Baltic states с артиклем или

Постановка правильного артикля перед названиями тех или иных организаций, учреждений или достопримечательностей нередко вызывает сложности. Именно поэтому я решила создать алфавитный список наиболее затруднительных в плане постановки артикля названий. В скобках после названия будет стоять артикль или прочерк в случае отсутствия артикля. Я не стала включать в список названия, содержащие предлог of, так как все они принимают артикль the и не составляют особой трудности.

Academy Awards (the)

Albert Bridge (the)

American Automobile Association (the)

Apollo Theater (the)

Avery Fisher Hall (-)

Bank of England (the)

Bibliotheque Nationale (the)

Boston Globe (the)

Botanical Gardens (the)

British Library (the)

British Museum (the)

British Parliament (the)

British Telecom (-)

Brooklyn Botanic Garden (the)

Brooklyn Bridge (the)

Buckingham Palace (-)

Cage Royal (the)

Cambridge University  (-)

Canadian Library Association (the)

Canterbury Cathedral (-)

Carnegie Hall (-)

Carnegy College (-)

Cathedral Square (-)

Central Park (-)

Chrysler Building (the)

City Hall (-)

Civic Center (the)

Charles de Gaulle Airport (-)

Chicago State University (-)

Chicago Tribune (the)

Colosseum /Coliseum (the)

Columbia University (-)

Cotton Club (the)

Daily News (the)

Daily Telegraph (the)

Democratic Party (the)

Department of Commerce (the)

Disney World (-)

Edinburgh Castle (-)

Eiffel Tower (the)

Empire State Building (the)

Epcot Center (-)

Estee Lauder Inc. (-)

Europa Park (-)

European Parliament (the)

Finance Committee (the)

Financial Times (the)

Forbidden City (the)

Ford Foundation (the)

Ford Motor Company (the)

Frankfurt International Airport (-)

Garden Ring (the)

General Motors (-)

George Washington Bridge (the)

Golden Gate Bridge (the)

Gorky Park (-)

Grand Canyon National Park (-)

Grammy Award (the)

Harvard Square (-)

Harvard University (-)

Heathrow Airport (-)

Helsinki Accords (the)

Her Magesty’s (-)

High Street (the)

Hilton Hotel (the)

Holiday Inn (-)

Historical Museum (the)

Hong Kong International Airport (-)

Hotel California (the)

Houses of Parliament (the)

Hyde Park (-)

International Monetary Fund (the)

International Business Machines (-)

Irish Parliament (the)

John F. Kennedy International Airport (the)

John Hancock Center (the)

Judiciary Committee (the)

Kennedy Airport (-)

Kennedy Space Center (the)

Kennel Club (the)

Labour Party (the)

Lenin Library (the)

Lincoln Center for the Performing Arts (-)

Lincoln Memorial (the)

Longwood Gardens (the)

London Airport (-)

London Bridge (-)

London University (-)

Los Angeles International Airport (the)

Los Angeles Times (the)

Louvre Museum (the)

Manchester Grammar School (-)

Mansion House (-)

Metropolitan Opera House (the)

Mitsubishi Manufacturing Company (the)

Montreal Botanical Garden (the)

Moscow Art Theatre (the)

Moscow State University (-)

Moscow Summit (the)

National Basketball Association (the)

National Gallery (the)

National Geographic (-)

New York Post (the)

New York Public Library (the)

New York Times (the)

Nobel Prize (the)

North Atlantic Treaty Organization (the)

Nuclear club (the)

Ohio State University (-)

Orient Express (the)

Ostankino Television Tower (the)

Oxford University (-)

PC World (-)

Prado Museum (the)

Princeton University (-)

Procter and Gamble (-)

Pulitzer Prize (the)

Pushkin Museum (the)

Radio City Music Hall (-)

Reader’s Digest (-)

Red Cross (the)

Red Square (-)

Republican Party (the)

Rockefeller Foundation (the)

Rockefeller University (-)

