Symbols of Canada — English for everyone

Symbols of Canada - English for everyone Английский

Описание

Symbols of Canada - English for everyone

Флаг Канады.

Официальное описание дизайна, взятое из Королевской прокламации 1965 года , детализирует эмблему как «красный флаг, пропорции которого два в длину на одну ширину, с белым квадратом в центре, верхняя часть ширины прилегает к древку. и с единственным красным кленовым листом.

Согласно этому описанию ширина каждой из красных полос составляет половину ширины белого квадрата. Хотя в Прокламации не указывается, какой тип кленового листа использовать, в официальном дизайне показан 11-конечный лист .

Кроме того, в соответствии с провозглашением , флаг также описывается гербом  «с точки зрения геральдики , из устьев , то канадский бледный из денег , загружают с кленового листа в первую очередь.

Кленовый лист служил символом празднования природы и окружающей среды Канады с XVIII — го  века. Количество кончиков листьев значения не имеет. Количество и расположение кончиков створок были выбраны после того, как испытания в аэродинамической трубе показали, что нынешняя конструкция наименее размыта при сильном ветре.

Кленовый лист на флаге был разработан Жаком Сен-Сиром. В 1921 году король Георг V объявил, что официальными цветами Канады будут красный цвет креста Святого Георгия и белый цвет французской королевской эмблемы со времен Карла VII .

Департамент канадского наследия указывает , что чернила цвета , которые будут использоваться для печати канадский флаг в соответствии со стандартами Программы координации Брендинг  :

  • FIP красный: Обычные печатные краски, № 0-712;
  • Inmont Canada Ltd., № 4T51577;
  • Чернила Monarch, № 62539/0
  • Rieger Inks, № 25564
  • Sinclair and Valentine, № RL163929 / 0.

Для отпечатков красный цвет (0, 100, 100, 0) в четырехцветном процессе или PMS 032 (PMS 485 для отображения на экранах) в цветовой таблице Pantone может использоваться при воспроизведении флага.

Что касается тканевого флага, в 1984 году был принят Закон о производственных стандартах национального флага Канады, чтобы унифицировать стандарты, используемые для флага в помещении или на открытом воздухе. Цвета, красный и даже белый, определены в цветовых пространствах CIE xyY и L * a * b * под источником света D65 .

Краткое описание конструкции и цветов флага.
Схема построек.Для печатиДля тканевого флага
Цвет Белый Красный
CIE L * a * b *90,78 — 0,50 — 7,9736,93 — 55,61 — 28,98
CIE xyY0,328 — 0,344 — 78,00,576 — 0,315 — 9,5

Country information

IndependentYes
Country codesCA, CAN (ISO 3166-1)
Official nameCanada
Capital cityOttawa
ContinentNorth America
Member ofUnited Nations, NATO, Commonwealth of Nations, Organization of American States
Population37 935 814 (2020)
Total area9 984 670 km2
Highest pointMount Logan (5 959 m, 19 551 ft)
Lowest pointNorth Atlantic Ocean, Arctic Ocean, North Pacific Ocean
GDP per capita$ 46 233 (World Bank, 2022)
CurrencyCanadian dollar ($, CAD)
Calling code 1
Internet TLD.ca

Provincial flags

Each province and territory of Canada has its own flag, too. Like the Maple Leaf, most are fairly recent creations, often the result of contests or committees held during the 1960s and 1970s, when many provinces were getting ready to celebrate their centennial anniversaries.

Though diverse in design, the 13 provincial/territorial flags share a number of common traditions. Most are based on their province’s coat of arms in some form or another, and the majority feature some medley of preexisting, government-designated “official symbols.”.

Symbols of canada — english for everyone

canada flag
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic to the Pacific and northward into the Arctic Ocean. Canada is the world’s second-largest country by total area, and its common border with the United States is the world’s longest land border.
The National symbols of Canada represent all that the nation stands for, its people, places, traditions and cultures. For every citizen of Canada, the National symbols offer a sense of pride and honor in being a part of such a beautiful and diverse nation. The various National symbols of Canada are:

• The National flag
• The National anthem
• The Coat of Arms
• The Maple leaf
• The National animal
canada
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic to the Pacific and northward into the Arctic Ocean. Canada is the world’s second-largest country by total area, and its common border with the United States is the world’s longest land border.
The National symbols of Canada represent all that the nation stands for, its people, places, traditions and cultures. For every citizen of Canada, the National symbols offer a sense of pride and honor in being a part of such a beautiful and diverse nation. The various National symbols of Canada are:

• The National flag
• The National anthem
• The Coat of Arms
• The Maple leaf
• The National animal
Symbols of Canada - English for everyone

National Flag
The National flag of Canada was officially adopted and inaugurated in the year 1965 after several years of political debate over the flag’s design. The National flag holds a special place of honor as one of the foremost national symbol of Canada and therefore treated with much reverence.
Canada’s official National flag is colored red and white, the country’s official colors, and its center bears a maple leaf which is Canada’s traditional emblem.

