70 ценных ресурсов для всех, кто учит английский | Пикабу

Novakid

Стоимость индивидуального онлайн урока c англоговорящим преподавателем в данной школе — одна из самых доступных на рынке. Помимо стоимости родители отмечают очевидный прогресс уже через несколько занятий и интерес к языку у детей.  Записывайтесь на бесплатный пробный урок и оцените все сами!

Это детская международная онлайн школа для обучения английскому дошкольников и школьников. Занятия ведутся англоговорящими преподавателями с опытом преподавания от 2-х лет, которые сумеют найди подход к ребенку. Все они имеют международные сертификаты CELTA, TEFL, TESOL, TKT . Есть преподаватели из США, Канады, Великобритании, Филиппин, ЮАР и других стран.

Особая система позволяет учитывать уровень владения языком и возраст ученика. Все уроки проходят в комфортной обстановке, ребенку будет интересно за счет игрового формата уроков (игры, песни, веселые задания и упражнения).

Уже на первых уроках он пробует говорить на английском. Общение с  репетитором — носителем языка позволяет совершенствовать навыки «слушания» и «говорения».

Важно! В школе действуют скидки 25% для многодетных семей, если 3 и более детей занимаются в Новакид.

Почему обучение в школе Novakid такое эффективное:

• занятие проводятся опытными педагогами по эффективной методике;
• удобный интерфейс классной комнаты;
• есть личный кабинет со всеми необходимыми материалами, видеоархивом уроков;
• увлекательные игры и квесты помогают лучше усваивать материал;
• все видеоуроки и тренировочные упражнения можно пройти по несколько раз для повторения;
• погружение в среду благодаря англоязычному преподавателю;
• регулярные отчеты родителям о прогрессе ребенка.

Внимание! Для наших читателей действует скидка -10 % на все подписки, кроме 4-недельной подписки на 8 уроков по промокоду brainymama . Действует для новых клиентов до 30.06.2022.

Книги в оригинале для уровня advanced (c1–c2)

С уровнем языка Advanced и выше ты уже не ограничен в выборе «что почитать на английском». Поэтому предлагаем несколько книг в оригинале, которые редко встречаются в похожих подборках, но определённо заслуживают внимания по разным причинам. 

Роман Нила Геймана. 

Сюжет: Шэдоу Муна досрочно освобождают из тюрьмы, и он спешит к жене домой. Только чтобы узнать, что его любимая за несколько дней до его выхода погибла в автокатастрофе. Более того, с лучшим другом Шэдоу — у этих двоих была интрижка. Убитый горем от предательства и смертей мужчина случайно знакомится с загадочным мистером Средой и соглашается быть его телохранителем.

Довольно быстро протагонист понимает, что его новый работодатель — воплощение скандинавского бога Одина, да и вообще в США живёт целая диаспора богов из разных пантеонов и мифов. Мистер Среда одержим идеей собрать их всех и восстать против богов нового времени: бога глобализации Мистера Мира, Техномальчика, богини Медиа и других воплощений современных технологий.

Английский в книге: Английский Геймана — не самый сложный в мире, но все его работы отличаются огромным количеством деталей и содержательностью. Помимо этого, писатель любит отсылки к готическим романам, мифам и сказкам, что делает его слог многообразным и немного трудным для студентов с начальными уровнями языка.

Цитата: We do not always remember the things that do no credit to us. We justify them, cover them in bright lies or with the thick dust of forgetfulness. All of the things that Shadow had done in his life of which he was not proud, all the things he wished he had done otherwise or left undone, came at him then in a swirling storm of guilt and regret and shame, and he had nowhere to hide from them. He was as naked and as open as a corpse on a table, and dark Anubis the jackal god was his prosecutor and his prosecutor and his persecutor.

Другие адаптации: В 2022 году по мотивам романа вышел первый сезон одноимённого сериала, а в 2022 — второй. 

Роман-антиутопия Курта Воннегута. 

