10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine Английский

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский

В этом году на Хэллоуин мы устраивали акцию — призывали читателей делиться своими страхами по поводу изучения английского. Получили около 1200 откликов, проанализировали их и составили рейтинг вещей, которые сильнее всего пугают вас в этом языке. Вот 10 самых распространенных страхов (и аргументы, которые помогут от них избавиться).  

Этим летом в России прошел чемпионат мира по футболу. На Никольской в Москве каждый вечер случалось настоящее праздничное шествие. Магия в том, что русские смело знакомились и разговаривали с иностранцами, даже если знали английский не очень хорошо. Носители чаще всего настроены на общение и очень доброжелательны к тем, кто знает хотя бы несколько слов на их языке.

Помните одну простую вещь: в жизни никто не будет ругать вас за ошибки или медленную речь. И смело практикуйте язык при любой возможности. На хорошем уроке вы говорите на английском больше 60% всего времени. Помогают разговорные клубы, друг-иностранец, поездка за границу. Через некоторое время увидите: грамматика и лексика не лежат мертвым грузом в памяти, они начинают появляться и в вашей речи.

Английская грамматика — это просто система, к которой нужно подходить с умом. Да, она может казаться запутанной, как схема нью-йоркского метро: у страха глаза велики. На самом деле, понять основные закономерности и логику построения предложений вполне реально за пару лет грамотно построенного обучения.

Первое время лучше заниматься с русскоязычным педагогом. Именно он лучше всего поможет провести аналогии с грамматикой русского языка, объяснить все тонкости и исключения. Изучив правило, старайтесь сразу применить его в речи или на письме, найти в статьях и книгах, которые читаете. Контекст — незаменимый помощник вашей памяти. 

А вообще, чтобы заговорить на языке, достаточно знать самые базовые правила на уровне Pre-Intermediate. Дальше — проще: новые грамматические конструкции будут приходит в вашу речь не только из учебников, но и из речи носителей языка, из фильмов и сериалов, из новостей и книг на английском. Главное — посвящать английскому не только занятия, но и интегрировать его в свое свободное время.

Понять носителей с ходу не так уж просто, особенно после школьных уроков, где многие слышали английскую речь только от собственной учительницы. На самом деле, эта проблема решается просто: практикой, практикой и еще раз практикой. Включайте фоном англоязычные подкасты или Ted Talks, даже если не понимаете 90% смысла. Со временем уши перенастроятся и будут выхватывать отдельные знакомые словечки, потом — фразочки (а заодно постепенно привыкнут к интонациям).

Попробуйте во время просмотра сериала отключить субтитры и обратить внимание на артикуляцию героев: да, это сложнее, но вы перестанете читать то, что вам показывают и начнете больше слушать. Еще один неплохой способ подружиться с аудированием — англоязычные песни в плеере. Только не хип-хоп, а, например, The Beatles или Queen: там достаточно разборчивый английский. 

И, конечно, подбирайте для занятий преподавателя, который будет говорить с вами исключительно по-английски. Хорошо, он когда подстраивается под ваш уровень языка, чтобы вам не было слишком сложно или, наоборот, просто. По крайней мере, в Skyeng этот баланс всегда соблюдается. 

Язык нужен не только за границей. Вы можете услышать вопрос от иностранца даже в том городе, где вы живете (особенно после чемпионата мира, когда люди из разных стран узнали Россию получше и стали сюда приезжать). Множество полезных сайтов и сервисов не адаптированы на русский язык — например, зарубежные онлайн-магазины с отличной дешевой одеждой. На английском написаны все качественные медицинские исследования: чтобы почитать о правильных лекарствах или здоровом питании, стоит обращаться к проверенным источникам.

