Перевод песни Happy together (Filter) с английского на русский язык
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DFilter%2520-%2520Happy%2520together%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
Представь нас вместе, я представляю Я думаю о тебе день и ночь, и это правильно Думать о девушке, которую ты любишь и крепко обнимать её Мы так счастливы вместе
Если бы я должен был позвонить тебе, я бы занял десять центов И ты сказала бы, что принадлежишь мне и развеяла мои сомнения Представь, как прекрасен мог бы быть мир Мы так счастливы вместе
Я не могу представить, что буду любить ещё кого-то, кроме тебя Всю свою жизнь Когда ты будешь со мной, малышка, небеса будут синими синими Всю мою жизнь
Я и ты, я и ты Не важно как падут кости, мы будем вместе Ты для меня единственная, единственная для меня Мы так счастливы вместе
Мы так счастливы вместе Как только можем быть Так счастливы вместе Мы так счастливы вместе Так счастливы вместе Счастливы вместе Так счастливы вместе Так счастливы вместе
Imagine me and you, I doI think about you day and night, it’s only rightTo think about the girl you love and hold her tightSo happy together
If I should call you up, invest a dimeAnd you say you belong to me and ease my mindImagine how the world could be, so very fineSo happy together
I can’t see me lovin’ nobody but youFor all my lifeWhen you’re with me, baby the skies’ll be blueFor all my life
Me and you and you and meNo matter how they toss the dice, it has to beThe only one for me is you, and you for meSo happy together
Еще тексты Filter
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Другие названия этого текста
Imagine me and you, I do I think about you day and night, it’s only right To think about the girl you love and hold her tight So happy together
If I should call you up, invest a dime And you say you belong to me and ease my mind Imagine how the world could be, so very fine So happy together
I can’t see me lovin’ nobody but you For all my life When you’re with me, baby the skies’ll be blue For all my life
Me and you and you and me No matter how they toss the dice, it has to be The only one for me is you, and you for me So happy together
So happy together How is the weather So happy together We’re happy together So happy together Happy together So happy together So happy together
Представьте себе меня и вас , я делаю Я думаю о тебе день и ночь , это правильно Думать о девушке вы любите и держать ее крепко Так счастливы вместе
Если я должен позвонить вам , инвестировать ни копейки И вы говорите, что принадлежит мне и легкость мой разум Представьте себе, как мир может быть , поэтому очень хорошо Так счастливы вместе
Я не могу видеть меня не Lovin ‘ никто , но вы Для всей моей жизни Когда ты со мной , деткаskies’ll быть синим Для всей моей жизни
Я и ты и ты и я Независимо от того, как они бросают кости , он не должен быть Единственный для меня вы , и вы для меня Так счастливы вместе
Так счастливы вместе Какая погода Так счастливы вместе Мы счастливы вместе Так счастливы вместе Счастливы вместе Так счастливы вместе Так счастливы вместе
Filter — Happy Together
Рейтинг
из звезд
— оценок
Представь нас вместе, я представляюЯ думаю о тебе день и ночь, и это правильноДумать о девушке, которую ты любишь и крепко обнимать еёМы так счастливы вместе
Если бы я должен был позвонить тебе, я бы занял десять центовИ ты сказала бы, что принадлежишь мне и развеяла мои сомненияПредставь, как прекрасен мог бы быть мирМы так счастливы вместе
Я не могу представить, что буду любить ещё кого-то, кроме тебяВсю свою жизньКогда ты будешь со мной, малышка, небеса будут синими синимиВсю мою жизнь
Я и ты, я и тыНе важно как падут кости, мы будем вместеТы для меня единственная, единственная для меняМы так счастливы вместе
Мы так счастливы вместеКак только можем бытьТак счастливы вместеМы так счастливы вместеТак счастливы вместеСчастливы вместеТак счастливы вместе
Текст песни Filter — Happy Together
Imagine me and you, I do
I think about you day and night
It’s only right
To think about the girl you love
And hold her tight
So happy together
If I should call you up, invest a dime
And you say you belong to me
And ease my mind
Imagine how the world could be
So very fine
So happy together
I can’t see me lovin’ nobody but you
For all my life
When you’re with me baby the skies’ll be blue
For all my life
You and me!