Сюжет: Однажды писатель задумал создать историю о дне, когда Америка сбросила на Хиросиму атомную бомбу. Писатель решил, что лучше всех подробности знает один из отцов бомбы Хонникер. Только вот он давно умер, и информацию приходится собирать у его коллег, детей и друзей.

Старший сын учёного откликается на просьбу, и писатель выясняет, что отпрыск находится на далёком острове в Карибском море, где люди живут в чудовищной нищете, а единственным развлечением является «бокононизм» — придуманная путешественником Бокононом религия.

Писатель отправляется туда и встречается с детьми Хонникера, да как-то и забывает про атомную бомбу, потому что оказывается, что учёный при жизни разработал оружие куда более опасное — лёд-9. Всего одна капля этого вещества способна убить всё живое на планете, и доступна она лишь диктаторам маленького острова, затерянного в Карибском море.

Английский в книге: Слог неповторимого мастера сатиры Воннегута довольно прост для восприятия, однако его работам присуще обилие шуток и аллегорий, которые будут понятны только студентам с более высоким уровнем английского. Более того, Воннегут ещё и философ, к тому же не очень любящий линейное повествование — это добавляет челленджей при прочтении.

Цитата: We don’t make bicycles anymore. It’s all human relations now. The eggheads sit around trying to figure out new ways for everyone to be happy. Nobody can get fired, no matter what; and if somebody does accidentally make a bicycle, the union accuses us of cruel and inhuman practices and the government confiscates the bicycle for back taxes and gives it to a blind man in Afghanistan.

Другие адаптации: В 2008 году в Нью-Йорке по роману был поставлен одноимённый мюзикл, а в 2022 году в Вашингтоне была осуществлена классическая театральная постановка романа. 

Роман американского писателя Фрэнка Герберта.

Сюжет: Хроники далёкого будущего. Самая ценная планета во Вселенной — Арракис, ведь именно там добывают специю. Без специи не будет ни торговли, ни межпланетных путешествий, ни цивилизации. Тот, кто владеет Арракисом и его столицей Дюной, владеет миром.

И в переломный момент управление планетой переходит от монополии Дома Харконнен к их давним оппонентам, Дому Атрейдес. Ресурсы истощены, новые цари обещают восстановить баланс и make Dune great again. Однако старым хозяевам не очень нравится потеря кормушки, так что они задумали и воплотили в жизнь военный переворот, в результате которого вновь завладели Дюной.

Английский в книге: Английский Герберта умеренно сложный и не такой уж и многослойный. Однако особенность книги в том, что писатель перемежал современный (для 1965 года) английский с придуманными словами, которые заимствовал из арабского, русского, иврита и других языков. Это может быть немного путано для людей со слабым английским, но не станет препятствием для более продвинутых студентов.

Цитата: Greatness is a transitory experience. It is never consistent. It depends in part upon the myth-making imagination of humankind. The person who experiences greatness must have a feeling for the myth he is in. He must reflect what is projected upon him. And he must have a strong sense of the sardonic. This is what uncouples him from belief in his own pretensions. The sardonic is all that permits him to move within himself. Without this quality, even occasional greatness will destroy a man.

Другие адаптации: Роман был неоднократно назван лучшим произведением в жанре научной фантастики и вдохновил множество людей, включая режиссёров, сценаристов и гейм-дизайнеров. У произведения довольно приличное количество адаптаций. В 1984 году Дэвид Линч снял одноимённый фильм.

Также целый ряд игр основаны на этой вселенной: «Дюна» 1992 года, разработанная Cryo Interactive, Dune 2000 от Intelligent Games, выпущенная в 1998 году, и многие другие. А ещё Дени Вильнёв в данный момент работает над новой экранизацией романа, и в сети уже доступен трейлер картины с Тимоти Шаламе в главной роли.

Роман-триллер британской писательницы Анжелы Марсонс. 

Сюжет: Ходят слухи, что на территории сгоревшего дома в окрестностях Бирмингема зарыт очень ценный древний клад. Археологи жаждут раскопать его, но городские власти никак не дают разрешение на работы. А потом бывшие сотрудники этого детского дома начинают умирать один за другим.