И это лишь малая часть примеров того, как английский важен в повседневной жизни любому из нас. Да и путешествия обязательно будут. Но если нет возможности уехать в ближайшее время, совсем не сложно создать вокруг себя языковую среду искусственно. Посещать бесплатные разговорные клубы и другие события в вашем городе (в Москве, например, есть встречи с ирландскими футболистами и «быстрые свидания» на английском). Смотреть сериалы и фильмы без русского дубляжа, который все портит. Слушать англоязычное радио и подкасты. В общем, не переживайте: лексику и грамматику точно есть где практиковать.

Вы уже поставили четкий срок, за который хотите достичь цели. Это одновременно и хорошо, и плохо. С одной стороны, вы гораздо сильнее мотивированы, чем тот, кто хочет подтянуть английский «когда-нибудь, но не теперь». С другой стороны, есть риск перенервничать из-за того, что медлить и расслабляться нельзя.

Чтобы страх прошел, попробуйте назвать все своими именами. Нарисуйте в голове или на бумаге график. Точка A — ваш уровень английского сейчас. Точка B — уровень, которого вы хотели бы достичь. Соедините точки и разбейте полученный отрезок на промежутки времени.

Вот и все! Осталось сформулировать план действий и пошагово двигаться по нему. Только он должен быть реалистичным (не обещайте себе «заниматься по 6 часов каждый день»). Без полноценного сна и отдыха уроки будут лишь угнетать. И еще будьте внимательны: постарайтесь не перегибать палку со списками дел — не доводить до того, что они станут препятствием на пути к цели.

Эффект «застревания на уровне» — это не редкость. Официально его называют Intermediate Plateau. Скорее всего, вам кажется, что вы застыли в одной точке: слова запоминаются плохо, новые грамматические правила кажутся не такими уж важными, прогресс практически не ощущается. Это и есть иллюзорный «потолок», а над ним — целый мир непринужденного общения на английском.

И вы обязательно этот потолок «пробьете», если не бросите учебу. Дело в том, что вашего уровня уже хватает для простого поддержания разговора, вы способны выразить свою мысль. Поэтому подсознательно теряете мотивацию к тому, чтобы развиваться дальше, использовать более тонкие грамматические конструкции или сложную лексику.

Только в английском всегда есть куда расти. Главное — не отчаиваться и превратить занятия в привычку (так обычно делают с посещением спортзала):

В советских школах учителя заставляли школьников тренировать произношение перед зеркалом — вплоть до того, как расположить язык на небе. Но английский в XXI веке — это язык международного общения, произношение которого все дальше уходит от единого классического британского стандарта. Только представьте: на английском говорят уже 20% населения Земли!

Сегодня уже есть «китайский английский», «латиноамериканский» и так далее. Поэтому допускать какие-то ошибки в произношении и говорить с русским акцентом не страшно, особенно на первых порах. Главное — говорить и не бояться, что кто-то вдруг застыдит. Берите пример с Натальи Водяновой: она недавно сказала нам, что акцент — это мило и даже сексуально. А потом вы поймете, что сами британцы не особо заморачиваются с четким выговором каждого звука.

Чтобы перенять интонации и произношение носителей, советуем слушать подкасты и повторять отдельные словечки вслух, ходить на встречи с носителями языка или болтать с англоязычными друзьями по скайпу. И, конечно, подобрать преподавателя, чье произношение вам понравится. В Skyeng можно даже выбрать носителя языка из страны, чей вариант английского вам хочется учить. 

Скорее всего, ваш способ учить слова и правила не подходит под ваши особенности памяти. Попробуйте разные техники запоминания, чтобы найти ту, которая сработает именно у вас.

Ассоциируйте слова с картинками или кадрами из фильмов, повторяйте лексику и грамматику через определенные интервалы времени, как можно скорее применяйте новый материал в речи и письме. Возможно, вы аудиал и зрительные образы воспринимаете хуже, чем звуковые — в этом случае стоит разговаривать с самим собой, проговаривать информацию вслух.

Кстати, все эти техники совмещены в приложении Skyeng — им бесплатно пользуются все студенты школы. А если вы не учитесь у нас, то вам все равно доступен бесплатный тестовый период в 14 дней.

