Виды активного отдыха на английском

Представлена подборка сочинений о Каникулах на английском языке с переводом на русский язык.

Представлена подборка сочинений о Путешествиях на английском языке с переводом на русский язык.

/leisure (лейжа)/free (

Entertainment (энтэртэйнмент) – Развлечение

To Entertain (ту энтэртэин) – Развлекать, забавлять

Attraction (этрэкшэн)– Аттракцион

Merry-go-round (мэри-гоу-раунд) – Карусель

Rollerblading – (ролэблэдин) – Катание на ролликах

To go rollerblading (ту Кататься на ролликах

To go skating (ту гоу скэйтин) – Кататься на коньках

Skating ring (скэйтин рин) – Каток

To go skiing (ту скиин) – Кататься на лыжах

Swimming pool (свимин пул) – Бассейн

To go swimming (ту гоу свимин) – Ходить на плавание

Exhibition (экзибишэн) –

Circus (сёкас) – Цирк

Sightseeing (сайтсиинг) – Достопримечательности

To Go sightseeing (ту гоу сайтсиинг) – Смотреть достопримечательности

Amusement (эмьюзмент) – Веселье, удовольствие

To amuse (ту эмьюз) – Развлекать, коротать свободное время

Amusement Park (эмьюзмент пак) – Парк развлечений

Luna Park (луна парк) – Парк развлечений

Party — Вечеринка

Cocktail party (коктэил пати) – Коктейльная вечеринка

Hen party (хэн пати) /Bachelorette party (бёйчелорэт)-

Stag party (стэг пати)/ Stag night (стэг найт) /Stag do (стэг ду) / Bachelor party (бэйчело пати) – Мальчишник

Wedding party (вэдин пати) – Свадебная вечеринка

Birthday party (бёздэй пати) – Вечеринка по поводу Дня Рождения

Anniversary party (энивесари пати) – Годовщина

Dinner party (динэ пати) –

House-warming party (хаус вомин пати) – Новоселье

Game of cards (гейм оф каад) – Игра в карты

Hippodrome (хипэдром) – Ипподром

Horse race (хорс рейз) – Скачки

Jig-saw puzzle (джиг со пазл) – Мозайка

Pub (паб) – Паб, пивнушка

Overnight (овэнайт) – Ночевка

Кино, Театры, Опера

Cinema (синема) – Кино

Go to the movie (ту гоу ту зэ муви) / go to the cinema (ту гоу ту зэ синема) – Пойти в кино

Theatre (сиатэ) – Театр

The Opera House (зэ опэра хаус) – Оперный театр

The Satire Theatre (зэ сэтаэ сиатэ) Театр Сатиры

The Puppet Theatre (зэ папитсиатэ) – Театр кукол

Concert (конcэт) – Концерт

Concert of classical music (консэт оф клэсикал мьюзик) – Концерт классической музыки

Concert of modern (консэт оф модэн /contemporary (контэмпорари) music (мьюзик) – Концерт современной музыки

Symphony orchestra (симфэни окистра) – Симфонический оркестр

Jazz orchestra (джаз окистра) – Джазовый оркестр

Performance (пэрфомэнс) – Выступление, спектакль

Carnival (канивэл) – Карнавал

Karaoke (кэриоки)- Караоке

Singing (синин) – Пение

Dancing (дэнсин) – Танцы

What would you like to wear at the wedding party?

I am not sure. I might wear a red long dress

В чем ты хочешь пойти на свадебную вечеринку?

Я не уверена, но возможно я буду в длинном красном платье

Have you ever been to the Brazil Carnival?

No, I’ve heard it is amazing and extraordinary

Ты когда-либо был на бразильском карнавале?

Нет, но я слышал, что он впечатляющий и необычный

There is the Puppet Theatre near our home. Would you like to go there?

Yes, that sounds good.

Возле нашего дома есть театр кукол. Хочешь сходить туда?

Да, прекрасная идея

Представлено сочинение на английском языке Активный и пассивный отдых/ Active And Passive Rest с переводом на русский язык.

Holiday
is an extended period of recreation, especially spent away from home or
travelling.  A break from work or a day of festivity or recreation when no work
is done is also called the same way.

This means that holiday is a kind of tourist
activity that is not connected with work or business. Therefore, to make out
which types of tourist activity refer to holiday one should exclude all kinds
of business travelling and then it’s quite possible to compose a list of types
of holiday according to different criteria.

Such criteria might be duration of holiday, its
geography, tourists’ mobility, their age, transportation, seasons, value for
money, etc.

