Ugly Boy The Answer текст и перевод песни
Die Antwoord — южноафриканская музыкальная группа, образованная в 2008 году. Группа известна своим уникальным стилем, сочетающим культуру зефа, хип-хоп и рэйв. У них есть культ, а их противоречивые видео и тексты песен часто становятся предметом споров. Одна из их популярных песен — «Ugly Boy», в которой есть запоминающийся бит и припев: «Я уродливый мальчик, мое лицо заставляет тебя плакать». В этой статье мы разберем текст и смысл песни, чтобы понять, почему она так популярна.
Стих 1:
Я чертовски люблю всех, потому что я влюблен в себя
Я чертовски ненавижу всех, потому что я люблю себя
Мне не нужно твое мнение, потому что я влюблен в себя
Я сделаю это сам, потому что я люблю себя
Мне не нужно, чтобы ты любил меня, потому что я люблю себя
Мне плевать, потому что я влюблен в себя
В первом куплете Yo-Landi Vi$er поет о своей любви к себе и независимости. Она не заботится о чужом мнении, так как любит себя. Она уверена в себе и не нуждается ни в чьем подтверждении.
Припев:
Я уродливый мальчик, мое лицо заставляет тебя плакать
Я уродливый мальчик, и они все умрут
Я уродливый мальчик, мое лицо заставляет тебя плакать
Я уродливый мальчик, и они все умрут
Припев — самая запоминающаяся часть песни. Лирика предполагает, что говорящий — непривлекательный человек, и они знают об этом факте. Однако их это не беспокоит, и они даже наслаждаются своим уродством. Фраза «они все умрут» может быть ссылкой на неизбежность смерти для всех людей, независимо от того, насколько они красивы или уродливы.
Стих 2:
Я люблю своего уродливого мальчика, такого грубого и жесткого
Плевать ни на что, кроме меня.
Да, я просто люблю его, потому что он такой сумасшедший
Просто без ума от меня
Во втором куплете Йо-Ланди поет о своей любви к своему «уродливому мальчику». Она описывает его как грубого и жесткого и любит его, потому что он без ума от нее. Строка «Не волнуйся ни о чем, кроме меня» предполагает, что «уродливый мальчик» предан ей и ставит ее выше всего остального.
Мост:
К черту Ромео и Джульетту
Мы могли бы быть современными Бонни и Клайдом
Мы могли бы быть подставой, мы могли бы быть наркотиком
Мы могли бы быть кем угодно в этом мире, кроме обычной любви
На мосту Ниндзя читает рэп о возможности быть современными Бонни и Клайдом, печально известной преступной парой. Он предполагает, что их отношения неординарны и что они могут быть чем угодно, даже наркотиком. Это может быть комментарий об интенсивности их любви и о том, насколько она нетрадиционна.
Песня в целом о любви к себе, уверенности и индивидуальности. Лирика предполагает, что быть непривлекательным — это нормально, и вы все равно должны любить себя. Популярность песни можно объяснить ее запоминающимся битом, запоминающимся припевом и посланием, которое она посылает о том, чтобы принять и полюбить себя, даже если общество считает вас «уродливым». Уникальный стиль Die Antwoord и неоднозначный имидж помогают песне выделиться и найти отклик у фанатов. В целом, «Ugly Boy» — это веселая и вдохновляющая песня, которая призывает любить себя и принимать себя.
