Английский календарь: дни недели и месяцы по-английски

Английский календарь: дни недели и месяцы по-английски Английский

Canva

Canva – графический конструктор, в котором можно создать красивый фотоколлаж, открытку, сториз для социальных сетей, календарь и многое другое. Здесь много шаблонов, которые легко настроить под себя: вставить свои фото вместо стандартных картинок, поменять фон, шрифт надписей и т. д.

Для личного применения вполне хватает бесплатной версии сервиса. Ее пользователям доступно более 250 тыс. макетов и 100 типов дизайнов календарей, публикаций в соц. сетях, презентаций, писем т. д., а также 5 Гб облачного хранилища и отсутствие ограничений по времени использования.

Есть у Canva и платные версии, предназначенные для профессиональных дизайнеров, веб- и фотостудий, рекламных агентств и прочих подобных организаций. Платные подписчики получают возможность работать над проектами командно. Плюс к этому им предоставляется доступ к премиум-фотографиям (более 100 млн снимков) и платным шаблонам (более 610 тыс.).

Цена подписки начинается от $13 в месяц.

Как пользоваться онлайн-сервисом Canva:

Mspublisher

MS Publisher – программа, которая входит в пакет Microsoft Office. В ней можно создавать различные буклеты, каталоги, бюллетени, календари и прочее. Недостаток этого приложения – не слишком большой выбор шаблонов, но среди них есть интересные макеты календарей на лист A3-A4, а также карманные и другие варианты. В шаблоны можно добавлять свои картинки и фотографии.

Чтобы оформить в Паблишере отрывной или перекидной календарь на год, создавать страницу для каждого месяца придется по отдельности, что не совсем удобно. Для таких задач лучше использовать другие программы и сервисы, о них мы поговорим дальше.

Как пользоваться MS Publisher:

  1. Запустите приложение. Нажмите кнопку «Файл», затем перейдите в раздел «Создать».
  2. Выберите папку шаблонов «Календари».папка шаблонов календари в Паблишер
  3. Выберите макет календаря: на всю страницу либо карманный (шаблоны карманных находятся чуть ниже – пролистайте список).выбор макета календаря
  4. На панели справа выберите цветовую и шрифтовую схемы. Укажите ориентацию страницы: книжная или альбомная. Установите временной интервал: месяц или год на одном листе. При необходимости поставьте галочку «Включить расписание событий» (функция доступна не для всех шаблонов).параметры календаря в Publisher
  5. Нажмите кнопку «Даты в календаре». Выберите начальную и конечную даты, которые должны присутствовать на макете, а также год. Нажмите «ОК».установка начальной и конечной даты
  6. Кликните «Создать».
  7. MS Publisher создаст файл календаря. При необходимости отредактируйте его содержимое: шрифт текста, расположение блоков на листе (год, отдельные месяцы).
  8. Добавьте свое фото или обычную картинку. Для этого удалите стандартное изображение макета: нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите пункт «Удалить объект». Далее в разделе «Вставка» кликните по кнопке «Рисунки». Выберите картинку, которая хранится на вашем ПК, нажмите «Открыть». При необходимости измените размер снимка с помощью круглых маркеров, расположенных по его периметру.добавление рисунка в календарь
  9. Сохраните файл на жестком диске ПК. Для этого нажмите на иконку в виде дискеты в левом верхнем углу. Укажите название файла и папку для сохранения. Нажмите «Сохранить».сохранение проекта в Паблишер
  10. Распечатайте макет на принтере. Нажмите «Файл» и «Печать». Установите необходимые параметры, количество копий и нажмите «Печать».печать макета на принтере

Воскресенье — первый день недели

Календарь на английском языке с первого взгляда кажется необычным. Бросается в глаза непривычный первый день недели — воскресенье (Sunday). Но это не значит, что рабочая неделя начинается в этот день. Просто у англичан принято разделять выходные (субботу и воскресенье) на начало недели и конец — создается иллюзия равномерности.