Rotary Club (the)

Rockefeller Center (-)

Royal Albert Hall (the)

Royal Palace (the)

Saint Paul’s Cathedral (-)

Saint Peter’s Basilica (-)

Saint Peter’s Square (-)

San Francisco Chronicle (the)

Samsung Electronics (-)

Schiphol Airport (-)

Seagram Building (the)

Sears Tower (the)

Sheraton Hotel (the)

Sheremetyevo International Airport (the)

Socialist Party (the)

Sports Illustrated (-)

Stanford University (-)

St. James Park (-)

St. Paul’s Cathedral (-)

Swedish Parliament (the)

Sydney Opera House (the)

Taj Mahal (the)

Tate Gallery (the)

Teachers’ Association (the)

Times Square (-)

Time Warner Inc. (-)

Tony Awards (the)

Tower Bridge (-)

Tower of London (the)

Trafalgar Square (-)

Tretyakov Gallery (the)

Truman Doctrine (the)

UN Charter (the)

Union Square (-)

United Nations (the)

USA Today (-)

U.S. Constitution (the)

Vatican Museum (the)

Verrazano-Narrows Bridge (the)

Wall Street (-)

Wall Street Journal (the)

Washington Monument (the)

Washington Post (-)

Washington Summit (the)

Waterloo Bridge (-)

Westminster Abbey (-)

Westminster Bridge (-)

White House (the)

Winter Palace (the)

World Bank (the)

World Wildlife Fund (the)

Yale University (-)

Yalta Conference (the)

Yellowstone National Park (-)

The North, the South, the East, the West

The North Pole, the South Pole

Europe, North America, South America, Australia, Africa

South Africa, South-East Asia

The Far East, the north of Canada, the Middle East

Страны с названиями во множественном числе

The Philippines, the Netherlands, the United States, the Baltic States

Страны, названия которых включают слова: republic, union, kingdom, federation

The United Kingdom, the Czech Republic, the People’s Republic of China, the Russian Federation

Страны с названиями в единственном числе

France, Poland, Ukraine, Russia

Исключение: the Vatican

California, Florida, Texas, Quebec

Paris, London, Moscow, Kyiv

Исключение: the Hague

Океаны, моря, реки

The Atlantic Ocean, The Red Sea, the Thames

The Great Lakes

Lake Geneva, Lake Baikal

The Virgin Islands, the British Isles, the Canary Islands (the Canaries), the Kuril Islands (the Kurils), the Bahamas Islands (the Bahamas)

Greenland, Java, Cyprus, Madagascar, Sakhalin

Исключение: the Isle of Man

The Rocky Mountains, the Andes, the Caucasus Mountains

Mount Vesuvius, mount Goverla, mount Elbrus

Равнины, долины, пустыни

The Great Plains, the Mississippi Valley, the Sahara Desert

Исключение: Death Valley, Silicon Valley

The Persian Gulf, the Gulf of Mexico, the Gulf of Aden, the Gulf of Finland

Hudson Bay, San Francisco Bay

The Bay of Bengal

Общие правила уротребления артикля в английском языке

В английском языке существует два артикля — a/an и the. A/an — неопределенный артикль. Произошел от слова one и означает «один», «один из», «любой». Его используют с исчисляемыми существительными (то есть с теми, которые можно посчитать — «one apple» («одно яблоко»), «one banana» («один банан»)) в  единственном числе.

Обратите внимание, что именно звук, а не буква. Например:

The — определенный артикль. Обозначает «этот», «эти», то есть указывает на что-то конкретное. Употребляется с любыми существительными: исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, единственного и множественного числа.

Занимайтесь английским бесплатно!Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки

Грамматическая функция артиклей

Одна из главных функций артиклей в предложении — это показать, что перед нами слово, которое выступает в качестве существительного.

Сравните пары слов:

Слова пишутся одинаково, но имеют значения разных частей речи — существительного и глагола. В английском языке это явление очень частое. Чтобы сразу понять, с какой частью речи вы имеете дело, и нужен артикль.

