Местоимения в английском языке в таблице с переводом

Местоимения в английском языке в таблице с переводом Английский

Возвратные местоимения

Применяется, когда речь идет о действиях, направленных на себя (в русском языке этим местоимениям соответствуют местоимение «себя» и глаголы с суффиксом «ся») или выполненных самостоятельно.

Возвратных местоимений всего 8:

Первое лицо

Myself[maɪˈself] — себя, себе, собой, сам.

  • I always do my homework by myself. — Я всегда выполняю домашнюю работу сам.

By перед возвратным местоимением употребляют, если нужно подчеркнуть, что действие совершается не просто самим человеком, но без посторонней помощи.

Множественное число — ourselves[aʊəˈselvz]

  • Mom hasn’t come back yet. Perhaps we’d better make a meal by ourselves. — Мама еще не вернулась. Возможно, нам лучше приготовить еду самим.

Второе лицо

Yourself[jɔːˈself] — себе, себя, собой, сам.

  • Buy yourself this beautiful dress. — Купи себе это красивое платье.
  • Open the door yourself, please, I’m very busy. — Открой дверь сам(а), пожалуйста, я очень занят(а).

Множественное число — yourselves[jɔːˈselvz]

  • Just look at yourselves! Why are you boys so sad? — Только посмотрите на себя! Мальчики, что вас так опечалило?

Третье лицо

Himself[hɪmˈself] / herself[hɜːˈself] / itself[ɪtˈself] — сам/сама/само

  • Help her, she cut herself. — Помоги ей, она порезалась.
  • He had to do it himself, that was the only condition. — Он должен был сделать это сам, таково было единственное условие.
  • I wonder, does the dog see itself in the mirror? — Интересно, собака видит себя в зеркале?

Множественное число: themselves[ð(ə)mˈselvz]

  • They are very proud of themselves. — Они очень гордятся собой.

Есть глаголы, с которыми возвратные местоимения не употребляются. Заучивать их не нужно — здесь просто работает логика: и так понятно, что данные глаголы обозначают действие, направленное на лицо, его совершающее. Например, англичане не скажут «she dresses herself» («она одевает себя»), а скажут «she dresses» («она одевается»). И вместо «I feel bad myself» — просто «I feel bad» (я плохо себя чувствую — «себя» тут и так подразумевается).

В список глаголов, с которыми возвратные местоимения не «дружат», также входят:

  • wash (мыться);
  • relax (расслабляться);
  • meet (встречаться);
  • afford (позволять);
  • focus (сосредотачиваться).

Глагол be

С этим глаголом люди, изучающие английский язык знакомятся в первую очередь, потому что он является одним из самых важных глаголов в английском языке. Дело в том, что в английском предложении всегда должен присутствовать глагол. Это золотое правило.

Если у вас глагола нет – значит предложение построено неправильно. Второе золотое правило построения английского предложения – это прямой порядок слов. То есть в утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое.

В русском языке мы зачастую можем играть порядком слов (например: Я спросил у ясеня. У ясеня я спросил. У ясеня спросил я. Спросил я у ясеня. и т.д.). В английском языке же такое невозможно.

Порядок слов железный и если вы его поменяли, то предложение составлено неверно.

Теперь вернемся непосредственно к глаголу to be. Глагол be на русский язык переводится как «быть, являться, находиться». Частичка to перед глаголом указывает на то, что глагол еще никак не изменен, то есть это инфинитив.

Часто этот глагол называют глаголом-связкой, потому что он связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В русском языке подобные глаголы в предложениях опускаются, например: Он учитель. (вместо Он есть учитель); Она красивая.

(вместо Она есть красивая). В английском языке глагол есть (то есть глагол be) опускать нельзя!

Этот глагол связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В английском языке глагол be опускать нельзя!

Более того, у этого глагола есть различные формы, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего. Давайте посмотрим на спряжение глагола to be:

I    am         я есть

he    is        он есть

she    is        она есть

it    is        это, оно, он, она есть

we     are        мы есть

you    are        вы, ты есть

they    are        они есть

А теперь составим примеры с этим глаголом:

I am a student. – Я ученик. (Я ученица)

He is a boy. – Он мальчик.