А также, что бывает довольное редко, если человек работает в субботу, то у него один выходной в начале недели. В воскресенье принято уезжать с родственниками на природу (в летние и весенние месяцы) или ходить на чаепития к родным (осенью и зимой).

Год по-английски

Есть небольшие особенности произношения четырехзначного года в английском языке. Так, например, там говорят сначала первые два числа, а после — оставшиеся (отдельно). Например, год 1758 звучит как семнадцать и пятьдесят восемь.

Двухсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

При таком виде сокращений используются две первые буквы названия. Это очень удобно в том плане, что просто начав читать слово, можно сразу вспомнить его полный аналог.

Дни недели на английском языке в сокращении:

День неделиАббревиатура
SundaySu
MondayMo
TuesdayTu
WednesdayWe
ThursdayTh
FridayFr
SaturdaySa

Месяцы по-английски в сокращении:

Название месяцаАббревиатура
MarchMa
AprilAp
MayMay*
JuneJun*
JulyJul*
AugustAu
SeptemberSe
OctoberOc
NovemberNo
DecemberDe
JanuaryJa
FebruaryFe

*Некоторые месяцы очень похожи, поэтому их нельзя сократить до двух символов. Может использоваться как три символа, так и полное название месяца (например, June).

Дизайн календарей

Дизайн календарей – еще одна платная программа для создания календарей: настенных, настольных, карманных и перекидных. Параметров настроек в ней не так много, как в Canva, а шаблоны выглядят немного устаревшими. Зато можно добавлять в макеты свои картинки, текст и различные стикеры.

Бесплатной пробной версией «Дизайна» можно пользоваться в течение 10 дней. Далее придется купить одну из версий программы: «Стандарт» за 665 рублей либо «Профи» за 1365 рублей. В бесплатной версии нельзя сохранить готовый календарь на ПК, допускается только сразу распечатать его через программу.

Как пользоваться приложением «Дизайн календарей»:

  1. Запустите программу. Нажмите на кнопку «Новый проект» или «Новый» на верхней панели.новый проект в дизайне календарей
  2. Выберите тип календаря: настенный, настольный, карманный или перекидной.выбор типа календаря
  3. Выделите понравившийся шаблон и нажмите «Далее».шаблоны в программе дизайн календарей
  4. Кликните по «Выбрать фото». Укажите фото или картинку, которая хранится на ПК. Нажмите «Открыть» в «Проводнике Windows». В самой программе «Дизайн календарей» щелкните по кнопке «Далее».выберите фотографии для календаря
  5. Укажите основные параметры календаря: год, начальный месяц, размер, разрешение, размер листа для печати, ориентация (книжная или альбомная). Кликните «Готово».параметры лицевой части календаря
  6. Откроется редактор. В разделе «Фото» вы можете добавить свои картинки для каждого листа календаря – их миниатюры отображаются на панели слева. Настройте параметры снимков: угол поворота, прозрачность, яркость, контрастность, насыщенность.инструменты для работы с изображением
  7. В разделе «Текст» добавьте какие-либо фразы на каждый календарный лист. Настройте по своему усмотрению цвет букв, шрифт и размер текста.добавление и форматирование текста
  8. В разделе «Основное» можно еще раз проверить главные параметры: начальный месяц и год. Здесь же можно выбрать фон для всех листов и оформление страниц отдельных месяцев. Галочками отметьте, нужно ли выделять другим цветом праздники и выходные дни, а также выводить их названия на календарь.праздничные, выходные и другие параметры календаря
  9. В разделе «Клипарт» выберите тематические значки и фигуры, которые хотите добавить на страницы календаря.раздел клипарт
  10. Когда макет будет готов, нажмите на кнопку «Сохранить», если вы приобрели платную версию. Выберите формат файла: изображение или PDF. Если у вас бесплатная пробная версия, нажмите «Печать» и выведите макет на принтер.сохранение и печать макета календаря

Дни недели по-английски

Англичане трепетно относятся к названиям своих дней недели. Это подтверждает, например, следующий факт: абсолютно все дни и месяцы, в отличие от нас, пишут с большой буквы.

