложения, означая согласие с высказанной ранее (отрицательной) мыслью.

Возможно появление either в частично отрицательном предложении. Например, Harry is so lazy. He doesn’t want to learn lessons either. – Гарри такой ленивый. Он также не хочет учить уроки.

Вступайте в наш телеграм канал ЛингвоХэбит, где мы каждый день выпускаем «порцию» английского языка. 🔥🔥🔥 Наливайте чашечку кофе или чая, и практикуйте язык с удовольствием

Нравится статья?

Определения в английском языке не имеют постоянного места и могут стоять при любом члене предложения. выраженном существительным: We recieved a long letter from Denver. — Мы получили длинное письмо из Денвера.

My best friend is an engineer. — Мой лучший друг — инженер.

При этом определение может быть выражено прилагательным, причастием, числительным, определительным оборотом или определительным придаточным предложением (в последнем случаемы имеем уже сложное предложение):

I bought a new refrigerator — Я купил новый холодильник.

The picture exhibited in the gallery was later sold for a million.  —   Картина, выставленная в галерее, была впоследствии продана за миллион.

The man who is standing near the corner is my brother.- Человек, который стоит на углу, мой брат.

В случае, если к одному члену предложения относится серия определений, они располагаются в следующем порядке:•    определения со значением ограничения (a real hero — настоящий герой, a perfect idiot — совершенный идиот);•    определения, выражающие субъективную оценку (beautiful — прекрасный, interesting — интересный);•    определения, выражающие объективные свойства предмета — размер, форму (wealthy — состоятельный, large — большой, round  —  круглый);•    определения, обозначающие возраст (young — молодой, old — старый, new — новый, ancient -древний);•    определения, обозначающие цвет (red — красный, black — черный, pale — бледный);•    определения, обозначающие происхождение объекта (French — французский, American -американский, Canadian — канадский);•    определения, обозначающие материал (metallic — металлический);•    определения, обозначающие неотъемлемые свойства предмета (rocking chair — кресло-качалка).

К счастью, в реальной речи «цепочка» определений включает в себя не больше двух-трех (максимум — четырех) элементов: a beautiful old Italian touring car — прекрасная старая итальянская прогулочная машина;

an expensive antique silver mirror — дорогое древнее серебряное зеркало;

four gorgeous long stemmed red silk roses — четыре роскошные, с длинными стеблями, красные шелковые розы;

her short black hair — ее короткие черные волосы;

our big old English sheepdog — наша большая старая английская овчарка;

those square wooden hat boxes — эти квадратные деревянные шляпные коробки;

several enormous young American basketball players — несколько огромных молодых американских баскетболистов;

some delicious Thai food — некоторое количество изысканной тайской пищи.

Определение в английском языке

Определение в английском языке — это второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы what?, what kind of? — какой?, whose? — чей?, which? — какой? который?, how many? how much? — сколько?

Определение чаще определяет существительное, местоимение или герундий и может ставиться как перед определяемым словом, так и после него.

Определение может быть выражено:

a blue lake — голубое озеро
a popular song — популярная песня

1. Если существительное употребляется с артиклем, то определение ставится между артиклем и определяемым существительным.

a short dress — короткое платье

2. Если несколько прилагательных определяют существительное, то все они стоят перед определяемым словом.

Не had a funny little brother. У него был забавный маленький братишка.

3. Развернутое определение, выраженное прилагательным с зависимым от него словом или группой слов, ставится после определяемого существительного.

This scientist famous for his discoveries doesn’t know about our recent discovery either.
Этот учёный, известный своими открытиями в этой области, тоже не знает о нашем последнем открытии.

my book — моя книга
our students — наши студенты

five tickets — пять билетов
the second day — второй день

ЗАМЕТЬТЕ:
Определение, выраженное числительным, ставится перед определяемым им существительным, но в некоторых случаях оно может стоять и после определяемого им существительного.

4. Существительным (в притяжательном падеже, общем падеже или с предлогом).

the engineer’s sister — сестра инженера
a city park — городской парк
the state of emergency — чрезвычайное положение

1. Определение в форме существительного в притяжательном или общем падеже ставится перед определяемым словом, а определение, выраженное существительным с предлогом,— после определяемого существительного.