Читайте также:  Правило past simple 4 класс по английскому языку

Справедливо, что вы не хотите тратить целое состояние, чтобы выучить английский. К тому же дорогое — не значит качественное. Всегда есть риск попасть к непрофессиональному репетитору или отдать деньги за курс, который окажется бесполезным. Один из самых вредных советов, которые только можно дать, — выложить ползарплаты за «суперэффективный» пакет учебных материалов и на этом успокоиться. 

Хорошая новость в том, что есть множество классных способов погрузиться в язык бесплатно или совсем за небольшие деньги. Например, находить собеседников и партнеров по изучению языка на Couchsurfing, Language Exchange или Italki. Смотреть специальные обучающие мультфильмы и ролики от носителей языка. А чтобы все-таки выстроить систему и придерживаться ее, лучше обратиться за помощью к опытному педагогу в Skyeng.

Преподаватель определит ваш уровень, поможет разговориться, даст ценные советы по личному развитию. И познакомит с интерактивной платформой, которая экономит деньги учеников — заменяет собой учебники и рабочие тетради. Если захотите продолжить занятия, один урок стоит от 790 рублей (частные репетиторы и языковые школы сейчас берут в два-три раза дороже).

Не бойтесь того, что «время упущено». Учить английский во взрослом возрасте куда проще, чем вы думаете. Если дети легко и естественно копируют, например, акценты, то ваш козырь — это умение сосредоточиться и критическое мышление. Благодаря ему вы быстрее школьника усвоите сложное грамматическое правило или новую лексику. 

Если вы начинаете с нуля или с невысокого уровня, в этом нет ничего зазорного. Технологии развиваются стремительно, поэтому даже состоявшиеся профессионалы сейчас все время учатся, повышают квалификацию, открывают новые сферы. И английский — одно из самых популярных направлений для взрослых студентов. В Skyeng больше 85% учеников в возрасте 18 (а это, на секундочку, 47 600 человек!).

Если вы еще раздумываете, представьте, как здорово будет свободно спросить дорогу или завести непринужденный разговор за границей. Это откроет вам возможность ориентироваться в самых лучших музеях и галереях мира, планировать свой маршрут и покупать билеты самостоятельно, экономить на услугах турагентств — в общем, посмотреть мир без ограничений.

Simpsons

Мы долго сомневались, включать ли «Симпсонов» в этот список. Вроде как баянистый баян, но от этого он не становится менее крутым. Так что, вот он здесь.

«Симспоны» — это самый длинный мультсериал в истории. На сегодня в нем уже  32 сезона. И в нем гениально осмеиваются проблемы американского общества. Делается это гораздо тоньше, чем в тех же American Dad или South Park — именно «Симпсоны» стали родоначальником этого жанра мультипликации.

Юмор в «Симпсонах» куда более корректный, даже с учетом остроты тем. И их намного проще локализовать. В них есть много шуток, основанных на американской культуре — у нас даже был отдельный материал на тему «Шутки и отсылки из «Симпсонов» на английском, которые нужно объяснять».

Тем не менее, понятного юмора тоже хватает. 

— Gimme that! I can’t believe how easy it is in this country to get cigarettes. 

— А ну дай сюда! Невероятно, как легко в этой стране достать сигареты.

И хоть весь эпизод связан с детским курением — тоже очень актуальная и сложная тема, но здесь шутка совсем не об этом. А о том, как легко в США купить огнестрельное оружие — в большинстве штатов даже не нужно специального разрешения на это.

Кстати, в названии серии тоже скрыта отсылка. Smoke on the Daughter — совершенно прозрачный оммаж на песню Deep Purple — Smoke on the Water. 

Лексика «Симпсонов» довольно ясная. 90% диалогов и шуток становятся понятными уже на уровнях Pre-Intermediate и Intermediate. Лингвистический юмор, основанный на каламбурах и игре слов, тоже есть, но он не мешает общему пониманию. 