National anthem
“O Canada” was officially declared the National anthem of Canada on 1st July, 1980, a century after it was first sung in 1880. The original lyrics of the anthem were written in French by Sir Adolphe-Basile Routhier and the music was composed by Calixa Lavallee. Over the subsequent years, several English versions of the anthem were also created. The official English version of the anthem was written by Mr. Justice Robert Stanley Weir.
As a National symbol of the country, “O Canada” is sung at sporting events, school assemblies and other formal occasions of national importance.

Official Lyrics of O Canada!
Lyrics O Canada (English version)
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

Lyrics O Canada (French version)
« O Canada! Terre de nos aueux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’epee,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une epopee
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi tremp?e,
Protegera nos foyers et nos droits.
Protegera nos foyers et nos droits. »

Lyrics O Canada (Bilingual version — non official)
O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command,
Car ton bras sait porter l’epee,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une epopee
Des plus brillants exploits,
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

National Motto: A Mari Usque Ad Mare (From sea to sea)

Coat of Arms
Coat of Arms
Canada’s National Coat of Arms closely resembles the Royal Coat of Arms of the United Kingdom with the exception of the additional maple leaves around its edges. The Coat of Arms is widely used for official purpose like classifying the minister and their offices, institutions of parliamentary secretaries’ and also the institutions with quasi-judicial functions. Besides, the symbol of the Coat of Arms also appears on official documents like the passports.
Coat of Arms
Canada’s National Coat of Arms closely resembles the Royal Coat of Arms of the United Kingdom with the exception of the additional maple leaves around its edges. The Coat of Arms is widely used for official purpose like classifying the minister and their offices, institutions of parliamentary secretaries’ and also the institutions with quasi-judicial functions. Besides, the symbol of the Coat of Arms also appears on official documents like the passports.
Symbols of Canada - English for everyone

The Crown symbolizes the Canadian monarchy, and appears on the coat of arms (used by parliamentarians and government ministries), the flag of the Governor General, the coats of arms of many provinces and territories; the badges of several federal departments, the Canadian Forces, Royal Military College of Canada, Royal Canadian Mounted Police (RCMP), many regiments, and other police forces; on buildings, as well as some highway signs and licence plates. Also, the Queen’s image appears in Canadian government buildings, military installations and schools; and on Canadian stamps, $20 bank notes, and all coins.
canada coin
Great Seal of Canada
Great Seal of Canada
Great Seal of Canada
Symbols of Canada - English for everyone

Canadian Crest
Canadian Crest
Flag of the Governor General of Canada
Flag of the Governor General of Canada
Flag of the Governor General of Canada
Symbols of Canada - English for everyone

Royal Standard of Canada

National colors: Red and White
National colors
History records that in the First Crusade Bohemund I, a Norman lord, had red crosses cut from his mantles and distributed to the 10,000 crusaders, who wore them as a distinctive badge on their garments.
In subsequent crusades, each nation was distinguished by a cross of a different colour. France long had a red cross on its banners while England used a white cross. In the course of history, red and white alternated as the national colours of France and England.
Red and white were approved as Canada’s official colours in the proclamation of her coat of arms in 1921.
In 1957, the colour of the maple leaves on the shield of the Royal Arms of Canada was changed from green on a white ground to red on a white ground in recognition of Canada’s official colours.

Читайте также:  Я отдал тебе свое сердце, но через день ты его оставил. Текст и перевод песни Джордж Майкл

The Maple leaf
Maple leaf
The history of the maple leaf as a symbol of Canada can be traced back as early as 1700. As Canada’s National emblem, the maple leaf appears on the national flag and coins and for many years it was used as a symbol of the Canadian Armed Forces. The maple leaf attained official status subsequent to the adoption of the new National flag of Canada which bears the leaf in its center.
Well before the coming of the first European settlers, Canada’s aboriginal peoples had discovered the food properties of maple sap, which they gathered every spring.
In 1834, the St. Jean Baptiste Society made the maple leaf its emblem.
In 1836, Le Canadien, a newspaper published in Lower Canada, referred to it as a suitable emblem for Canada.
In 1848, the Toronto literary annual The Maple Leaf referred to it as the chosen emblem of Canada.
Alexander Muir wrote The Maple Leaf Forever as Canada’s confederation song in 1867; it was regarded as the national song for several decades. The coats of arms created the next year for Ontario and Quebec both included the maple leaf.
The maple leaf today appears on the penny. However, between 1876 and 1901, it appeared on all Canadian coins. The modern one-cent piece has two maple leaves on a common twig, a design that has gone almost unchanged since 1937.
In 1957, the colour of the maple leaves on the arms of Canada was changed from green to red, one of Canada’s official colours.
On February 15, 1965, the red maple leaf flag was inaugurated as the National Flag of Canada.