2. Употребление существительного в общем падеже как определения к другому существительному в английском языке — одна из характерных особенностей этого языка, в котором отсутствует система падежных окончаний. Особенно это характерно для языка специальной литературы (технической и др.). При этом при одном определяемом существительном может быть несколько таких определений. Существительное в этой функции обычно переводится на русский язык именем прилагательным, существительным в родительном падеже, предложным или причастным оборотом.

a shoe factory — обувная фабрика
a brick garden wall — кирпичная стена сада
a production capacity expansion programme — программа расширения производственных мощностей
elimination price — цена, устанавливаемая с целью вытеснения конкурента

5. Существительным-приложением (чаще в составе распространенного определения — группы слов-определений).

Robert Burns, a famous Scottish poet, was born in 1750.
Роберт Берне, знаменитый шотландский поэт, родился в 1750 году.

Swift, a well-known English writer, was born in Dublin.

Свифт, известный английский писатель, родился в Дублине.

6. Причастием или причастным оборотом.

7. Наречием (после определяемого слова).

A boat struck against a rock below.
Лодка ударилась о нижнюю часть скалы.

8. Инфинитивом (после определяемого слова).

Не had a dream to become a cosmonaut.
У него была мечта стать космонавтом.

9. Герундием с предлогом (после определяемого слова).

Не used (tested) the different methods of training.
Он использовал различные методы тренировки.

Где в предложении должно стоять наречие «also»?

Hello — thanks for writing in. This is a good question but I’m afraid it’s got a difficult answer: grammatically, also can be put in lots of different places in a sentence, but changing its place will also change the meaning and emphasis of the sentence.

Привет, спасибо, что обратился к нам (написал). Вопрос хороший, но боюсь, что ответить на него сложно: грамматически для «also» мест в предложении может быть много, но в разных местах оно придаёт предложению разные оттенки смысла.

First of all, let’s discuss the role of also – what does it do? Well, it helps us to join two ideas together. It has the same meaning as ‘too’ or ‘as well’. As far as the placing of also is concerned, have a look at these example sentences which are all grammatically correct:

Прежде всего, обсудим, какова роль наречия «also» — что оно делает? Оно помогает нам соединить вместе два высказывания (идеи). Его синонимами являются слова «too» или «as well». А вот место в предложении может быть разным. Взгляните на следующие предложения, все они грамматически правильны:

1. Also, I think that you should consider quitting your job.

Я тоже думаю, что тебе нужно задуматься о том, чтобы уволиться с работы.

2. I also think that you should consider quitting your job.

А ещё мне кажется, что тебе нужно задуматься об увольнении с работы.

3. I think that you also should consider quitting your job.

Думаю, тебе тоже нужно задуматься об увольнении с работы.

4. I think that you should also consider quitting your job.

Думаю, тебе нужно также подумать и об увольнении с работы.

5. I think that you should consider also quitting your job.

Думаю, тебе нужно задуматься ещё и о том, чтобы уволиться с работы.

6. I think that you should consider quitting your job also.

Думаю, что помимо прочего, тебе нужно подумать и об увольнении с работы.

That’s right, it can go in lots of places! As I said before, changing the position alters the emphasis and meaning of the sentence. As it is an adverb, it’s probably most commonly used next to a verb, but as you have heard, this isn’t fixed if you particularly want to stress another part of the sentence. Basically, you put also next to or as close as possible to the word that you are highlighting.

Вот именно: «also» может стоять в самых разных местах предложения. Я уже говорила, что изменение его места меняет и оттенки смысла предложения. Поскольку «also» — наречие, то его наиболее вероятное место — после глагола. Но вы уже знаете, что это место не фиксировано: при вашем желании вы можете подчеркнуть и другую часть предложения. Общий принцип: «also» надо ставить как можно ближе (или сразу после) слова, которое вы хотите подчеркнуть.

Another important thing to note is that the use of commas (when written) or pauses (when spoken) can again change the meaning of the sentence. Compare these:

Ещё важно отметить, что использование запятых (в письме) и пауз (в речи) тоже может изменить смысл предложения. Сравните предложения:

a) I also think that it is very expensive.