She is beautiful. – Она красивая.

It is a table. – Это стол.

We are friends. – Мы друзья.

You are a girl. – Ты девочка.

You are children. – Вы дети.

They are smart. – Они умные.

I     am     → I’m

he     is    → he’s

she     is    → she’s

it     is    → it’s

we     are    → we’re

you     are    → you’re

they    are    → they’re

Например:

I am a student. – I’m a student.

He is a boy. – He’s a boy.

They are smart. – They’re smart.

Сокращенная форма используется для быстроты речи и более употребима чем полная форма.

Группа неопределенных местоимений

Местоимения

Другие части речи

thing [θɪŋ]

one [wʌn]

body [ˈbɒdi]

where [weə(r)]

some [səm]

something (самсинг) — что-то

someone (самуан) — кто-то

somebody (самбади) — кто-то

somewhere (самвэа) — где-то

any [ˈeni]

anything (энисинг)- что угодно

anyone (эниуан) — кто-то

anybody (энибади) — кто-то

anywhere (энивэа) — где-нибудь

no [nəʊ]

nothing (насинг) – ничего

no one (но уан) — никто

nobody (нобади) — никто

nowhere (новэа) — нигде

every [ˈevri]

everything (эврисинг) – всё

everyone(эвриуан) — все

everybody (эврибади) — все

everywhere(эвривэа)  — везде

Местоимение

Транскрипция

Произношение

Перевод

other

[ˈʌðə(r)]

азэ

другой

another

[əˈnʌðə(r)]

эназэ

 

Они образуются из самостоятельных слов: some (некоторый), any (любой, всякий), every (каждый), no (частичка отрицания), и дают различные вариации смысла и перевода в сочетании с thing (в отношении неодушевленного предмета), one, body (обе части относятся к живым существа), where (определяет место).  Это самая многочисленная группа, в нее также входят относятся отрицательные местоимения:

  • «no» в смысле «никакой»;
  • nobody – никто, никого;
  • neither – ни один из двух;
  • none – никто, ни один;
  • nothing – ничего.
Частица «no» может быть использована с любым существительным или понятие для придания ему противоположного значения. Пара nobody/nothing имеет одинаковый смысл, но первое применяется с одушевленными объектами, а второе с неодушевленными. Причем они заменяют существительное, в то время как no без «расшифровки» не имеет смысла.

Интересный факт – слова с частицами some и any имеют идентичный перевод, но используются в разном смысле. Somewhere и anywhery будут переводиться «где-нибудь», но первый вариант используется в утверждениях, а второй в отрицательном и вопросительном предложениях:

  • Let’s go somewhere. – Давайте пойдем куда-нибудь.
  • Let’s no go anywhere. – Давайте никуда не пойдем.
  • Will we go anywhere else? – Мы пойдем куда-нибудь еще?

Сочетания с –body и –one также переводятся одинаково, но используются в разных ситуациях. Первый вариант – считается устаревшим и все чаще заменяется на второй в разговорной речи и письме. Говорить можно, выбирая любой из них, ошибки не будет.

К слову, выражение «sometimes» переводится как «иногда» и также относится к неопределенным местоимениям. Если добавить суффикс к 3 оставшимся частицам, получится:

  • No time – никогда, вместо нее используется never:
  • everytime – всегда, синонимом является always;
  • anytime – в любое время, такое сочетание также встречается в текстах песен и для усилении эффекта фразы.

С частицей any- еще встречаются слова «anyhow» и «anyway», относящиеся скорее к устойчивым выражениям, а переводятся они как «как угодно» и «в любом случае». Они тоже используются в речи, но весьма редко.

Именительный и объектный падежи личных местоимений

Личные местоимения в английском имеют всего два падежа — именительный и объектный. Как происходит выбор падежа личных местоимений в английском? Проще, чем в русском.

Именительный отвечает на вопрос «Кто/что?» — I (я), she (она), you (ты), it (оно), they (они) и так далее.Объектный же отвечает на все остальные вопросы: «Кого?», «Кому?», «Кем?» и пр. То есть выбор зависит от того, чем является лицо — объектом или субъектом. Разберем эти два падежа подробнее.