Так как германские, скандинавские и английские народы тесно связаны, это отразилось на названиях дней недели и месяцев. В основном они посвящены различным мифическим богам, например Тору или Одину.

Неделя по-английски с транскрипцией выглядит следующим образом:

  1. Sunday [ ‘sΛndei — «Са’ндэй» ] — воскресенье. Дословно переводится как «день солнца (sun’s day)».
  2. Monday [ ‘mΛndei — «Ма’ндэй» ] — понедельник. Дословно переводится как «день луны (moon’s day)».
  3. Tuesday [ ‘tju:zdi — «Тьюзди» ] — вторник. Дословный перевод: «день Тива (Tiw’s day)». Тив — однорукий бог в английских легендах. Его изображали в виде старца — символа закона и справедливости, также воинской доблести.
  4. Wednesday [ ‘wenzdei — «Уэ’нздэй» ] — среда. Этот день так же посвящен богу, но теперь германскому — Вотану (Wotan). У нас этого бога принято называть Одином. Это худой старец, подвиги которого настолько преувеличены, что в них сложно поверить. Например, бытует легенда, что он отдал один глаз ради знаний, за что был удостоен называться четвертым днем недели. «Wotan’s day» — день Одина.
  5. Thursday [ ‘θə:zdei — «Фё’здей» ] — четверг. Этот день посвящен известному скандинавскому богу — Тору (Thor). Отцом его был Один — повелитель всех богов, а матерью — Фригги. «Thor’s day» — день Тора. Со временем название дня недели изменилось и стало таким, каким мы привыкли его видеть — Thursday.
  6. Friday [ ‘fraidei — «Фра’йдэй» ] — пятница. Этот день скандинавской богини Фригги. Дословно: «Frige’s day».
  7. Saturday [ ‘sætədei — «Сэ’тэдэй» ] — суббота. Пожалуй, единственный день, посвященный не древнегерманским богам. Это день Сатурна — древнеримского бога. «Saturn’s day».

История происхождения различных английских дней недели многое объясняет в обязательной постановке большой буквы в календаре на английском языке. Ведь практически все эти дни принадлежат различным богам, а предки англичан почитали и уважали их. А большая буква — как один из признаков уважения. Даже при сокращениях (о них речь пойдет позднее) названия дней пишутся с большой буквы.

Интерактивный календарь по английскому языку 2022

Даже при полном погружении (например, переезде в страну изучаемого языка) потребуется какое-то время, чтобы адаптироваться, выучить повседневную лексику и начать ее качественно использовать.

Все «невероятные истории», которые Вы слышали от друзей или коллег, скорее всего, преувеличение. Вероятно, люди просто заучили ряд стандартных выражений и слов для повседневной жизни, что сложно назвать навыком общения. Их понимают на бытовом уровне точно так же, как Вы бы поняли иностранца, спрашивающего жестами, как пройти к Красной площади. Пообщаться на другие важные темы уже не получится.

Названия месяцев по-английски

Различные месяцы на английском языке так же всегда пишутся с большой буквы, так как это слова, производные от имен собственные (в основном принадлежащих богам). Они заимствованы преимущественно из латинского языка. Также английские месяцы начинаются с марта — первого месяца весны. Считается, что именно в этот месяц Мать-природа обновляется. А зимние месяцы наоборот — старение и увядание года.

Больше никаких серьезных особенностей в месяцах английского календаря нет, разве что в их произношении.