а) К тому же я считаю, что это очень дорого.

b) I, also, think that it is very expensive.

b) Я, как и ты, думаю, что это очень дорого.

Which one of these implies that the speaker has already told you something else they think? The answer is (a) I also think that it is very expensive. Sentence (b) I, also, think that it is very expensive suggests that someone else has already expressed this opinion.

Какое предложение из этих двух указывает, что говорящий раньше уже что-то говорил вам о своих мыслях (и теперь добавляет в ним)? Это предложение (a) I also think that it is very expensive (К тому же я считаю, что это очень дорого). Предложение (b) I, also, think that it is very expensive (Я, как и ты, думаю, что это очень дорого) наводит на мысль, что раньше своё мнение уже выразил другой собеседник.

Basically you need to remember that we use ‘also’ to add information to something we have already said and you need to place it in the sentence next to the thing or idea that you are adding. I hope this makes it clear!

Самое главное — надо помнить, что «also» добавляет информацию к чему-то ранее сказанному и помещать его надо как можно ближе к слову, к которому «also» добавляет информацию. Надеюсь, что смогла это объяснить!

Указатель изучаемых английских слов и словосочетаний:

A, B
C, D
E, F
G, H
I, J
K, L
M, N
O, P
Q, R
S, T
U, V
W, X
Y, Z

Ещё раз о месте наречия “also” в предложении / Putting an adverb in its place

by Patricia O’Conner

A.Well, it’s true that “also” often sounds better between the parts of a verb phrase (“have also redesigned”). But there’s no rule that says “also” can’t come first (“also have redesigned”).

действительно, часто на слух бывает лучше, когда “also” помещают между частями глагола (“have also redesigned”) , т.е. между вспомогательным и основным глаголом. Но нет никакого правила, которое запрещает сказать  “also have redesigned”

Educated writers use “also” before verb phrases, in the middle of them, and even at the beginning of sentences.Образованные люди могут поставить “also” и перед глаголом, и между частями глагола, и даже в самом начале предложения

В «Кембриджской грамматике английского языка» говорится, что наречия“always,”  “usually,”  “often,”  “sometimes,”  “never,” “possibly,” “probably,” and  “certainly” ,как правило, ставятся перед глаголом, выраженным одним словом (например, “they probably go”). Если же при основном глаголе есть вспомогательный, то это наречия ставятся между вспомогательным и основным глаголом (например,“they have probably gone”).

But it also says that these adverbs can sometimes precede the auxiliary in verb phrases (as in, “they probably have gone”).

Но та же грамматика сообщает, что иногда эти наречия могут  ставиться и перед вспомогательным глаголом  (например,, “they probably have gone”).

The Cambridge Grammar of the English Language describes “also” as a “focusing modifier” because it can focus on different parts of the sentence.

«Кембриджская грамматика английского языка» называют наречие also «фокусирующим модификатором», который может привлекать внимание к различным частям предложения

Sometimes, however, it’s not clear which part “also” is focusing on. The Cambridge Grammar illustrates this ambiguity with the example “Jill had also attended the history seminar.”Однако порой бывает неясно, к какой части предложения also привлекает наше внимание. В Кембриджской грамматике приведен такой пример  : “Jill had also attended the history seminar” = «Джин также посещала семинар поистории»

That sentence can be interpreted in different ways. Does it mean Jill, as well as other people, attended? Or that she attended other seminars too? Or perhaps that she did other things besides attending a seminar?Это предложение можно понять несколькими различными способами. То ли смысл в том, что Джин присутствовала вместе с другими студентами на семинаре по истории? То ли в том, что посещала и семинары по другим предметам ( по истории — лишь один из них)? А может, она занималась и чем-то совсем другим помимо посещения семинара по истории?