При этом каждый из зрителей найдет для себя что-то свое. Киноманы — огромное количество отсылок к фильмам и сериалам. Краткое собрание можно посмотреть здесь. Математики — кучу математического юмора и скрытых фактов. Об этом даже написана книга «Симпсоны и их математические секреты». 

В общем, хоть «Симпсонам» уже 34 года, они все еще актуальны. Их стоит посмотреть, чтобы стать ближе к американской культуре в целом и английскому языку в частности.

***

Мультсериалы — отличный способ отвлечься от классических уроков английского. Ведь смотря те же «Симпсоны», вы сможете прокачать восприятие английского на слух и понимание разговорных фраз. А если хочется учить язык и результативно, и с удовольствием, то записывайтесь на бесплатный урок с преподавателем в EnglishDom — мультики в качестве учебных пособий мы тоже используем.

Только для читателей Хабрапервый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод may_21 на этой страницеили прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 01.07.2021.

Наши продукты:

Где бесплатно пообщаться на английском с носителем

Часто так бывает, что у нас нет проблем с грамматикой или лексикой, а говорить на английском пока не очень удается. Причина проста — нехватка разговорной практики.
Всем тем, кто хочет получить побольше практики общения с носителями, предлагаем список сайтов, где это можно сделать абсолютно бесплатно.

На случай, если не хочется читать всю статью, вот:

howdoyou.do, lingoglobe, coffeestrap, wespeke, speaky, conversationexchange, easylanguageexchange, speaking24.com.

А если хотите детальнее узнать, что полезного можно найти на этих сайтах, добро пожаловать в статью.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

howdoyou.do

Ценность:
Соцсеть для практики речи с носителями языка, на выбор 90 языков, фильтр партнеров для общения по полу, интересам и языку. Есть возможность созвониться прямо через сайт (голосом или с видео).

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

lingoglobe

Ценность:
Сообщество, где можно найти партнера для общения по скайпу и подборку полезных материалов для изучения английского. Также есть возможность общения по переписке и фильтр по интересам.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

coffeestrap

Ценность:
Система сайта похожа на “chat roulette”, где вы сможете поучаствовать в небольшой эстафете: 7 минут общения с одним человеком, потом со следующим. Партнеры по общению подбираются на основе интересов. На выбор есть 12 языков и можно скачать приложение на телефон.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

wespeke

Ценность:
Есть своя платформа для общения, фильтр по интересам, возможность отработать навыки по переписке, отдельные уроки по английскому и свой блокнот для пометок и закладок.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

speaky

Ценность:
Сайт со встроенным видео- и голосовым чатом. Есть фильтр по интересам, стране и языкам, свое приложение, подборка полезных материалов для изучения языка, 11 языков на выбор.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

conversationexchange

Ценность:
Можно найти друга по переписке (носителя или просто из другой страны), есть возможность общаться по голосовому чату, а также фильтрация по языкам, подборки обучающих материалов, на выбор 7 языков.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

easylanguageexchange

Ценность:
Соцсеть для общения на английском с возможностью фильтрации по интересам, полу, возрасту и языку, на сайте собрана неплохая подборка бесплатных курсов по английскому и форум для продвинутых знатоков английского.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

speaking24.com

Ценность:
Портал, где можно найти или разместить контактные данные людей, которые хотят пообщаться и попрактиковать английский или другой язык. Интерфейс еще тот, но можно выбирать партнеров по общению в зависимости от возраста, пола, страны и уровня знания языка, доступны еще 17 языков.

И еще несколько простых советов для того, чтобы побыстрее прокачать свои разговорные навыки:

Желаем приятного и успешного общения с носителями и будем рады, если вы подскажите другие сайты для подобной практики.
10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

Мы дарим бесплатный доступ на три месяца изучения английского с помощью наших онлайн-курсов. Для этого просто перейдите по ссылке до 31 декабря 2022 года.