Maple trees have played a meaningful role in the historical development of Canada and continue to be of commercial, environmental and aesthetic importance to all Canadians. Maples contribute valuable wood products, sustain the maple sugar industry and help to beautify the landscape. Maple wood, which varies in hardness, toughness and other properties, is in demand for flooring, furniture, interior woodwork, veneer, small woodenware, and supports several flourishing industries in eastern Canada. Maple is also highly prized in furniture building and cabinet-making.
The maple tree was officially proclaimed national arboreal emblem of Canada on April 25, 1996. It was published in the Canada Gazette on May 15, 1996.
Maple trees
National animal
Canada has two national animals – the beaver and the Canadian Horse.
beaver
National animal
Canada has two national animals – the beaver and the Canadian Horse.
Symbols of Canada - English for everyone

The Beaver associated with the discovery of the country itself. As an official National symbol, the beaver appears on several Canadian memorabilia like stamps and coins. The beaver is a symbol of ingenuity and perseverance. The beaver officially became the emblem of Canada on 24 March, 1975. Beaver is more popular than Bieber)))
beaver
beaver
Symbols of Canada - English for everyone

The Canadian Horse is another animal commonly seen as a national symbol of Canada. The government of Canada passed a bill in 2003, which made the Canadian Horse an official symbol and a national animal of Canada. This animal is associated with the agricultural traditions and historical origins of the province of Quebec, and hence, provincial legislation recognized the Canadian Horse as a ‘heritage breed of Quebec’.
Canadian Horse
The origin of the name «Canada» comes from the expedition of explorer Jacques Cartier up the St. Lawrence River in 1535. The Iroquois pointing out the route to the village of Stadacona, the future site of Quebec City, used the word «kanata,» the Huron-Iroquois word for village. Jacques Cartier used the word Canada to refer to both the settlement of Stadacona and the land surrounding it subject to Chief Donnacona.
By 1547, maps were showing the name Canada applied to everything north of the St. Lawrence River. The St. Lawrence River was called the «rivi?re du Canada» by Cartier.

Canada wasn’t the only name. Other names suggested at the time of Confederation were: Victorialand, Borealia, Cabotia, Tuponia (The United Provinces of North America), Superior, Norland, Hochelaga.
canada map
source
canada flag
source
Symbols of Canada - English for everyone

What is the meaning behind the colours of the canadian flag?

Colour

rnrn

rnrn

rnrn

In 1921, King George V declared the red and white colours as the official colours of Canada. White originated from the French royal emblem while red originated from Saint George’s cross. Later in 1962, white and red became ingrained as the Canadian national colours, following the declaration by the Royal Standard of Canada.

rnrn

rnrn

rnrn

However, the maple leaf, apart from being considered a national emblem for the Canadian people, did not have any official symbolism. In 1964, George Stanley, a professor at the Royal Military College of Canada suggested that the red and white maple leaf design should be part of the Canadian flag and his design succeeded the Pearson Pennant.

rnrn

rnrn

rnrn

Shape

rnrn

rnrn

rnrn

The flag of Canada is symmetric which means the front and back sides are indistinguishable. The breadth of the Canadian flag is two times its height. The white band referred to as Canadian pale which was named after the flag, is located in the square midsection in the vertical triband flag.

https://www.youtube.com/watch?v=gSDiNNLjV8Q

rnrn

Альтернативные варианты

  • «Юнион Джек» используется в Канаде, когда необходимо подчеркнуть историческую общность между королевством и его бывшей колонией. Британский флаг и «Кленовый лист» устанавливаются рядом в День Содружества и в День поминовения военных жертв.
  • «Красный флаг» образца 1868-1994 г. участвует в церемониях, приуроченных к историческим датам. Сегодня устаревшее полотнище — символ национальной памяти и дань уважения к британскому наследию.
  • Флаги провинций и наций, проживающих в Канаде, приравниваются к «Кленовому листу» на соответствующих территориях. Так, в Квебеке местное полотнище с белым крестом и 4 французскими лилиями на синем фоне считается вариантом национального символа.

Библиография

Документ, использованный для написания статьи : документ, использованный в качестве источника для этой статьи.

  • (ru) Рик Арчболд , « Я за Канаду: история флага кленового листа» , Macfarlane Walter & Ross,2002 г., 185  с. ( ISBN  1-55199-108-X )Документ, использованный для написания статьи
  • (in) Кол. Джон Р. Мэтисон , «Флаг Канады» , издательство Mika Publishing Company,1986 г.( ISBN  0-919303-01-3 )Документ, использованный для написания статьи
  • (in) Хью Томпсон , Канада , Дорлинг Киндерсли ,2002 г.( ISBN  0-7894-9561-9 )Документ, использованный для написания статьи
  • (ru) Томас Торнер , Страна, питаемая самооценкой: документы в истории Канады после конфедерации , Broadview Press,2003 г.( ISBN  1-55111-548-4 )Документ, использованный для написания статьи

Внешние ссылки

Эта статья была признана « 

хорошей статьей

 » с момента ее

версии от 30 июня 2022 г. ( сравните с текущей версией )

.

