Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Я думаю о будущих поколениях
И говорю, что мы хотим сделать мир лучше
Для наших детей и детей наших детей.
Чтоб они знали, что этот лучший мир — для них,
И я думаю, они смогут сделать его ещё лучше.
В твоём сердце есть особое место
И я знаю, что это любовь
И это место могло бы быть гораздо ярче, чем завтрашний день.
И если ты правда попытаешься,
То обнаружишь, что плакать нет нужды,
В этом месте ты почувствуешь, что нет ни боли, ни грусти.
Есть пути добраться туда,
Если ты беспокоишься о жизни,
Создай небольшое пространство вокруг себя,
Создай лучшее место.
Сделай его лучше
Для тебя, для меня и для всего человечества.
Создай лучшее место для себя и для меня.
Если хочешь знать почему
Любовь не может лгать,
Она заботится только о том, чтобы отдавать с радостью.
Если мы попробуем, то увидим,
В этом благословении мы не можем почувствовать
Страха или ужаса,
Мы перестанем существовать и начнем жить,
И тогда почувствуем, что любви всегда достаточно для нашего роста,
Так что создай лучший мир,
Создай лучший мир.
И мечта, которую мы себе придумали,
Откроет радостное лицо,
И мир, в который мы однажды поверили,
Снова засияет в своей благодати.
Тогда почему мы продолжаем подавлять жизнь,
Ранить землю, истязать ее душу,
Ведь легко увидеть, что это мир прекрасен,
Будь божьим сиянием.
Мы могли бы взлететь так высоко,
Пусть наши души никогда не умрут,
В своем сердце я чувствую,
Что вы все мои братья.
Создай мир без страха,
Вместе мы заплачем слезами счастья,
Увидите, как народы перековывают свои мечи в орала (фраза из Библии),
Мы бы правда могли всего этого достигнуть,
Если бы вы заботились о жизни.
Создай немного пространства вокруг себя,
Чтобы сделать лучшее место.
Для тебя и меня / Создай лучшее место
Для тебя и меня / Исцели мир, в котором мы живём
Для тебя и меня / Спаси его для наших детей
«Мы можем исцелить мир
И сделать его лучше»
В твоём сердце есть место
И я знаю, что это любовь.
Может быть намного ярче, чем завтрашний день.
И если ты действительно постараешься,
Ты обнаружишь, что совсем не нужно плакать
В этом месте:
Ты почувствуешь, что там совсем нет ни боли, ни печали.
И пути добраться туда есть:
Если ты достаточно заботишься о жизни (о живых),
Создай немного пространства,
Сделать это лучшим местом
Для тебя и для меня
И для всего человеческого рода.
Там умирают люди.
Для тебя и для меня.
Если ты хочешь найти ответы на свои вопросы,
Знай, что существует любовь, которая не умеет лгать.
Она заботится лишь о том, чтобы с радостью отдавать.
Если мы постараемся, то увидим,
Что в этом блаженстве мы не совсем не будем чувствовать
Ни ужаса, ни страха.
Мы перестаем существовать и начнём жить.
И тогда мы осознаем, что всегда
Для нашего роста достаточно любви.
Сделай мир лучше,
Сделай мир лучше.
И мечта, которую мы лееяли,
Явит радостное лицо.
И мир, в который мы когда-то верили,
Будет сиять снова в благодати.
Тогда почему же мы продолжаем губить жизнь,
Ранить эту землю, распинать ее душу?
Ведь так легко увидеть,
Что наш мир прекрасен.
Просто будь Божьим сиянием.
(Для тебя и для меня)
Исцели мир, в котором мы живём,
Сохрани его для наших детей.
Исцели мир, в котором мы живём.
There’s a place in
And I know that it is love
Я знаю, что оно для любви
And this place could
И что оно моглобыбыть
Brighter than tomorrow
And if you really try
Если ты приложишь усилия,
You’ll find there’s no need
То поймёшь, что нет необходимости
In this place you’ll feel
There’s no hurt or sorrow
There are ways
To get there
If you care enough
Если тебе небезразличны
For the living
Make a little space
Сделай хотя бы кусочек
Heal the world
Исцели этот мир,
Make it a better place
For you and for me
Для себя, для меня
And the entire human race
There are people dying
Каждый день умирают люди,
Make a better place
If you want to know why
Если хочешь знать, почему,
There’s a love that
Которая не лжёт.
Love is strong
It only cares for
В дарении радости.
If we try
Если мы попытаемся,
In this bliss
Что в этом счастье
We cannot feel
Мы не чувствуем
Fear or dread
Страха и опасений,
We stop existing and
Мы перестаём существовать
Then it feels that always
Кажется, что любви всегда
Love’s enough for
So make a better world
Поэтому сделай мир лучше,
And the dream we were
Мечта, которой мы
Will reveal a joyful face
Явит своё радостное лицо,
And the world we
Once believed in
Мы однажды верили,
Will shine again in grace
Вновь засветится своим очарованием.
Then why do we keep
Так зачем мы продолжаем
Wound this earth
Crucify its soul
Though its plain to see
Ведь нетрудно увидеть,
This world is heavenly
Что это божественный мир!
Be gods glow
Так станьте светящимися богами!
We could fly so high
Let our spirits never die
I feel you are all
Я чувствую, что вы все
Create a world with
Давайте сотворим мир,
В котором не будет страха,
Together we cry
И вместебудем плакать
See the nations turn
Глядя на то, как разные нации
We could really get there
Мы действительно могли бы попасть туда,
If you cared enough
Если бы тебе не были безразличны
There comes a time when we hear a certain call
Приходит время, когда мы слышим некий призыв
When the world must come together as one
And it’s time to lend a hand to life
There greatest gift of all
We can’t go on pretending day by day
Мы не можем притворяться изо дня в день,
That someone somewhere will soon make a change
We are all a part of God’s great big family
Все мы — часть большой Божьей семьи,
And the truth, you know,
На самом деле все,
Love is all we need
Что нам нужно — это любовь
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Это правда, мы сделаем жизнь лучше,
Just you and me
Send them your heart so they’ll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
И тогда их жизни станут сильнее и свободнее,
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand
When you’re down and out, there seems no hope at all
Когда ты беспомощен, кажется, что нет надежды,
But if you just believe there’s no way we can fall
Let us realize that a change can only come
Давайте же поймем, что перемены придут,
When we stand together as one
Когда мы объединимся в одно целое!