But the main criterion is the aim of holiday. Different
people take holidays on various purposes. Some go hunting, others prefer to
climb mountains. A lot of people have holidays relative to sport activities,
such as hiking, cycling, horse-back riding, rowing and canoeing, as well as
scuba-diving or even bungee jumping. There are also such purposes as
recreation, treatment and medical care. In this case people can choose resort
or a spa. Tourism for recreation is very popular in our region. The local
nature is perfectly suitable not only for treatment but also for various kinds
of adventure holiday. Today a great attention is paid to ecological tourism and
Krasnodar territory is the very place to develop it in.

I think shop-tourism and business travelling cannot be
added to the list of types of holiday, for they are related to work.

No less important criterion in this classification is
how a holiday can be organized. It may be done with the help of some travel
agencies, tour operator companies, or one can organise
his rest himself, that is, self-catering type of holiday takes place here.

One of the tourist activities is studying. I’m not sure
if it is a type of holiday, but one should not forget that for some people
studying is more recreating and relaxing than for example hunting or climbing
mountains.

Nowadays there are many kinds of work and each of them
requires its own type of holiday.  So the number of types of holiday is
steadily growing.

У каждого из нас есть свое любимое время года, но наверняка большинство сойдется во мнении, что самый лучший сезон – это сезон отпусков (a holiday season
). При этом неважно, когда вы решили отдохнуть: студеной зимой, знойным летом, бархатной осенью или цветущей весной. В этой статье мы поговорим о разных видах отпуска и отдыхе на английском языке. Итак, начнем:

• An active holiday
  = an adventure holiday
  – активный отдых.
  Перевод понятия «активный отдых» на английском языке возможен в двух вариантах, но между ними есть небольшое различие. Active holiday
  предполагает, что вы целенаправленно едете что-то делать. Занятие может быть абсолютно любым, от рисования (painting
  ) и садоводства (gardening
  ) до скалолазания (climbing
  /rock-climbing
  ) и гребли на каноэ (canoeing
  ).Do you like active holiday
  ? Let’s go canoeing. – Тебе нравится активный отдых
  ? Давай займемся греблей на каноэ.Adventure holiday
  – это, как правило, организованный тур, где вы занимаетесь чем-то новым для себя, например, отправляетесь в поход (a trek
  ) или на сафари (a safari
  ).I like adventure holiday
  . We’ve just got back from a safari. It was amazing! – Я люблю активный отдых
  . Мы только что вернулись с сафари. Это было потрясающе!
• Camping
  – кемпинг.
  Палатка (a tent
  ), костер (a bonfire
  ), природа (nature
  ) – романтика (romance
  ). Если вы любите отдых в единении с природой, значит, вам понравится кемпинг.They go camping
  regularly. They like to cook in a pot and to sleep in a tent. – Они регулярно занимаются кемпингом
  . Им нравится готовить в котелке и спать в палатке.Последнее время набирает популярность такая разновидность кемпинга, как glamping
  (глэмпинг): glamour
  (гламур) + camping
  . Вы также наслаждаетесь отдыхом на природе, но при этом у вас есть все блага цивилизации: кровать, душ с горячей водой, wi-fi
  .– Do you go camping
  ? – Ты занимаешься кемпингом
  ?
  – No, I go glamping
  . – Нет, я занимаюсь глэмпингом
  .
• A walking holiday
  = a walking tour
  – пеший тур.
  Пеший тур в английском языке может предполагать как прогулки по незнакомому городу и осмотр достопримечательностей (sightseeing
  ), так и туристический поход с рюкзаком (a rucksack
  (Br
  .E
  .) / a backpack
  (Am
  .E
  ., Br
  .E
  .)) за спиной.My friend George advised me to take a
  guided walking tour
  of Athens. – Мой друг Джордж посоветовал мне взять пеший тур
  по Афинам с гидом.
• A package holiday
  = a package tour
  – отпуск по путевке.
  Один из самых распространенных видов отдыха – это package holiday
  . Вы приобретаете путевку, в которую входят перелет, питание, размещение в гостинице и культурная программа.This travel agency offers the best package tours
  . – Это турагентство предлагает лучшие путевки
  .
• A winter holiday
  – зимний отпуск.
  Если вы не любите жару и хотите отдохнуть в холодное время года, для вас тоже придумали множество развлечений. Зимний отпуск можно посвятить катанию на лыжах (skiing
  ), сноуборде (snowboarding
  ), снегоходах (snowmobiling
  ) или собачьих упряжках (dog sledding
  ).I always take a winter holiday
  . Last year we went skiing and this year we want to go snowmobiling. – Я всегда беру зимний отпуск
  . В прошлом году мы катались на лыжах, а в этом году мы хотим поездить на снегоходах.Разные виды зимних игр описала наш преподаватель Марина в статье « ».
• A staycation
  – отпуск, проведенный дома.
  Для тех, кто проводит свой отпуск дома, в английском языке придумали слово с юмористическим оттенком – staycation
  : to stay
  (оставаться) + a vacation
  (отпуск). Обычно такой отпуск мы проводим дома и посещаем интересные места, которые находятся в нашем городе или неподалеку от него.Tomorrow I am going back to work after two weeks’ staycation
  . – Завтра я выхожу на работу после двухнедельного отпуска, проведенного дома
  .
• A daycation
  – отпуск на один день.
  А для тех, кого злой начальник не пускает в отпуск, придумали еще одно слово с юмористическим оттенком. Daycation
  – короткий отпуск, когда вы едете куда-то на один день и вечером возвращаетесь домой.I can’t take a holiday in July, but at least I can have a daycation
  . – Я не могу взять отпуск в июле, но я хотя бы могу устроить себе отпуск на один день
  .
• A study tour
  – образовательная/учебная поездка.
  Такой вид отдыха предполагает, что вы отправляетесь в отпуск, чтобы учиться: посещать лекции, занятия и семинары.This summer I will undertake a study tour
  to Cambridge. – Этим летом я отправлюсь в учебную поездку
  в Кембридж.
• A farm stay
  – отпуск на ферме.
  Должно быть, такой отпуск придумали те, кто скучает по каникулам у бабушки в деревне:-) На ферме вы можете кормить животных (to feed animals
  ), собирать урожай (to bring in crops
  ) или просто отдыхать в качестве гостя.I’ve always liked country life. This autumn I’d like to have a farm stay
  . – Мне всегда нравилась сельская жизнь. Этой осенью мне бы хотелось провести отпуск на ферме
  .