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский — Skyeng Magazine

Будем рады видеть вас на курсах по английскому для IT-специалистов.
Записывайтесь на вводный урок и получайте комплексную обратную связь по своему уровню знаний, затем выбирайте преподавателя и программу обучения себе по душе!

Как вежливо прервать собеседника

Перебить собеседника так, чтобы он не обиделся на вас, — настоящее мастерство. Конечно, лучше не прерывать говорящего, а подождать пока он выскажется и только потом выразить свое мнение. Однако, если вам необходимо вмешаться в разговор, не забудьте сначала сказать Excuse me! (Извините!), а затем используйте одну из фраз, приведенных в таблице.

Читайте также:  Песня Дженни Скачать mp3
ФразаПеревод
Can I add/say something here?Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second?Можно мне вставить пару слов?
If I might add something…Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but…Жаль прерывать вас, но…
Can I just mention something?Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d like to say something.Перед тем как вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but…Извините, что перебиваю, но…
Excuse me for butting in but…Извините, что встреваю, но…
Just a moment, I’d like to…Секунду, я бы хотел…
I apologize for interrupting…Приношу извинения за то, что перебиваю…

После того как вы высказали свое мнение, не забудьте вновь передать слово собеседнику. Для этого используйте одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
Sorry, go ahead.Извините, продолжайте.
Sorry, you were saying…Извините, вы говорили…

Иногда возникает необходимость резко перебить собеседника, например: если человек коснулся болезненной для вас темы или пытается унизить кого-либо из окружающих. Используйте фразы, приведенные ниже, только в крайнем случае, так как они резкие и грубые, после такого высказывания собеседник может обидеться.

ФразаПеревод
Will you let me speak?Вы дадите мне сказать?
Can you be quiet for a moment?Могли бы вы помолчать минутку?
Wait a minute!Минуточку!
It’s my turn to talk.Моя очередь говорить.

Как выразить согласие и несогласие на английском языке

Для начала давайте рассмотрим, как можно выразить согласие на английском языке. Все перечисленные ниже фразы уместны как в формальной, так и неформальной обстановке. Они нейтральны: если вы на светском мероприятии, говорите их спокойным тоном, а на вечеринке у друзей можно произносить их более эмоционально. Обратите внимание: местоимение you в английском языке обозначает и «вы», и «ты».

ФразаПеревод
I agree with you one hundred percent.Я согласен с тобой/вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more.Я с тобой/вами полностью согласен.
You’re absolutely right.Вы абсолютно правы.
Absolutely.Абсолютно верно.
Exactly.Точно.
No doubt about it.Несомненно.
I suppose so. / I guess so.Полагаю, что так.
I was just going to say that.Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think.Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you.Я полностью согласен с тобой/вами.
I am of the same opinion.Я придерживаюсь того же мнения.

А теперь приведем несколько более эмоциональных и неформальных фраз, которые уместно использовать в общении с друзьями:

ФразаПеревод
Tell me about it!Еще бы! / Уж мне ли не знать!
That is exactly how I feel.Это как раз то, что я чувствую.
Quite so!Совершенно верно! / Вот именно! / Безусловно!
Fair enough!Согласен! / Все ясно! / Справедливо! / Логично!

Когда вы хотите выразить несогласие на английском языке, нужно быть предельно вежливым, чтобы не обидеть человека, особенно если вы только познакомились с собеседником или находитесь на официальном мероприятии. Мы рекомендуем использовать следующие выражения несогласия:

ФразаПеревод
I’m afraid I disagree.Я боюсь, я не согласен.
I beg to differ.Позволю себе не согласиться.
Not necessarily.Необязательно.
No, I am not so sure about that.Нет, я не совсем в этом уверен.
That’s not really how I see it, I’m afraid.Боюсь, я вижу это несколько иначе.
I’m afraid I have to disagree.Боюсь, я вынужден не согласиться.
No, I disagree. What about…Нет, я не согласен. А как же…
On the contrary…С другой стороны…
I’m sorry to disagree with you but…Мне жаль, что я не согласен с вами, но…
Yes, but don’t you think…Да, но не думаете ли вы…
The problem is that…Проблема в том…
I doubt whether…Я сомневаюсь…
With all due respect…При всем уважении…
I am of a different opinion because…У меня другое мнение, потому что…
On the whole I agree with you but…В общем я согласен с вами, но…
Yes, OK, but perhaps…Да, хорошо, но возможно…
I see what you mean but have you thought about…Я понимаю, что вы имеете в виду, но вы не думали, что…
I hear what you are saying but…Я слышу, что вы говорите, но…
I accept what you are saying but…Я понимаю, что вы говорите, но…
I see your point but…Я понимаю, что вы имеете в виду,но…
I agree to some extent but…В некоторой мере я согласен, но…
True enough but…Вы правы, но…

Если вы разговариваете со своим старым знакомым, то можете выразить резкое несогласие с его мнением, используя одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
I can’t agree. I really think…Я не могу согласиться. Я действительно думаю…
No way. I completely disagree with you.Ни в коем случае. Я абсолютно не согласен с тобой.
I can’t share this view.Я не могу разделить твою точку зрения.
I can’t agree with this idea.Я не могу согласиться с этой идеей.
That’s not always true. / That’s not always the case.Это не всегда верно.
I don’t think so.Я так не думаю.
I have my own thoughts about that.У меня есть свои мысли насчет этого.
No way.Ни в коем случае.
I totally disagree.Я категорически не согласен.
I’d say the exact opposite.Я бы сказал с точностью до наоборот.

Чтобы немного смягчить строгость фраз, приведенных в таблице, можно начинать свою речь с I am afraid… (Я боюсь…).

Как высказать свое мнение по какому-либо вопросу

Когда вы привлекли внимание собеседника, важно уметь поддержать дальнейшую беседу. Скорее всего, ваш новый знакомый сам задаст вопрос или поинтересуется вашей точкой зрения по какой-либо теме. Чтобы ответить ему, нужно знать, как выразить свое мнение на английском языке. В этом вам помогут фразы из таблицы — используйте их как в формальной обстановке, так и в неформальной.

ФразаПеревод
In my opinion…По моему мнению…
The way I see it…С моей точки зрения…
In my experience…По моему опыту…
As far as I’m concerned…Насколько я понимаю…
To tell the truth… / Frankly speaking…Честно говоря…
According to Mr Smith…Как говорит мистер Смит…
If you ask me…Лично я считаю…
Personally, I think…Лично я думаю…
Speaking for myself…По-моему…
I’d say that…Я бы сказал, что…
I’d suggest that…Я бы предположил, что…
I’d like to point out that…Я бы хотел упомянуть о том, что…
I believe that…Я считаю, что… / Я верю, что…
What I mean is…Я имею в виду, что…
To my mind…На мой взгляд…
From my point of view…С моей точки зрения…
My opinion is that…Мое мнение состоит в том, что…
I hold the opinion that…Я придерживаюсь мнения, что…
I guess that…Я считаю, что…
It goes without saying that…Само собой разумеется, что…
It seems to me that…Мне кажется, что…

На официальном мероприятии старайтесь формулировать свои мысли мягче и менее эмоционально, чем при общении с друзьями.

ФразаПеревод
It is thought that…Считается, что…
Some people say that…Некоторые люди говорят, что…
It is considered…Считается…
It is generally accepted that…Общепринято/Принято считать, что…

Как начать разговор на английском

После того как вы поприветствовали человека, нужно продолжить беседу. Разговаривая с другом вы, скорее всего, быстро найдете тему для общения. Однако если вы только познакомились с человеком у друзей в гостях или на официальном мероприятии, то необходимо наладить контакт между вами и вашим новым знакомым.