Для получения дополнительной информации обратитесь к его

странице обсуждения

и

голосованию, которое его продвинуло

.

Версия этой статьи от 30 июня 2022 г. была признана «  хорошей статьей  », что означает, что она соответствует критериям качества в отношении стиля, ясности, актуальности, цитирования источников и качества рисунка.

Другие флаги

Как символ членства страны в Содружестве Наций , флаг Союза остается официальным флагом в Канаде и в некоторых случаях развевается. Федеральные директивы призывают к вывешиванию флага Союза рядом с кленовым листом, по возможности, на отдельной мачте в День Содружества (второй понедельник марта)

, День Королевы (который является официальным днем ​​рождения королевы Канады) и годовщину в Вестминстерский статут ( 11 декабря ). Союз Флаг может быть поднят в Национальном Мемориале войны и на других сайтах , посвященных привлечение канадских сил с Содружеством во время войны. Кленовый лист всегда предшествует флагу Союза, а второй занимает почетное место. Союз Флаг также является частью флагов Онтарио и Манитоба , где он образует верхний левый угол последнего; модифицированная версия присутствует на флагах Британской Колумбии и Ньюфаундленда и Лабрадора .

Несколько вице-губернаторов в Канаде ранее использовали модифицированную версию флага Союза в качестве личного флага, но вице-губернатор Новой Шотландии — единственный, кто все еще использует этот дизайн. Флаг Союза и Canadian Red Ensign все еще используются ветеранских групп и тех , кто подчеркивает важность британского наследия и членство Канады с в Содружестве.

Symbols of Canada - English for everyone

Флаг Канады двойственности

(неофициальный).

Symbols of Canada - English for everyone

Флаг

канадских вооруженных сил

.

Red Ensign иногда используется, иногда в качестве официального флага, в некоторых обрядах. Например, его использовали в ознаменование битвы при Вими-Ридж в 2007 году . Это решение вызвало критику со стороны тех, кто считал, что он не должен иметь такой же статус, как канадский флаг, и похвалу от тех, кто считал важным поддерживать связи с прошлым Канады.

Флаг Канады двойственности является неофициальными флагами , первоначально разработанными для демонстрации единства Канады на митингах не кампания за 1995 референдум в Квебеке . Дизайн был выбран для представления франкоязычного населения на канадском флаге путем добавления двух синих полос, размер которых пропорционален французско-канадскому населению. Синий был выбран потому, что это доминирующий цвет флага Квебека .

В флагах канадских сил следуют национальному флагу в поселке , по образцу британских флагов , носящих Флаг Союза . Использование этих флагов является дополнительным с флагами воинских частей, которые могут иметь свой собственный флаг или национальный флаг в качестве «цветов».

Значение цветов и символа флага

Научной трактовки цветов флага не существует, но есть несколько неофициальных версий.

Красный и белый — утвержденные цвета Канады, связанные с историей государства.

  • Красный — упоминание о первом британском флаге — кресте Святого Георгия.
  • Белый — символ лилий французской короны.

Другая трактовка цветового обозначения:

  • Красные полосы призывают никогда не забывать о пролитой крови канадских солдат, отдавших свою жизнь во время Первой и Второй мировых войн.
  • Белый центр — земли Канады, большую часть времени покрытые снегом.
Читайте также:  Погодные условия по английскому

Некоторые считают, что красные полосы по бокам — это условное изображение двух океанов — Тихого и Атлантического. С двух сторон они омывают страну. Недаром национальным девизом Канады стала фраза: от моря и до моря.

По поводу изображения на полотне кленового листа существует целая легенда. Когда принц Уэльский в первый раз посетил Канаду, жители вышли к нему с традиционными знаками своего народа: англичане несли розы, а шотландцы — чертополох. Только новому поколению канадцев было нечего взять с собой, поэтому они решили сделать выбор в пользу кленовых листьев.

Сегодня присутствие листа на флаге расценивают как знак красоты и величия.

Как сложить флаг Канады?
Как сложить флаг Канады?

Интересные факты о флаге

  • Количество и порядок концов кленового листа были выбраны неслучайно, а после эксперимента в аэродинамической трубе. Он показал, что в условиях сильного ветра именно такой рисунок будет меньше всего искажаться.
  • В Канаде существует неофициальный регламент, по которому допускается сворачивать флаг определенным образом, однако далеко не все его придерживаются.
  • Если полотно располагают вертикально, черенок кленового листа должен находиться справа.
  • Образец флага 1867 года участвует в торжественных церемониях, связанных с историческими событиями. Это символ национальной памяти и дань уважения прошлым поколениям.
Флаг Канады 1868 - 1921
Флаг Канады 1868 – 1921
  • В 1921 году герб был изменён и дополнен, в этом же году претерпел изменения и флаг. Изображение старого герба, включающее в себя гербы девяти провинций, было заменено пятичастным щитом, являющимся сегодня малым гербом Канады. 
Флаг Канады 1921—1957 года
Флаг Канады 1921—1957 года
  • Официальный вариант знамени принят в 1965 году: впервые его подняли на Парламентском холме. Однако отмечать День национального флага стали гораздо позже: в зеркальный по нумерации 1996 год, 15 февраля. Ежегодно в заветную дату практически повсеместно продаются и вывешиваются самые разнообразные кленовые листья. Это не выходной день, но все равно общенациональный праздник с множеством торжественных мероприятий.
  • В 2022 году Министерство наследия Канады издает справочник “Этикет флага.” Советы по правильному использованию национального символа в нем носят рекомендательный характер.
  • Пятидесятилетний юбилей символа в Канаде отметили выпуском юбилейных марок и монет.