Напоследок предлагаем посмотреть видео о 10 городах, которые стоят того, чтобы их посетить.

(*.pdf, 193 Кб)

Конспект урока английского языка на тему «Виды отдыха»

Good afternoon, my dear boys and girls and our guests. Welcome to the lecture. I am glad to see you.

We start our lesson.

Tell me, please, do you have a free time? When?

What do you do after school?

Мы выяснили, чем вы занимаетесь после школы или на каникулах, а теперь посмотрим на доску и увидим, а чем же еще можно заниматься в свободное время.

Слайд 1
.
Бегающие картинки. (учащиеся смотрят на картинки и говорят, что там изображено).

Мы повторили некоторые занятия подростков, а теперь определим, где они занимаются той или иной деятельностью.

Слайд 2.Учащиеся распределяют виды отдыха на 2 группы. (outdoorsandindoorsactivity).

Ребята, а теперь скажите, как можно одним словом охарактеризовать эти картинки?

And what do you think we will tell about?

Какие ассоциации у вас возникают, когда вы слышите слово «Rest»? Составьте список своих ассоциаций. ()

You are right. And how do you prefer to relax?

Where would you like to travel?

What kind of transport do you prefer?

Do you like to go to the sea?

What sport do you prefer?

Where do you play this game?

Do you like any other game?

Do you like to go to the cinema?

Do you like to go to the park?
(метод «толстые и тонкие вопросы»)

My dear friends, I understood that you like to travel, to walk with friends and to take sports. I suggest you to get into groups.

1 группа – те, кто любит путешествовать

2 группа – те, кто любит заниматься спортом

3 группа – те, кто любит проводить время с друзьями

Ваша последующая задача – доказать, почему именно этот вид отдыха самый лучший.

Проверим, как же вы работаете в группах.

Чтобы у нас получился рассказ, вам необходимо знать лексику. Выберите одного представителя от вашей группы, который будет выполнять задание.

Слайд 3.Распределить слова на 3 группы: виды транспорта, спортивные игры, занятия дома.

Секрет успеха в составлении рассказа – это грамматически правильно составленное предложение. Что необходимо учитывать при этом? Выберем человека из группы для выполнения этого упражнения.

Слайд 4
.
Из разбросанных слов составить предложение.

Я вижу, что вы уже готовы работать в ваших группах. Сейчас я даю вам 5 минут для подготовки, чтобы доказать, какой же все-таки вид отдыха лучше.