Но мы не зря сказали, что артикль употребляется не только с существительными, но и со всеми словами, которые выполняют его функции. Артикль можно также встретить перед любой частью речи, если говорящему захотелось превратить предлог, междометие, союз в существительное.

В примерах артикль стоит перед наречиями «how» (как) и «where» (где) и меняет их значение — «превращает» их в существительные. В первом случае «a how» означает один из способов что-то сделать. Употребляется артикль a, потому что говорится о «каком-нибудь» способе, любом, одном из. Во втором случае «the where» означает одно конкретное место, о котором говорили раньше или обсуждали.

То есть просто добавив артикль, вы превращаете слово в существительное и немного изменяете значение предложения.

Место в предложении

Артикль — это «часть» существительного. Если есть артикль в предложении, значит рядом должно быть существительное или слово, которое принимает значение существительного. Но если у существительного есть определение (прилагательное), то артикль ставится перед прилагательным.

Если перед прилагательным есть усилительная частица, то артикль ставится перед прилагательным с усилительной частицей:

Зачем нужны артикли?

Неопределенный артикль, как уже было сказано выше, означает «один из», «какой-то», «любой». То есть артикли a/an относят существительные к определенному классу, обобщают их, говорят, что предмет или человек являются одним из представителей какой-то группы.

А вот артикль the поступают наоборот. Любому существительному, которое стоит после него, он придает индивидуальность, делает его уникальным и особенным.

В мультфильме «Кунг-Фу Панда» Панда По произносит:

Что он имел в виду? Все панды — большие и толстые. Но По — не просто один из них (I am not a big fat panda). Он — единственная панда, овладевшая кунг-фу и ставшая воином дракона (I am the big fat panda).

Поэтому и в предложении, например, «He is a doctor» («Он доктор»), нельзя употребить определенный артикль. Если сказать, «He is the doctor», это будет значить, что он единственный на планете доктор. Если нужно подчеркнуть его уникальность как специалиста, всегда можно использовать определенный артикль the с превосходной степенью прилагательного:

He is the best doctor. — Он самый лучший доктор.

Благодаря артиклю меняется значение всего предложения. Сравните два предложения:

Разница между ними только в артиклях, но благодаря им значение меняется существенно. В первом случае какой-то мальчик (неважно или неизвестно какой) видел собаку. Но не просто собаку, а конкретную, собеседникам уже известную. Например, она укусила их вчера или принадлежит одному из них. Во втором случае тот самый мальчик (которого они, например, обсуждали) видел какую-то собаку. Об этой собаке собеседники ничего не знают. The подчеркнул информацию, которая им известна. А сделал акцент на новой, незнакомой информации.

И еще одна характерная черта. «The truth» (правда) в английском языке всегда употребляется с определенным артиклем, потому что правда одна. А «лжи» может быть много разной, поэтому перед «a lie» (ложь) надо ставить неопределенный артикль:

Различия в употреблении неопределенного и определенного артиклей

артикль the подчеркивает:

Артикль a/an нужен для того, чтобы

Артикли и прилагательные

Артикль в предложении никогда не появляется просто так, особенно в тех случаях, где по правилам он употребляться не должен. Вместе с собой он привносит новый смысл и оттенки значения.

Интересно, что на использование артикля в предложении может влиять прилагательное.

Например. Существительные «the Moon» (Луна), «the sky» (небо) требуют перед собой определенного артикля, потому что они единственные в своем роде (см. таблицу ниже).

Однако если вы захотите их описать, то вам потребуется неопределенный артикль:

Дело в том, что эти прилагательные говорят о временном состоянии предмета, «одном из» его возможных состояний, поэтому и требуется неопределенный артикль.

