Топик «Union Jack» — Блог Елизаветы Морозовой об английском

Топик "Union Jack" - Блог Елизаветы Морозовой об английском Английский

Symbols of england

Back to Symbols and flags Index

Flag of EnglandEngland is one of the countries that make up Great Britain. Each country has its own famous places, people and objects associated with them.

Many images associated with England are found on souvenirs. Most commonly depicted are the flag of England (St George’s Cross), Royal Guardsmen, Double Deck Buses, Red Post Boxes, Telephone Kiosks, The Royal  FamilyBuckingham  Palace, Houses Of Parliament, St Paul’s Cathedral, Policemen, The London Eye, Pub Signs and Tea.

Tea Cosy
What images associated with England can you spot on the tea Cosy above?
Answers at the bottom of the page.

The Union Flag is a the symbol of the whole of the UK, not England alone

SYMBOLS OF ENGLAND

The three national symbols of England are the St. George’s cross (usually seen as a flag), the red rose and the Three Lions crest (usually seen as a badge).

Union Flag — the symbol of the UK

What is England Famous for?

National Animal — Lion (seen on our coat of arms)

Pubs are an important part of British life. Read more

Typical English Presents (Souvenirs)

Britain’s National Emblems

Landmarksof England

Британские традиции, связанные с флагом

В Великобритании не существует строгих законов, ограничивающих использование флага или предписывающих определенные условия. Как и во многих других случаях, британцы просто следуют заведенной традиции.

Жители Великобритании имеют право поднимать «Юнион Джек» над частными домами, зданиями компаний и корпораций, офисами местных органов власти в городах без каких-либо ограничений. Обычные люди и организации могут пользоваться флагом на свое усмотрение.

До 2007 года правительственные здания и государственные учреждения могли поднимать  «Юнион Джек» только в строго определенные дни, а сейчас это правило не действует – разрешено действовать по своему усмотрению, поднимать флаг в любой день.

В особые праздничные дни флаг также вывешивается в местах расположения британских военных гарнизонов. Например, «Юнион Джек» поднимают в День Содружества, официальный день рождения королевы, в Памятное воскресенье и другие праздники. В каждой из частей Великобритании флаг поднимают в день их святого, например, в Уэльсе в День Святого Давида, а в северной Ирландии в День Святого Патрика.

Герб великобритании

Еще одним важным государственным символом Великобритании, о котором стоит упомянуть, является герб – Герб Доминиона. В нем объединены символы государств, входящих в состав Соединенного Королевства

Британский герб изображен в виде щита, который с двух сторон поддерживают лев и единорог, считающиеся символами власти и труда. При этом лев обозначает Англию, а единорог в свою очередь – Шотландию.

Щит разделен на четыре части, а на каждой из них заключены гербы Англии, Шотландии и Ирландии: на двух частях алого цвета изображены три льва, представляющие Англию, на правой верхней части – герб Шотландии, и в левом нижнем углу – арфа, символизирующая Северную Ирландию.

Вокруг щита красуется лента синего цвета с надписью «Honi soit qui mal y pense» (Пусть устыдится тот, кто дурно об этом думает). Королевская корона, находящаяся наверху щита, является символом монархического строя в Великобритании.

Хотя Герб Великобритании не изображен на национальном флаге, он играет важную роль в истории и культуре Соединенного Королевства.

Каждый из национальных символов Великобритании, будь то герб или флаг Англии, доказывает, что любой элемент, изображенный на них, имеет своё значение, и что он представлен не просто так. Сочетание цветов, рисунков и истории национальных символов показывает силу и мощь Британии, и единение отдельных стран под одной короной.

Интересные факты

С флагом Великобритании связано немало интересных фактов. Например:

  • До 2007 года действовал закон о том, что британский флаг может быть вывешен только в определенные дни. Например, его поднимают над Букингемским дворцом или другими королевскими резиденциями только когда королевы там нет. Если же королева во дворце, тогда поднимается королевский штандарт.