1 группа рассказывает нам, чем же хорошо путешествовать

2 группа – почему всем нужно заниматься спортом

3 группа – почему вам нравится проводить время друзьями

В группе вам необходимо распределить роли, кто за что отвечает, 1- за оформление записи текста, другой — за точность построения грамматических конструкций; 3 – за орфографическую точность; 4 – за устное представление. Выступать может как один человек, так и несколько человек из группы. В помощь вам я раздам тексты, которые вам помогут в работе.. (См. ниже)

Здесь мы можем увидеть, что применяется
прием «Зигзаг»
. Учащиеся работают в группе. Предлагают свое мнение, дискутируют.

Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.

For some people there is nothing so exciting as traveling, and I»m not an exception. And I»m happy that I have traveled a lot and I hope that every my journey wasn»t the last one. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. During such walks we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people. It»s useful for all members of our family. At this time we don»t think about tickets and there is no need to hurry up.

Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and different interesting places/

Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats.

There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.

Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many sanatoriums and tourist camps there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.

As a rule, I make new friends there during the trip. In the day-time with new friends we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea. I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I»m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and full of impressions.

Sometimes I travel by ship. It»s wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. Of course, the voyage isn»t exciting for those who are sea-sick.

But I repeat again — the cheapest and enjoyable way to travel — is walking the forest, country.

I love travelling!

Sport in My School
If you want to keep fit you must go in for one kind of sport or anotner.

Sport is an essential part of my daily life. Every morning all the year round I do my morning exercises. Almost every day I do some training. In summer I go swimming or rowing. During my summer holidays I go on hikes. I usually spend my winter holidays in the country where I ski, skate or toboggan. I also go in for track-and-field (athletics) events.

Different sports and games are popular with my classmates. All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-riding, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc. We have fine teams at our school and different kinds of competitions take place there. The boys of my school are crazy about football, they play football and the girls are football fans. The girls never miss a single match played by school teams.

And now a few words about our physical training lessons. In winter our physical training lessons are held out-of-doors. We go skiing or skating. When it is cold outside P.T. lessons are held indoors, in our school gymnasium. We play different team-games such as basket-ball or volley-ball. Besides we have some training in gymnastics.

In autumn and in spring, when the weather is warm we have P.T. lessons at our school stadium. My school has a sports day once a year in late spring. On this day we have no lessons. All the competitors change into their sports clothes, the spectators find their seats round the track ready to cheer. All the events take place at the same time. This day is a great success every year. Even if the weather is not warm, we enjoy ourselves just the same.

Time is up. Who will be the first to tell about the rest?

Во время выступления старайтесь обращать внимание на произношение слов.

Выступление детей.
Каждая группа детей рассказывает, чем же хороши те или иные виды отдыха.

Вы прослушали выступления, какие можете сделать выводы?

Я поняла, что все виды отдыха (путешествия, спорт и поход в кино с друзьями) интересны. И нельзя выделить лучший. В заключение хотелось сказать, что самый приятный отдых – это отдых после усердной работы.

Thank you for your work. The lesson is over. Good bye.

Итак, рассмотрим четыре вида отдыха в каникулы (отпуск):

Используйте фразы ниже и поделитесь впечатлениями на тему «Как я провел летние каникулы (отпуск).»

Holidays. Английские слова по теме «Каникулы. Отпуск»

General Phrases / Общие фразы

• be on holiday (on vacation) — быть в отпуске
• make friends — подружиться
• have a wonderful time — замечательно провести время
• take pictures of — фотографировать
• visit — посещать

Sightseeing Holidays / Путешествия в каникулы

• travel round Europe (Russia, Great Britain) — путешествовать по Европе (России, Великобритании)
• travel by car (plane, train, bus) — путе­шествовать на машине (самолётом, поездом, автобусом)
• go abroad — ездить за границу
• go on a trip — совершить короткую поездку
• see interesting places — осматривать до­стопримечательности
• meet different people — встречать раз­ных людей
• visit museums and art galleries — по­сещать музеи и художественные га­лереи
• stay at a hotel — останавливаться в отеле
• enjoy the beauty of the scenery (countryside) — наслаждаться красотой пейзажа (окрестностей)

Seaside Holidays / Каникулы на побережье

• go to the beach — ходить на пляж
• go to the seaside — ездить на побережье
• sit on the sand — сидеть на песке
• look at the sea — смотреть на море
• look at the clouds floating in the sky — смотреть на облака, плывущие по небу
• spend a lot of time on the beach — про­водить много времени на пляже
• bathe in the river — купаться в реке
• lie in the sun — загорать
• play football, volleyball — играть в футбол (волейбол)
• fly a kite – запускать воздушного змея
• build sand castles — строить замки из пески
• look for shells — искать ракушки