В блоге наших преподавателей есть статья «Breaking the ice: как начать разговор на английском языке», ознакомьтесь с этим материалом и используйте на практике. В сегодняшней статье мы приведем небольшие подборки фраз, которые помогут начать разговор с собеседником.

Читайте также:  Когда употреблять present perfect а когда present simple

Если вы находитесь на формальном мероприятии, можно использовать следующие разговорные фразы на английском для начала разговора:

ФразаПеревод
I’ve heard so much about you.Я очень много слышал о вас.
I’ve heard so much about you from Mr Smith.Я очень много слышал о вас от мистера Смита.
How do you like the conference/workshop?Как вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop?Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right?Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT?Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization?Как долго вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm?Как давно вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you?Я из Москвы/России. А вы?
How do you like it here?Вам нравится здесь? / Какие впечатления у вас?
How long have you been here?Как долго вы здесь находитесь?
How long have you been living here?Как давно вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here?Это мой первый визит в Лондон. Что бы вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot?Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?

Вам нужно начать беседу на английском в неформальной обстановке? На вечеринке будут уместны следующие фразы:

ФразаПеревод
That is a lovely name. Are you named after someone?Красивое имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with?С кем вы сюда пришли?
How do you know Jane?Откуда вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right?Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere.Я думаю, мы с вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you.Мне нравится ваша шляпка/платье/блузка. Она вам действительно идет.
So, you like football.Значит, вы любите футбол.
Where will you spend Easter?Где вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine?Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers!Это чудесный декор. Мне нравятся эти цветы!

Приветствие на английском языке

Любая беседа начинается с приветствия. Мы предлагаем вам два списка выражений: формальные и неформальные приветствия. Первые используйте при общении в бизнес-среде или при знакомстве с человеком, вторые — в беседе с друзьями. При этом вам необязательно учить все фразы подряд. Для начала вы можете выучить буквально пару приветствий и постепенно учить остальные.

Формальные приветствия на английском языке уместны, когда вы общаетесь с коллегами, деловыми партнерами, а также людьми, которых встречаете в первый раз. В последнем случае вам необходимо узнать имя человека, в ответ назвать свое и сказать, что вам приятно познакомиться с ним. Вот набор фраз для формального приветствия:

ФразаПеревод
Hello!Здравствуйте!
Good morning/afternoon/evening!Доброе утро/день/вечер!
I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you.Я рад видеть вас.
Good to see you again. / Nice to see you again.Рад видеть вас снова.
How have you been?Как дела?
Вы встретили человека впервые
What is your name?Как вас зовут?
My name is (name). Nice to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!
My name is (name). It is a pleasure to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Возможные ответы на приветствие:

ФразаПеревод
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у вас?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а вы как?
Very well, thanks.Очень хорошо, спасибо.
Pretty good, thanks.Довольно хорошо, спасибо.
How do you do? (устаревшее)ответ на приветствие How do you do?

Известное многим выражение How do you do? — устаревшее приветствие. Иногда его используют в качестве фразы «Приятно познакомиться!», но так говорят только в случае, когда видят человека в первый раз. Правильный ответ на How do you do? — это How do you do?, то есть вам не нужно рассказывать о своих делах.

Если вы не расслышали, что сказал человек, попросите его повторить, используя одну из фраз: Sorry? (Извините?), Pardon? (Прошу прощения?) или Could you repeat, please? (Вы могли бы повторить?).

Неформальные приветствия на английском языке, которые вы можете использовать при встрече с друзьями:

ФразаПеревод
Hi!Привет!
Hello there! / Hey there!Привет!
Look who’s here! Long time no see!Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись!
Morning! (сокращение от Good morning!)Доброе утро!
How’s life?Как жизнь?
How are you?Как ты?
How are things?Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going?Как дела?
What’s new?Что новенького?
What have you been up to?Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you!Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while!Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Ответ на неформальное приветствие может звучать следующим образом:

ФразаПеревод
Great, thanks!Отлично, спасибо!
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у тебя?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а ты как?
Not bad!Неплохо!
Can’t complain.Не могу жаловаться.
I am doing pretty well.У меня все довольно хорошо.
I have been better.Бывало и лучше.
Nothing much.Ничего особенного.