Именительный падеж мы используем тогда, когда лицо самостоятельно выполняет какое-то действие:

  • I grew up in Moscow. – Я вырос в Москве
  • You are a good person. – Ты хороший человек
  • Don’t touch it! – Не трогай это!
  • She has three kids. – У нее трое детей (досл. «Она имеет троих детей»)
  • He studies biology and math. – Он изучает биологию и математику
  • We are the champions, my friends. – Мы — чемпионы, друзья мои
  • They are waiting for you in the office. – Они ждут тебя в офисе

Обратите внимание, что порядок местоимений в тех случаях, когда к одному и тому же глаголу относится несколько местоимений, будет таким: третье и второе лицо перед первым (she and I, you and I):, a второе лицо — перед третьим (you and he).

Объектный падеж нужен, чтобы обозначить, что действие направлено на какое-то лицо или объект. В этом случае местоимения будут меняться. 

  • I Me
  • You You 
  • He Him
  • She Her
  • It It
  • We Us
  • They Them

Вот примеры того, как меняется форма личных местоимений в английском языке:

В русском языке вместо одного объектного падежа используется целых пять: родительный, дательный, винительный, творительный и предложный. Англичане же прекрасно обходятся одним.

Там, где мы говорим «меня, мне, мной, обо мне», англичане ограничиваются me. И в этом смысле падежи личных местоимений в английском языке гораздо проще, чем в русском.

Эта табличка поможет запомнить вам, как личные местоимения (personal pronouns) изменяются по падежам.

Еще один эффективный способ быстро запомнить личные местоимения — записаться на уроки английского для детей 9 лет онлайн в школу Skysmart.

Количественные или порядковые местоимения

Местоимение

Перевод

Транскрипция

Произношение

much

много (с неисчисляемыми существительными)

[mʌtʃ]

мач

many

много (с исчисляемыми существительными)

[ˈmeni]

мэни

little

мало (с неисчисляемыми существительными)

[ˈlɪtl]

литл

a little

немного (с неисчисляемыми существительными)

[ə ˈlɪtl]

э литл

few

мало (с исчисляемыми существительными

[fjuː]

фью

a few

несколько (с исчисляемыми существительными)

[ə fjuː]

э фью

several

несколько

[ˈsevrəl]

сэвэрал

Если предметы или объекты можно подсчитать, то применяются many и few, если нельзя – much и little. Все местоимения из таблицы предполагают наличие в предложении существительного, количество которого и подсчитывается.

Местоимения взаимные, Reciprocal Pronouns

Местоимение

Транскрипция

Произношение

Перевод

each other

[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]

ич азэ

Друг друга

one another

[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]

уан эназэ

 
Когда действия двух объектов идентичны, говорится «друг друга», а в английском зыке применяются Reciprocal Pronouns, или взаимные местоимения. Она взаимозаменяемые и использовать можно любой из вариантов. Одно правило – в разговоре про две группы людей применяется только «one another», в остальных случаях оба.

Количественные местоимения (quantitative pronouns)

Основная функция таких слов – указание на неопределенное количество предметов или объем вещества.

Ниже представлена таблица местоимений, которые чаще других используются в устной речи.

Картинка

Определители количества

С неисчисляемые существительные

С исчисляемые существительные

a lot of
(много/большое количество)

V

V

much
(много)

V

X

many
(много)

X

V

a few
(несколько/немного)

X

V

few
(мало/недостаточно)

X

V

a little
(немного)

V

X

little
(мало/недостаточно)

V

X

Русскому слову «много» соответствует три английские количественные местоимения – a lot of, much и many.

Словосочетание a lot of можно использовать как с исчисляемыми существительными (предметы, которые можно посчитать), так и с неисчисляемыми (вещества, понятия).

Например:

We met a lot of good people. — Мы встретили много хороших людей.

You brought us a lot of joy. – Ты принес нам много радости.

Many сочетается только с исчисляемыми существительными, а much — с неисчисляемыми.

Например:

I bought many books? — Я купил много книг?

I don’t need much milk. — Мне не нужно много молока.

Русскому слову «мало» соответствует два английских эквивалента – few, little. В использовании этих местоимений также есть разница.

