A jeans, a pants, a trousers?

Когда ставить «are», а когда «is»?

Для того чтобы определиться, что использовать is или are, посмотрите в каком числе стоит существительное, в единственном или множественном. Если существительное в единственном числе, используйте is. Если оно стоит во множественном числе или в предложении более, чем одно существительное, используйте are.

Это наиболее основные грамматические правила употребления is и are.

Is vs. Are с собирательными существительными

Собирательное существительное относится к группе людей или вещей, которые рассматриваются как единое целое в речи. Слово committee (комитет) является собирательным существительным. A committee подразумевает множество людей, но само слово является единственным по форме. В американском английском, собирательные существительные используются с is. В британском английском, собирательные существительные могут использоваться с is или are.

Но даже в американском английском, собирательное существительное может использоваться с are когда необходимо акцентировать внимание на отдельных членах группы.

Is vs. Are с неисчисляемыми существительными

Вещественные существительные (также называются неисчисляемые существительные) подобны собирательным существительным. Они относятся к вещам или предметам, которые на самом деле нельзя посчитать. Вода и песок являются неисчисляемыми существительными. Неисчисляемые существительные используются с is и в британском и в американском английском.

Is vs. Are с фразами a Number of / a Pair of / a Group of

Собирательные фразы, подобно a number of или a pair of заставляют задуматься, что употребить, is или are. Какой глагол следует использовать, когда мы говорим о таких фразах, как a number of people? С одной стороны, number является существительным в единственном числе, который предполагает использование is. Но people это множественное число, которое предполагает использование are. Как правило, лучше использовать are с фразой a number of. Возможно, вы случайно столкнётесь с человеком, который с этим не согласится, но выбор остаётся за вами.

Неправильным будет считаться следующее предложение:

A number of people is concerned about the lack of progress.

Другие собирательные фразы, подобно group of могут использоваться с is когда делается акцент на группе:

Но также может использоваться are, когда акцентируется внимание на отдельных индивидах.

Когда мы говорим о парах, мы обычно подразумеваем два предмета, как единицу, поэтому общепринято использовать is.

Неправильно: A good pair of shoes are a luxury in some parts of the world.

There Is vs. There Are

Когда мы делаем выбор между there is и there are, необходимо обратить внимание на то, что следует за данными конструкциями.

В предложении выше, слово cat стоит в единственном числе, поэтому используется конструкция there is.

There are many opportunities to learn at this company.

В предложении выше, слово opportunities во множественном числе, поэтому употреблено there are. (И не позволяйте слову many сбить вас с толку — сосредоточьтесь на существительном.)

Неисчисляемые существительные в английском языке. Исчисляемые и неисчисляемые существительные

Все ли на свете поддается учету и измерению? Нет. Правда, здесь мы не говорим о таких философских понятиях, как любовь или дружба. Нас интересуют неисчисляемые существительные в английском языке. Разберем все нюансы их употребления.

Понятие неисчисляемого существительного

Слова «любовь» (love) и «дружба» (friendship) будут иметь к этой теме самое непосредственное отношение. Ни то ни другое нельзя посчитать. Мы можем сказать «много любви», но не можем «три любви». Именно так мы и различаем исчисляемые и неисчисляемые существительные, количество первых всегда можно подсчитать. Может быть одна бутылка воды, две бутылки воды (one bottle of water, two bottles of water), но «одна вода» (one water), «две воды» (two waters) или «три воды» (three waters) – так не говорят. Слово «вода» — неисчисляемое.

Зачем вообще знакомиться с категорией неисчисляемых существительных? Неужели нельзя правильно употреблять эти слова, не зная, можно ли их посчитать? На самом деле, в английском языке это важно, ведь перед неисчисляемыми существительными не употребляется неопределенный артикль «a» (для существительных с гласной — an), а определенный артикль the используется только в некоторых случаях.

Виды неисчисляемых существительных

Следует учитывать, что любое русское неисчисляемое существительное может иметь английский аналог, который поддается счету. Хотя несовпадения достаточно редки. В любом случае следует иметь представление о том, какие именно слова можно относить к неисчисляемым хотя бы для того, чтобы правильно употреблять с ними артикли. В список неисчисляемых существительных в английском языке входят:

beauty – красота, permission – разрешение;
• названия болезней: flu – грипп;
• погодные условия: rain — дождь;
• еда: cheese – сыр;
• вещества: water — вода;
• виды спорта или деятельности: gardening – садоводство;
• предметы: equipment – снаряжение;
• географические объекты: the Mississippi – Миссисипи;
• языки: German – немецкий, Russian – русский.