Интересные факты о флаге

  1. Из-за асимметричности рисунка британского флага есть правильное и неправильное расположение, то есть его можно повесить вверх ногами или задом наперед. Неправильная ориентация не приветствуется и считается оскорблением монарха. Поэтому каждый британец знает, как нужно размещать «Юнион Джек» на флагштоке. На стороне, которая располагается ближе к древку, белые линии косого креста должны быть шире над красными линиями косого креста, а под ними, наоборот – уже. Присмотритесь к рисунку флага, чтобы уловить эту разницу.
  2. «Юнион Джек» до сих пор используется как официальный флаг некоторых заморских территорий Великобритании: например, в британских военных базах Кротири и Декелии на Кипре.
  3. Флаги некоторых стран мира, областей и британских заморских территорий содержат рисунок «Юнион Джека»: например, флаг Австралии, Новой Зеландии, Фиджи,  Бермуд, Фолклендских островов, некоторых провинций Канады, штата Гавайи в США.
  4. Официально статус британского флага никак не обозначен в законодательстве Великобритании. Использование «Юнион Джека» в качестве национального символа обусловлено традицией.
  5. Если Шотландия когда-нибудь добьется независимости, Великобритании понадобится новый флаг – Андреевский крест на синем фоне будет неактуален. Возможно, в таком случае флаг Великобритании будет изображаться на белом фоне с двумя красными крестами и нижней зеленой частью, которая будет символизировать Уэльс. В 2022 году на референдуме шотландцы проголосовали против независимости, и пока интереса к новому дизайну флага нет.

История первого флага

Своё начало флаг Великобритании берет еще в XIII веке, во времена крестоносцев. Король Англии Ричард Львиное сердце выбрал своим покровителем святого Георгия и снаряжал свои корабли согласно расцветке его щита. А с 1277 года крест святого Георгия стал национальным символом Англии.

С 5 апреля 1634 года «Union Jack» считался морским флагом, и не предполагалось использовать этот флаг на суше. Словом «Jack» моряки называли носовой флаг на военных кораблях.

Именно поэтому флаг Соединенного Королевства и называется «Union Jack», в честь объединения британских стран, и чтобы отдать дань морскому этикету. На военных подразделениях «Union Jack» имеет пропорции 3:5.

В настоящее время вывешивание британского флага на гражданском судне уголовно наказуемо. Ведутся споры о том, как нужно называть британский флаг, когда он развевается на суше: «Union Jack» или «Union Flag».

Происхождение названия

Сначала союзный флаг Англии и Шотландии «Юнион Джек» использовался только на море. На военных судах он служил гюйсом – носовым флагом кораблей, который обозначает государственную принадлежность. По-английски «гюйс» – jack, именно поэтому, по одной из версий, флаг прозвали Union Jack.

По другой версии, Jack – сокращенная форма имени James, короля Якова Первого. Яков и Джеймс – формы одного имени, произошедшего от библейского имени Иаков, что по-латински звучало как Jacobus. В Когда Яков Первый утвердил новый флаг, его могли прозвать «Союзным Джеком» по имени короля.

Рисунок и символика флага

Британский флаг имеет прямоугольную форму с пропорциями 2:3. На полотнище синего цвета изображены несколько крестов, наложенные друг на друга. Основа рисунка – широкий прямой красный крест с белой окантовкой. Он симметричен и растянут во всю ширину и длину флага. Прямой красный крест на белом фоне – это национальный символ Англии, флаг Святого Георгия.

За прямым крестом расположены еще два более тонких косых креста. Один из них – крест Святого Андрея, также расположенный на полотнище симметрично. Отдельно, как символ Шотландии, он изображается на голубом фоне. Синий фон «Юнион Джека» темнее голубого оттенка шотландского флага, но исторически происходит именно от него.

Поверх шотландского креста наложен тонкий косой красный крест. Это символ Ирландии – крест Святого Патрика. Его отличительная черта на флаге – асимметричность. Иностранцы редко обращают внимание на эту особенность. Ирландский крест пересекается с шотландским особым образом: узкие перекладины креста Святого Патрика смещены относительно центра к левому краю более широких перекладин белого креста Святого Андрея. Это сделано для справедливости – так ни один из символов не имеет главенствующего положения на флаге.