Сегодня образ флага Канады стало настолько для всех привычным, что трудно себе даже представить, что когда-то могло быть по-другому. Кажется, что сама душа канадского народа изображена на полотне.

История

Symbols of Canada - English for everyone

Плакат

Консервативной партии

на выборах 1891 года с изображением

Джона А. Макдональда

и невооруженного

Красного флага

.

Symbols of Canada - English for everyone

Предложение комитета 1946 года.

Вскоре после создания Канадской Конфедерации в 1867 году возникла необходимость в отличительном канадском флаге. Первым канадским флагом был флаг генерал-губернатора Канады , флаг Союза с гербом в центре Онтарио , Квебека , Новой Шотландии и Нью-Брансуика, окруженный венком из кленовых листьев.

В 1870 году Красный Прапорщик с составным канадским гербом на его стороне начал неофициально использоваться на суше и на море как Канадский Красный Прапорщик .

С присоединением новых провинций к Конфедерации их герб был включен в герб. В 1892 году Адмиралтейство одобрило использование красного флага для канадского морского использования. Составной герб был заменен гербом Канады, когда был принят в 1921 году, а в 1924 году Постановление Совета одобрило его использование для канадских правительственных зданий за рубежом.

В 1925 году премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг учредил комитет по разработке флага для использования в Канаде, но правительство было распущено до того, как был написан окончательный отчет. Несмотря на неспособность комитета решить проблему, общественность в 1920-х годах хотела найти ответ на проблему канадского флага.

Во время Второй мировой войны , то Red Ensign был флаг канадских войск , развернутых на линии фронта в то время как канадский Красный Прапорщик был национальный флаг внутри и за пределами Канады.

Совместная комиссия Палаты представителей и Сената создается на8 ноября 1945 г.предложить национальный флаг. В9 мая 1946 г.

После 2695 представленных рисунков комитет написал отчет, в котором говорилось, что «Национальным флагом Канады должен быть канадский красный флаг с золотым кленовым листом, окруженный белым с правой стороны» .

Законодательное собрание Квебека , однако, настаивали на флаге не включать иностранные символы, такие как Союз Флаг  ; Премьер-министр Маккензи Кинг отклонила предложения доклада, и канадский красный прапорщик продолжал использовать.

Однако в 1960-е годы дебаты обострились и стали предметом споров. В 1963 году , то Либеральное меньшинство правительство из Lester B. Pearson решило принять официальный канадский флаг после парламентских дебатов.

Премьер — министр Лестер Пирсон был ключевым переговорщиком во время кризиса Суэцкого канала в 1956 году и получил Нобелевскую премию мира за свои усилия. Во время кризиса Пирсон был смущен тем, что египетское правительство отказало во въезде канадским миротворцам, потому что канадский флаг в то время — красный флаг — содержал тот же символ ( флаг Союза ), который использовался в качестве флага Соединенного Королевства , один из воюющие стороны.

Целью Пирсона было создание отличительного и недвусмысленного канадского флага. Основным противником изменений был лидер оппозиции и бывший премьер-министр Джон Дифенбейкер , который в конечном итоге сделал его объектом личного крестового похода.

Пирсон был главой правительства меньшинства и рисковал потерять власть в этом вопросе; однако он знал, что Красный Прапорщик с Юнион Джек непопулярен в Квебеке и что эта провинция была оплотом либералов, в то время как Красный Прапорщик предпочитал англо-канадцы .

В27 мая 1964 г.Либеральное правительство Пирсона внесло предложение в Палату общин передать свой любимый дизайн: флаг с синими краями и тремя кленовыми листьями, соединенными стеблями на белом фоне.

Это предложение вылилось в недели интенсивных дебатов в парламенте, и дизайн получил название «Флаг Пирсона». Дифенбейкер потребовал референдума по вопросу флага, но Пирсон сформировал парламентский комитет из 15 членов, чтобы выбрать новый флаг.

После периода изучения и большого политического маневрирования комитет выбрал нынешний дизайн, созданный Джорджем Стэнли и вдохновленный флагом Королевского военного колледжа Канады в Кингстоне , Онтарио .