Инспектор полиции Ким Стоун на свой страх и риск решает разузнать подробности этого странного дела и приходит к выводу, что территория учреждения хранит страшную тайну, которую пытались похоронить в огне, но не смогли. И теперь эта тайна продолжает убивать всех причастных к ней в прошлом.

Английский в книге: Слог Марсонс довольно продвинутый и витиеватый, но вполне понятный для студентов с Upper-Intermediate и выше. Поскольку писательница родом из Великобритании, в книге довольно много британского сленга и выражений, так что если ты хочешь говорить скорее как кокни, чем как реднек, то это произведение — мастхэв к прочтению.

Цитата: Despite Bryant’s warning, she had never possessed the ability to adapt her behaviour to accommodate other people. Even as a child Kim had been unable to assimilate herself into any kind of collective. She possessed no ability to hide her feelings, her innate reactions having a habit of claiming her face before she had a chance to control it.

Разговорные фразы на английском языке с переводом в таблицах

Разговорная речь в основном состоит из штампов, идиом, выражений. В английском языке тоже есть собственные известные разговорные фразы. С некоторыми из них вы уже познакомились, когда изучали фразовые глаголы. Употребив такие выражения в нужное время и в нужном месте, вы будете на высоте и даже сможете сойти за своего среди англоговорящих собеседников.

Как бы лингвисты не боролись за чистоту языка, как бы не пытались исключить так называемые слова-паразиты, мы все равно употребляем «короче», «как бы», «ну» и другие слова и фразы для связки слов или чтобы заполнить пустоту. Кроме того, мы даже не замечаем, что часто повторяем такие устоявшиеся словосочетания, как «Скажите, пожалуйста», «Спасибо», «Будьте добры», «Будьте здоровы», «Все в порядке» и т.д.

Больше всего эдаких фразочек употребляется в художественных произведениях, фильмах, телевизионных передачах. Также некоторые выражения вам пригодятся, если вы решите посетить какую-либо страну по делам или отправиться в туристическую поездку, чтобы отдохнуть. Для общения с обслуживающим персоналом, таксистами, продавцами вам и понадобится знание английских разговорных фраз.

Некоторые сайты подают английские популярные выражения просто по алфавиту, не классифицируя их по темам. На мой взгляд, так их выучить сложнее. Гораздо проще изучить английские идиомы, если разделить их по темам и ситуациям, где они употребляются: Приветствие, Прощание, Вежливость, Дорога, Чрезвычайные ситуации и прочие. Поэтому на нашем сайте я сделала тематическую подборку с переводом.

Устойчивые английские выражения необходимо каждый день повторять, стараться думать на английском, часто употреблять их в общении. Также, чтобы эти словосочетания и слова вам быстрее запомнились, просматривайте или перечитывайте их перед сном. Лучше начать с простейших конструкций, постепенно подбираясь к более сложным и увеличивая темп. Пошаговое изучение наиболее эффективное.

Английские разговорные фразы, выражения и слова очень лаконичны. С каких словосочетаний начинать обучение решать вам. Я рекомендую при выборе основываться на том, какую из областей вам необходимо подтянуть. Учить лучше с переводом. Начать можно, например, с фраз приветствия и прощания:

1. Конечно, такие слова, как Hel­lo (Здравствуйте), Good­bye (До свидания), Hi (Привет) и Bye (Пока) – это законные лидеры по частоте употребления. Без них никуда. Но для того, что хоть немного разнообразить свою речь, рекомендую использовать и другие выражения: 

Фраза	Перевод
Good morn­ing	доброе утро
Have a nice day	хорошего дня
Good after­noon	добрый день
How are you today	как дела
Good evening	добрый вечер
Good night	спокойной ночи
bye—bye	пока-пока
See you	до встречи
I’ll be back	я еще вернусь
until we meet again	до новой встречи
talk to you lat­er	поговорим с тобой позже
see you lat­er	увидимся позже
take care	береги себя
see you soon	до скорой встречи
fare well	прощайте!
till next time	до следующего раза
see ya	свидимся
good luck	удачи

• Слова-паразиты или слова-филлерыAny­way (Во всяком случае) и Well (Ну) – это самые часто употребляемые английские выражения. Any­way – своего рода, имиджевая идиома, характерная для речи жителей США. Поэтому чтобы как следует влиться в американскую компанию, как можно чаще вставляйте его в свои предложения.