Few сочетается с исчисляемыми существительными, а little — с неисчисляемыми.

Например:

We have few relatives. – У нас мало родственников.

There is little milk in the fridge. – В холодильнике мало молока.

Используя слова few, little можно также выразить понятие «немного» или «несколько». Для этого перед местоимениями необходимо поставить неопределенный артикль а – a few (несколько) , a little — немного.

Например:

We need a little sand. – Нам нужно немного песка.

He has a few friends. – У него есть несколько друзей.

Еще одно количественное местоимение – several (несколько).

Пример:

I’ve seen several new films recently. – Я недавно посмотрел несколько новых фильмов.

Для обобщения предметов (или людей) применяется местоимение all (все, всё).

Пример:

I’ll take all these towels. – Я возьму все полотенца.

All children were asleep.- Все дети спали.

Для выражения относительной части используют слово most (большинство, большая часть).

Пример:

Most dogs like waking in the street. – Большинство собак любят прогулки по улице.

Личные местоимения и категория рода

На форму местоимений в английском влияет не только число, но и род. Всего в английском три рода: мужской (masculine, he), женский (feminine, she) и средний, или нейтральный (neutral, it). С первыми двумя все более-менее понятно: когда мы говорим о людях, мы используем личные местоимения he или she.

Кстати, если пол человека, о котором вы говорите, неизвестен или неважен, в современном английском принято использовать либо he or she (он или она), либо – чаще — they (они). Эту форму называют singular they.

Нередко they ставят после слов person (человек), somebody (кто-то), anybody (кто угодно, кто-нибудь). На русский такое they чаще всего переводится личным местоимением мужского рода, хотя иногда используется и «они»:

  • If someone is not doing their job it should be called to their attention — Если кто-то не выполняет свою работу, ему следует на это указать.
  • If anybody calls, take their name and ask them to call again later — Если кто-то позвонит, спроси его имя и попроси его перезвонить позже.
  • Let me know if Susie or John change their mind — Дай мне знать, если Сьюзи или Джон передумают.
  • Someone has locked themself in the toilet — Кто-то заперся в туалете.

С женским и мужским родом у русскоязычных студентов трудностей не возникает. А вот третий, нейтральный род английских местоимений вызывает у нас немало вопросов.

Словом it обозначаются неодушевленные предметы. Стол, компьютер, озеро, книга и мост — все это it. Однако it – это еще и младенцы, пол которых говорящему неизвестен:

  • I hear you had a baby. Is it a boy or a girl? — Я слышал, у тебя родился ребенок. Это мальчик или девочка?
  • The baby has dropped its rattle — Малыш уронил свою погремушку.

Однако если мы знаете, мальчик перед вами или девочка, нужно употреблять he или she.

Животных тоже принято обозначать местоимением it, хотя многие любители хвостатых компаньонов и находят это странным: как можно называть Барсика или Шарика бездушным словом «оно»?

Однако животных можно называть также he или she — используя эти местоимения, вы подчеркиваете, что животное, о котором вы говорите, наделено индивидуальностью. Так обычно говорят о своих питомцах:

  • I like to take photos of my cat. She is very pretty. — Я люблю фотографировать свою кошку. Она очень хорошенькая.
  • Don’t feed the dog, he has eaten already. — Не корми собаку, он уже поел.

Кроме того, некоторые неодушевленные объекты традиционно принято называть не it, а she. В частности, лодки и корабли.

  • We have not seen the Plymouth since she sailed to Dublin. — Мы не видели «Плимут» с тех пор, как она отплыла в Дублин.
  • I bought a new motor boat and called her Gladiator — Я купил новую моторку и назвал ее «Гладиатор».

Определительные местоимения

В противоположность неопределенным, эти местоимения указывают на что-то конкретное.

Познакомимся со списком определительных местоимений:

All[ɔːl] — все, всё, весь, вся, полностью. Обобщающее местоимение.

  • All of you are students. — Вы все студенты.
  • I know it all. — Я все это знаю.

Every[ˈevrɪ] — каждый, всякий. Употребляется как определение, стоящее перед исчисляемым существительным в единственном числе: I enjoy every moment of this journey. — Я наслаждаюсь каждым моментом этой поездки.