Holidays at my Grandparents’ / Каникулы на даче у бабушки с дедушкой

• go for a walk in the forest — ходить в лес на прогулку
• pick up berries (mush­rooms) — собирать ягоды (грибы)
• ride a horse — кататься верхом на ло­шади
• ride a bicycle — кататься на велосипеде
• go fishing – ходить на рыбалку
• catch fish — поймать рыбу
• sit on a bench under a tree and read a book — сидеть на скамейке под деревом и читать книгу
• take long walks with my friends — совер­шать длительные прогулки с друзьями
• help my grandparents in the garden — помогать бабушке и дедушке
• dig the ground — копать землю
• pull out the weeds — выпалывать сорняки
• pick up fruit — собирать фрукты
• take care of domestic animals — ухаживать за домашними жи­вотными
• eat healthy food — есть здоровую пищу
• spend a lot of time outdoors — прово­дить много времени на свежем воз­духе

Camping Holidays/ Каникулы в лагере

• go camping — ходить в поход
• go boating — кататься на лодке
• climb the mountains — подниматься в горы
• fish by the river — ловить рыбу у реки
• make a campfire – разжигать большой костер
• sit round the fire – сидеть вокруг костра
• roast sausages on the open fire – жарить сосиски на костре
• swim in the river (in the lake) – плавать в реке (в озере)
• pick up mushrooms – собирать грибы

Топик по английскому языку: Активный отдых летом (Summer holidays). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Лучшее время года

По моему мнению, лето – лучшее время года. Это время, когда мы покидаем свои дома, чтобы выйти на улицу и отдохнуть на свежем воздухе. Есть множество вариантов летнего активного отдыха.

Спорт летом

Возьмем, к примеру, спорт. Лето предоставляет нам уникальную возможность поплавать, покататься на лодке, яхте или велосипеде. Мне больше всего нравится кататься на велосипеде. Я думаю, это ни с чем не сравнимое чувство, когда ты едешь по сельской дороге, находишь новые места и любуешься открывающимися перед тобой пейзажами. Кроме того, можно остановиться в любом понравившемся месте, не думая о проблемах с парковкой. Когда возвращаешься домой с велосипедной прогулки, то чувствуешь себя очень хорошо.

Игры на открытом воздухе

Среди игр на открытом воздухе наибольшей популярностью пользуется футбол. Я думаю, что в футбол играют во всем мире. Несомненно, существуют специальные площадки для таких подвижных игр как теннис, баскетбол, волейбол и крикет. Есть множество игр, в которые можно играть просто во дворе. Возьмем, к примеру, бадминтон, который популярен среди людей всех возрастов.

Другие летние дела

Кроме того, существует множество способов наслаждаться погожими летними днями. Я думаю, каждый хоть раз в жизни ходил в поход. Вы живете в палатке в лесу и имеете чудесную возможность любоваться красотами природы, гулять босиком по густой траве и смотреть на медленно проплывающие в небе облака. Также интересно собирать ягоды и грибы. Если вы не хотите уезжать далеко от дома, вы можете найти множество развлечений прямо у себя во дворе. Многие люди сажают цветы и овощи в садах и на огородах, разбитых на участке вокруг дома, или жарят шашлыки с друзьями и родственниками.

Заключение

В заключение хотелось бы сказать, что невозможно перечислить все возможности летнего отдыха, но каждый из нас, несомненно, может выбрать из этого многообразия занятие по душе.

Summer holidays

In my opinion, summer is the best season of the year. It’s time when we leave our houses and do activities in the open year. There is a great variety of them.

Sports in summer

Let’s take sport, for example. Summer affords excellent opportunities for swimming, boating, yachting and cycling. I really enjoy the last one. I think it’s remarkable to go along country roads in order to find new places and see new sights. Besides, you can stop anywhere you like as there are no parking problems. When you come back from a day’s ride you feel really good.

Outdoor games

Apart from this, you can enjoy summer in many other ways. I think everyone went camping at least once in his life. You live in a tent in the forest and have a great chance to observe all the beauty of our nature walking barefoot through thick green grass or lying down on it and watching clouds floating in the sky. Another interesting thing is picking berries and mushrooms. If you don’t want to go anywhere far you can always find activities to get busy with just near your house. Lots of people plant flowers and vegetables in their gardens, tiding the place around the house or have barbecues with friends and relatives.

Conclusion

In conclusion, I want to say that it’s impossible to enumerate all summer activities but every person is surely able to choose what he likes best.