Рисунок «Юнион Джека» состоит из символов трех стран, входящих в состав Великобритании: Англии, Шотландии и Северной Ирландии. Четвертая страна, Уэльс, никак не представлена на флаге, что объясняется историческими причинами. Многие валлийцы предлагают поместить в центр флага их символ – изображение красного дракона, но британский парламент пока не поддерживает эту инициативу.

Урок-игра "символы великобритании"

Цель: познакомить учащихся со
страноведческим материалом и лексическими
единицами по теме «Символы Великобритании»

Задачи:

  • ввести и закрепить страноведческий материал по
    теме «Символы Великобритании»
  • ввести и закрепить лексические единицы по теме
    «Символы Великобритании»
  • развивать память, внимание, речь
  • развивать навыки говорения
  • развивать языковую догадку
  • воспитывать интерес к изучаемому языку

Оборудование: плакат с кроссворд,
презентация «Символы Великобритании», карта
Соединенного королевства, карточки со словами

Литература: «600 устных тем по
английскому языку» Головчёва Г. С.,
лингвострановедческий справочник Томахин Г.Д.,
«Happy English» Т.Б. Клементьева

Ход урока

I. Начало

Орг. момент

1) создание атмосферы иноязычного общения

Good morning! Sit down! I`m glad to see you today!

Answer my questions:

1) What date is today?

2) What day of the week is it today?

3) What is the season now?

4) What is the weather like today?

Well done!

II. Основная часть

А) введение нового страноведческого
материала

Now let`s start our trip. Be careful!

Today we will go to Britain to know some more interesting and new information about
country the language we learn. And we will stop on different station. On each station I
will tell you about the country and the symbols of each country.

The first station is the United Kingdom.

Соединенное королевство Великобритании и
Северной Ирландии занимает остров
Великобритания. Когда люди говорят о Британии,
они часто употребляют название «Соединенное
королевство».

The official name of the country is «The United Kingdom of great Britain and Northern
Ireland»

This is the flag of the UK. It is famous as UNION JACK.

Этот флаг состоит из 3 — х крестов. Верхний
красный крест — крест святого повелителя Англии
святого Джорджа. Белый крест — святого
покровителя Шотландии — святого Эндрю. И красный
крест — святого покровителя Ирландии святого
Патрика.

Who can tell me what is it symbol?

Символ — это то, что служит знаком какого —
нибудь понятия или явления. На английском языке
это слово звучит так: symbol.

The second station is England. The Capital of England is London.

Символ Англии.

The symbol of England is red rose.

Символ Англии — красная роза. Красная роза была
символом Ланкастров, а белая символом Йорков. Это
были две семьи которые сражались за
унаследование трона в «Войне роз». (1455 — 1485). Это
соперничество закончилось свадьбой Генри 7 и
принцессы Элизабет. С тех пор красная роза стала
символом Англии.

Это флаг Англии — крест покровителя Англии
святого Джорджа. This is a flag of England

The next station is Wales.

The capital of Wales is Cardiff.

Символ Уэльса.

The symbol of Wales is daffodil. Символ Уэльса нарцисс. Этот
цветок святого покровителя Уэльса — Дэвида.
Существует легенда , что святой Дэвид жил на
хлебе и луке. Нарцисс ассоциируется с днём
святого Дэвида, потому что он расцветает в этот
день.

Флаг Уэльса.

This is the flag of Wales. Это флаг Уэльса — флаг святого
Дэвида. Существует легенда, что он убил дракона.
Тем самым спас свою страну. Потому дракон
изображён на флаге Уэльса.

The Forth station is Scotland.

The capital of Scotland is Edinburg.

Символ Шотландии.

The symbol of Scotland is a thistle. . Символом Шотландии
является чертополох. В этой легенде
рассказывается , как в древние времена викинги
жили глее — то на юге Шотландии. С намерением
обосноваться и поселиться в стране они решили
атаковать Шотландцев ночью. Когда они были возле
берега и решили снять обувь, чтобы не создавать
шума. Но вскоре один из викингов наступил на
чертополох и начал кричать. После этого
шотландцы были спасены и чертополох стал
символом Шотландии.

The flag of Scotland.

Флаг Шотландии.

Это флаг Шотландии. This is the flag of Scotlаnd.

Белый диагональный крест, крест святого Эндрю,
покровителя Шотландии.