Each[iːtʃ]. Близкое к every, но обычно подразумевает ограниченное количество людей или предметов, о которых говорилось ранее. Например: Girls helped me with cleanup so each looks tired. — Девочки помогали мне с уборкой, так что теперь каждая из них выглядит уставшей.

Everyone[ˈevrɪwʌn] — каждый, всякий, все (одушевл.). То же, что everybody, но обычно подразумевает выделение каждого отдельно из общего числа и чаще употребляется в письменном английском.

  • Everyone of you should pass this test. — Каждый из вас должен пройти этот тест.

Everybody[ˈevrɪbɒdɪ] — каждый, все (одушевл.). То же, что everyone, но имеет более общее значение и чаще употребляется в устном английском. Впрочем, это скорее тонкости: как и в случае с somebody / someone, anybody / anyone, вы не ошибетесь, если и сочтете их синонимами.

  • Everybody can do this. — Каждый способен на это.

Everything[ˈevrɪθɪŋ] — каждый, все (неодушевл.)

  • His career is everything to him. — Его карьера для него всё.

Either[ˈaɪðə] — каждый из двух / один или другой

Часто употребляется конструкция «either — or» (или — или): Which of these shoes would you choose for the party? Either white or grey. — Какие из этих туфель вы выберете для вечеринки? Или белые, или серые.

Other[‘aðə] — другой, отличный от упомянутого.

  • This story makes me laugh. Other people think it’s stupid. — Меня эта история смешит, но другим людям кажется глупой.

Another[əˈnʌðə] — другой, дополнительный.

  • I don’t want to stay another minute. — Я не хочу оставаться больше ни минуты (ни одной дополнительной минуты).

Полный список местоимений

Личные местоимения (именительный падеж):

Подробнее о личных местоимениях читайте здесь.

Личные местоимения (объектный падеж): 

meя, мне, мною, меня
himон, ему, им, его
herона, ей, ею, ее
usмы, нам, нами, нас
themони, им, ими, их

Подробное объяснение и примеры использования вы найдете в статье «Объектный падеж местоимений в английском языке».

Притяжательные местоимения (присоединяемая форма): 

myмой, моя, мое
yourтвой, твоя, твое, ваш, ваша, ваше
hisего
herее
itsего, ее, свой
ourнаш, наша, наше
theirих

Про притяжательные местоимения можно почитать тут. 

Притяжательные местоимения (абсолютная форма):

mineмой, моя, мое
yoursтвой, твоя, твое, ваш, ваша, ваше
hisего
hersее
itsего, ее, свой
oursнаш, наша, наше
theirsих

Что такое абсолютная форма притяжательные местоимений? Чем абсолютная форма отличается от присоединяемой? Ответы на эти вопросы здесь.

Возвратные местоимения:

myselfсебя, себе
yourselfсебя
himselfсебя, сам
herselfсебя, сама
itselfсебя, сам, сама, само
ourselvesсебе, себя, собой
yourselvesсебя
themselvesсебя, себе, сами

Как правильно использовать возвратные местоимения? Объяснение с примерами здесь.

Указательные местоимения:

Читайте статью «Указательные местоимения в английском языке: правила использования и как их быстро запомнить».

Неопределенные местоимения:

someкое-кто, некоторые
somethingкое-что, нечто, что-нибудь
somebodyкто-нибудь, кто-то
someoneкто-нибудь, кто-то
anyкакой-нибудь, что-нибудь
anythingчто-нибудь, всё, что угодно
anybodyкто-нибудь, всякий, любой
anyoneкто-нибудь, любой

Подробно о неопределенных местоимениях в английском языке.