Let us take two sentences:Вот два примера таких предложений:

(1) “I have traveled in Italy, and I also have worked there.” (Here, “also” focuses on the entire verb phrase “have worked” rather than on the main verb, “worked.” As a result, the two verb phrases, “have traveled” and “have worked” are parallel.)(1) “I have traveled in Italy, and I also have worked there” = Я путешествовал по Италии, а также и работал там (здесь “also” привлекает внимание ко всему сложному глаголу “have worked”, а не просто к его основному глаголу “worked.” Получается смысл «В Италии мне доводилось и путешествовать, и работать»)

(2) “I have worked in Greece, and I have also worked in Italy.” (Here, “also” focuses on the main verb “worked,” emphasizing that the writer has worked in two different countries. So the two phrase “worked in Greece” and “worked in Italy” are parallel.)(2) “I have worked in Greece, and I have also worked in Italy” = Я работал в Греции, также работал и в Италии (здесь “also” фокусирует внимание на основном глаголе “worked”. Получается смысл «Мне доводилось работать в двух странах : Греции и Италии»)

We’re talking about subtle differences. And other writers might prefer “also” in different places in those sentences. The point is that moving “also” can change its focus, its orientation to one part of a sentence or another.

Cуществительное в притяжательном падеже служит определением к другому, следующему за ним, существительному: the manager’s signature — подпись управляющего; the captain’s cabin — капитанская каюта (каюта капитана).

Существительное может служить определением к другому существительному и в том случае, когда стоит перед ним в общем падеже, т. е. без всякого изменения своей формы. Такое существительное переводится на русский язык прилагательным или существительным в одном из косвенных падежей: cane sugar — тростниковый сахар, sugar cane — сахарный тростник, life insurance — страхование жизни, payment agreement — соглашение о платежах, cotton market — рынок хлопка, tin trade — торговля оловом.

Если в предложении стоят несколько существительных подряд, основным является последнее, а предыдущие являются его определениями: state power system — система государственной власти.

Следует отметить, что некоторые исследователи, в том числе британские, говорят не об определениях (существительных), а именно о прилагательных: они полагают, что, например, слово ‘door’ – дверь может быть прилагательным со значением «дверной». Другие грамматисты всё-таки называют такие случаи употреблением существительных в функции определения.

Существительное с предшествующим числительным, служащее определением, обычно стоит в форме единственного числа: the five-year plan — пятилетний план, a ten-year old girl — десятилетняя девочка, a ten-pound note — банкнота в десять фунтов.

Возможны случаи употребления формы множественного числа существительного в качестве определения существительного в единственном числе: It is a sports magazine. — Это спортивный журнал (посвященный разным видам спорта).
We attended a jobs fair. — Мы побывали на ярмарке вакансий (вакансии были различные).

Между двумя существительными, выступающими в роли определения другого существительного не ставится дефис, если одно из них является (в свою очередь) определением ко второму: He was a microwave oven producer. — Он был производителем микроволновых печей ( = производил микроволновые печи).

Во многих случаях существительному предшествует не одно, а два или более существительных в роли определения. На русский язык некоторые из них переводятся прилагательными, а другие — существительными в одном из косвенных падежей: home market prices — цены внутреннего рынка, meat price decrease — уменьшение цены на мясо.

В том случае, если несколько определений указывают на один и тот же признак, между ними ставится союз ‘and’: political and economic ties – политические и экономические связи.

Также ‘and’ всегда ставится между названиями цветов: black and white – черно-белый.

Если два определения (прилагательных) описывают противоположные признаки одного и того же предмета, то используются союзы ‘but’, ‘yet’ или ‘though’: a simple yet effective means – простое, но эффективное средство, nice but expensive products – хорошие, но дорогие товары, a tasty though expensive menu – вкусное, хотя и дорогое меню.

Определитель

Как видно, если существительное употребляется с прилагательным, то определитель всегда стоит перед прилагательным или другим словом, определяющим это существительное (см. также: Именная группа слов).

В английском языке наличие определителя перед существительным является обязательным и отсутствие такового является значимым – так называемый нулевой определитель.

Присутствие определителя служит формальным признаком существительного:

Место определения в английском предложении

Наука и обучение — Обучение английскому языку

Определительная группа слов

В качестве определителя к существительному могут выступать слова и фразы, которые могут изначально даже не являются определителями, но употребляются в функции определителя, такие сочетания называют определительной группой слов (determinative).