Та же самая логика есть и в этих предложениях:

В выражениях «have breakfast / lunch / dinner» (завтракать / обедать / ужинать) артикль не ставится (см. таблицу). Но вместе с качественным прилагательным, показывающим «одно» из его возможных состояний (а таких состояний может быть много: вкусный / невкусный / насыщенный / легкий), используем неопределенный артикль.

Однако далеко не все прилагательные нуждаются в a/an. Например:

Данные прилагательные указывают на исключительные качества существительного. «Главный вопрос», «правильный ответ», как правило, бывают единственными. «Вся семья» также указывает на конкретную семью и ее членов. Поэтому  необходим определенный артикль.

То есть логика артиклей и с прилагательными все та же. Неопределенный — подчеркивает «одно из» качеств существительного. Артикль the указывает на исключительность и конкретность слова.

Артикли и имена

Перед именами людей артикли не употребляются. Но посмотрите на предложение:

Здесь артикли тоже употребляются не по правилам. Но они необходимы для разных смысловых оттенков в предложении. Определенный артикль (the James) указывает на конкретного Джеймса, которого уже обсуждали. Неопределенный артикль (a James) во втором предложении предполагает, что это новый Джеймс, пока неизвестный.

Та же логика и в предложении ниже:

The опять подчеркнул, что этот человек, Гордон Смит, собеседникам уже известен.

Особенные случаи употребления неопределенного артикля

Кроме общих правил использования артиклей, есть еще некоторые характерные для каждого из них особые случаи употребления. Их надо запоминать. Разберем их в отдельных таблицах.

Особенные случаи употребления определенного артикля

В таблице ниже также собраны особые случаи, где употребление определенного артикля надо запомнить.

Что такое «нулевой артикль»?

Не удивляйтесь, но в английском есть такое понятие, как «нулевой артикль». Это те случаи, когда перед существительным не употребляется никакой артикль.

Нулевой артикль используется (или, по-другому, какой-либо артикль отсутствует) в следующих случаях:

Различия в употреблении нулевого и определенного артиклей

Пожалуй, самая сложная тема для изучающих артикли — это применение их с именами собственными. С названиями мест определенный артикль, как правило, не используется, нужен нулевой. Но главная проблема в том, что существует очень много исключений. К сожалению, употребление артикля в этих случаях надо заучивать. А когда не уверены, то лучше проверять по словарям.

Самые основные правила использования the, или нулевого артикля с именами собственными собраны в таблице ниже.

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Чтобы разобраться с артиклями, надо прежде всего понять, зачем они нужны и какие оттенки в речь привносят.

В русском языке нет артиклей, но в английском эта часть речи выполняет важные функции: помогает заметить в речи существительные и показывает, насколько предмет разговора знаком собеседнику.

Выделять в речи существительные необходимо, потому что в английском одно и то же слово может обозначать разные части речи, иногда с совершенно разными значениями. Например, слово bear:

to bear — носить, нести (глагол)

a bear — медведь (существительное)

Если существительное используется с прилагательным, артикль ставим перед прилагательным, например:

a red nose — красный нос

the right hand — правая рука

Основной принцип использования определенного артикля

В отличие от неопределенного артикля, который близок по значению к словам «один», «любой», «какой-либо», артикль the указывает на что-то конкретное («тот» или «тот самый»). Это могут быть предметы, люди, животные, явления или даже абстрактные понятия. Для сравнения:

Tom found a job. — Том нашел работу. (Неизвестно, какую работу он нашел)

Tom found the job he had been dreaming about for years. — Том нашел работу, о которой мечтал годами. (Он нашел ту самую работу)

Правила использования определенного артикля

В грамматике артикль the употребляется перед существительными (именами нарицательными и собственными), перед прилагательными, а также в составе устойчивых выражений:

Выводы

Дополнительно можно посмотреть видео на ютуб-канале Skyeng про правила употребления определенного артикля с реальными примерами из фильмов про космос (на русском языке с английскими и русскими субтитрами):

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

В чем разница между определенным и неопределенным артиклем

5 правил употребления неопределенного артикля в английском

Какие бывают союзы в английском языке

Предлагаю вам большую и полезную подборку упражнений на использование артикля перед географическими названиями. Упражнения разбиты на несколько подтем для наиболее продуктивной отработки данной непростой грамматической темы. В конце представлено несколько упражнений для проверки знаний по теме в целом. Перед выполнением упражнений вы можете повторить теоретический материал по теме Артикль с географическими названиями.

