Супергерл перевод песни на русский

You can tell by the way, she walks that she’s my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She’s my girl, my supergirl.

And then she’d say, it’s Ok, I got lost on the way
but I’m a supergirl, and supergirls don’t cry.
And then she’d say, it’s alright, I got home late last night,
but I’m a supergirl, and supergirls just fly.

And then she’d say that nothing can go wrong.
When you’re in love, what can go wrong?
And then she’d laugh the nightime into day
pushing her fear further long.

And then she’d say, it’s Ok, I got lost on the way
but I’m a supergirl, and supergirls don’t cry.
And then she’d say, it’s alright, I got home, late last night

And then she’d shout down the line tell me she’s got no more time
’cause she’s a supergirl, and supergirls don’t hide.

And then she’d scream in my face, tell me that leave, leave this place
’cause she’s a supergirl, and supergirls just fly

Yes, she’s a supergirl, a supergirl,
she’s sewing seeds, she’s burning trees
She’s sewing seeds, she’s burning trees,
yes, she’s a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..

По ее походке ты можешь

Понять, что она моя девушка.

По ее манере разговора

Ты можешь понять, что она правит миром.

В ее глазах ты увидишь,

Что никто не сковывает ее,

Она моя девушка,

А потом она скажет:

Я заблудилась по пути,

Но я же супергерл,

А супергерлы не плачут».

Прошлой ночью я вернулась домой поздно,

А супергерлы просто летают».

А супергерлы не плачут.

А потом она скажет,

Читайте также:  Глагол to give (give, gave, given)

Что ничего не может получиться плохо.

Когда ты влюблена.

Что же может пойти не так?

Потом она рассмеется,

Ночь превратилась в день,

Отодвинув ее страх.

А после она раскричится,

Скажет мне, что у нее не осталось времени,

Ведь она супергерл,

А супергерлы не прячутся.

Я потом она завопит мне в лицо,

Велит уйти, уйти отсюда.

А супергерлы просто летают.

Да, она супергерл, супергерл,

Она засевает семена, она сжигает деревья,

И она супергерл,

You can tell by the way, she walks that she’s my girl

Вы можете сказать, кстати, она ходит, что она моя девушка

Кстати, она говорит, что правит миром.

По ее глазам видно, что никто не является ее цепью.

She’s my girl, my supergirl.

Она моя девочка, моя супердевочка.

And then she’d say, it’s Ok, I got lost on the way

А потом она говорила, все в порядке, я заблудилась по дороге

but I’m a supergirl, and supergirls don’t cry.

но я супердевушка, а супердевочки не плачут.

And then she’d say, it’s alright, I got home late last night,

А потом она говорила, все в порядке, я вчера поздно вернулась домой,

but I’m a supergirl, and supergirls just fly.

но я супергёрл, а супергёрл просто летают.

And then she’d say that nothing can go wrong.

А потом она говорила, что ничего не может пойти не так.

When you’re in love, what can go wrong?

Когда вы влюблены, что может пойти не так?

And then she’d laugh the nightime into day

А потом она смеялась ночью в день

pushing her fear further along.

толкая ее страх дальше вперед.

And then she’d say, it’s alright, I got home, late last night

Читайте также:  Blood on the dance floor michael jackson перевод

А потом она говорила, все в порядке, я вернулась домой поздно ночью

And then she’d shout down the line tell me she’s got no more time

А потом она кричала в трубку, что у нее больше нет времени

’cause she’s a supergirl, and supergirls don’t hide.

потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся.

And then she’d scream in my face, tell me to leave, leave this place

А потом она кричала мне в лицо, говорила мне уйти, покинуть это место

’cause she’s a supergirl, and supergirls just fly

потому что она супергёрл, а супергёрл просто летают

Yes, she’s a supergirl, a supergirl,

Да, она супергёрл, супергёрл,

she’s sewing seeds, she’s burning trees

она сеет семена, она сжигает деревья

She’s sewing seeds, she’s burning trees,

Она сеет семена, она сжигает деревья,

Кстати, ты можешь сказать, что она ходит, что она моя девушка,

Ты можешь сказать, кстати, она говорит, что она правит миром.

Ты видишь в ее глазах, что никто не является ее цепью,

Она моя девушка, моя супер-девушка.

А потом она сказала бы, что все в порядке, я заблудилась в пути,

Но я супер-девушка, и супер-девушки не плачут.

А потом она сказала, что все в порядке, я вернулась домой прошлой ночью поздно,

Но я супер-девушка, и супер-девушки просто летают.

А потом она сказала бы, что ничего не может пойти не так.

Когда ты влюблен, что может пойти не так?

И тогда она смеялась всю ночь напролет,

Толкая свой страх еще дольше.

А потом она сказала, что все в порядке, я вернулась домой поздно ночью,

А потом она кричала мне, что у нее больше нет времени,

Потому что она супер-девушка, и супер-девушки не прячутся.

Читайте также:  Old - перевод слова old и транскрипция произношения русская и английская

А потом она кричала мне в лицо, говорила, что уходит, уходит отсюда,

Потому что она супер-девушка, и супер-девушки просто летают.

Да, она супер-девушка, супер-девушка,

Она шьет Семена, она сжигает деревья,

Да, она супер-девушка, супер-девушка, супер-девушка, моя супер-девушка.

Это — то, что я не должен тебе говорить,

То, что я не рассказываю даже своим друзьям

Это — песня, которую я напевал про себя слишком долго,

Спрятанный трек, оставленный напоследок.

Ты — такой сноб, но ты — супер,

Ты такой сноб, но, если вдуматься,

В тебе есть все, что я хочу.

Это — улицы, по которым мы гуляли,

Воспоминания, на которые можно положиться.

Это — картинки, которые я сохранил,

Это — девушки, которых я должен был бросить,

Лучше бы меня там не было,

Ты — ужасный сноб, но ты — супер,

Ты — такой сноб, но если ты поймешь меня,

Мне не придется быть одному.

Это — футболка, которую я ношу много лет,

С твоим портретом на груди,

Это — гордость, что я надел ее и готов поделиться

Со всяким, кто хочет узнать.

Ты — такой сноб, но ты — невероятная девушка,

Думаю, тебе приходилось петь в одиночку.

За всякий раз, когда я был побежден.

Это — для того, чтобы появиться,

Когда все думают, что тебя больше нет.

Это — чтобы никогда не сдаваться.

Ты — такая неаккуратная, но ты — супер,

И сейчас нельзя останавливаться,

Ты такая неаккуратная, но ты — невероятная девушка,

Здесь для тебя сердце, которое ты хотела.

И вскоре тебя начнут узнавать,

Ты — такая неаккуратная, но ты — невероятная девушка,

Из тех, кого боги любят с самого детства.

Оцените статью