The last station is Northern Ireland.

The capital of Northern Ireland is Ireland.

Северная Ирландия. The Northern Ireland.

The symbol of  Northern Ireland is a shamrock and red hand.

Символ Северной Ирландии — трилистник. Эта
эмблема была признана в день святого Патрика, на
ней была изображена красная рука. Существует
легенда, как правая рука появилась на листе
клевера. Это случилось 3000 лет назад. 2 викинга со
своей армией поплыли на лодках в Ирландию.
Первого звали Hermon `O Neil. О втором имени легенда
умалчивает. «Кто первый доберется до ирландской
земли, тот будет королем! «Когда они уже были
недалеко от берега лодка Германа плыла
медленнее; тогда он отрезал свою правую руку и
бросил ее на берег. Таким образом Герман первый
достиг земли и стал королем. Вот поэтому символом
Шотландии стал клевер и правая рука.

Б) закрепление материала

Now ask my questions:

  1. What is the symbol of Scotland? (thistle)
  2. What countries are in the UK? (England, Scotland, Wales and Northern Ireland )
  3. What is your associations with the word Red? (red hand, red dragon, red rose, red
    crosses)
  4. The flower, the symbol of Scotland (thistle)
  5. What is the symbol of England? (red rose)
  6. Tell me the Legent the symbol of Wales. (st.David)

III. Магический квадрат

Now let`s do magic square!

You can see many letters. And amoung this letters you must find new  words.

D

А

F

F

O

D

I

L

L

S

G

K

L

P

O

G

H

S

E

C

H

R

O

S

E

   

T

O

S

E

N

G

l

A

N

D

H

T

IV. Запомни и скажи

CDASU DLIL
ADAGQACASA
WRQAW HETN
FAJSHAMRLD
BGBQTIOOER
MOSJASJCSN
HNFKFVWKDX

НА ДОСКЕ:

Match the countries and emblems!

Englanddaffodil
Scotlandthistle
Northern Irelandrose
Walesred dragon
Shamrock
Red hand

V.  Задание на дом 

Выучить символы Британии, слова наизусть.

VI.  Итог урока

Our lesson is over! Good Bye! I hope the lesson was interesting, you have known many
interesting things. You were very active!

I`ll give you 5, 4, 3 for your work

Thank you!

Флаг англии

Флаг Англии «St. George’s Cross» (Крест святого Георгия – покровителя Англии) представляет собой красный крест на белом фоне. С 12 апреля 1606 года объединенный влаг Англии и Шотландии был утвержден королем Яковом I, а изображение этого креста неоднократно изменялось вплоть до окончательного объединения Англии с Шотландией в 1707 году.

Флаг ирландии

Флаг Ирландии «St. Patrick’s cross» (Крест святого Патрика – покровителя Ирландии) представляет собой две красные перекрещивающиеся полосы на белом фоне. Впервые британский флаг был утвержден именно в таком виде 1 января 1801 года, и остается таковым и по сей день.

Святой Патрик появился в Ирландии в V веке с целью распространения христианства. Спустя какое-то время он приобрел славу среди местных жителей, и в его честь красный крест стал национальным символом Ирландии.

Флаг уэльса

Хотя Уэльс тоже входит в состав Великобритании, он не представлен на флаге Соединенного Королевства, потому что когда только появился первый флаг Великобритании, то Уэльс уже был соединен с Англией.

Уэльский флаг впервые датируется XV веком и представляет собой две горизонтальные полосы белого и зеленого цвета равной ширины и изображение дракона красным цветом.

Таким образом, объединенные королевства обладают не только общей историей, культурой и схожими традициями, но и единым флагом.

Флаг шотландии

Флаг Шотландии «St. Andrew’s Cross» (Крест святого Андрея – покровителя Шотландии) представляет собой две белые перекрещиваются диагонали на синем фоне. Георгиевский и Андреевский крест были объединены 12 апреля 1606 года.

Именно на таком кресте был распят первый апостол Христа – святой Андрей. С того момента жители Шотландии обращаются к покровителю Андрею с молитвами и просьбами о защите, а его знак превратился в национальную эмблему Шотландии.

Оцените статью