Елизавета II , королева Канады , провозглашает новый флаг на28 января 1965 г.. Он представил 15 февраля 1965 года во время официальной церемонии на Парламентском холме в Оттаве приняли участие генерал — губернатора , Жорж Ванье , премьер — министра, членов правительства и канадских парламентариев.

Эта дата соответствует 126- й годовщине повешения патриотов, когда 12 повстанцев, защищавших суверенитет канадско-французской нации, были осуждены за государственную измену. Дата была выбрана для подавления сепаратистских идей, что стало их возвращением в Квебек.

Red Ensign опускает в полдень и новый флаг с кленовым листом поднят вместо этого. Толпа поет: « Канада, затем, Боже, храни королеву» . Морис Бурже , председатель Сената , заявляет: «Флаг является символом национального единства, потому что он представляет, без всякого сомнения, всех граждан Канады без различия расы, языка, вероисповедания или убеждений» .

История флага

У флага Канады очень интересная история: он продукт долгих обсуждений и споров. До 1965 года происходили регулярные изменения в его внешнем виде, вызванные противостоянием колоний на территориях Англии и Франции.

  • Первый вариант полотна появился в конце пятнадцатого века. Мореплаватель и купец Джон Кабот установил на своем судне в качестве него британский крест св. Георгия. Знаменитый итальянец состоял на морской службе у англичан.
  • Пройдет два десятка лет, и до Канады доберутся французские корабли под руководством Жака Картье. На левом берегу он поднимет флаг с лилиями, символизирующими Францию.
  • По итогам многолетней борьбы между двумя ведущими странами Канаду включат в совет Британской империи. В 1736 году официальным флагом государства станет так называемый “Юнион Джек” — национальный флаг Великобритании.
  • В 1867 году разоренные канадские провинции объединятся вместе. В результате возникнет необходимость создания национального флага. Однако долгое время этот вопрос никак не решался: население страны было очень разобщенным и разнонациональным. Почти сто лет жители пользовались колониальной версией британского Красного флага.
  • В 1946 году на обсуждение был вынесен такой вариант государственной символики: на месте канадского герба появляется желтый лист клена, обведенный белым контуром. Но это предложение забраковали сразу.
  • К решению проблемы об утверждении флага подключился премьер-министр Канады Лестер Пирсон. Однако это произошло только в 1969 году. В течение шести недель в Парламенте шли оживленные споры о необходимости собственного знамени. Позже их назовут самыми продолжительными дебатами в истории страны. В итоге все-таки пришли к утвердительному решению, с тех пор в Канаде закрепился привычный для нас вариант полотна.

В октябре 2022 года в стране разрешили торговлю конопляными семенами. В обществе эта новость получила большой резонанс; даже пошли слухи о введении нового флага. Якобы на месте кленового листа должен появиться лист марихуаны. Но никаких официальных подтверждений по этому поводу получено не было.

Канадская конфедерация

Symbols of Canada - English for everyone

Левый верхний угол был занят «Юнион Джеком». Справа изображался гербовый щит Канадской конфедерации, состоявший из эмблем всех ее провинций. Первоначально их было 4, к началу века число территорий возросло до 9. На герб помещались эмблемы всех провинций. Соответственно менялся и рисунок щита на «Красном флаге».

Symbols of Canada - English for everyone

В годы Второй мировой войны красное полотнище превратилось в узнаваемый символ канадцев. В 1945 г. было одобрено для повсеместного использования, хотя «Юнион Джек» сохранил права государственной эмблемы страны.

Канадский герб

Герб Канады, или полное официальное название – «Королевский герб Канады» и «Герб Ее величества королевы правительницы Канады» представляет собой композицию, которая  включает в себя геральдические символы нескольких территорий.

Данная композиция отдает дань насыщенной истории Канады и провозглашает единство нации с многообразным культурным наследием. Центральным элементом герба является  геральдический щит, разделенный на 5 частей. В верхней левой четверти изображен герб Англии, в виде трех крадущихся золотых львов (леопардов) на красном фоне; в левой верхней четверти расположен герб Шотландии — красный восставший лев в рамке на золотом поле; в нижней левой четверти находится герб Ирландии — золотая кельтская арфа на синем фоне; в нижней правой четверти — герб Франции — 3 золотые лилии на синем полотне, а пятая часть щита отведена Канаде, на которой изображены 3 ветви с красными листьями клена, на белом (серебряном) фоне.

Щит обрамлен красной орденской лентой с золотым бордюром. На ленте нанесен девиз, написанный заглавными золотыми буквами на латыни: «Desiderantes Melioreum Patriam», что в переводе на русский означает — «Желающие лучшей страны». Установлен щит на зеленый луг с растениями: красно-белой розой, клевером-трилистником, чертополохом и белыми лилиями.

Читайте также:  Особенности происхождения названий месяцев и дней недели в английском языке

Над щитом находится рыцарский шлем с закрытым забралом, а по обе стороны от него – намет в виде гирлянды из красных и белых листьев клена. Над рыцарским шлемом расположена фигура золотого льва, стоящего на 4 лапах, голова которого покрыта королевским венцом, а в его правой лапе находится красный лист клена. Увенчана композиция корона Британской монархии.