Упражнения на постановку артикля перед водными пространствами (морями, озерами, реками, океанами).

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль перед названиями водных пространств.

Упражнение 2. Вставьте подходящий артикль в предложения.

Interesting facts about waterspaces.

Упражнения на постановку артикля с названиями континентов, стран, городов и деревень.

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль перед названиями стран.

Упражнение 2. Поставьте нужный артикль перед названиями континентов.

Упражнение 3.Поставьте нужный артикль перед названиями городов и деревень

Упражнение 4. Вставьте подходящий артикль в предложения.

Упражнения на постановку артикля с названиями островов и полуостровов.

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль перед названиями островов и полуостровов.

Упражнения на постановку артикля перед с названиями гор, холмов, вулканов.

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль перед названиями гор, холмов и вулканов.

Артикль с названиями областей, регионов и естественных природных объектов. Упражнения.

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль перед названиями областей и природных регионов.

Упражнения на постановку артикля с частями света, направлениями и полюсами.

Упражнение 1. Вставьте подходящий артикль в предложения.

Обобщающие упражнения по теме Артикль перед географическими названиями.

Упражнение 1. Поставьте необходимый артикль.

Стороны света (cardinal points / cardinal directions)

Названия сторон света в английском языке пишутся с заглавной буквы и используются с артиклем the, если обозначают геополитические и культурные регионы. Если же они относятся просто к местоположению или направлению стрелки компаса, то пишутся с маленькой буквы. В этом случае определенный артикль используется, если перед названием стоит предлог, и не используется, если перед названием стоит глагол.

Полюсы и полушария (poles and hemispheres)

И те, и другие требуют перед собой определенного артикля.

Континенты (continents)

Названия континентов употребляются без артикля.

Страны (countries)

Названия большинства стран не требуют артикля.

Определенный артикль the нужен, если в названии страны присутствуют слова, указывающие на ее государственный строй, например republic, kingdom, state, federation.

Также артикль the употребляется с названиями стран, которые представляют собой группу островов.

Еще один особый случай представляет собой the Netherlands (Нидерланды). Здесь артикль нужен потому, что название страны стоит во множественном числе.

Города (cities)

Артикль не ставится перед названиями городов и прочих населенных пунктов — сел, деревень.

Исключение: the Hague — Гаага.

Если же перед названием города поставить city of, то потребуется и артикль.

Водные объекты (bodies of water)

С артиклем the используются названия океанов, морей, рек, проливов, заливов и течений.

Озера (lakes)

Названия озер обычно используются со словом lake без артикля.

Артикль ставится перед группой озер: the Great Lakes — Великие озера.

Острова и горы (islands and mountains)

Эти географические объекты мы рассматриваем вместе, поскольку они подчиняются одному правилу. Если речь идет об одном объекте (один остров), то артикль не нужен, если же о группе, то появляется артикль the. Аналогично для гор (вулканов, холмов) и горных систем.

Подведем итоги

Употребление артиклей с географическими названиями — одна из тем, в которой придется запоминать немало информации. Основные правила таковы:

Артикль с географическими названиями Артикль перед водными пространствами. Перед большинством названий водных пространств мы будем ставить артикль   the Pacific Ocean/ the Pacific

the Black Sea the Neva,

the Nile the Bosporus

the Suez Canal

the Great Lakes C определенным артиклем употребляются названия , а также небезызвестная местность, именуемая the Mariana Trench — Марианская впадина the Bermuda Triangle Есть несколько названий водных пространств, употребляющихся   (waterfalls): Persian Gulf

Особое внимание следует обратить на употребление артикля с названиями озер. Здесь существует три варианта: Lake Baikal the lake of Baikal the Baikal Lake Ontario the lake of Ontario the Ontario Не забывайте, что при наличии в названии of оно, независимо от любых правил, будет писаться с артиклем

: the gulf of Finland.