(I can’t see me lovin’ nobody but you)
Me and you!
You and me!
(I can’t see me lovin’ nobody but you)
Me and you!
Me and you, and you and me
No matter how they toss the dice
It has to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
I can’t see me lovin’ nobody but you
For all my life
When you’re with me baby the skies’ll be blue
For all my life
You and me!
Me and you!
You and me!
Me and you!
You and me!
Me and you!
You and me!
Me and you!
Представь меня и тебя, я делаю
Я думаю о тебе днем и ночью
Это только правильно
Думать о девушке, которую ты любишь
И держи ее крепче
Так счастливы вместе
Если я позвоню вам, вложите десять центов
И ты говоришь, что принадлежишь мне
И успокоить мой разум
Представьте, как мир может быть
Так очень хорошо
Так счастливы вместе
Я не вижу, как я люблю никого, кроме тебя
На всю жизнь
Когда ты со мной, детка, небо будет синим
На всю жизнь
Ты и я!
(Я не вижу, что я люблю никого, кроме тебя)
Я и ты!
Ты и я!
(Я не вижу, что я люблю никого, кроме тебя)
Я и ты!
Я и ты, и ты и я
Независимо от того, как они бросают кости
Это должно быть
Единственный для меня это ты
И ты для меня
Так счастливы вместе
Я не вижу, как я люблю никого, кроме тебя
На всю жизнь
Когда ты со мной, детка, небо будет синим
На всю жизнь
Ты и я!
Я и ты!
Ты и я!
Я и ты!
Ты и я!
Я и ты!
Ты и я!
Я и ты!
Счастливы вместе
Представь нас с тобой, как это делаю я.
Я думаю о тебе днем и ночью, только это правильно —
Думать о любимой девушке и крепко её обнимать.
Мы так счастливы вместе.
Я опущу в автомат несколько центов и позвоню тебе,
А ты скажешь, что ты только моя, и успокоишь мысли,
Представь, каким прекрасным будет мир!
Я не могу любить никого, кроме тебя,
Всю свою жизнь.
Когда ты со мной, малышка, небо становится голубым.
Всю мою жизнь.
Я и ты, ты и я,
Неважно, что произойдет, мы будем вместе.
Ты предназначена для меня, а я для тебя.
Текст песни Trouvere — Happy Together
Imagine me and you, I do
I think about you day and night
It’s only right
To think about the guy you love
And hold him tight
So happy together
If I should call you up, invest a dime
Would you say you belong to me
And ease my mind
Imagine how the world could be
So very fine
So happy together
I can’t see me lovin’ nobody but you for all my life
When you’re with me, baby, the skies will be blue for all my life
Me and you and you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
So happy together
How is the weather?
So happy together
We’re happy together
So happy together
So happy together
So happy together
Представь меня и тебя, я делаю
Я думаю о тебе днем и ночью
Это только правильно
Думать о парне, которого ты любишь
И держи его крепче
Так счастлив вместе
Если я позвоню вам, вложите десять центов
Вы бы сказали, что принадлежите мне
И облегчить мой разум
Представьте, как мир может быть
Так очень хорошо
Так счастлив вместе
Я не вижу, как я люблю никого, кроме тебя всю мою жизнь
Когда ты будешь со мной, детка, небо будет синим всю мою жизнь
Я и ты и ты и я
Независимо от того, как они бросили кости
Это должно было быть
Единственный для меня это ты
И ты для меня
Так счастлив вместе
Я не вижу, как я люблю никого, кроме тебя всю мою жизнь
Когда ты будешь со мной, детка, небо будет синим всю мою жизнь
Я и ты и ты и я
Независимо от того, как они бросили кости
Это должно было быть
Единственный для меня это ты
И ты для меня
Так счастлив вместе
Так счастлив вместе
Какая погода?
Так счастлив вместе
Мы счастливы вместе
Так счастлив вместе
Так счастлив вместе
Так счастливы вместе
Песни группы Filter с переводом на русский
I Will Lead You
Where Do We Go From Here
Lie After Lie