Шаг 10
проверять знания

Чтобы видеть прогресс, нужно регулярно проверять свои знания. В этом мне помогали проекты, тесты и экзамены.

Проекты были промежуточными аттестациями в языковой школе. В конце каждого месяца мы выступали и показывали, что усвоили за это время. А преподаватель ставил оценки и советовал, над чем еще поработать. Так кроме долгосрочной цели у меня появлялись промежуточные. Они были простыми и понятными, и я очень радовалась, когда их достигала. Это мотивировало двигаться дальше.

Тесты. Я уже писала про недорогие тесты, которые помогут проверить уровень. Но когда у вас есть наставник, он может предложить какие-то свои. Моя школа использовала общие тесты от издательств и отдельно проверяла устную и письменную речь.

Это мой результат экспресс-теста от издательства Oxford University Press — оно выпустило мой учебник

Экзамены. Серьезные международные экзамены нужны, только если их требует университет или преподаватель. У каждого теста своя специфика, и к ним нужно готовиться несколько месяцев. А длится один экзамен 3—4 часа. К тому же они недешевы:

в 2021 году кембриджские FCE, CAE и CPE обойдутся в 11 000—12 000 Р, а TOEFL — в 260 $⁣ (19 240

Р

). Цена

варьируется от 14 000 до 26 000 

Р

и зависит от города.

Мне нужно было сдать международный экзамен, чтобы работать с иностранными заказчиками. Я выбрала кембриджский CAE, потому что сертификат по нему бессрочный: по TOEFL, например, он действует всего два года. Экзамен стоил 11 690 Р.

Тест, проект или экзамен покажут, есть ли у вас прогресс и на что обратить внимание. После них вы с преподавателем сможете скорректировать программу, сосредоточиться на том, что не удалось, и быстрее достичь цели.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLhpLu4CvGv-wkU9CCDla2QMNsJxVY4sjF

Перед сдачей CAE я пообещала себе перестать учиться, если удастся подтвердить уровень C1. Так и вышло. Пока мне достаточно знаний, чтобы использовать язык для работы: я легко ищу профильные материалы, читаю исследования, иногда пишу тексты и прохожу англоязычные курсы.

По моим результатам CAE видно, что к части, где нужно было продемонстрировать навыки письма, я готовилась плохо. Как писать эссе, я знала приблизительно — и еле прошла по нижней границе. Зато использовала правильную стратегию в чтении и набрала достаточно баллов

Если хотите выучить английский

  1. Узнайте свой уровень в языковой школе или с помощью онлайн-тестов.
  2. Выберите формат, который можете себе позволить. Можно учиться в группах или индивидуально, в языковой школе или с репетитором, онлайн или офлайн.
  3. Найдите преподавателя, который хорошо знает язык и с которым вам комфортно.
  4. Поставьте четкую цель: например, что через определенное время вы планируете сдать экзамен и достичь конкретного уровня. Или собираетесь защитить проект на английском. Или хотите без стеснения писать на нем письма.
  5. Определите количество занятий. Если у вас высокий уровень и нет срочных целей, достаточно 1—2 занятий в неделю. Иначе может потребоваться больше.
  6. Узнайте про методику, которую предлагает школа или репетитор. Она должна подходить под ваши цели.
  7. Узнайте про учебник и программу. Учебник должен быть современным, а программа — четкой и ведущей к цели.
  8. В перерывах между занятиями читайте книги, смотрите сериалы и слушайте подкасты на английском.
  9. Делайте домашние задания и не пропускайте занятия.
  10. Проверяйте знания. Для этого можно писать тесты, защищать проекты в своей школе или сдавать международные экзамены.
Оцените статью