Читайте также:  Как преодолеть застой на Upper-Intermediate и перешагнуть на Advanced | Блог об английском языке от EasySpeak

• Вводные фразы и слова. Пока вы генерируете гениальную идею, необходимо заполнить пустоту в разговоре. Используя эти словосочетания, можно выиграть несколько секунд. Также они создают иллюзию того, что вы отлично владеете языком:
  

  Фраза	Перевод
  What’s more	кроме того
  In short / in brief / in a word	короче
  The thing is	дело в том
  As to / as far	что касается
  The thing is	дело в том
  To say noth­ing of	не говоря уже
  On the contrary	наоборот
  First of all/ above all	прежде всего
  In oth­er words	другими словами
  By the way	кстати
  If I’m not mistaken	если я не ошибаюсь
  Look here	слушайте
  And so forth /and so on	и так далее
  Just for the record	для справки
  After all	в конце концов

• Фразы вежливости. Иногда просто хочется улыбаться и всем «раздавать» всякие там вежливости. Хочется – раздавайте!

Фраза	Перевод
Thank you (или Thanks)	спасибо
Please	пожалуйста
Thank you in advance	спасибо заранее
Thank you very much	большое спасибо
Not at all	не за что
You’re wel­come	пожалуйста(ответ на спасибо)
I’m so sorry	мне так жаль
Excuse me	простите
I beg your pardon	прошу прощения
Sor­ry	извините
I’m sor­ry, I can’t	простите, не могу
Don’t wor­ry about it	не стоит беспокойства
I’m glad to see you	я так рад вас видеть
That’s ok  или It’s ok	все в порядке
It’s very kind of you	это так мило с вашей стороны
No prob­lem	ничего страшного
It does you credit	это делает вам честь
Not at all	да не за что
You are welcome	всегда пожалуйста
Thank you anyway	в любом случае спасибо
Don’t men­tion it	не стоит благодарности
No prob­lem /son’t wor­ry about it	все в порядке, нет проблем
After you	после вас
Don’t men­tion it	не стоит благодарности
I’m sor­ry, I didn’t catch you	простите, я не расслышал вас
May I help you?	могу ли я вам помочь
This way, please	сюда, пожалуйста

• Согласие, несогласие, воздержание. Конечно самые известные – это Yes (Да), No(Нет) и Not know (Не знаю). А о слово «Real­ly?» (Правда что ли? Не может быть!) разбиваются все аргументы, но кроме этих вариантов, есть и много других способов выразиться:

Фраза	Перевод
Yes, sure	да, конечно
Very well	очень хорошо
Maybe	возможно
No go / noth­ing going	конечно, нет
It can hard­ly be so	вряд ли это так
You are right	вы правы
Nowhere near	даже не близко
Most unlike­ly	непохоже на то
Most like­ly	очень похоже на то
Not for a moment	никогда в жизни
Not a bit! / No such thing	ничего подобного
What’s the idea of	что за чушь
I believe so / sup­pose so	полагаю, что это так
No doubt	несомненно
Exact­ly so	именно так
In a way/ to a cer­tain extent	в каком-то смысле
I doubt it	сомневаюсь
I’m afraid­so	боюсь, что так
Nat­u­ral­ly	естественно
Quite so	вполне верно
Noway	ни в коем случае
I agree with you	согласен с вами

• Фразы для любознательных. Всегда интересно узнать, что случилось, как дела, в чем проблема. Чтобы узнать что-нибудь у собеседника, нужно задать ему вопрос. И вариантов задать эти вопросы великое множество:

Фраза	Перевод
How was it?	Ну как?
What’s up?	Что случилось?
What’sthetrouble?	В чем проблема?
What’s this?	Что это?
What’s going on?	Что происходит?
What’s this called?	Как это называется?
What’s the matter?	В чем дело?
Have you got a minute?	У вас есть минутка?
I don’t understand	Я не понимаю
I under­stand	Я понимаю
Can you help me?	Вы не могли бы мне помочь?
Do you speak English?	Вы говорите по-английски?
I speak a lit­tle English	Я немного говорю по-английски
I don’t speak English	Я не говорю по-английски
Could you please spell that?	Повторите, пожалуйста
How do you say … in English?	Как по-английски будет …?
Please speak more slowly	Пожалуйста, говорите помедленнее
How do you pro­nounce this word?	Как произносится это слово?
Could you please spell that?	Продиктуйте по буквам, пожалуйста
How do you spell that?	Как это пишется?

Фраза	Перевод
No entry	вход воспрещен
Entrance	вход
Pri­vate	частная собственность
Exit	выход
Out of order	не работает
Emer­gency exit	запасной выход
Pull	на себя
Push	от себя
on your right	справа
on your left	слева
I’m look­ing for this address	Я ищу этот адрес
Keep going for another…	Пройдите еще…
It’s that way	Это туда
It’s this way	Это сюда
park on your left	Слева парк
You’re going the wrong way	Вы идете не в ту сторону
Con­tin­ue past the post office	Проходите мимо здания почты
Con­tin­ue straight ahead	Продолжайте идти прямо
Go straight ahead	Идите прямо
Take this road	Следуйте по этой дороге

• Чрезвычайные ситуации. В чужой стране бывает всякое, поэтому необходимо знать выражения, чтобы позвать на помощь и прочее. В Канаде и США телефон службы спасения – 911, а в Соединенном Королевстве – 999:

Фраза	Перевод
Help!	Помогите!
I need help	Мне нужна помощь
Call an ambulance!	Вызовите скорую!
There’s been an accident	Произошел несчастный случай
I need a doctor	Мне нужен врач
Be care­ful!	Будьте осторожны!
Is every­one ok?	Все целы?
I’ve cut myself	Я порезался
Look out! / watch out!	Осторожно!
I’ve burnt myself	Я обжегся
Is any­thing wrong?	Что-то не так?
Are you ok?	Вы в порядке?
What’s going on?	Что происходит?
I’ve hurt my…	Я повредил…
Is every­thing ok?	Все в порядке?
What’s the matter?	В чем дело?
What hap­pened?	Что случилось?
Call the police!	Вызовите полицию!
Call the fire brigade!	Вызовите пожарных!
I’ve been attacked	На меня напали
The build­ing is on fire	Здание горит

• Иные проблемы. Полезно будет выучить и следующие выражения:

Фраза	Перевод
I’m lost	Я заблудился
Go away	Уйдите
We’re lost	Мы заблудились
I’ll call the police	Я вызову полицию
I’ve lost my…	Я потерял…
purse	мою сумочку
wal­let	мой кошелек
Please leave me alone	Пожалуйста, оставьте меня в покое
I can’t find my…	Я не могу найти…
cam­era	мой фотоаппарат
mobile	мой мобильный телефон
pass­port	мой паспорт
keys	мои ключи

И, наконец, универсальные идиомы-связки на все случаи:

Фраза	Перевод
So as to / so that	так чтобы
Such as	такие как
As well as	так же, как и
Either way	так или иначе
On the one hand	с одной стороны
As a rule	обычно, как правило
All the same	без разницы

Ну все, теперь я уверенна в том, что если вы отправитесь заграницу, предварительно выучив эти выражения, то у вас не возникнет проблем общения с местным населением. Разговорные словосочетания выручат вас в любой, даже самой сложной, ситуации!

Учите их постепенно, в день по таблице, и уже через каких-то 10 дней и у вас будет весомый словарный запас, который поможет вам не пропасть в туристической или деловой поездке.

Делитесь своими любимыми английскими идиомами, может вы заметили еще какое часто употребительное устойчивое словосочетание?

10 самых распространённых выражений английского языка