А также ряд обобщающих существительных вроде information – информация, money – деньги. В большинстве случаев несложно догадаться, является ли существительное неисчисляемым. Но некоторые слова могут вызвать трудности. Например, hair – волосы. Некоторые студенты становятся в тупик, встретив в заданиях a hair. На самом деле, hair и a hair — это разные слова. Первое действительно является неисчисляемыми и переводится как волосы, второе слово имеет значение «волосок» и может употребляться во множественном числе. Слово advice тоже может удивить. Оно не имеет множественного числа, advices не существует. Оно может переводиться и как «совет», и как «советы» в зависимости от ситуации. Слово fruit означает не «один фрукт», а «фрукты». Очень редко можно встретить fruits, но оно имеет довольно специфическое значение с примерным смыслом «фрукты разных видов».

Особенности употребления неисчисляемых существительных: местоимения, артикль

С неисчисляемыми существительными употребляется только определенный артикль. Например, the news – эти новости. Неопределенный артикль «a» перед ними никогда не ставится. Также эти существительные не имеют множественного числа. Многие из них уже как бы находятся во множественном числе: news. Зато они вполне могут употребляться с количественными местоимениями: some (некоторое количество), little (мало), much (много), а также с указательными: this (этот), that (тот). Помимо всего этого, есть ряд слов, которые позволяют сделать неисчисляемые существительные в английском языке исчисляемыми: кусочек, миска, пакет, банка, стакан, плитка, чашка, буханка, ломтик и прочие.

Например, a bar of soap/chocolate/gold – кусок мыла/плитка шоколада/слиток золота, a bowl of fruits – миска с фруктами, a carton of milk – пакет молока, a can of beer – банка пива, a cup of coffee – чашка кофе, a loaf of bread — батон или буханка хлеба.

Неисчисляемые имена существительные с выражением a piece of

Весьма интересно употребление слова «кусочек» — a piece of. Оно часто используется с самыми неожиданными для русского человека абстрактными и неисчисляемыми словами, например, a piece of advice, a piece of music, a piece of information. И, конечно же, мы не станем переводить эти выражения как «кусочек совета», «кусочек музыки» или «кусочек информации», хотя последний вариант вполне допустим. Но поскольку это довольно устойчивые выражения, то и перевод будет конкретным: «совет», «музыкальное произведение», «сообщение».

Согласование неисчисляемых существительных с глаголами

Какой глагол употребить с неисчисляемым существительным: в форме единственного или множественного числа? Например, как сказать «деньги на столе»? The money is on the chest или The money are on the chest? Правильным будет первый вариант. С неисчисляемыми существительными употребляются только глаголы в единственном числе. Примеры: the milk is fresh — молоко свежее, the water is very hot — вода очень горячая. Но если употребляются вспомогательные слова, которые позволяют измерить неисчисляемые существительные, то согласование глаголов происходит уже с ними. Например, two cartoons of milk are on the table — две упаковки молока на столе, three bottles of water are in the fridge – три бутыли воды в холодильнике.

Неисчисляемые существительные в английском языке: виды

Можно ли все существительные, не поддающиеся учету, поделить на группы? В английском языке таких групп две, и, как ни странно, они делятся по числу, единственному или множественному. К множественным относятся существительные, которые оканчиваются на –s, -es. Например, названия игр (darts), научные теории (economics), группы и объединения (Police, the Andes). Перед ними употребляются указательные местоимения множественного числа those или these. Перед неисчисляемыми существительными единственного числа, а их большинство, в этом случае употребляется this или that.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные: примеры

Чтобы лучше понять особенности этих видов существительных, рассмотрим пары существительных, одно из которых является исчисляемым, а другое – неисчисляемым. Особенно интересны те из них, которые имеют одинаковый перевод. Итак: song – music (песня – музыка), bottle – wine (бутылка – вино), report – information (сообщение – информация), cupboard – furniture (шкаф – мебель), tip – advice (совет, подсказка – совет), job – work (работа, сдельная работа – работа), jorney – travel (путешествие, поездка – путешествие), view – scenery (обзор, вид – вид, пейзаж). Слово «часы», которое в русском языке употребляется только во множественном числе, в английском будет стоять только в единственном. The watch is very expensive — Эти часы очень дорогие. Хотя, если речь идет о множестве часов, то вполне можно сказать watches. Слово money также может вызывать затруднения. Ведь русское «деньги» — это множественное число. В английском слово money — это всегда без исключений только единственное число. Например, Money in not for me — Деньги — это не для меня. Money is under the pillow — Деньги под подушкой.