Основание герба обрамлено синей вьющейся лентой с золотой окантовкой и девизом, написанным на латыни заглавными буквами: «A mari usque admare», что в переводе на русский язык означает – «От моря к морю» или «От океана к океану».

Щитодержатели являются геральдические животные: белый единорог в золотых оковах удерживающий щит с левой стороны, и золотой лев — с правой стороны. Животные держат древки с флагами: в лапах единорога – французское синее полотнище с лилиями, а у льва —  флаг Британского королевства «Юнион Джек».

Символика…

Всегербы стран мира смотрите тут.

Канадский гимн

«О, Канада» — официальный гимн Канады, исполняемый на английском и французском языках, однако эти тексты не являются точными копиями друг друга. Французский вариант гимна «Chant National» написал поэт Адольф-Базиль Рутье в 1880 году, а английский «O Canada» — Роберт Стенли Уир в 1908.

Оба текста гармонично легли на музыку Каликса Лавалле, написанную в 1880 году. Впервые гимн был исполнен в Квебеке на французском языке. На территории Нунавут принята также официальная версия на местном языке инуктитут, которая исполняется наряду с английской и французской версиями.

английский вариант гимна Канадырусский текст
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
О, Канада!
Наш дом и родная земля!
Сердца твоих потомков движимы любовью к тебе,
С пылающими сердцами мы видим, как ты растёшь
Истинной Северянкой, сильной и свободной!
Отовсюду, о, Канада,
Мы стоим на страже твоей.
Да сохранит Бог нашу страну славной и свободной!
О, Канада, мы стоим на страже твоей.
О, Канада, мы стоим на страже твоей.
французский вариант гимна Канадырусский текст
Ô Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’epée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une epopée
Des plus brillants exploits,
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits,
Protégera nos foyers et nos droits.
Канада! Ты — дом наш, родная земля!
Мы — дети твои, и мы любим тебя.
С восторгом глядим, как ты гордо растешь.
Свободной и сильной по жизни идешь.
На страже твоей мы повсюду стоим.
О Боже, свободу Канады храни!
Канада! На страже твоей мы стоим.
Канада! Границы твои отстоим.
Канада! Тебя мы навек сохраним.

Новый флаг канады с марихуаной

В октябре 2022 г. в стране легализована торговля конопляными семенами и растениями. Канадцы старше 18 лет получили право хранить и выращивать траву в количествах, разрешенных законом.

Symbols of Canada - English for everyone

По мнению правительства, частичная легализация марихуаны – разумная мера с точки зрения национального благосостояния и борьбы с криминальной торговлей наркотиками. Ее узаконенная продажа принесет казне доход и улучшит экономическую обстановку в стране.

Канада – один из мировых лидеров по потреблению наркотической травы. Среди молодежи конопля намного популярнее, чем кленовые листья. Появление марихуаны на государственном флаге – дань уважения новой, но важной отрасли государственной экономики.