Артикль с названиями континентов, стран, городов и деревень. Названия континентов употребляются без артикля. Europe, Asia, North America, South America, Africa Названия стран, за небольшим исключением, также употребляются без артикля. France, Russia, Egypt, Norway. Исключения составляют: Станы с названиями, имеющими форму множественного числа:Страны, в названия которых входит слово republic: the German Federal Republic Страны, в названия которых входит слово union the Soviet Union Страны, в названия которых входит слово kingdom the United Kingdom, the UK. Страны, в названия которых входит слово states the United States of America Страны, в названия которых входит слово emirates the United Arab Emirates Страны, названия которых произошли от названий регионов. В современной грамматике корректным считается также употребление без артикля. (the) Ivory Coast (the) Sudan (the) Lebanon Ливан

(the) Congo Конго (the) Cameroun

(the) Argentine (но Argentina – без артикля) Некоторые страны, названия которых принято употреблять с артиклем the: the Vatican the Ukraine the Senegal Перед названиями городов и деревень артикль не употребляется:

– The Hague. Обратите внимание, что при наличии индивидуализирующего определения любое название будет принимать определенный артикль: The Moscow of the merchants and aristocrats is gone.

It was not the Russia he was born in.

Артикль с названиями островов и полуостровов. C определенным артиклем the употребляются: : the Philippines: the Arctic АrchipelagoНазвания полуостровов, если в них употребляется слово peninsula:the Balkan Peninsula Без артикля употребляются: Отдельные единичные острова:Названия полуостровов, если не употребляется слово peninsula:

Артикль с названиями гор, холмов, вулканов. C определенным артиклем the употребляются: Названия горных цепей:Названия горных перевалов и проходов: the St. Gotthard Pass Без артикля употребляются: Названия одиночных гор:но the Kilauea Volcano

Артикль с названиями областей и регионов

Названия регионов, в состав которых входят слова

Названия определенных географических областей:

Географические местности, в названия которых входит наименование континента или страны с уточняющим прилагательным:

Названия провинций и штатов:

Артикль с естественными географическими областями.

Названия равнин и долин (кроме двух):

Названия нагорий, плато, плоскогорий: the Tibetan Plateau

the Grand Canyon

Названия двух долин:

Death Valley Silicon Valley

Артикли с частями света, направлениями и полюсами.

the South the East

Без артикля употребляются существительные, обозначающие направления.

. British Isles include two big islands (Great Britain and Ireland) and nearly 6000 small islands.

Question was not answered

Постановка артикля перед географическими названиями зачастую вызывает сложности, поэтому я бы хотела уделить пристальное внимание этому вопросу. Для простоты запоминания разделим тему на несколько подтем и подробно поговорим о каждой.

Артикль перед водными пространствами.

Перед большинством названий водных пространств мы будем ставить артикль the:

C определенным артиклем употребляются названия впадин, а также небезызвестная местность, именуемая Бермудским треугольником:

the Mariana Trench — Марианская впадина

Есть несколько названий водных пространств, употребляющихся без артикля:

Не забывайте, что при наличии в названии оно, независимо от любых правил, будет писаться с артиклем the:

gulf Finland.

Артикль с названиями континентов, стран, городов и деревень.

С 1991 года Ukraine употребляется без артикля!

London, Moscow, Kiev, Minsk

Единственное исключение –

Обратите внимание, что при наличии индивидуализирующего определения любое название будет принимать определенный артикль:

Артикль с названиями островов и полуостровов.

попрактиковаться в использовании артикля перед географическими объектами вы можете, выполнив следующие упражнения.