Неисчисляемые существительные в английском языке и притяжательный падеж

Притяжательный падеж выражает отношения собственности. Например, в словосочетании «собака хвост» неясно, кто кому принадлежит. Но если придать слову «собака» форму притяжательного падежа, то сразу ясно, что хвост принадлежит именно собаке, а не наоборот. Правила постановки английских исчисляемых существительных в притяжательный падеж достаточно просты: нужно лишь добавить окончание «s» через апостроф, например dog’s tail. Но как сказать «температура воды», «масса вещества» или «несколько фунтов мороженого»? Сразу стоит отметить, что неодушевленные существительные крайне редко употребляются в притяжательном падеже. Как правило, используется предлог «of», например: mass of a substance — масса вещества (как видим, в английском языке, слово «вещество» не является неисчисляемым), few pounds of ice-cream — несколько фунтов мороженого. Нередко используется конструкция «существительное + существительное». Например, water temperature — температура воды.

Какие английские существительные можно посчитать

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке – это очень важная тема при его изучении, так как существуют различные правила и особенности употребления. Нужно хорошо разобраться в этой теме, во всех её нюансах, чтобы не делать грамматических ошибок в письме и устной речи.

Исчисляемые существительные

Исчисляемые существительные (Count­able nouns) в английском языке представляют собой названия одушевленных и неодушевленных предметов, понятий и явлений, которые мы можем посчитать.

Это могут быть, как и конкретные предметы, которые мы воспринимаем при помощи органов чувств, так и абстрактные понятия.

• dog Lis­ten(собака), table Lis­ten(стол), build­ing Lis­ten(здание), Lis­tenhol­i­day(праздник), dream Lis­ten(мечта) и т.д.

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные (Uncount­able nouns) в английском языке представляют собой названия одушевлённых и неодушевлённых предметов, понятий и явлений, которые мы не можем посчитать поштучно.

Это могут быть сыпучие вещества и жидкости, абстрактные и собирательные понятия.

• sand Lis­ten(песок), water Lis­ten(вода), love Lis­ten(любовь), expe­ri­ence Lis­ten(опыт), advice Lis­ten(совет) и т.д.

Разберемся в этом поподробней. К неисчисляемым существительным относятся:

1. Ощущения, чувства и эмоции. Наши ощущения нельзя посчитать, поэтому они относятся к неисчисляемым.
   Например: hate Lis­ten(ненависть), joy Lis­ten (радость), fear Lis­ten (страх).
2. Абстрактные существительные. Такие существительные не существую в объективном мире, мы не можем их увидеть или потрогать, а значит и посчитать.
   Например: infor­ma­tion Lis­ten(информация), peace Lis­ten(мир), com­fort Lis­ten(удобство).
3. Погода и погодные явления.
   Например: weath­er Lis­ten(погода), wind Lis­ten(ветер), warm Lis­ten(тепло).
4. Вещества и материалы. Их мы не можем посчитать, так как они состоят из мелких частиц. Наример: flour Lis­ten(мука), juice Lis­ten (сок), wood Lis­ten (древесина).
5. Еда, напитки и другие жидкости.
   Например:сheeseLis­ten (сыр), milk Lis­ten(молоко), petrol Lis­ten(бензин).
6. Материалы.
   Например: wood Lis­ten(древесина), plas­tic Lis­ten(пластик), iron Lis­ten(железо).
7. Газы.
   Например: air Lis­ten(воздух), hydro­gen Lis­ten(водород), smoke Lis­ten(дым).
8. Болезни.
   Например: measles Lis­ten(корь), mumps Lis­ten(свинка), can­cer Lis­ten(рак).
9. Виды спорта и игр.
   Например: golf Lis­ten(гольф), vol­ley­ball Lis­ten(волейбол), chess Lis­ten(шахматы).
10. Отрасли науки.
    Например: Physics Lis­ten(физика), Math­e­mat­ics Lis­ten(математика), Lis­ten(экономика).