Примечания и ссылки

  1. (in) «Гл. 19. Приказ Совета о красных прапорщиках 1945 г. » , в CP Stacey, Historical documents of Canada , vol.  5, Нью-Йорк, издательство St. Martin’s Press,1972 г., 28  с. ( ISBN  0-7705-0861-8 ).
  2. a и b «  Канадское наследие — первые« канадские флаги »  » , Департамент канадского наследия ,24 сентября 2007 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  3. Департамент наследия, Рождение канадского флага .
  4. a b c и d «  Канадский флаг — символ канадской идентичности  » , Департамент канадского наследия (просмотрено 15 февраля 2007 г. ) .
  5. «  Пропорции и описание флага  » на канадском наследии ,12 мая 2022 г.(по состоянию на 18 февраля 2022 г. ) .
  6. «  Канада  » , в Государственном реестре оружия, флагов и значков Канады , Canadian Heraldic Authority (по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  7. «  Кленовый лист  » о канадском наследии ,27 апреля 2022 г.(по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  8. «  Вы знали …?»  » , О канадском наследии ,12 мая 2022 г.(по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  9. Мэтисон 1986 .
  10. Archbold 2002 .
  11. a b c и d «  Рождение канадского флага  » , о канадском наследии ,2008 г.(по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  12. a b и c «  Цвета флага  » о канадском наследии ,12 мая 2022 г.(по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  13. «  Закон о производственных стандартах национального флага Канады (RSC (1985), c. N-9)  » , о Министерстве юстиции ,11 июня 2022 г.(по состоянию на 15 июня 2022 г. ) .
  14. «  Национальный флаг Канады (для использования вне помещений)  » [PDF] , на Канадском совете по общим стандартам ,2022 г.(по состоянию на 30 мая 2020 г. ) .
  15. «  Национальный флаг Канады (для использования внутри помещений)  » [PDF] , на Канадском совете по общим стандартам ,2022 г.(по состоянию на 30 мая 2020 г. ) .
  16. a и b (ru) Алистер Б. Фрейзер , «Канадский флаг для Канады» , в книге «Флаги Канады» ,30 января 1998 г.( читать онлайн ).
  17. Archbold 2002 , стр.  61.
  18. «  Великие дебаты в Канаде — дебаты о флагах  » , Университет Маунт Эллисон (доступ 18 июня 2022 г. ) .
  19. (in) »  The Great Flag Debate  « , Canadian Broadcasting Corporation (по состоянию на 13 апреля 2008 г. ) .
  20. а и б Торнер 2003 , стр.  524.
  21. (in) »  The Great Canadian Flag Debate  « , Canadian Broadcasting Corporation (по состоянию на 31 марта 2008 г. ) .
  22. (in) Иэн Рив, «  Неправильный поворот на пути символизма  » , Пик,21 мая 2007 г.(по состоянию на 13 апреля 2008 г. ) .
  23. «  Canadian Heritage — The Canadian Flag  » , Департамент канадского наследия (доступ 17 июня 2022 г. ) .
  24. Томпсон 2002 , стр.  50.
  25. a b c d и e «  Флаг Королевского Союза (Юнион Джек)  » о канадском наследии ,17 ноября 2008 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  26. a и b (in) «  Red Ensign  » (выпуск от 28 июня 2009 г. в Интернет-архиве ) .
  27. a и b (in) Ингрид Периц, «  Даллэр осуждает решение летать на Red Ensign  » , The Globe and Mail ,9 июля 2007 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  28. (in) «  Прыжок флага в стремлении к единству  » , Ottawa Sun ,1 — го июля 1995, стр.  4.
  29. (fr en) »  Canadian Duality Flag  « на trcf.ca (по состоянию на 13 апреля 2008 г. ) .
  30. (в) «  Под флагом  » , The Gazette (Монреаль) ,3 октября 1996 г., стр.  4.
  31. «  Канадские силы в Оттаве (Онтарио) Подтверждение герба флага  » , генерал-губернатор Канады (по состоянию на 21 июня 2022 г. ) .
  32. «  Наклон флага  » , Департамент канадского наследия (просмотрено 21 июня 2022 г. ) .
  33. «  Правила, касающиеся показа флага  » , Департамент канадского наследия ,1 — го апреля 2003(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  34. (en) (en) «  Структура почестей, флагов и наследия канадских вооруженных сил  » , Министерство национальной обороны (по состоянию на 17 июня 2022 г. ) [PDF] .
  35. «  Правила опускания национального флага Канады  » , Департамент канадского наследия (просмотрено 18 июня 2022 г. ) .
  36. a и b «  Рекомендации по церемониальному складыванию национального флага Канады  » , Департамент канадского наследия ,23 апреля 2008 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  37. «  Программа предоставления флага парламентариям  » , Департамент канадского наследия ,1 — го января 2003(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  38. «  Подать заявку на флаг онлайн  » на tpsgc-pwgsc.gc.ca (по состоянию на 3 июня 2021 г. ) .
  39. «  Спонсорство: даже флаги не исключение  » , на www.radio-canada.ca ,12 марта 2004 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .
  40. Манон Корнелье , «  Проблем никогда не бывает  », Le Devoir ,22 мая 2002 г.( читать онлайн ).
  41. «  15 миллионов долларов в канадских флагах  » , Société Radio-Canada ,7 декабря 2004 г.(по состоянию на 17 июня 2022 г. ) .

Протокол

Symbols of Canada - English for everyone

Канадский флаг рядом с

флагом Франции

(слева) и

канадским красным флагом (справа) у мемориала Вими .

Symbols of Canada - English for everyone

Этапы складывания флага.

Официально ни один закон не предписывает правильное использование канадского флага. Тем не менее, Департамент наследия опубликовал руководство о том, как позиционировать флаг отдельно и по отношению к другим флагам. В руководстве указывается порядок предпочтения, в котором размещается канадский флаг, где его можно использовать и как уважать флаг.

Предложения, озаглавленные « Этикет флага в Канаде» , опубликованы Департаментом наследия в виде книги или в Интернете, а последняя версия датируется апрелем 2003 года. Флаг может быть вывешен в любых обстоятельствах на зданиях правительства Канады, в аэропортах, на военных базах и в других местах. дипломатическими представительствами, а также гражданами без ограничений.

https://www.youtube.com/watch?v=0pz-D7JoDfQ

Флаг должен иметь собственный столб и не должен уступать другим флагам, за исключением, в порядке убывания, флагов Королевского штандарта королевы , флага генерал-губернатора Канады , всех штандартов членов канадской королевской семьи или Флаги лейтенант-губернаторов .

Флаг бурбонской монархии

Symbols of Canada - English for everyone

Юнион джек

Symbols of Canada - English for everyoneфлагом Великобритании. «Юнион Джек» оставался узаконенным государственным символом Канады до 1965 г.

Оцените статью