Верева ю гоу верева ю ду кто поет

Oceans apart day after dayОкеаны разделяют нас день за днемAnd I slowly go insaneИ я постепенно схожу с умаI hear your voice on the lineЯ слышу твой голос в телефонной трубкеBut it doesn’t stop the painНо это не останавливает больIf I see you next to neverЕсли я тебя почти не вижуHow can we say foreverКак же мы можем говорить «навсегда»?Wherever you goКуда бы ты ни пошлаWhatever you doЧто бы ты ни делалаI will be right here waiting for youЯ буду ждать тебя здесьWhatever it takesЧего бы это ни стоилоOr how my heart breaksИли как бы мое сердце ни разбивалосьI will be right here waiting for youЯ буду ждать тебя здесь.I took for granted, all the timesЯ всё время принимал как должное,That I thought would last somehowЧто наши отношения как-то буду продолжатсяI hear the laughter, I taste the tearsЯ слышу смех, я глотаю слезы,

But I can’t get near you nowНо я не могу быть с тобой рядом сейчас.Oh, can’t you see it babyО, разве ты не видишь, дорогая?You’ve got me goin’ crazyТы сводишь меня с умаWherever you goКуда бы ты ни пошлаWhatever you doЧто бы ты ни делалаI will be right here waiting for youЯ буду ждать тебя здесьWhatever it takesЧего бы это ни стоилоOr how my heart breaksИли как бы мое сердце ни разбивалосьI will be right here waiting for youЯ буду ждать тебя здесь.I wonder how we can surviveМне интересно, как мы сможем пережитьBut in the end if I’m with youНо всё-таки, если я буду с тобой,I’ll take the chanceЯ готов рискнуть.Oh, can’t you see it babyО, разве ты не видишь, дорогая?

The silly little thingsKeep me running back to youЗаставляют меня бежать обратно к тебе.You don’t know what I’ll sayТы не знаешь, что я скажу,Gonna make it clear for youЧтобы прояснить всё для тебя.Gonna help you see the truthЯ собираюсь помочь тебе увидеть правду.So, wherever, wherever you goПоэтому куда бы ты, куда бы ты ни шла,Wherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the oneЯ буду твоим единственным,To let you know thatЧтобы дать тебе понять, чтоWherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the oneЯ буду твоим единственным,To let you knowЧтобы ты всё поняла.In my eyes you areВ моих глазах ты —A perfect work of artБезупречное произведение искусства.So I’ll keep on letting you knowПоэтому я буду продолжать напоминать тебе,I’ll keep on letting you knowЯ буду продолжать напоминать тебе,

Sometimes it’s hard to remember that you’reВедь иногда сложно помнить, кем являешься.So I’ll keep on letting you knowТак что я буду продолжать напоминать тебе,I’ll keep on letting you knowЯ буду продолжать напоминать тебе,Wherever you goКуда бы ты ни шла.Don’t you worry ’bout a thingИ не волнуйся о мелочах.Even if you don’t believeМожет, ты и не веришь,There’s somebody insideНо внутри меня есть тот,That I’m dying for you to seeЯ готов умереть, лишь бы ты увидела,Just look inside for meТак что просто приглядись ко мне,Even if you don’t believe itДаже если не веришь.So, wherever, wherever you goПоэтому куда бы ты, куда бы ты ни шла,Wherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the oneЯ буду твоим единственным,To let you know thatЧтобы дать тебе понять, чтоWherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the oneЯ буду твоим единственным,

To let you knowЧтобы ты всё поняла.In my eyes you areВ моих глазах ты —A perfect work of artБезупречное произведение искусства.So I’ll keep on letting you knowПоэтому я буду продолжать напоминать тебе,I’ll keep on letting you knowЯ буду продолжать напоминать тебе,Sometimes it’s hard to remember that you’reВедь иногда сложно помнить, кем являешься.So I’ll keep on letting you knowТак что я буду продолжать напоминать тебе,I’ll keep on letting you knowЯ буду продолжать напоминать тебе.I’ll be the one to set you rightЯ стану единственным, кто сможет тебя убедить,If you don’t feel the love tonightЕсли ты не чувствуешь атмосферу любви этой ночью.Don’t let go, don’t let go, don’t let goНе отпускай, не отпускай, не отпускай.If you don’t see the stars tonightЕсли ты не видишь звезд этой ночью,I will set the world a lightЯ зажгу для тебя огонек во Вселенной.So don’t let go, don’t let go, don’t let goТак что не отпускай, не отпускай, не отпускай.’Cause in my eyes you areВедь в моих глазах ты —A perfect work of artБезупречное произведение искусства.So I’ll keep on letting you knowПоэтому я буду продолжать напоминать тебе,I’ll keep on letting you knowЯ буду продолжать напоминать тебе,Wherever you goКуда бы ты ни шла.(Wherever, wherever you go(Куда бы ты, куда бы ты ни шла,Wherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the one)Я буду твоим единственным)Ouuu, wherever you goКуда бы ты ни пошла(Wherever, wherever you go(Куда бы ты, куда бы ты ни шла,Wherever, wherever you goКуда бы ты, куда бы ты ни шла,I’ll be the one)Я буду твоим единственным)Ouuu, I’ll be the oneЯ буду твоим единственным.

Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!

Исполнитель: Richard Marx (Richard Noel Marx)
Также исполняет: Bonnie Tyler, David Hasselhoff, Girls Aloud, Monica
Альбом: Repeat Offender (1989)
Переводы: Русский