Глагол «to be» с исчисляемыми и неисчисляемыми

Глагол «to be» с исчисляемыми существительными может принимать формы и единственного и множественного числа.

• There is one glass on the table. – There are two glass­es on the table. (Настолеодинстакан. – Настоледвастакана.)

Глагол «to be» с неисчисляемыми существительными может принимать только форму единственного числа.

• Salt is stored in a jar. (Соль хранится в банке.)

Однако, можно использовать вспомогательные средства, которые согласуются с глаголом «to be».

• I have a piece of bread. (У меня есть кусочек хлеба.)There are three bot­tles of beer in the fridge. (В холодильнике есть три бутылки пива.)

Множественное и единственное число

Исчисляемые существительные могу употребляться как в единственном числе, так и во множественном.

• onepen­cil –twopen­cils,manypen­cils (один карандаш, два карандаша, много карандашей);oneday –twodays,manydays (один день – два дня, много дней).

В множественном числе к существительному прибавляются –s, ‑es и другие окончания, используются другие формы, в зависимости от правил английского языка употребления существительных во множественном числе.

• onebox –twobox­es (одна коробка – две коробки),onetooth –twoteeth (один зуб – два зуба),onesheep –twosheep (одна овца – две овцы).

Неисчисляемые существительные могут употребляться только в единственном числе, даже если в русском языке они употребляются и во множественном.

• hap­pi­ness Lis­ten (счастье), fur­ni­ture Lis­ten (мебель), knowl­edge Lis­ten (знания).

Остановимся на некоторых нюансах.

• Бывают существительные, которые в русском языке используются во множественном числе, в английском только в единственном. И они согласуются с глаголом в единственном числе.

Например: watch Lis­ten (clock) – часы, mon­ey Lis­ten – деньги. This watch is bro­ken. – Эти часы сломаны.

Если мы говорим о некотором количестве часов, как о приборах, то мы имеем право сказать watches/clocks.

Mon­ey же в любом случаем будет в единственном числе.

Например: The mon­ey were lost at the mall. – Деньги были потеряны в торговом центре.

• Некоторые существительные и в русском, и в английском используются только во множественном числе.

Например: I bought new jeans last week. – Я купил новые джинсы на прошлой неделе.

Однако, мы можем посчитать джинсы парами (pair) и тогда с глаголом “to be” будет согласовываться “pair”, а не “jeans”.

Например: We ordered three pairs of jeans from Turkey. – Мы заказали три пары джинс из Турции.

• Слово “news” (новости) и в русском, и в английском стоит во множественном числе, однако с глаголом согласуется только в единственном.

Например: This is great news. – Это замечательные новости.

Употребление с артиклями и местоимениями

• Исчисляемые существительные могут использоваться как с неопределенным (a/an) артиклем, так и с определенным (the), а также с притяжательными (my, his, their) и указательными (this, these) местоимениями.

• She has a cat. (Унеёестькошка.)
• The cat is play­ing in the gar­den. (Кошка играет в саду.)
• Her dog is sleep­ing now. (Её собака сейчас спит.)
• Thesebox­eswereclosed. (Эти коробки были закрыты.)

С исчисляемыми существительными во множественном числе мы также можем использовать и неопределенные местоимения some, any, many, few.

• There are some beau­ti­ful flow­ers left in the flowerbed. – Осталосьнесколькокрасивыхцветоввклумбе.
• Неисчисляемые существительные нельзя употреблять с неопределенным артиклем a/an, но они сочетаются с определенным артиклем, притяжательными и указательными местоимениями.

• We are out of sug­ar. (Сахарзакончился.)
• My mon­ey is in the wal­let. (Мои деньги в кошельке.)
• Thisopin­ioniswrong. (Это мнение неверно.)

Неисчисляемые существительные употребляются с неопределенными местоимениями some, any, much, lit­tle, a lot.

• Wehavealotofinfor­ma­tionforourproject. – У нас есть много информации для нашего проекта.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Иногда мы задаемся вопросом какие существительные являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми. В этом случае запомните определенные слова и к какому классу они относятся:

• Неисчисляемые: rice Lis­ten – рис, beer Lis­ten — пиво, sug­ar Lis­ten – сахар, salt Lis­ten – соль, meat Lis­ten — мясо.
• Исчисляемые: Veg­etable Lis­ten (s) – овощь (щи), bean Lis­ten (s) – боб(ы), pea Lis­ten (s) – горох(и), grape Lis­ten (s) – виноград.