Месяцы на английском с транскрипцией

  1. March [ me:tf — «Ме’тз (последний звук: что-то между «з» и «с»)» ] — март. В честь «Marcelius» (Марса)— известного бога войны.
  2. April [ ‘eipr(ə)l — «Э’йприл» ] — апрель назван так в честь греческой богини любви и красоты Афродиты (Aphrelis).
  3. May [ mei — «Мэй» ] — май. Это название месяца производное от имени бога Майи (Maya) — богини плодородия.
  4. June [ dju:n — «Джун» ] — июнь. Месяц назван в честь богини Джуны, но по-русски ее имя звучит как «Гера». Она выступала в роли покровительница всех вдов и браков.
  5. July [ dju’lai — «Джу’лэй» ] — июль. В самый разгар лета родился великий император Священной Римской империи. Месяц назван в честь Юлия (Julius) Цезаря, родившегося в 46 году до н. э.
  6. August [ a:’gΛst — «Оугэст» ] — август. Этот месяц назван в честь Августа (Augustus) Октавиана, благодаря стараниям которого и завершилось формирование григорианского календаря.
  7. September [ sep’tembə — «Сэптэ’мбэ» ] — сентябрь. От лат. слова «septem» — семь.
  8. October [ ok’təubə — «О’ктоубэ» ] — октябрь. От лат. слова «octo» — восемь.
  9. November [ nəu’vembə — «Ноу’вэмбэ» ] — ноябрь. От лат. слова «novem» — девять.
  10. December [ di’sembə — «Ди’сэмбэ» ] — декабрь. От лат. слова «decem» — десять.
  11. January [ ‘djænju(ə)ri — «Дже’ньюэри» ] — январь. В честь Януса (Janus) — римского бога ворот и покровителя людей от незваных гостей.
  12. February [ ‘febru(ə)ri — «Фэ’бруэри» ] — февраль. Данный месяц получил название в честь праздника «Фебры» (Februa), что переводится с латинского как «очищение».

Сокращения названий дней недель и месяцев

В английский календарях редко пишут названия полностью (в особенности в онлайн аналогах), так как они слишком громоздкие для табличного типа календарей (это основной их тип, самый распространенный). Существует два вида сокращений названий: двухсимвольные и трехсимвольные. Последние подразумевают постановку точки после сокращения, двухсимвольные не требует ее.

Трехсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

Данный вид сокращений распространен не сколько в календарях, сколько в различных ежедневниках с датами или в официальных документах (по причине одной возможной трактовки сокращения).

Символы, использующиеся в общепринятых аббревиатурах, не обязательно должны идти по порядку в полном слове, но это самый часто используемый вариант. После названия месяца или недели в календаре ставится точка.

Таблица трехсимвольных сокращений:

День неделиАббревиатура
SundaySun.
MondayMon.
TuesdayTue.
WednesdayWed.
ThursdayThu.
FridayFri.
SaturdaySat.
Название месяцаАббревиатура
MarchMar.
AprilApr.
MayMay.
JuneJun.
JulyJul.
AugustAug.
SeptemberSep.
OctoberOct.
NovemberNov.
DecemberDec.
JanuaryJan.
FebruaryFeb.

Существуют и четырехсимвольные аббревиатуры, но они не так сильно распространены и по составу похожи на вышеперечисленные.

Calendarlabs

Calendarlabs – последний в сегодняшнем обзоре онлайн-сервис для создания календарей с множеством шаблонов. Отсюда можно бесплатно скачивать готовые макеты (даже без редактирования) в двух форматах – PDF и Word. В последнем случае у вас появляется возможность редактировать самодельный календарь (добавлять картинки, текст, удалять лишние фразы) в одноименном текстовом редакторе.

Как работать в сервисе:

  1. Откройте сайт Calendarlabs. Выберите понравившийся шаблон. Нажмите на кнопку «Preview».Preview в Calendarlabs
  2. Щелкните по кнопке «Customize Template».настройка шаблона
  3. Либо нажмите на одну из зеленых кнопок внизу («DownloadWord» или «DownloadPDF»), если не хотите ничего менять в шаблоне (дальнейшая верстка затем доступна в программе Word, если скачаете макет в этом формате).скачивание шаблона календаря в Word или PDF
  4. Введите нужный год и начальный месяц. С помощью кнопки «Add your own events» можно добавить в макет собственные праздники, а через меню «More options» можно исключить праздники страны из календаря (пункт «Exclude Country Holidays»).ввод даты и исключение праздников
  5. С помощью меню «Calendar Colors» настройте цвет обычных и праздничных дат. Список «Religious Days» предназначен для нанесения на макет религиозных праздников в зависимости от вероисповедания. Когда закончите настройку, кликните по кнопке «Create Word Calendar». Сервис скачает файл Word на ваш ПК.настройка цвета обычных и праздничных дат
  6. Откройте скачанный документ и при желании отредактируйте его. Например, можно убрать лишние надписи.редактирование скачанного документа
  7. Кнопками на вкладке «Вставка» верхней панели Word поменяйте картинку.смена картинки календаря в Ворде
  8. После всех настроек нажмите «Файл» и выведите документ на печать через одноименный раздел.

Canva – самый удобный и функциональный инструмент для изготовления календарей любого дизайна. Во всех остальных программах есть свои минусы – английский интерфейс, ограничения для бесплатных версий и устаревший дизайн. Но есть и несомненные плюсы, например, то, что они очень просты в применении и позволяют создавать стильные, разнообразные календари на все случаи жизни. Достаточно проявить фантазию.

Обложка: шаблон Canva

Pically calendar

Pically Calendar – онлайн-сервис для создания календарей. Функций здесь не так много, как в предыдущих программах, а интерфейс на английском языке. Тем не менее, сам календарь можно создать в русском варианте.

В бесплатной версии сервиса возможности ограничены 11-ю шаблонами для календарей на месяц и четырьмя шрифтами. Календари на год доступны только платным подписчикам, но это условие можно обойти, если создать страницу на каждый месяц отдельно.

Стоимость подписки Pically Calendar составляет от $12 до $22 в год в зависимости от тарифа.

Как пользоваться онлайн-сервисом:

  1. Откройте сайт Pically. Нажмите на кнопку «Create Calendar». Выберите «Month Calendar» (календарь на месяц).Month Calendar
  2. В разделе «Select Template» выберите бесплатный шаблон. Для этого наведите на него курсор мышки и нажмите «Select Template».выбор шаблона в Pically Calendar
  3. Нажмите на серый прямоугольник «Drop your photo here», чтобы загрузить свою фотографию с ПК. Либо перетащите файл на эту же область мышкой. Нажмите «Upload». Нажмите «Next».кнопка для загрузки фото
  4. В меню слева выберите месяц, который должен отобразиться на календаре. При необходимости введите заголовок в строку «Headline». Выберите язык календаря и шрифт (параметр «Font»). Укажите, нужно ли помечать праздники месяца (доступны только праздники США и Германии). Нажмите «Next». Сервис загрузит на ваш ПК PDF- файл с календарем на месяц. Затем распечатайте его на принтере.настройка месяца, языка и шрифта календаря

Заключение

У англичан нам, жителям России и стран СНГ, многое кажется непривычным и странным в их культуре и традициях. Но, если разобраться, у них все предельно понятно и просто. Например, правило написание названий дней недель и месяцев кажется немного странным, пока не узнаешь, что это производные слова от имен греческих и римских богов.

Если понять особенности и вникнуть в них, изучение английского языка онлайн станет гораздо легче и интереснее.

Установка tkexe kalender

После распаковки установочного файла, открывается окно «Установка/Обновление “TKexe”» для последующей установки программы на компьютер. В этом окне нужно выбрать папку назначения, а потом нажать на кнопку «ОК».

Далее происходит установка программы на ваш компьютер, а после завершения установки необходимо будет нажать на кнопку «ОК».

После этого, на экране монитора появляется окно с предупреждением, в котором нужно нажать на кнопку «ОК».

Выводы статьи

Программа TKexe Kalender позволяет создавать необычные самодельные фотокалендари, которыми можно пользоваться самим, или использовать в качестве подарка. Словом, экспериментируйте и проявляйте свою фантазию. В этой программе сделать календарь с фотографией бесплатно не составит большого труда для любого пользователя.

Оцените статью