FLAG | Транскрипция, Произношение (10 Видео Примеров)

FLAG | Транскрипция, Произношение (10 Видео Примеров) Английский

Flag — англо-русский словарь

  • флаг

    flag of truce, white flag ― (белый) флаг парламентера

    to hang out (to show) the white flag ― вывесить белый флаг;
    сдаваться

    black flag ― черный (пиратский) флаг; ист. флаг, поднимаемый
    над тюрьмой в знак совершившийся казни

    house flag ― мор. вымпел судоходной компании

    to dip the flag ― приспустить флаг для салюта

    ships of all flags ― образ. суда всех стран

  • флажок (у такси и т. п.)

    a taxi with the flag up ― свободное такси

  • мор. флагман, флагманский корабль
  • сл. передник
  • полигр. корректорский знак пропуска
  • комп. признак, флаг; разделитель кадров, ограничитель кадра

    flag field ― поле признака

  • охот. хвост (сеттера, ньюфаундленда и др.)
  • спорт. ворота в слаломе

    blind flags ― вертикальные ворота в слаломе

  • кин. тлв. `флаг`, экран или затенитель для регулирования
    освещения

    to show the flag ― появиться на минуту

    we won’t stay long, we’ll just show the flag and then leave
    ― мы там долго не останемся, покажемся и уйдем

    to fly one’s flag ― мор. командовать соединением

    to get one’s flag ― мор. стать адмиралом

    to hoist one’s (the) flag ― мор. принимать командование

    to strike one’s (the) flag ― мор. сдавать командование;
    сдаваться, покоряться, прекращать сопротивление

    with flags flying ― с развевающимися знаменами, с победой

    to keep the flag flying ― высоко держать знамя (чего-л.);
    быть воинственно настроенным, не сдаваться

    to drop the flag ― спорт. махнуть флажком (сигнал в состязании)

  • украшать флагами; вывешивать флаги

    to flag a house ― вывесить флаги на доме

  • сигнализировать флагами или флажками; мор.тж. передавать
    флажными сигналами

    to flag an order ― передать флажками приказ

  • делать знаки, сигнализировать

    to flag a taxi ― остановить (поймать) такси (тж. to flag down)

  • спорт. отмечать флажками (трассу и т. п.)

    to flag a course ― обозначить флажками трассу соревнований

  • комп. размечать, помечать, метить
  • заманить (дичь), размахивая флажком и т. п.
  • бот. ирис (Iris gen.)
  • бот. удлиненный лист
  • каменная плита; плитняк
  • вымощенный плитняком тротуар
  • геол. тонкий слой породы
  • мостить, выстилать плитняком
  • повиснуть, поникнуть

    the sails were flagging ― паруса обвисли

    plants flagging from drought ― растения, поникшие от засухи

  • ослабевать, уменьшаться (об интересе, энтузиазме и т. п.)

    the conversation was flagging ― разговор не клеился

    his strength was flagging ― силы его убывали

  • редк. ослаблять, расслаблять

    to flag the spirits ― действовать угнетающе, портить настроение

  • перья (на крыле птицы)
  • собир. перья на лапах (совы, ястреба)
  • §

    flageoletflageoletˌflædʒəuˈlet
      муз. флажолет
    flaggingflagging̈ɪˈflæɡɪŋ
    1. маркировка, разметка (трассы)
    2. мощение плитняком
    3. плитняк
    4. мостовая или тротуар из плитняка
    5. сникание, обвисание
    6. ослабление, уменьшение
    7. сникающий, свисающий
    8. слабый, ослабевший
    9. уменьшающийся; затухающий
      flagging demand for the luxury cars ― падающий спрос на
      роскошные автомобили
    flaggyflaggy
    1. заросший тростником
    2. сделанный из тростника
    3. похожий на тростник
    4. имеющий удлиненные листья
    5. спадающий, свисающий
    6. вялый, дряблый; слабый
    7. геол. способный распадаться по плоскостям наслоения
    flagitateflagitate
    1. настойчиво просить, умолять
    2. редк. домогаться, приставать
    flagitiousflagitiousfləˈdʒɪʃəs
    1. книж. гнусный; отвратительный
    2. книж. преступный; чудовищный, ужасный
    flagonflagonˈflæɡən
    1. графин; кувшин
    2. большая плоская бутыль, фляга
    flagpoleflagpoleˈflæɡpəul
    1. флагшток; сигнальная мачта
    2. тлв. черные линии испытательной таблицы
    flagrancyflagrancy
      чудовищность (оскорбления, преступления)
    flagrantflagrantˈfleɪɡrənt
    1. ужасный, огромный
      flagrant crime ― чудовищное преступление
    2. вопиющий, возмутительный
      flagrant injustice ― вопиющая несправедливость
      flagrant case ― скандальное дело
    3. редк. пылающий, горящий
    flagshipflagshipˈflæɡʃɪp
    1. мор. флагманский корабль
    2. флагман; наилучший образец, великолепный представитель,
      крупнейшее учреждение и т. п.
      the company’s flagship store ― ведущий магазин этой компании
      this orchestra is the flagship of our cultural exchange
      program ― этот оркестр — флагман нашей программы культурного
      обмена
    flagstaffflagstaffˈflæɡstɑ:f
      флагшток
    flagstavesflagstaves
      pl. от flagstaff

    Flag — произношение, транскрипция и перевод

    Перевод слова ‘Flag’ на русский язык:

    варианты перевода — признак, ослабевать, флажок, флаг, знамя

    Транскрипция и произношение слова ‘Flag’:

    Транскрипция слова ‘Flag’ одинакова, как в американском английском, так и в классичеком британском варианте

    Перевод, транскрипция и правильное произношение слова ‘flag’ на английском языке, а именно — в американском варианте и в британском классическом варианте. Узнайте прямо сейчас, как слово ‘flag’ пишется и внимательно прослушайте как оно произносится, обращая внимание на транскрипцию.

    Flag | транскрипция, произношение (10 видео примеров)

    Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

    Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

    Оцените статью