Универсальные местоимения:

Отрицательные местоимения:

Вопросительные местоимения:

whoкто?, который?
whatчто?, какой?
whichкоторый?, какой?, кто? (в вопросах, подразумевающих выбор)
whoseчей?, чьё?
whoeverкто бы ни, который бы ни
whateverчто бы ни, что-нибудь
whicheverкакой угодно, какой бы ни

Взаимные местоимения:

Относительные местоимения:

Разделительные местоимения:

Притяжательные местоимения (possessive pronouns)

Pos­ses­sive Pro­nouns или Притяжательные местоимения — разновидность английских местоимений, который демонстрирует принадлежность и дает ответ на вопрос “чей?”. Имеются 2 формы ПМ:

Присоединяемая формаАбсолютная форма
my [mai] — мойmine [main] — мой
your [jɔ:®] — твойyours [jɔ:z] — твой
his [hiz] — егоhis [hiz] — его
her [hε:®] — ееhers [hε: ®z] — ее
its [its] — егоits [its] — его
your [jɔ:®] — вашyours [jɔ:z] — ваш
our [aʊə®] — нашours [aʊəz] — наш
their [ðeə®] — ихtheirs [ðeəz] — их
Данная форма ПМ стоит перед лицом / предметом. Она демонстрирует принадлежность и замещает артикли. Порой в переводе на русский данные местоимения могут опускаться.Замещает существительное, о котором уже говорилось, для минимизации повторов.

Примеры применения английских местоимений данного типа в таблицах:

Присоединяемая форма
Her day was full of hap­pi­ness

and sad­ness.

Ее день был полон счастья и пичали.
Our friend­ship with Lisa is not your busi­ness.Наша дружба с Лизой — это не ваше дело.
My goal in life is to make Amer­i­ca great again.Моя цель в жизни — сделать Америку великой.
I  want to keep my word.Я хочу сдержать (свое) слово.
All mem­bers of my fam­i­ly study russian.Все члены моей семьи изучают русский.
Абсолютная форма
Don’t even look at him, this boy is mine.Даже не смотри на него, этот парень мой.
It’s not my bussines but yours.Это не мой бизнес, а твой.
The plan was his, not ours.План был его, а не наш.

Структура местоимений

По строению английские местоимения бывают:

  • Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they)
  • Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
  • Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another, eachother).

Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.

Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.

Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.

Таблица: Склонение местоимений в английском языке таблица
ЧислоЛицоПадеж
ИменительныйОбъектный
Единственное1-оеI [ai] – яme [mi:] – меня
2-оеyou [ju:] – тыyou [ju:] – тебя
3-еhe [hi:] – он  she [ʃi:] – онаit  [it] – оноhim [him] – егоher [hər] – еёit [it] – его
Множественное1-оеwe [wi:] – мыus [ʌs] – нас
2-оеyou [ju:] – выyou [ju:] – вас
3-еthey [ðei] – ониthem [ðem] – их

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего, а вобъектном — дополнения.

Объектныйпадеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

  • Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (мой, твой) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные.

Таблица: Притяжательные местоимения 
ПрилагательныеСуществительные
my [mai] –  мойmine [main] –  мой
your [jʊr] –  твойyours [jʊrz] –  твой
his [hiz] –  егоhis [hiz] –  его
her [hər] –  ееhers [hərz] –  ее
its [its] –  егоits [its] –  его
your [jʊr] –  вашyours [jʊrz] –  ваш
our [ɑ:r] –  нашours [ɑ:rz] – наш
their [ðer] – ихtheirs [ðerz] –  их

Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my) требует после себя существительное, а вторая (mine) не требует, так как уже подразумевает его собой.

Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам(а)», «себя».

Таблица: Возвратные местоимения 
МестоимениеТранскрипцияПример
myself[mai’self]I saw myself in the mirror.(Я увидел себя в зеркале)
yourself[jɔ:’rself]Why do you blame yourself?(Почему ты винишь себя?)
himself[him’self]Anna sent herself a copy.(Анна отправила себе копию)
herself[hər’self]Ivan sent himself a copy.(Иван отправил себе копию)
itself[it’self]My cat hurt itself.(Мой кот поранился)
yourselves[jɔ:rselvz]We blame ourselves.(Мы виним себя)
ourselves[a:’rselvz]Could you help yourselves?(Не могли бы вы помочь себе (сами)?)
themselves[ðəm’selvz]They cannot look after themselves.(Они не могут позаботиться о себе (сами))

Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.

Взаимных местоимений в английском языке всего два:

  • each other [i:tʃ ‘ʌðər] – друг друга;
  • one another [wʌn ə’nʌðər] – один другого.

По всем правилам, «each other» используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.

Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each» и «one»:

Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.