Veg­eta­bles are cheap, but fruits are expen­sive. – Овощи дешевые, а фрукты дорогие.
Wheat is still crude. – Пшеница еще сырая.
The grapes are already ripe. – Виноград уже созрел.

Такое существительное как “hair” может употребляться как неисчисляемое, если имеется в виду о волосах как о едином целом. Может быть и исчисляемым, если воспринимается как элемент от одного целого.

• Hishairisshort. – Его волосы короткие.
• There’sahairinourdish. – В нашем блюде есть волос.

Неисчисляемые существительные, которые обозначают продукты или напитки, образуют множественное число, если употребляются в значении отдельного предмета от определенного количества предметов.

• We have tast­ed three dif­fer­ent types of wine today. – Мыпопробовалисегоднятрисортавина.

Есть вещественные имена существительные, обозначающие не само вещество, а предмет, который из него состоит. В таких случаях существительное становится исчисляемым.

• My house is built of import­ed stone. – Мойдомпостроенизимпортногокамня.
• She has a stone in her boot. – Унеёкамешеквботинке.

Также вещественные существительные становятся исчисляемыми, когда они обозначают сорт или вид какого-либо вещества.

• Shesaidthatsheneedsalaven­der-scent­edbabycream. – Она сказала, что ей нужен детский крем с ароматом лаванды.

Существительное “peo­ple” всегда является исчисляемым существительным. Употребляется и в единственном и во множественном числе.

• There were many peo­ple at the gym. (Вспортзалебыломноголюдей.)
• These peo­ples were con­quered by the Rus­sians in the 13th cen­tu­ry. (Эти люди были покарены Рускими в 13 веке.)

Однако бывают такие существительные, которые могут использоваться и как исчисляемые, и как неисчисляемые, но они будут иметь разное значение. Например:

• Bring me a glass of water. – Принесите мне стакан воды. (glass – исчисляемое)
  His sculp­ture was made of glass. – Его скульптура сделана из стекла. (glass – неисчисляемое)
• How many times a week you do you prac­tice sport? – Сколько раз в неделю ты занимаешься спортом?
  Iwon’thavetimenextweek. – У меня не будет времени на следующей неделе.

Есть такие слова, которые помогут с легкостью употребить неисчисляемое существительное в предложении, чтобы сказать об его количестве. Вот некоторые из этих конструкции:

Запомните слова, которые всегда являются неисчисляемыми существительными:

• News Lis­ten – |njuːz|(нюз) – новости
• Advice Lis­ten – |ədˈvʌɪs|(эдвайс) – совет
• Work Lis­ten – |ˈwɜːk|(вок) – работа
• Knowl­edge Lis­ten – |ˈnɒlɪdʒ|(нолидж) – знания
• Fur­ni­ture Lis­ten – |ˈfəːnɪtʃə|(фёниче) – мебель
• Dam­age Lis­ten – |ˈdamɪdʒ|(дамидж) – урон
• Bag­gage Lis­ten – |ˈbaɡɪdʒ|(багидж) – багаж
• Traf­fic Lis­ten – |ˈtrafɪk|(трафик) – транспортное движение
• Food Lis­ten – |fuːd|(фуд) – пища

Упражнение на закрепление пройденного материала

Выберите какие из данных существительными являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми:

1. Table Lis­ten
2. Advice Lis­ten
3. Peace Lis­ten
4. Peo­ple Lis­ten
5. Dream Lis­ten
6. Bean Lis­ten
7. Measels Lis­ten
8. Eco­nom­ics Lis­ten
9. Day Lis­ten
10. Iron Lis­ten
11. Pen­cil Lis­ten
12. Milk Lis­ten
13. Knowl­edge Lis­ten
14. Box Lis­ten
15. News Lis­ten

Ответ: неисчисляемые – 2,3,7,8,10,12,13,15; исчисляемые – 1,4,5,6,9,11,14.

Теперь вы знаете, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке и чем они отличаются. Вы узнали, как и когда они употребляются и особенности их использования.

Тема «Исчисляемые и неисчисляемые существительные» в английском языке является одной из самых важных тем, так как существительные играют значительную роль в письменной и устной речи.