Таблица: Указательные местоимения 
МестоимениеПереводТранскрипцияПример
ед. ч.thisэто / этот[ðis]This car is red. – Эта машина красная.
мн.ч.theseэти[ði:z]These shoes are cheap. – Эти туфли дешевые.
ед. ч.thatто / тот[ðæt]That man in my brother. – Тот мужчина – мой брат.
мн.ч.thoseте[ðəʊz]Those people are my friends. – Те люди – мои друзья.
только ед. ч.suchтакой[sʌtʃ]I bought such a nice gift. – Я купила такой хороший подарок.
только ед. ч.(the) sameтот же[seim]His T-shirt was the same I wore. – Его футболка была
  • Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.

Таблица: Вопросительные местоимения 
МестоимениеПереводТранскрипцияПример
whatчто /какой[wɒt]What is it? – Что это?
whoкто / кого[hu:]Who called? – Кто звонил?
whichкакой / который[witʃ]Which dress did you buy? –Какое платье ты купила?
whomкого / кому[hu:m]Whom is this story about? – О ком эта история?
whoseчей[hu:z]Whose car is it? – Чья это машина?
howкак[haʊ]How are you? – Как дела?
whyпочему[wai]Why are you so sad? – Почему ты такой грустный?
whenкогда[wen]When will you arrive? – Когда ты прибудешь?
whereгде / куда[wer]Where did you go? – Куда ты ходил?
  • Неопределенные местоимения

Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some» (somebody, someone, something), «any» (anybody, anyone, anything), «no» (nobody, no one, none, nothing), «many», «much», «few» и «little».

«Some» и «any» обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми).

«Some» и его производные употребляются вутвердительныхпредложениях, а «any» и его производные — ввопросительных и отрицательных.

«No» тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.

Рассмотрим таблицу производных местоимений.

Таблица: Производные местоимения 
body one thingУпотребляется
somesomebody – кто то, кто-нибудьsomeone – кто-то, кто-нибудьsomething – что-то, что-нибудьВ утвердительных предложениях.В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение.
anyanybody – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)anyone – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)anything – что-нибудь, всё, ничто (в отриц.)В вопросительных предложениях.В утвердительных предложениях.В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола).
nonobody – никтоno one – никтоnothing – ничто, ничегоВ отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола).

Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего, то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).

Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.

Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».

Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».

Указательные местоимения that и those

Указательное местоимение that употребляется с существительными в единственном числе, местоимение those – с существительными во множественном. Посмотрим, когда мы можем употреблять указательные местоимения that и those:

  1. Когда мы говорим о людях или вещах, расположенных далеко от нас. Иногда в предложениях с указательными местоимениями that и those используется наречие there (там).
  2. I don’t like this piece of cake. Give me that one, please. – Мне не нравится этот кусок торта. Дай мне тот, пожалуйста. (кусок торта, который понравился говорящему, находится дальше от него)

    Those ships are too far. I can’t see their names. – Те корабли слишком далеко. Я не вижу их названий. (указанные корабли находятся на расстоянии от говорящего)

    Look at that! There’s a camel. – Посмотри туда! Вон там верблюд.

    That’s my future husband. – То – мой будущий муж.

  3. Когда мы говорим о ситуации, имевшей место в прошлом.
  4. In those days people didn’t have cars. – В те времена у людей не было машин.

    We made only four kilometers that day. – В тот день мы прошли только четыре километра.

  5. Когда мы ссылаемся на какую-либо информацию, которую упоминали ранее, и хотим избежать повтора. Обычно рассказываем о прошедшем действии.

    She got married a month ago. That was wonderful! – Она вышла замуж месяц назад. Это было прекрасно!

  6. Когда мы начинаем разговор по телефону и просим собеседника представиться. Человек на том конце провода находится далеко от нас, поэтому нужно использовать указательное местоимение that.

    Good morning! This is Brenda White. Who’s that speaking? – Доброе утро! Это Бренда Уайт! С кем я говорю?

На картинке наглядно показано, как работают указательные местоимения this/that и these/those, когда указывают на близость или отдаленность предмета.

Еще предлагаем вам посмотреть видео от преподавателя Alex. Интересно, как эту тему объясняет носитель языка.

Оцените статью